(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 362: Điều kiện hộ tống tiêu!
Vừa dứt lời, quanh đó lập tức vang lên tiếng hít thở dồn dập.
Cái khẩu khí này... há chẳng phải quá ngông cuồng rồi sao?
Trong khoảnh khắc, sắc mặt người Trương gia xung quanh đều sa sầm. Thiếu niên này không những chẳng hề có ý hối lỗi, trái lại còn mở lời uy hiếp cả đám. Ngay lập tức, không khí trở nên căng thẳng tột độ, rất nhiều người nhao nhao muốn ra tay với Lục An.
Thế nhưng, Lục An phớt lờ thái độ của những kẻ kia, chỉ lạnh lùng nhìn Trương Nhuế, đợi nàng đáp lời.
Hắn không muốn gây phiền phức, nhưng nếu phiền phức không thể tránh khỏi thì hắn cũng chẳng ngại động thủ. Cho dù hắn giết chết tất cả những người này, cũng chỉ là mau chóng rời khỏi Hồ Thiết Thành này mà thôi.
"Để hắn đi!" Trương Nhuế bỗng lên tiếng.
"Cái gì?!" Những người xung quanh đều sững sờ, kinh ngạc nhìn về Trương Nhuế.
"Ta nói để hắn đi!" Trương Nhuế lông mày cau lại, lập tức quát lớn một tiếng: "Không một ai được phép gây sự với hắn, bằng không, cút ngay khỏi Trương gia!"
Lời này thốt ra, trong khoảnh khắc, sắc mặt những người xung quanh kịch biến. Phải biết rằng Trương Nhuế chính là Đại tiểu thư Trương gia, địa vị chỉ đứng sau gia chủ. Nàng đã thốt ra lời ấy thì tuyệt đối nói được làm được!
Nghe lời của Trương Nhuế, những người xung quanh cũng không dám tiếp tục lên tiếng nữa. Sắc mặt Lục An cuối cùng cũng dịu lại đôi chút, xoay người, định rời đi.
"Vị thiếu hiệp kia!" Trương Nhuế đột nhiên mở miệng, gọi Lục An lại, hỏi: "Không biết có thể nể mặt một chút, đến phủ làm một chén trà chứ?"
Lục An nghe vậy nhìn về Trương Nhuế, trầm giọng nói: "Đa tạ hảo ý của cô nương, không cần đâu."
Nói xong, Lục An liền cùng Dao sải bước rời đi, rất nhanh biến mất giữa đám đông.
Ánh mắt Trương Nhuế dõi theo hai người, mãi đến khi cả hai hoàn toàn biến mất cũng không hề dịch chuyển. Những người xung quanh đã trở nên hỗn loạn, lúc này, cuối cùng có một người đi đến bên cạnh Trương Nhuế, khẽ hỏi: "Đại tiểu thư, tỷ võ chiêu thân của chúng ta hôm nay......"
"Còn tỷ võ cái gì?" Trương Nhuế lông mày nhíu lại, lạnh lùng nói: "Nếu ngươi có thể tìm ra một kẻ thắng được thiếu niên kia, ta lập tức sẽ đồng ý!"
"......"
Rất nhanh, người Trương gia nhao nhao trở về phủ, tỷ võ chiêu thân cũng không giải quyết được gì cả. Bởi vì màn kịch này, khiến nhiều người mất đi cơ hội quan sát, nhưng đối với thiếu niên có thể đánh bại Trương Nhu���, họ vẫn vô cùng hứng thú bàn luận.
Đây là tác phẩm do Truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.
Khi màn đêm buông xuống, Lục An và Dao đến một quán ăn dùng bữa.
Bọn họ không hề rời đi, bởi vì Lục An nhận ra được, Trương Nhuế kia quả thật không còn muốn tìm hắn gây phiền phức nữa. Vì đã đồng ý với Dao là ở lại đây một đêm, Lục An cũng sẽ không dễ dàng thay đổi quyết định.
Chẳng qua, quán ăn ở Hồ Thiết Thành này có lẽ cũng giống như phong tục tập quán nơi đây, hiển nhiên có phần thô kệch. Món ăn làm ra rất qua loa, hương vị cũng chỉ có thể coi là tạm chấp nhận. Nhưng dù sao vẫn ngon hơn lương khô đôi chút.
Hai người ngồi trong góc lầu hai, chậm rãi dùng bữa. Buổi chiều Lục An đã dẫn Dao dạo quanh thành, mua rất nhiều trang sức cùng những món đồ chơi kỳ lạ.
