(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3845: Niệm Tuyết
Bên trong Thanh Lâu, trong đại sảnh. Kể từ khi nữ tử đứng bên bàn đến nay đã trôi qua một khắc, và giờ phút này, cảm xúc của nàng cũng đã thay đổi rõ rệt.
Nguyên do của sự thay đổi này rất đơn giản, người đàn ông này thực sự không giống những kẻ khác chỉ giả vờ thanh cao. Hắn quả thực rất lạnh lùng, suốt một khắc không hề nhìn nàng lấy mấy lần, mà cứ mãi nhìn về phía khác... tựa như nàng không bằng những nữ nhân ở các bàn khác, không sánh được với hí khúc trên đài, điều này khiến lòng nàng vô cùng khó chịu. Vì lẽ đó, nàng còn cố ý chủ động hơn mọi khi một chút, nhưng kết quả vẫn chẳng đổi thay.
Nữ tử không hay biết rằng, trên thực tế, đây đã là kết quả từ sự chủ động tột độ của Lục An.
Đến đây để điều tra tin tức, hắn không thể biểu hiện quá khác biệt so với những khách làng chơi khác, nếu không, nữ tử này cảm thấy bất ngờ mà bẩm báo lên trên thì sẽ rất phiền phức. Một khi vấn đề xuất hiện ở bản thân hắn, rất có thể sẽ bị Vương Vi nghi ngờ. Chính vì thế, trong suốt một khắc ấy, Lục An cố ý luôn nhìn nữ nhân bên bàn, thậm chí dùng ánh mắt từ trên xuống dưới quét qua... chỉ có vậy thôi. Cũng chính vì hành động này của Lục An mà khiến nữ tử cho rằng mị lực của mình không đủ, chứ không phải bản thân Lục An có vấn đề.
Trong suốt một khắc đó, Lục An trông như vẫn mãi xem hí đài và những nữ nhân ở các bàn khác, nhưng trên thực tế, hắn vẫn luôn dùng ánh mắt còn lại quan sát tình hình nhân viên bên trong Thanh Lâu, bao gồm thực lực thị vệ, cách bố trí, sắp đặt, v.v. Sau khi thu thập được tin tức cần thiết, Lục An liền quay đầu nhìn về phía nữ tử, nói: "Đi phòng."
Nữ tử khẽ giật mình, vừa rồi người đàn ông này còn rất lạnh lùng, không ngờ lại đột nhiên thốt ra lời như vậy. Tuy nhiên, có thể kết thúc nhanh như vậy cũng là chuyện tốt, rất nhiều nam nhân sau khi xong việc liền rời khỏi Thanh Lâu, không ở lại đây qua đêm, như vậy nàng cả đêm liền có thể nghỉ ngơi.
"Vâng." Nữ tử ôn nhu nói: "Công tử mời."
Nữ tử dẫn Lục An bước lên bậc thang, đi về phía lầu các cao hơn. Thanh Lâu này vô cùng rộng lớn, mà nữ tử này lại là hàng tốt nhất, nên phòng ở của nàng đương nhiên cũng là tốt nhất, nằm ở tầng năm cao nhất.
Y phục của nữ tử thực sự rất đẹp, chủ đạo là màu trắng tuyết, nhưng lại có nhiều điểm xuyết màu sắc khác nhau, lại thêm khí chất thanh nhã của nàng, thậm chí còn toát lên một phong thái công chúa, vô cùng phù hợp với hoa danh "Niệm Tuyết". Khí chất của nữ tử này ngay cả công chúa bình thường cũng không sánh nổi, có thể trở thành hàng tốt nhất của Thanh Lâu này quả không phải không có nguyên do.
Từng bước một đi lên bậc thang, phải đi một lúc lâu mới tới được lầu các tầng năm. Phòng ở lầu các tầng năm rất ít, mỗi phòng đều rất lớn. Nữ tử dẫn Lục An đến trước một căn phòng, nhẹ nhàng đẩy cửa ra, lập tức một luồng khí tức hơi lạnh như tuyết đầu mùa ập đến.
Lục An khẽ giật mình, không ngờ bên trong căn phòng này lại dụng tâm đến vậy. Cách bố trí đặc biệt, ngay cả trên đèn cũng có lớp phủ tựa như hoa tuyết, lại thêm căn phòng vô cùng rộng lớn, phóng tầm mắt nhìn ra thực sự có một cảm giác tuyết đầu mùa.
