(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3680: Lại Gặp Vân Băng
Tổng bộ Tam Phương Liên Minh, khu vực Thiên Nhân Minh.
Một thân ảnh từ bên ngoài bay đến khu vực Thiên Nhân Minh, rồi tiến vào một tòa lầu các trong Thiên Nhân Minh, chính là Lục An.
Tòa lầu các này là lầu các công cộng bên trong Thiên Nhân Minh, dùng để làm việc và hội họp. Chu Hợp không có ở trong lầu các, nhưng cũng không đi đâu xa, đang ở bên ngoài lầu các trò chuyện với người khác. Cảnh giới của Chu Hợp đã đạt đến đỉnh cao của Thiên Nhân cảnh, bước tiếp theo chính là Thiên Vương cảnh. Từ Thiên Nhân cảnh đến Thiên Vương cảnh đã không còn liên quan đến khổ tu, cho nên Chu Hợp không cần phải bế quan tu luyện.
Thấy minh chủ đến, Chu Hợp ngẩn người, lập tức chào hỏi người đang nói chuyện rồi rời đi, tiến về phía lầu các, đứng trước mặt Lục An.
"Minh chủ." Chu Hợp chắp tay nói, hắn biết rõ minh chủ đến chắc chắn có việc, bởi vì minh chủ không phải là người thích đi dạo lung tung.
Quả nhiên, Lục An mở miệng, "Tiền bối, bảo Vân Băng đến đây."
Lời này khiến Chu Hợp càng thêm ngạc nhiên, chẳng lẽ nói... minh chủ thật sự để ý đến Vân cô nương rồi?
Bất quá chuyện tình cảm là do hai người tự nguyện, chỉ cần Vân cô nương đồng ý thì cũng không có gì to tát. Chỉ là minh chủ đã có nhiều thê tử như vậy, rốt cuộc còn muốn cưới bao nhiêu người nữa mới dừng lại?
Trong mắt Chu Hợp, Lục An trừ việc đa tình ra thì không có khuyết điểm nào, nhưng con người ai cũng có chút khuyết điểm, Chu Hợp cũng không vì thế mà bất mãn với Lục An. Chỉ là hắn không hiểu, nếu minh chủ đã có ý với Vân Băng, vì sao còn phải triệu kiến Vân Băng ở đây, trực tiếp đến khuê phòng của Vân Băng chẳng phải tốt hơn sao?
"Vâng." Chu Hợp hơi nghi hoặc, nhưng vẫn lập tức lĩnh mệnh. Nhưng ngay khi hắn vừa định xoay người rời đi, Lục An lại nói.
"Đúng rồi." Lục An nói, "Nếu có người hỏi đến, đừng nói là ta muốn gặp nàng."
Chu Hợp nghe vậy càng thêm kinh ngạc, hắn lập tức hiểu ra minh chủ không muốn để người ngoài biết chuyện triệu kiến Vân Băng này. Chẳng lẽ minh chủ muốn giữ bí mật, kín đáo một chút trước khi chinh phục được Vân cô nương?
"Vâng." Chu Hợp lần nữa lĩnh mệnh, sau đó lập tức bay đi.
Vân Băng không ở nơi tu luyện gần đó để luận bàn với người khác, mặc dù có rất nhiều người muốn giao thủ với Vân Băng, nhưng Vân Băng phần lớn thời gian đều ở trong lầu các của mình, r��t ít khi ra ngoài. Vân Băng là một người phụ nữ uyển chuyển, kín đáo, có lẽ chính tính cách này khiến nàng không thường xuyên xuất hiện bên ngoài. Cho dù là trong Thiên Nhân cảnh cũng có nhiều người hướng nội, cho nên mọi người cũng không quá để ý.
Rất nhanh, Chu Hợp đã đến nơi ở của Vân Băng, quả nhiên Vân Băng đang ở đó. Khi Vân Băng biết được Lục An triệu kiến mình liền đứng dậy, không chậm trễ, cùng Chu Hợp đến lầu các của Thiên Nhân Minh.
