(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3749: Tiếp Đầu
Linh Tinh Hà.
Thiên Tinh Hà và Linh Tinh Hà cách biệt vô cùng xa xôi, xa đến nỗi cho đến tận bây giờ, e rằng không có vị cường giả Thiên Vương cảnh nào đủ kiên nhẫn bay từ tinh hà này sang tinh hà khác. Họ đều phải thông qua truyền tống pháp trận và không gian chuyển di. Tuy nhiên... khoảng cách giữa hai tinh hà không phải là điều không thể biết, ngược lại, cư dân của cả hai tinh hà đều nắm rõ. Nguyên nhân rất đơn giản, từ tọa độ không gian có thể tính toán chính xác khoảng cách giữa hai tinh hà. Một triệu năm trước, khi người đầu tiên thành công, đã tính toán ra khoảng cách chính xác. Khoảng cách giữa hai tinh hà, chí ít cũng có thể dung chứa hơn trăm tinh hà khác.
Dù vậy, Linh Tinh Hà vẫn là tinh hà gần Thiên Tinh Hà nhất, các tinh hà khác còn xa hơn nhiều. Nhưng dù là hai tinh hà gần nhau nhất, chúng lại hầu như không có bất kỳ điểm tương đồng nào. Bất kể là cấu trúc hay lực lượng nội tại của tinh hà, tất cả đều hiển lộ sự khác biệt hoàn toàn. Ví dụ, trong Linh Tinh Hà hầu như không tồn tại Tông Tinh. Linh Tinh Hà là một vùng tăm tối, không giống như Thiên Tinh Hà có vô số tinh lưu và tinh hệ. Các tinh thần trong Linh Tinh Hà gần như đứng yên không động, dù có di chuyển cũng xoay tròn với tốc độ cực kỳ chậm chạp, chậm hơn tốc độ di chuyển của tinh thần phổ biến trong Thiên Tinh Hà chí ít gấp trăm lần.
Không có Tông Tinh, có nghĩa là hầu như không có tinh thần nào có thể phát sáng. Toàn bộ tinh hà đáng lẽ phải là một vùng tăm tối. Sự thật đúng là như vậy, đại bộ phận Linh Tinh Hà đều nằm trong bóng tối, chiếm chí ít hai phần ba toàn bộ tinh hà. Một phần ba còn lại, cũng chính là khu vực bên trong Linh Tinh Hà, thì bắt đầu xuất hiện quang mang. Những quang mang này chính là hồng quang huyết sắc. Hơn nữa, sự xuất hiện của hồng quang vẫn không phải do Tông Tinh phát tán, mà là quang mang tràn ngập trong tinh hà. Không nghi ngờ gì nữa, đó chính là tử vong chi lực.
Chính vì vậy, đại bộ phận sinh mệnh trong Linh Tinh Hà đều sinh sống ở khu vực nội bộ một phần ba đó. Dù chỉ là một phần ba, nhưng cũng là một phạm vi phi thường to lớn. Hơn nữa, cần biết rằng tổng số sinh mệnh trong Linh Tinh Hà ít hơn nhiều so với Thiên Tinh Hà, nhưng thực lực tổng thể lại mạnh hơn Thiên Tinh Hà. Hung thú sinh sống ở ngoại vi khu vực một phần ba, còn Linh tộc thì sinh sống ở vị trí càng gần trung ương hơn. Nhưng dù vậy, trên thực tế phạm vi khu vực Linh tộc khống chế lại lớn hơn, còn khu vực hung thú khống chế thì nhỏ hơn.
S�� dĩ nói đại bộ phận sinh mệnh trong Linh Tinh Hà đều sinh sống ở khu vực một phần ba, là bởi vì một khi tiến vào Thiên Nhân cảnh, sẽ có một số người Linh tộc hoặc hung thú đi ra bên ngoài hai phần ba để sinh sống. Dù sao, họ không còn cần tài nguyên, chỉ cần hấp thu năng lượng là có thể duy trì sinh mệnh của bản thân. Việc độc chiếm tinh thần là chuyện vô cùng thoải mái, chính vì vậy bên ngoài hai phần ba có rất nhiều người Linh tộc và hung thú ở Thiên Nhân cảnh. Còn về số lượng... ngay cả chính Linh tộc cũng không thể thống kê, thậm chí không thể ước tính. Thiên Tinh Hà quen gọi khu vực hắc ám hai phần ba này là Ngoại Tinh Hà, một phần ba bên trong là Nội Tinh Hà, và Linh tộc bản thân cũng gọi như vậy.
