(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3768: Canh Gác Điểm
Trong cung điện, đương nhiên đều là người của Giang thị.
Hội trưởng là thân tín của Tứ công tử, cho dù trong số những người này địa vị cũng rất cao. Mọi người nhao nhao chào hỏi Hội trưởng, nói: "Ngao Vũ huynh."
Không sai, tên của Hội trưởng là Giang Ngạo Vũ.
Giang Ngạo Vũ cười chào hỏi mọi người, sau đó nói: "Để ta giới thiệu một chút, huynh đệ này tên là Sở Hưng, là người vừa gia nhập vào Giang thị chúng ta."
Mọi người nghe vậy lần nữa nhìn về phía Sở Hưng, nhao nhao đánh giá, ánh mắt từ đầu đến chân không hề che giấu. Trong tầm mắt của mọi người, ánh mắt của Sở Hưng cũng không hề né tránh, nhìn thẳng về phía mọi người. Người khác đánh giá hắn, hắn cũng đang đánh giá người khác.
Mặc dù Sở Hưng thực lực thấp, nhưng đã có thể đến được đây thì chính là người một nhà, mọi người cũng sẽ không gây khó dễ gì cho Sở Hưng. Thế là họ cùng nhau chắp tay chào hỏi.
Sau đó, chỉ thấy Giang Ngạo Vũ quay đầu nhìn về phía một người, nói: "Ngươi đưa Sở huynh đệ đi qua đó."
"Được." Người này rõ ràng biết Hội trưởng muốn nói gì, nói với Sở Hưng: "Đi theo ta đi."
Sở Hưng gật đầu, cũng không nói chuyện, đi theo người này rời khỏi cung điện, tiến về những cung điện khác.
Sau khi Sở Hưng rời đi, người trong cung điện lần nữa mở miệng. Một người trong đó hỏi Giang Ngạo Vũ: "Hắn chính là người mà Tứ công tử xem trọng sao?"
Giang Ngạo Vũ gật đầu. Những người khác thấy vậy đều có chút nhíu mày, nói: "Nhìn qua cũng không có gì đặc biệt?"
"Thực lực không quan trọng, chỉ cần là Thiên Nhân cảnh là đủ dùng." Giang Ngạo Vũ nói: "Ta cảm thấy người này có chút bản lĩnh, tốc độ làm nhiệm vụ rất nhanh. Chỉ cần đáng tin cậy, rất có thể sẽ mang lại sự trợ giúp không nhỏ cho chúng ta."
Ngay cả Giang Ngạo Vũ cũng nói như vậy, mọi người liền không còn nghi ngờ. Dù sao người này không phải do bọn họ dẫn tiến vào, không cần quá để tâm.
Một bên khác, Sở Hưng và một người khác rất nhanh đi đến một tòa cung điện. Cung điện này được dùng riêng để bố trí trận pháp truyền tống. Sở dĩ có nhiều cung điện như vậy là bởi công dụng của các trận pháp truyền tống khác nhau, cần phải được phân biệt nghiêm ngặt.
Chỉ thấy người kia đi đến một chỗ, sau khi mở ra một trận pháp truyền tống, quay người nhìn về phía Sở Hưng, lấy ra một khối lệnh bài, nói: "Đây là lệnh bài Giang thị, chứng minh ngươi là người một nhà. Vị trí truyền tống chính là chỗ ẩn nấp của điểm canh gác, bọn họ đã sớm biết ngươi hôm nay sẽ đến."
Sở Hưng nhận lấy lệnh bài, sau khi đặt trong tay xem xét kỹ lưỡng cả hai mặt, không hề do dự, trực tiếp tiến vào trong trận pháp truyền tống.
Tác phẩm dịch thuật này, truyen.free giữ mọi quyền công bố và sử dụng.
——————
Vành đai ngoài của Tinh Hà Linh, trong vũ trụ bao la, tối tăm, vô biên vô hạn.
Vô số ngôi sao trong bóng tối tĩnh lặng như chết, không hề có chút sinh cơ. Trong vũ trụ vô tận, những ngôi sao to lớn vô cùng lại giống như bụi trần, dường như không đáng nhắc tới.
Trên một ngôi sao trong bóng tối, ngôi sao này nhìn qua rất hoàn chỉnh, nhưng ngay cả đại địa hoàn chỉnh cũng sẽ có vết nứt. Giờ phút này, trong một khe nứt sâu dưới mặt đất, có một không gian nhỏ hẹp. Mà đang ở trong không gian này, giờ phút này đang có ba người ngồi dưới đất.
Ba người này, đương nhiên là người của Giang thị.