Lục An đã ở trong một căn phòng không lớn không nhỏ chờ đợi, Chu Hợp và Vân Băng cùng đến. Vân Băng một mình tiến vào, còn Chu Hợp thì trực tiếp rời đi. Hắn biết rõ, lúc này mình tuyệt đối không thể ở lại.
Đây là một căn phòng rất kín đáo, bởi vì không kết nối với bên ngoài, không thể trực tiếp bay từ bên ngoài vào trong phòng, căn phòng nằm ở bên trong kiến trúc. Căn phòng chỉ có một cánh cửa, sau khi cửa đóng lại, trong toàn bộ căn phòng chỉ c��n lại Lục An và Vân Băng.
"Minh chủ." Vân Băng khom người hành lễ, giọng nói êm tai nói với Lục An.
"Vân cô nương." Lục An nói, "Mời ngồi."
Vân Băng nghe lệnh ngồi xuống, ngồi đối diện Lục An, ở giữa có một khoảng cách. Khoảng cách này hết sức an toàn, cũng hết sức khách khí, sẽ không có bất kỳ ý nghĩ kỳ quái nào.
Lục An nhìn Vân Băng, mặc dù bề ngoài rất lạnh lùng, nhưng kỳ thật trong lòng lại tràn đầy bất đắc dĩ.
Hắn không muốn đến, hơn nữa căn bản chưa từng nghĩ tới việc muốn đến.
Là Liễu Di, nhất định phải để hắn đến gặp Vân Băng. Rõ ràng đã kiểm tra qua Vân Băng không có vấn đề, hơn nữa cũng chính Liễu Di nói Vân Băng không có vấn đề, nhưng lại đột nhiên cảm thấy Vân Băng có chút khả nghi. Mà nếu Vân Băng khả nghi, mục tiêu nhất định là hắn, cho nên muốn hắn đến đây một mình trò chuyện với Vân Băng, nói không chừng có thể nhìn ra sơ hở.
Lạnh lùng không phải l�� thái độ bình thường của Lục An, Lục An bình thường rất tự nhiên, trừ khi chiến đấu, còn lại nên có biểu cảm gì thì có biểu cảm đó, đồng thời hết sức lễ phép. Sở dĩ lạnh lùng như vậy, là thái độ nhất quán của Lục An đối với phụ nữ bây giờ, để tránh phát sinh phiền phức không cần thiết.
Làm sao để tìm kiếm sơ hở?
Lục An cũng không biết nên mở miệng từ đâu, Liễu Di cũng không cho hắn bất kỳ gợi ý nào. Thế là trong căn phòng, sự trầm mặc lan tỏa, không khí giữa hai người có chút gượng gạo.
Cuối cùng, Lục An mở miệng trước, âm thầm hít sâu một hơi rồi nói, "Vân cô nương có thích nghi với cuộc sống ở đây không?"
Vân Băng nghe vậy nhìn Lục An, nhẹ giọng nói, "Nơi này rất tốt, ta rất thích."
Lục An khẽ gật đầu, nghĩ nghĩ rồi nói tiếp, "Thật ra lần này ta đến, là có chút hiếu kỳ về quá khứ của Vân cô nương. Vân cô nương cảnh giới cao như vậy, năng lực chiến đấu cũng mạnh như vậy, ta rất hiếu kỳ cô nương đã tu luyện như thế nào."
Ngày đó sau khi chiến đấu kết thúc, Lục An đã hỏi qua vấn đề này, nhưng dưới sự giám sát của mọi người, cuộc đối thoại chỉ có thể diễn ra đơn giản, nội dung rất hạn chế. Vân Băng chỉ nói tu luyện ở nhà, được người nhà bồi dưỡng, không có sư phụ. Chính vì vậy, Lục An mới nghĩ đến việc tìm chủ đề liên quan đến chuyện này, biết đâu có thể tìm ra sơ hở.
"Là mẫu thân của ta một mực bồi dưỡng thực lực cho ta." Vân Băng không chút do dự, lập tức trả lời, "Những người khác trong nhà thỉnh thoảng cũng sẽ cùng ta tu luyện, nhưng phần lớn thời gian đều là mẫu thân dạy dỗ ta, bao gồm cả kỹ xảo thực chiến."