Lục An bước vào, nữ tử nhẹ nhàng đóng cửa lại. Lục An quay người nhìn về phía nữ tử phía sau, phát hiện dưới sự tô điểm của căn phòng này, nàng trở nên đẹp hơn, khí chất cũng càng thêm xuất chúng.
"Công tử muốn nghỉ ngơi ngay bây giờ sao?" Nữ tử nhẹ nhàng hỏi.
"Không vội." Lục An đi đến chiếc ghế dài bên cạnh ngồi xuống, cũng ra hiệu nữ tử ngồi theo. Đợi nữ tử ngồi xuống, Lục An hỏi nàng: "Ngươi là đầu bài ở đây ư?"
"Vâng." Nữ tử khẽ cười, nói: "Nhưng đầu bài ở đây không chỉ một, mà là bốn. Chúng tôi đều ở trong tầng lầu này, lần lượt là 'Phong', 'Hoa', 'Tuyết', 'Nguyệt'."
Lục An nghe vậy khẽ giật mình, không ngờ còn có chuyện như thế, hỏi: "Ngươi chính là 'Tuyết' trong số đó ư?"
"Đúng vậy, công tử." Nữ tử nở nụ cười thanh nhã, nói: "Thiếp thân không chỉ trong tên có tuyết, mà trong thân thể cũng có tuyết."
Trong thân thể có tuyết? Lục An nhất thời có chút nghi hoặc, hỏi: "Ý gì vậy?"
"Công tử thử rồi sẽ biết." Nữ tử cười nói.
"..." Lục An lập tức nghĩ đến vài chuyện. Hắn sớm đã không còn là kẻ chưa trải sự đời, xem ra là muốn giở một vài trò hoa dạng trong chuyện phòng the. Mặc dù hắn đến Thanh Lâu, nhưng tuyệt đối không thể nào thực sự xảy ra chuyện gì với nữ nhân này. Đừng nói chuyện hành phòng, ngay cả hành vi vượt quá giới hạn hắn cũng sẽ không làm.
Khi đi vào Thanh Lâu, Lục An đã nghĩ kỹ cách thoát thân. Mặc dù không thể hành phòng sự, nhưng hắn cũng không thể để nữ tử này cảm thấy mình quá kỳ lạ, dù sao đây là nơi Lăng Thiếu Đông sẽ đến, cho dù là kỹ nữ Thanh Lâu thì e rằng cảnh giác cũng vô cùng cao.
Chính vì vậy, Lục An không từ chối yêu cầu của nữ tử, nói: "Được."
Nghe được lời của Lục An, nữ tử cũng khá vui vì đối phương không quá dây dưa, nhưng ngay khi nàng đứng dậy muốn phục thị Lục An cởi y phục, Lục An lại đột nhiên đứng lên.
Nhìn nữ tử, Lục An đột nhiên lộ ra vẻ mặt hung thần ác sát, nói: "Nhưng ta có cách chơi của riêng mình."
Nói xong, chỉ thấy Lục An xuất thủ, trong khi nữ tử hoàn toàn có thể nhìn rõ, trong khi nàng mặt lộ vẻ kinh hãi, hắn đột nhiên ra tay, dùng sống bàn tay chém mạnh vào sau gáy, đánh ngất nàng.
Đương nhiên, điều này không đau đớn.
Không chỉ sau khi thành thân, Lục An từ nhỏ đã chứng kiến quá nhiều chuyện tra tấn nữ nô, hắn hiểu rõ sự tăm tối của thế gian. Hắn biết chuyện phòng the có rất nhiều cách chơi, trong đó có những kẻ thích đánh ngất nữ nhân rồi sau đó hành phòng sự. Mà bản thân hắn lại trang dung hung ác, cộng thêm vẻ mặt hung thần ác sát, rất dễ dàng khiến nữ tử cho rằng mình là loại người như vậy.
Đương nhiên, chỉ đánh ngất thôi thì chưa đủ. Lục An đặt nữ tử lên giường, sau đó quay lưng đi, dùng sức mạnh cách không xé rách y phục của nàng, đồng thời trên thân nàng tạo ra một vài vết bầm tím xanh trắng, cùng với một vài vết thương da thịt ở nửa người dưới. Sau đó, Lục An đặt đủ tiền bạc lên chiếc giường hẹp --------- thậm chí vượt xa số tiền đáng lẽ phải thanh toán, coi như là bồi thường cho nữ tử, rồi liền rời đi.