Mặc dù đang chấp hành nhiệm vụ, nhưng ba người lại vô cùng buồn chán ngồi dưới đất, nói chuyện phiếm để giải tỏa sự buồn tẻ. Canh giữ điểm này là một nhiệm vụ vô cùng vô vị, mặc dù không có nguy hiểm, nhưng thời gian trôi qua thật sự rất khó khăn. Khi mục tiêu xuất hiện sẽ có khí tức, khí tức đó sẽ theo vết nứt truyền đến dưới lòng đất, nên ba người họ không cần phải tiến lên mặt đất. Không chỉ như vậy, vị trí của ba người trừ phi cố ý phóng thích cảm giác để dò xét, bằng không ngay cả Thiên Nhân cảnh cũng khó mà phát hiện ra, nhưng ba người lại có thể dễ dàng xác nhận khí tức của đối phương.
"Cũng không biết Sở Hưng kia khi nào đến." Một người ngáp một cái nói: "Bên trên bảo chúng ta好好 quan sát người này, dù sao cũng là ở không, làm chút chuyện còn có thể dễ dàng giết thời gian hơn."
Hai người khác cũng tương đối đồng ý gật đầu, cứ như vậy vẫn ở không thật sự quá vô vị. Bên trên nói hai ngày nay sẽ đến, nhưng đây đã qua một ngày rưỡi, người lại vẫn chưa xuất hiện, cũng không biết còn có thể đến hay không.
Ngay khi một người khác muốn mở miệng nói gì đó, đột nhiên không gian xuất hiện chấn động, một trận pháp truyền tống lập tức sáng lên, khiến trong lòng ba người chấn động!
Đến rồi!
Ba người lập tức quay đầu nhìn lại. Quả nhiên, một thân ảnh bước ra trong tầm mắt của họ.
Ba người nhìn thân ảnh xuất hiện này, nhìn dung mạo đặc trưng của người này, hoàn toàn phù hợp với tình báo bên trên đưa ra.
Không sai, chính là Sở Hưng.
Trận pháp truyền tống phía sau đóng lại, khiến toàn bộ khe nứt nhỏ hẹp lập tức trở nên vô cùng tĩnh mịch.
Hai bên nhìn nhau, mà điều khiến người ta bất ngờ là Sở Hưng dẫn đầu mở miệng, hỏi ba người: "Ba vị là người của Giang thị?"
"Không sai." Một người trong đó mở miệng, nói: "Các hạ chính là Sở Hưng?"
"Phải." Giọng nói của Sở Hưng có chút lạnh, nói: "Ta tiếp nhận nhiệm vụ cùng ba vị canh gác điểm, còn xin ba vị chỉ giáo nhiều."
Mặc dù thái độ và giọng nói của Sở Hưng có chút lạnh, nhưng ít ra lời nói tương đối khách khí, ba người đương nhiên sẽ không cố ý gây khó dễ, ra hiệu Sở Hưng tùy ý ngồi.
Trong khe nứt có một số nham thạch có thể ngồi lên. Trong quá trình canh gác điểm không cho phép phóng thích lực lượng, đây là thường thức, cho nên chỉ có thể ngồi trên nham thạch hoặc trên mặt đất. Sở Hưng không ngồi trên nham thạch, mà là đi đến mặt đất ở một góc bên cạnh khoanh chân ngồi xuống. Hắn chỉ là sau khi nói chuyện đơn giản với ba người liền nhắm hai mắt lại, phảng phất như đang tọa thiền hoặc tu luyện.
Ba người thấy vậy đều ngẩn người, mặc dù đã nghe nói Sở Hưng người này có chút quái gở, tính cách rất lạnh, nhưng không ngờ đạt đến trình độ này. Nhất thời, cả ba đều không biết nên nói gì, chỉ đành nhìn nhau rồi nhún vai.
Không nói chuyện, làm sao phán đoán phẩm hạnh của người này được đây? Liệu có vấn đề gì chăng?
Trên thực tế, Sở Hưng không hề tu luyện.
Ba người là hai nam một nữ, mà điều khiến Sở Hưng thực sự để ý là, cả ba người này vậy mà đều là người của Giang thị.
Điều này rõ ràng nhiệm vụ này rất có thể là nhiệm vụ mà người nhà Giang thị có thể tự hoàn thành, căn bản không cần người ngoài nhúng tay vào. Việc hắn tham gia vào đây càng cho thấy đây là sự sắp xếp cố ý của Giang thị để quan sát hắn.