Mẫu thân?
Trong lòng Lục An hơi căng thẳng, mẫu thân của Vân Băng hẳn là cũng không tránh khỏi tai nạn, bị Linh tộc xâm lược tinh cầu và qua đời, nếu không Vân Băng cũng sẽ không sống một mình.
Cuộc trò chuy���n vừa bắt đầu đã phải dừng lại, bởi vì Lục An không biết nên hỏi gì, tỏ ra hết sức gượng gạo. Kiểu hỏi thăm không có mục đích này đối với Lục An mà nói là một sự dày vò, hơn nữa Vân Băng bây giờ nhìn qua không có bất kỳ vấn đề gì, mọi hành động sau khi đến đây đều hết sức bình thường, không cần thiết phải tra hỏi.
Cứ như vậy, Lục An chỉ có thể nghĩ đến đâu hỏi đến đó, không bằng nói là trò chuyện vu vơ. Còn Vân Băng một mực trả lời từng câu hỏi của Lục An, không hề giấu giếm.
So với thái độ lạnh lùng của Lục An, thái độ của Vân Băng một mực rất kín đáo, giống như tính cách của nàng. Chỉ là điều khiến Lục An có chút bất ngờ là, trong quá trình trò chuyện, thái độ của Vân Băng dường như đang dần thay đổi, xuất hiện tâm tình khác với hai lần gặp mặt trước đó.
Tâm tình này rất nhỏ bé, không dễ dàng phát hiện, nhưng cũng không đến mức quá kín đáo. Đôi mắt đ��p của Vân Băng so với trước kia có thêm một tia sáng, mà tâm tình của tia sáng này chỉ sợ là... tình cảm đặc biệt.
Ánh mắt như thế này... Lục An từng thấy trên người thê tử của mình, cũng từng thấy trên người những người phụ nữ khác đã từng gặp. Điều này khiến trong lòng Lục An căng thẳng, hắn, người mà còn chưa hỏi được gì nhiều, lập tức không muốn ở lại đây nữa.
Thế là, Lục An không hỏi tiếp, lập tức đứng dậy nói với Vân Băng, "Ta chỉ có bấy nhiêu câu hỏi, Vân cô nương nghỉ ngơi nhiều, ta xin cáo từ trước."
Nói xong, Lục An thậm chí không cho Vân Băng thời gian phản ứng, thân ảnh liền biến mất trong nháy mắt.
Lục An đi quá nhanh, quá đột ngột, khiến Vân Băng hoàn toàn ngơ ngác đứng tại chỗ, dù nàng thông minh cũng không biết chuyện gì đã xảy ra. Còn Lục An biến mất giữa không trung rồi trực tiếp trở lại tổng bộ Băng Hỏa Minh, trở lại nơi làm việc của Liễu Di.
Liễu Di đang ở đó, sau khi phát hiện phu quân trở về nhanh như vậy cũng có chút kinh ngạc, hỏi, "Phu quân nhanh vậy đã hỏi xong rồi sao?"
Lục An nhíu mày, trước mặt thê tử hắn không muốn che giấu tâm tình, nói, "Sau này đừng để ta đi gặp nàng nữa."
Liễu Di nghe vậy sững sờ, lập tức hỏi, "Tại sao?"
"..." Lục An càng nhíu chặt mày hơn, hít sâu một hơi rồi nói, "Ánh mắt nàng nhìn ta không đúng."
Liễu Di lại sững sờ một chút, nhưng lập tức hiểu ra điều gì đó, khẽ gật đầu nói, "Được, vậy sau này phu quân sẽ không đi gặp nàng nữa."
Lục An nhẹ nhàng gật đầu, mới từ từ giãn mày ra. Hắn không ở lại chỗ Liễu Di lâu, rất nhanh liền rời đi tu luyện.
Sau khi Lục An rời đi, Liễu Di trở lại ghế sau bàn sách, nàng hít một hơi dài, vẻ sắc bén trong ánh mắt trở nên càng ngày càng rõ ràng.
Quả nhiên là vậy.
Bất quá, bây giờ chưa phải lúc.