Giờ phút này, tại Linh Tinh Hà, trong Ngoại Tinh Hà, trên một tinh thần hoàn toàn chìm trong bóng tối. Đột nhiên, một đạo không gian ba động xuất hiện, theo sau hai thân ảnh bước ra từ đó. Không ai khác, chính là Phó Nguyệt Ni và Lục An. Hai người đứng trên tinh thần, và khi Lục An giẫm chân lên mặt đất, trong lòng hắn chấn động mạnh! Nhìn quang cảnh m��t vùng tăm tối xung quanh, không nghi ngờ gì nữa, hắn đã đến Linh Tinh Hà! Từ khi tiến vào Linh Tinh Hà, nhiệm vụ đã chính thức bắt đầu! Chỉ cần còn ở nơi đây, hắn liền phải xem mình như một người Linh tộc chân chính! Ngay khi hai người vừa xuất hiện, Lục An lập tức cảm nhận được một cỗ khí tức! Tuy nhiên, đây không phải là khí tức tử vong chi lực, mà là khí tức Thiên Thủy!
Đạo khí tức này cách hắn gần vô cùng, chỉ khoảng trăm trượng mà thôi. Lập tức, chỉ thấy từ xa xuất hiện một đạo sắc quang mang màu lam, hơn nữa cực tốc lao đến, nhanh chóng bay đến trước mặt Phó Nguyệt Ni và Lục An.
"Tướng quân," người này lập tức chắp tay, hành lễ nói. Người này tên là Phó Phàm, chính là một trong số những người mà Phó thị đã an bài ở Linh Tinh Hà để làm công tác tình báo, hơn nữa cấp bậc của hắn cũng không thấp. Những người của Phó thị có thể làm công tác tình báo trong Linh Tinh Hà đại bộ phận đều nắm giữ năng lực không gian cường đại, Phó Phàm cũng không ngoại lệ. Mới hai ngày trước, hắn tiếp nhận nhiệm vụ phải an bài một phản đồ Linh tộc đến địa điểm chỉ định, hơn nữa chuyện này lại do Phó Nguyệt Ni tự mình điều động. Phó Phàm không biết nội dung hành động, điều đó cũng có nghĩa là chuyện này tuyệt đối không nhỏ, và người Linh tộc phản bội này sẽ trực tiếp báo cáo cho Phó Nguyệt Ni. Sau khi hành lễ với Phó Nguyệt Ni, Phó Phàm liền nhìn về phía người Linh tộc bên cạnh nàng.
Sát khí thật nặng! Phó Phàm nhìn Lục An, Lục An cũng nhìn Phó Phàm. Hắn biết người trước mặt không rõ ràng lắm thân phận thật sự của mình, mà tính cách của hắn vốn hung ác lạnh lùng, không thích nói chuyện, cho nên Lục An chỉ nhìn đối phương, cũng không nói gì. "Các hạ chính là Sở Hưng?" Phó Phàm chủ động mở miệng, giọng nói cũng tương đối lễ phép. Dù sao, những người Linh tộc có thể chiêu mộ đều vô cùng quý giá, đặc biệt là loại người Linh tộc giúp phe mình chấp hành nhiệm vụ càng cần phải đối xử bình đẳng. "Ừm," giọng Lục An rất lạnh, không nói thêm gì. Căn cứ vào tình báo Phó Phàm nhận được, người trước mắt sở dĩ phản bội Linh tộc là có liên quan đến cái ch���t của cha mẹ hắn. Vì người này trực tiếp báo cáo cho Phó Nguyệt Ni, có nghĩa là tướng quân sớm đã tiến hành hạch tra thân phận của người này, không có vấn đề gì, hắn tự nhiên sẽ không chất vấn.
"Ngươi đưa hắn đi đi," Phó Nguyệt Ni nhìn Phó Phàm, nói. Phó Phàm khẽ giật mình, lập tức chắp tay nói: "Vâng!" Nói xong, người này lập tức vận dụng lực lượng không gian, thay đổi tọa độ không gian, sau đó nói với Lục An: "Mời." Lục An không nói gì, trước tiên quay đầu nhìn về phía Phó Nguyệt Ni, rồi liền trực tiếp đi về hướng tọa độ không gian đã thay đổi. Vụt! Thân ảnh hai người lập tức biến mất, trên tinh thần hắc ám chỉ còn lại một mình Phó Nguyệt Ni. Phó Nguyệt Ni cũng không tiếp tục dừng lại, nơi đây dù sao cũng là Linh Tinh Hà. Cho dù địa điểm giao đầu này phi thường bí mật, nhưng cũng có nhất định nguy hiểm. Nàng lập tức điều động lực lượng không gian tiến hành chuyển di, nhưng lại không trực tiếp chuyển di đến tổng bộ tiền tuyến của Phó thị, mà là trước tiên chuyển di đến một tinh thần không người ở Thiên Tinh Hà, sau đó lại thông qua chuyển di trở về tổng bộ tiền tuyến Phó thị. Nguyên nhân làm như vậy là lo lắng tọa độ không gian của mình sau khi chuyển di còn chưa hoàn toàn tiêu tán sẽ bị người khác khống chế lại, từ đó xác định vị trí tổng bộ tiền tuyến của Phó thị. Một khi vị trí tổng bộ bị phát hiện, hậu quả không thể tưởng tượng.
