(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 360: Ngoài ý muốn ra tay
Trên đường phố, tiếng người sôi động. Mọi người đều hướng mắt về người phụ nữ trên đài, những tiếng xì xào bàn tán vang lên không ngớt. Ai nấy đều nhận thấy người phụ nữ này đã hao tổn quá nửa sức lực, nếu có ai đó bước lên lúc này, chắc chắn sẽ có được một món hời lớn.
Thế nhưng, không một ai dám tiến lên đài khiêu chiến, điều này khiến Lục An đứng từ xa càng thêm hiếu kỳ. Đúng lúc này, hắn chợt nghe thấy người bên cạnh cất tiếng.
"Haizzz, đánh đến giờ này mà chính chủ vẫn chưa lộ diện!" Đại hán nọ lắc đầu, cảm thán nói, "Đây mới chỉ là thủ hạ thứ mấy của Trương Nhuế thôi? Dù có đánh bại nàng, vẫn còn những thủ hạ khác. Nếu ngay cả thủ hạ cũng không thắng nổi, căn bản chẳng có tư cách để giao thủ với Trương Nhuế."
Nghe đến đây, Lục An mới bừng tỉnh đại ngộ. Hóa ra cô gái trên đài này vốn dĩ không phải Trương Nhuế, mà là thủ hạ của nàng. Thảo nào đến bây giờ vẫn chưa có ai dám lên đài khiêu chiến.
Mãi một lúc sau, mới có một người đàn ông lớn tiếng hô vang, rồi nhanh chóng nhảy lên đài. Ngay lập tức, bốn phía vang lên một tràng vỗ tay tán thưởng, dù sao đối với đại đa số bình dân có mặt tại đây mà nói, có kịch hay để xem mới là điều tốt nhất.
Rất nhanh sau đó, nam tử kia liền tự báo gia môn trên lôi đài. Sau khi cô gái gật đầu, dưới sự tuyên bố của người chủ trì, hai người lập tức bắt đầu giao chiến.
Với thân phận là một Kim thuộc tính Thiên sư, cô gái này đương nhiên là một Thiên sư hình thiên về cường công, nàng lập tức khoác lên toàn thân một bộ khôi giáp. Còn nam tử kia, ngay khoảnh khắc tuyên bố bắt đầu, một luồng lực lượng lôi điện liền tràn khắp toàn thân hắn, khiến tất cả mọi người dưới đài kinh hô không ngớt.
Lôi thuộc tính, cũng không phải là một loại thuộc tính phổ biến cho lắm. Là một đại diện tiêu biểu của Thiên sư hình thiên về cường công, Lôi thuộc tính khiến mọi người khi nhìn thấy đều vô cùng vui mừng.
Cô gái kia khi nhìn thấy Lôi thuộc tính cũng hơi nhíu mày, tốc độ và khả năng bùng nổ của Lôi thuộc tính đều vượt trội so với Kim thuộc tính, nhưng về lực lượng và phòng ngự lại kém hơn Kim thuộc tính. Nhưng giờ đây nàng đã gần như kiệt quệ, thực lực đối phương lại không hề kém cạnh, trận chiến này xem ra khó lòng giành chiến thắng.
Dù vậy, không thắng cũng nhất định phải đánh, đây là mệnh lệnh mà Trương Nhuế đã ban cho nàng.
Với thân phận là thủ hạ của Trương Nhuế, nàng đương nhiên hiểu rõ tính cách của Trương Nhuế như thế nào. Nếu nói nàng tính cách không tốt, nhưng đối với những thuộc hạ như bọn họ, nàng lại cực kỳ hào phóng. Nhưng nếu nói nàng tính cách tốt, có đôi khi những buổi huấn luyện và yêu cầu của nàng lại quá mức nghiêm khắc.
Nghĩ đến đây, cô gái hít một hơi thật sâu, đành liều mạng xông về phía đối phương.
Kim thuộc tính Thiên sư và Lôi thuộc tính Thiên sư, hai đại thuộc tính thiên về cường công cùng triển khai tấn công trên lôi đài có kích thước vừa phải. Trong khoảnh khắc, trận chiến diễn ra hoa mắt chóng mặt, kim quang và lôi quang bùng nổ khắp bốn phía, lôi đài vốn đã có phần rách nát lại một lần nữa bị tàn phá dữ dội, tiếng gầm vang lên chấn động đến mức khiến tai những bình dân đau nhức.