Lục An lặng lẽ rời đi, tránh khỏi ánh mắt của phần lớn mọi người, rất nhanh liền bước ra khỏi Thanh Lâu. Mà giờ phút này, hai nữ trong bao sương tửu quán vừa vặn nhìn thấy cảnh này, thấy Lục An bước ra từ Thanh Lâu đều sững sờ!
Nhanh như vậy ư?!
Rất nhanh, Lục An liền trở lại bao sương nơi hai nữ đang ở, cửa bao sương thậm chí còn chưa đóng, Vương Hoan liền trực tiếp mở miệng châm chọc nói: "Ta nói ngươi cũng quá kém cỏi rồi! Cái này còn chưa đến hai khắc, ngươi thế này cũng coi là nam nhân ư?"
Đừng nói Vương Hoan, ngay cả Vương Vi cũng có chút ngẩn người. Trong dự đoán của nàng, nam nhân cô độc và hung ác như Lục An, phương diện này hẳn phải rất mạnh mới đúng, huống chi còn là Thiên Nhân cảnh, sao lại nhanh như vậy? Chẳng lẽ... thực sự có vấn đề ư?
Lục An đương nhiên biết hai nữ đang nói gì, nhưng hắn căn bản không muốn có bất kỳ cuộc nói chuyện nào với họ về phương diện này, càng lười giải thích, liền trực tiếp ngồi xuống, nói: "Đã xem một lượt, từ tầng hai trở lên mới là nơi hành phòng. Tầng năm là nơi của bốn đầu bài trong Thanh Lâu, lần lượt nằm ở bốn hướng. Lăng Thiếu Đông nếu đến, hẳn sẽ chọn một trong bốn người này."
"Tầng năm rất trống trải, bốn căn phòng độc lập, không hề liên thông với nhau, có hành lang ngăn cách, muốn ẩn thân rất khó khăn." Lục An nói: "Cách tốt nhất chính là khi Lăng Thiếu Đông đến, chúng ta mua ba nữ nhân còn lại, nhưng không đi vào tầng năm, để ba căn phòng khác trống rỗng, như vậy mới có thể giấu người."
"Không cần phiền phức như vậy." Vương Vi nghe xong lắc đầu nói: "Căn cứ tin tức, khi Lăng Thiếu Đông đến, một tầng lầu cơ bản sẽ được dọn sạch, sẽ không để khách nhân nào bén mảng tới."
Lục An nghe vậy nhíu chặt mày, hỏi: "Thị vệ đâu? Nếu thị vệ đều ở tầng năm, càng khó ra tay."
"Thị vệ cũng không ở đó." Vương Vi nói: "Lăng Thiếu Đông sẽ để thị vệ đợi ở tầng bốn hoặc bên ngoài lầu, cũng có nghĩa là tầng năm trừ Lăng Thiếu Đông và kỹ nữ ra, sẽ trống không."
Lục An suy tư một lát rồi nói: "Dù vậy cũng rất khó, canh giữ tầng bốn và bên ngoài lầu, chỉ cần có Thiên Nhân cảnh, chúng ta căn bản không có cơ hội đi vào tầng năm."
"Nhất định có thị vệ Thiên Nhân cảnh, bởi vì bản thân Lăng Thiếu Đông chính là Thiên Nhân cảnh, mang theo thị vệ cảnh giới thấp thì không có ý nghĩa." Vương Vi nói: "Quả thật rất khó làm, nhưng nếu không khó làm thì đã không có thù lao cao như vậy, thậm chí không cần dùng đến chúng ta. Bây giờ chúng ta chính là muốn tìm ra từng sơ hở của Thanh Lâu, đảm bảo Lăng Thiếu Đông đi bất kỳ một Thanh Lâu nào, chúng ta đều có thể lập tức hành động."
Lời nói ra thì đơn giản, nhưng cách làm lại vô cùng khó nghĩ. Hai nữ không đi vào bên trong Thanh Lâu, không biết môi trường bên trong thế nào, cho nên biện pháp chủ yếu do Lục An suy tính. Suy nghĩ không cần rời đi, cho nên ba người đều ở trong bao sương tửu quán, và phần lớn thời gian đều nhìn Thanh Lâu qua cửa sổ.
Sau một lúc, đột nhiên có người mở miệng, mà người này không phải Lục An, mà là Vương Hoan.
Chỉ thấy Vương Hoan đột nhiên ánh mắt sáng lên, nói: "Chúng ta có thể không tự mình ra tay, mà dùng nữ nhân ở đây!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị độc giả đón đọc.