Tuy nhiên, đối với Sở Hưng mà nói, đây cũng là chuyện tốt. Hắn có lòng tin vượt qua cửa ải này, mà chỉ cần qua cửa ải này, Giang thị sẽ ngày càng tín nhiệm hắn, đồng thời cũng khiến hắn ngày càng tiếp cận với bí mật lịch sử chín vạn năm.
Cho dù không thể phóng thích cảm giác ra bên ngoài, Sở Hưng vẫn có thể rõ ràng nhận biết nhất cử nhất động của ba người trong không gian nhỏ hẹp. Chính vì biết đối phương muốn quan sát mình, nên Sở Hưng không thể cứ mãi trầm mặc. Bằng không, lần quan sát này sẽ thất bại, sự tín nhiệm của Giang thị đối với hắn cũng sẽ không được đề cao. Cho nên sau một khắc, Sở Hưng liền mở hai mắt. Nhưng hắn vẫn không mở miệng, mà như đang suy tư điều gì đó.
Lúc nhắm mắt không tiện quấy rầy, nhưng khi mở mắt ra thì hoàn toàn có thể bắt chuyện. Chỉ thấy hai người đàn ông nhìn nhau một cái, ngầm ra hiệu cho đối phương, một người trong đó nhìn về phía Sở Hưng, dẫn đầu mở lời: "Sở huynh đệ không cảm thấy vô vị sao? Chi bằng chúng ta cùng nhau tâm sự một chút?"
"Đúng vậy." Một người khác cũng mở miệng phụ họa nói: "Chúng ta đã ở đây thật nhiều ngày, những gì nên nói đều đã nói qua rồi, ở đây chỉ biết nhìn nhau chằm chằm, cũng không biết nên nói cái gì."
Hai người lần lượt mở miệng, trong tầm mắt của ba người Sở Hưng cũng cuối cùng ngẩng đầu nhìn về phía bọn họ. Lông mày của Sở Hưng có chút ngưng tụ lại, rõ ràng có chút kháng cự chuyện này, nhưng dù sao hai người cũng đã mở miệng, hơn nữa ngữ điệu vô cùng khách khí, cho nên Sở Hưng sau khi do dự nói: "Các ngươi muốn nói chuyện gì?"
Thấy Sở Hưng mở miệng, ba người lập tức chấn động trong lòng, chỉ cần có thể đi ra bước đầu tiên là tốt rồi. Chỉ là đột nhiên muốn nói chuyện, ba người nhất thời cũng không biết nên hỏi điều gì. Dù sao bọn họ cũng không thể quá lộ liễu, sau khi do dự chỉ thấy một người trong đó hỏi: "Ta nghe nói Sở huynh đệ là người mới gia nhập Giang thị gần đây, trước kia là một thương nhân độc hành. Làm nghề này hẳn rất mệt mỏi phải không?"
"Cũng tạm thôi." Sở Hưng nói ngắn gọn, súc tích: "Không yêu cầu quá nhiều thì sẽ không mệt mỏi, nhưng cái gì cũng muốn thì sẽ rất mệt mỏi."
Lời này nói thì đúng là thật. Bất kể là Thâm Hải Thiên Sư trên Tiên Tinh hay thương nhân độc hành ở Tinh Hà Linh thì đều là như vậy. Dục vọng quá nhiều thì phải không ngừng chấp hành nhiệm vụ, còn nếu không màng gì cả thì mỗi ngày đều có thể an nhàn.
Ba người đều ngẩn người, không ngờ câu trả lời của S�� Hưng lại đặc biệt đến vậy, khiến cuộc trò chuyện lập tức rơi vào tĩnh lặng.
Chỉ thấy ba người nhìn nhau, ngay lúc này một người đàn ông khác hỏi: "Đa số mọi người đều đã đi tham gia quân đội rồi, sao Sở huynh đệ lại không tham gia?"
"Bởi vì ta không thích bị người khác quản." Sở Hưng nói: "Trong cuộc chiến này, chúng ta đang chiếm ưu thế, thêm ta một người cũng chẳng hơn bao nhiêu, bớt ta một người cũng chẳng kém đi là mấy. Nếu chúng ta rơi vào thế yếu, ta sẽ cân nhắc tham gia quân đội."
Ba người nghe vậy đều gật đầu. Thật ra, câu nói "thêm một người không nhiều bớt một người không ít" này khiến bọn họ khá phản cảm. Tuy nhiên, việc Sở Hưng có thể nói ra câu nói nguyện ý tham gia quân đội, ít nhất khiến bọn họ cảm thấy Sở Hưng vẫn có điểm mấu chốt, chứ không phải người vô năng.
Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền chuyển ngữ đoạn truyện này.