Chẳng qua, vốn dĩ ở tốc độ và khả năng bùng nổ, nàng đã không bằng Lôi thuộc tính, lại thêm trạng thái hiện tại, căn bản không thể theo kịp tốc độ của đối phương. Rất nhanh sau đó, đối phương đã để lại nhiều vết thương trên người nàng, dù cho nàng toàn thân khoác đầy khôi giáp cũng không thể hóa giải.
"Ầm!"
Đột nhiên một tiếng động trầm đục vang lên, chỉ thấy cô gái trúng một quyền thật mạnh vào ngực, lập tức thân thể nàng bay ngược ra ngoài, rơi xuống xa tít bên ngoài lôi đài.
"Hoa..."
Trong đám đông vang lên một tràng vỗ tay, cùng với vô số tiếng hò reo và huýt sáo bùng nổ. Nam tử đứng trên đài tỏ vẻ rất kiêu ngạo, dù sao hắn cũng mạnh hơn những người khác đã từng bước lên lôi đài trước đó.
Thiên phú của hắn cũng tuyệt đối không hề kém cạnh, năm đó khi hắn bước ra từ học viện, còn xếp hạng trong top 10 của học viện đó!
Tại cửa Trương phủ, tất cả mọi người Trương gia đang ngồi trên ghế đều xì xào chỉ trỏ về phía thanh niên này, rồi bắt đầu bàn tán. Với thực lực của người này, thủ hạ của Trương Nhuế căn bản không phải đối thủ của hắn, nếu cứ tiếp tục lên thì chỉ là chiến thuật luân phiên, đối với người này là không công bằng.
Thế là, sau khi bàn tán một lúc, đột nhiên một bóng người đứng bật dậy!
Rõ ràng mọi người vẫn còn đang bàn tán, vậy mà thân ảnh này lại đứng lên cực kỳ đột ngột, khiến người của Trương gia cũng phải sững sờ. Bọn họ đều dõi mắt nhìn về phía đó, hệt như những khán giả dưới đài.
Người vừa đứng lên này, không phải Trương Nhuế thì còn ai vào đây nữa?!
Nàng có mái tóc ngắn, chỉ dài đến cổ thì ngừng lại. Đôi mắt nàng sáng rõ và mạnh mẽ, trên khuôn mặt xinh đẹp có chút góc cạnh, toát lên vẻ vô cùng anh khí.
Chiều cao của nàng không khác biệt là mấy so với một nam tử trưởng thành, dáng người thẳng tắp, tỉ lệ thân hình gần như hoàn mỹ. Thậm chí trang phục của nàng cũng không giống những cô gái khác, mà giống đàn ông, mặc quần và áo.
Nhìn bộ trang phục này, Lục An đứng từ xa cũng khẽ giật mình, đúng lúc này liền nghe thấy những người xung quanh xôn xao nói, "Trương Nhuế ra rồi!"
Nàng chính là Trương Nhuế sao?
Lục An khá hứng thú nhìn về phía cô gái này, chỉ thấy Trương Nhuế từ cửa Trương phủ chậm rãi bước xuống, từng bước một đi về phía lôi đài. Trong suốt quá trình nàng bước đi, tất cả mọi người trên toàn trường cũng dần dần trở nên yên tĩnh.
Khi nàng bước lên đài, toàn trường yên tĩnh không một tiếng động. Mọi người đều trợn tròn mắt hưng phấn nhìn Trương Nhuế, cuối cùng thì nhân vật chính của ngày hôm nay cũng đã xuất hiện!
Trương Nhuế nổi tiếng khắp Hồ Thiết Thành. Khi nàng còn ở học viện Hồ Thiết Thành, đã là người nổi tiếng với tính tình nóng nảy. Nhưng điều đáng nói là nàng còn rất có thiên phú, thường xuyên có thể vượt cấp khiêu chiến. Năm nàng tốt nghiệp, đã xếp hạng thứ nhất trong học viện. Vốn dĩ nàng phải được tiến cử đến Đại Thành Thiên Sơn nhưng lại tự mình từ chối, muốn ở lại Hồ Thiết Thành.