Dao dường như thật sự chưa từng đi dạo thành phố, rõ ràng chỉ là đi bộ đơn thuần, nàng cũng cảm thấy rất vui vẻ. Chẳng lẽ ở Tiên Vực kia, những thứ này đều không hề tồn tại?
Lục An đối với Tiên Vực tràn đầy hiếu kỳ, hắn không thể nào tưởng tượng nổi, rốt cuộc đó là nơi chốn như thế nào.
Ngay lúc Lục An đang suy tư, ở phía cầu thang, truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập. Rất nhanh, một người phụ nữ vận nam trang xuất hiện.
Trương Nhuế đảo mắt nhìn quanh, sau khi tìm thấy Lục An đang ngồi ở góc phòng, liền bước đến.
"Tìm hai người thật sự quá dễ dàng."
Âm thanh đột nhiên vang lên, kéo Lục An đang trầm tư trở về thực tại. Hắn xoay đầu nhìn về Trương Nhuế đang đứng cúi nhìn mình, lông mày khẽ nhíu.
"Ngươi đến làm gì?" Lục An nhìn Trương Nhuế đang ở thế trên, hỏi.
"Tìm ngươi uống rượu." Trương Nhuế không chút khách khí, trực tiếp ngồi xuống, nói với Lục An rằng: "Buổi chiều lúc ngươi không đồng ý, ta đành tự mình đến tìm ngươi vậy."
Lục An nghe vậy lông mày nhíu chặt, hỏi: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
Trương Nhuế nghe vậy, lông mày vốn anh khí cũng khẽ nhíu lại.
Nói thật lòng mà nói, ngay cả chính nàng cũng không biết mình muốn làm gì. Suốt một buổi chiều, trong nhà mặc dù hỗn loạn, nhưng nàng lại tự nhốt mình trong phòng không ra. Nàng vẫn luôn nghĩ về trận chiến hôm nay, suy nghĩ xem vì sao mình lại thua.
Mặc dù chỉ là giao thủ ngắn ngủi, nhưng nàng tự nhận mình tuyệt đối không hề sơ suất chút nào. Nàng vừa ra tay đã đặt thiếu niên kia ngang hàng với mình, lại còn vô cùng cẩn trọng.
Thế nhưng, nàng vẫn thua, mà lại thua một cách dứt khoát.
Thế là, nàng bèn phái người tìm Lục An trong Hồ Thiết Thành. Rất nhanh có người báo cho nàng biết thiếu niên kia đang dùng bữa ở đây, nàng liền lập tức đến đây.
"Ngươi tuổi còn trẻ như vậy, sao thực lực lại mạnh đến thế, sư phụ của ngươi là ai?" Trương Nhuế hỏi.
"Ta không có sư phụ." Lục An hờ hững nói: "Thực lực cũng không mạnh như ngươi nghĩ, còn chuyện gì khác sao?"
"......"
Nghe ngữ khí đuổi người của thiếu niên, nếu là bình thường, Trương Nhuế đã nổi giận ra tay rồi. Nhưng bây giờ, nàng lại chỉ đang kìm nén.
"À phải rồi, buổi chiều ta nghe được một tin tức." Trương Nhuế đột nhiên mở miệng, nói: "Có người cưỡi ngựa cấp tốc đưa tin đến, nói sương mù màu đỏ trong núi đã biến mất, lại còn có rất nhiều thi thể kỳ thú, chẳng qua, ngươi có biết những thi thể kỳ thú đó ở đâu không?"
Nghe lời Trương Nhuế nói, Lục An không hề biến sắc, thậm chí chẳng hề đáp lời, mà là nhìn về Dao, nói: "Mau ăn đi, ăn xong thì rời khỏi."
"Ồ." Dao gật đầu, trong lòng có chút ái ngại nhìn về phía Trương Nhuế. Cho dù nói thế nào, Trương Nhuế cũng là một người phụ nữ, mà lại lớn lên cũng vô cùng xinh đẹp.
"Ở trong băng." Trương Nhuế cau mày nói: "Mà lại là băng cực kỳ lạnh lẽo. Nghe nói hình dạng của khối băng đó giống như sóng biển, đóng băng rất nhiều kỳ thú và Thiên Sư bên trong."
Khi nói chuyện, Trương Nhuế vẫn luôn nhìn chằm chằm biểu cảm của Lục An. Nàng phát hiện thiếu niên này không chút nào lay động, khiến người ta chẳng thể đoán được tâm tư của hắn.