Thiên Tinh Hà, tổng bộ tiền tuyến của Phó thị, tầng cao nhất của lầu các trung ương. Không gian ba động, Phó Nguyệt Ni xuất hiện trong thư phòng. Mà Phó Vũ lúc này vẫn còn đứng trước bàn dài, chưa trở lại sau bàn dài ngồi xuống. Gặp Thiếu chủ, Phó Nguyệt Ni lập tức hành lễ nói: "Bẩm Thiếu chủ, đã đưa Lục công tử đi rồi."
...
Phó Vũ không nói gì, nhưng lòng nàng lại đang run rẩy. Lúc này, Phó Vũ mới cuối cùng di chuyển, trở lại chỗ ngồi sau bàn dài và ngồi xuống. Mặc dù Thiếu chủ không nói gì, nhưng Phó Nguyệt Ni, người đã luôn theo sát bên cạnh Thiếu chủ từ khi nàng nhậm chức, làm sao có thể không đoán được Thiếu chủ đang suy nghĩ gì trong lòng? Huống hồ bây giờ, cảm xúc của Thiếu chủ gần như đã hiện rõ trên mặt. "Thiếu chủ..." Phó Nguyệt Ni có chút do dự, nàng không biết mình có nên mở miệng hay không, bởi vì quan hệ của nàng và Phó Vũ vẫn luôn là cấp trên cấp dưới, chưa từng vượt quá giới hạn. Chuyện riêng tư như thế nàng vốn không nên nhắc đến, nhưng suy nghĩ một lúc, vẫn hỏi: "Thiếu chủ lo lắng Lục công tử như vậy, hà tất lại để hắn chấp hành nhiệm vụ nguy hiểm như thế?" Mặc dù Phó Nguyệt Ni còn chưa có phối ngẫu, càng không có tình yêu, nhưng theo nàng thấy, nếu như mình yêu một người, tuyệt đối sẽ không để hắn làm chuyện nguy hiểm như vậy, đây là lẽ thường tình của con người.
Phó Vũ nhìn Phó Nguyệt Ni, không đưa ra bất kỳ lời giải thích nào, ngược lại, đôi mắt nàng ánh lên vẻ lạnh lẽo, nói: "Lui xuống." Phó Nguyệt Ni chấn động trong lòng, biết mình quả nhiên đã nói sai, vội vàng thu hồi tâm tư, cung kính nói: "Vâng, Thiếu chủ!" Ngay sau đó, Phó Nguyệt Ni liền lập tức rời khỏi thư phòng, trong căn phòng to lớn chỉ còn lại một mình Phó Vũ. Tại sao lại để Lục An đi? Thật ra ngay cả Phó Vũ cũng không rõ ràng lắm. Về mặt tư tình, nàng tự nhiên không hề hy vọng Lục An gặp bất kỳ nguy hiểm nào. Nhưng về mặt công lý, chiến tranh vốn dĩ phi thường nguy hiểm, mỗi người đều nên cống hiến hết sức mình, ai cũng như ai, bao gồm cả nàng. Chỉ là... ngoài những lý do đó ra, bản thân nàng còn có một loại trực giác. Loại trực giác này vốn rất mơ hồ, nhưng khi Phó Vũ nhắm hai mắt lại, trong đôi mắt nàng lại hiện lên một tia rõ ràng của trực giác đó. Loại trực giác này mách bảo nàng rằng, sau khi Lục An đi Linh Tinh Hà, rất nhiều chuyện đều sẽ phát sinh biến hóa, hơn nữa còn là biến hóa rất lớn! Chỉ có điều... loại biến hóa này là tốt hay xấu, nàng thì hoàn toàn không biết.
Chỉ duy nhất trên truyen.free, độc giả mới tìm thấy bản dịch này một cách trọn vẹn.