Lời giải thích của nàng là, tu luyện trong lồng căn bản không phải điều nàng mong muốn, thứ nàng muốn là tu luyện trong những trận chém giết.
Năm nay nàng bất quá chỉ mới hai mươi ba tuổi, từ khi tốt nghiệp học viện đến nay đã bốn năm, nàng cùng gia tộc một mực qua lại trong sơn mạch, giúp gia tộc tìm được không ít kỳ thú. Hơn nữa, thực lực của nàng cũng không ngừng tăng lên nhanh chóng, hiện tại đã đạt đến cấp một đỉnh phong. Với tốc độ như vậy, cho dù là ở Đại Thành Thiên Sơn cũng không hề chậm.
Cũng chính vì vậy, muốn tìm được một người ở toàn bộ Hồ Thiết Thành lớn hơn nàng không quá ba tuổi, mà thực lực lại cao hơn nàng, thì khó như lên trời vậy.
Lục An nhìn Trương Nhuế, nàng vừa bước lên sân, bất luận là thế đứng hay khí thế đều không phải nam nhân kia có thể sánh bằng. Rất rõ ràng, trên người Trương Nhuế toát ra sự cương nghị và khí chất sau khi trải qua nhiều trận chiến, mà nam tử kia, dù cho có được Lôi thuộc tính quán thân cũng căn bản không thể sánh bằng.
"Mời." Trương Nhuế nhàn nhạt nói, ngay cả giọng nói cũng có phần trung tính, bất luận là ánh mắt hay giọng điệu đều trông vô cùng lạnh lùng.
Sau khi nhìn thấy Trương Nhuế, nam tử kia quả thật bị khí thế của đối phương áp chế, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt đầy khinh miệt của Trương Nhuế, trong lòng hắn cũng có chút tức giận. Dù sao đi nữa nàng cũng chỉ là một người phụ nữ mà thôi, hắn dựa vào đâu mà phải sợ hãi?
Thế là, chỉ thấy hắn gầm thét một tiếng, lập tức Lôi thuộc tính lại một lần nữa bám vào thân thể hắn. Hắn là cường giả cấp một hậu kỳ quả thật có tư cách kiêu ngạo, lôi quang lấp lánh, khí thế lần này lại càng thêm sắc bén.
Dù vậy, Trương Nhuế thấy vậy cũng không hề nhúc nhích, sự lạnh lùng trong ánh mắt càng thêm rõ ràng, nàng không nói một lời, chỉ im lặng nhìn đối phương.
Nam tử kia thấy vậy lập tức trong lòng tức giận, theo sau lại gầm thét một tiếng, trong nháy mắt xông về phía Trương Nhuế!
"Bôn Lôi Tràng!" Nam tử rống to một tiếng, trong khoảnh khắc lôi quang trên hai nắm đấm sáng bừng, thân thể hắn như mũi tên lao ra, thẳng tiến về phía Trương Nhuế!
Nam tử dốc toàn lực ứng phó, tốc độ cực nhanh, nhanh đến mức người bình thường căn bản không thể nhìn rõ. Khi hắn đến trước mặt Trương Nhuế, nàng mới cuối cùng ra tay.
Nhìn thấy nam tử vung hai quyền về phía mình, Trương Nhuế nhíu mày, trong khoảnh khắc giơ tay lên, lập tức hai đạo hỏa diễm bùng lên trên nắm đấm của nàng! Đồng thời với sự xuất hiện của hỏa diễm, khí tức cuồng bạo trong nháy mắt bộc phát, chỉ thấy nàng "hậu phát tiên chí", vung hai quyền về phía đối phương không chút né tránh!
Ầm!
Một luồng khí lãng nổ tung, ngay khoảnh khắc lực lượng va chạm, nam tử kia vậy mà trong nháy mắt bị hất bay ra ngoài, cuống cuồng lùi lại phía sau!
Bạch bạch bạch!
Nam tử hoàn toàn không đứng vững, hai chân hắn không ngừng lùi lại trên lôi đài. Cuối cùng, ngay lúc sắp té xuống khỏi lôi đài thì hắn giẫm mạnh một chân xuống đất, đứng vững trở lại.