"Trong rừng rậm có dấu vết giao đấu, nghe nói phạm vi và hình dạng của mảnh phế tích kia, e rằng là Thiên Sư cấp ba ra tay." Trương Nhuế tiếp tục nói, thậm chí thân thể còn xích lại gần Lục An thêm chút nữa, hỏi: "Ngươi biết đó là ai không?"
Cuối cùng, Lục An đặt đũa xuống, xoay đầu nhìn về Trương Nhuế đang ở gần trong gang tấc, lông mày khẽ nhíu lại, nói: "Nam nữ thụ thụ bất thân, cô nương đứng quá gần ta rồi."
"......"
Trương Nhuế khẽ giật mình, đây vẫn là lần đầu tiên nàng bị người ta nói những lời này, cũng là lần đầu tiên bị người ta ghét bỏ đến thế. Lông mày nhíu chặt lại, chỉ có thể kéo ra một khoảng cách nhất định.
"Chuyện ngay cả người ��ịa phương như cô nương cũng không biết, ta làm sao mà biết được." Lục An đặt đũa xuống, hờ hững nói với Trương Nhuế: "Ta đã nói ta chỉ là một lữ khách qua đường, cô nương không cần thiết phải lãng phí thời gian vào ta."
Nói xong, Lục An liền lấy một ít tiền đặt lên bàn, chuẩn bị đứng dậy rời đi. Ngay lúc này, Trương Nhuế lại lần nữa lên tiếng!
"Chúng ta làm một giao dịch thế nào?" Trương Nhuế bỗng nói!
Lục An vừa định đứng dậy liền giật mình, xoay đầu nhìn về Trương Nhuế, cau mày hỏi: "Giao dịch gì?"
"Trương gia chúng ta kinh doanh hai loại hình dịch vụ, một là săn giết kỳ thú, hai là tiêu cục." Trương Nhuế thấy Lục An cuối cùng cũng chịu nghe mình nói, lập tức nói: "Ta đoán ngươi đang đi về phía bắc, vừa vặn ta hiện có một chuyến hàng vô cùng trọng yếu cần hộ tống. Sáng mai bọn họ sẽ đưa đồ vật đến đây, do Trương gia chúng ta hộ tống đến Đế Đô. Chuyến này vô cùng trọng yếu, ta muốn mời ngươi trợ giúp ta."
Hộ tống tiêu hàng?
"Không có hứng thú." Lục An dứt khoát từ chối, hắn không muốn tự mình chuốc lấy bất kỳ phiền phức nào.
"Ngươi đừng vội từ chối." Trương Nhuế nghe vậy, trong lòng lập tức có chút lo lắng, vội vàng nói rằng: "Không phải ngươi một mình hộ tống, mà là Trương gia chúng ta hộ tống, mời ngươi là để vạn vô nhất thất. Hơn nữa, ngươi còn chưa nghe thù lao của ta, hà tất phải từ chối nhanh đến vậy!"
Lục An nghe vậy, lần nữa nhìn về Trương Nhuế, hỏi: "Thù lao gì?"
Trương Nhuế nhìn vẻ mặt lạnh lùng của Lục An, trong lòng cũng đang điên cuồng do dự. Thật ra chuyến hàng này trong nhà đã sớm chuẩn bị rất lâu rồi, đột nhiên để Lục An gia nhập cũng là do nàng nhất thời hứng thú, còn về thù lao, nàng bây giờ cũng căn bản chưa nghĩ kỹ.
Chẳng qua, nhìn dáng vẻ của Lục An, nếu không đưa ra được thứ gì tốt thì e rằng hắn sẽ lập tức rời đi. Chỉ thấy Trương Nhuế hít sâu một hơi, cắn răng, nói như thể đang dốc hết vốn liếng vậy: "Một quyển Thiên thuật nhị phẩm, thế nào?"
Thế nhưng, nàng vốn dĩ cho rằng thiếu niên này sẽ động lòng, lại phát hiện, thiếu niên này trực tiếp đứng dậy, vô cảm nói: "Không có hứng thú."
Nói xong, thiếu niên liền dẫn cô gái kia chuẩn bị rời đi.
Trương Nhuế thấy vậy kinh hãi, vội vàng đứng dậy nhìn về Lục An, nhìn bóng lưng Lục An, trong lòng cuống quýt, buột miệng thốt lên: "Một bộ đan phổ đan dược nhị phẩm!"
Lần này, Lục An cuối cùng cũng dừng bước.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại Truyen.free.