Hắn thở ra một hơi dài, nhìn thấy mình đã nửa bước chân đứng ở bên ngoài lôi đài, trong lòng không khỏi kinh hãi.
Hai nắm đấm của hắn đã tê dại, mất đi phần lớn tri giác. Hắn không ngờ đối phương ra tay nhanh đến vậy, lại còn có sự bùng nổ mạnh mẽ đến thế!
Nam tử kinh hãi nhìn về phía Trương Nhuế, phát hiện nàng vẫn luôn đứng ở đằng xa, căn bản không có bất kỳ ý định đuổi theo nào. Sự lạnh lùng trong ánh mắt của nàng, dường như đang nói với nam tử rằng hắn chẳng là gì cả.
Thế là, ý chí chiến đấu vốn vừa tắt, lập tức lại kịch liệt dâng lên! Ánh mắt nam tử ngưng đọng lại, tự nhủ bất luận thế nào hắn cũng không thể bị một người phụ nữ xem thường!
Thế là, chỉ thấy hắn gầm thét một tiếng, trong khoảnh khắc toàn thân lôi quang đại thịnh, hơn nữa còn tuôn trào cuồng bạo về bốn phía! Phạm vi chiêu thức này, đã vượt qua rìa lôi đài!
Người của Trương phủ sững sờ, ngay lúc bọn họ định mở miệng ngăn cản thì đã quá muộn rồi. Chỉ thấy lực lượng lôi điện quanh thân nam tử bắt đầu hội tụ, cuối cùng ngưng kết thành hình dáng một mũi tên. Chỉ là mũi tên này dài đến nửa trượng, lôi quang chớp động liên hồi, trông cực kỳ đáng sợ!
Ở đằng xa, Trương Nhuế cuối cùng nhíu chặt mày, đòn tấn công này cho dù là nàng cũng không thể gắng sức đón đỡ. Nhưng nếu nàng né tránh, những bình dân phía sau sẽ lập tức gặp nạn!
Chết tiệt!
Sắc mặt Trương Nhuế trầm xuống, cuối cùng thân thể nàng liền động, lập tức xông ra ngoài!
Nàng nhanh chóng xông về phía nam tử, muốn đánh tan đòn tấn công của đối phương!
"Muộn rồi." Nam tử cười lạnh nói. Theo sau, chỉ thấy mũi tên lôi điện đã thành hình kia, trong khoảnh khắc đã thoát tay hắn mà bay đi!
Ngay lúc này, tốc độ của Trương Nhuế bùng nổ toàn diện, trong khoảnh khắc đã đến trước mặt nam tử! Chỉ thấy nàng phất tay một cái, một quyền giáng thẳng vào cánh tay của nam tử!
Ầm!
Cánh tay của nam tử trong nháy mắt bị đánh bay về phía bên kia, dù vậy Trương Nhuế vốn nghĩ có thể hất nó về phía bầu trời, nhưng lại ước lượng sai trọng lượng của mũi tên lôi điện này, vậy mà lại đánh cánh tay của nam tử về phía sau!
Vèo!
Trong khoảnh khắc, mũi tên lôi điện thoát khỏi tay, với tốc độ cực nhanh bay vút về phía đám bình dân ở đằng xa!
Xong rồi!
Trương Nhuế nhìn mũi tên lôi điện đã bắn ra kia, trong lòng triệt để chìm xuống, bao gồm cả những Thiên sư khác của Trương phủ cũng vậy, tất cả chỉ có thể trơ mắt nhìn mũi tên này bay về phía bình dân, mà không thể làm được gì!
Tốc độ quá nhanh, không một ai đuổi theo kịp.
Gần rồi.
Càng lúc càng gần hơn rồi.
Ngay lúc mũi tên lôi điện ẩn chứa lực lượng kinh khủng sắp bắn trúng một thiếu niên, thiếu niên kia chậm rãi giơ tay lên.
Một chưởng vung ra, giáng thẳng vào mũi tên lôi điện.
Trong khoảnh khắc, mũi tên lôi điện kia giống như một món đồ chơi bị đánh bay vút về phía bầu trời, trong nháy mắt biến mất khỏi tầm nhìn của mọi người!
Để trọn vẹn cảm nhận từng hồi biến ảo của tiên lộ, độc giả xin hãy tìm đến nguồn chính thống của tác phẩm này.