Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 357: Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch

Một canh giờ sau.

Đêm đã về khuya, thời khắc này đã gần giờ Tý, Lục An và Dao vẫn miệt mài bước đi trong rừng sâu, không chút ngơi nghỉ. Vừa rồi khu vực họ đi qua hóa ra là rừng sương mù đỏ, mùi vị từ đó ắt hẳn sẽ thu hút vô số kỳ thú. Lục An hiện tại không hề có năng lực tác chiến, vì sự an toàn, họ buộc phải tìm một nơi thực sự an toàn để nghỉ ngơi. Ngựa của cả hai e rằng đã chết từ lâu, họ cứ thế miệt mài bước đi trong khu rừng tối tăm. Sau một khoảng thời gian dài như vậy, trên mặt Lục An cuối cùng cũng hiện lên chút huyết sắc. Dao cũng chẳng hề sợ tối, bước chân hai người vì thế mà khá yên tĩnh.

Thế nhưng, cứ tiếp tục đi mãi thế này cũng chẳng phải là kế hay. Giờ Tý sắp đến, Lục An cảm thấy vẫn nên tìm một nơi trú chân qua đêm mới phải. Thế nhưng, ngay khi Lục An định từ bỏ, trước mắt hắn bỗng nhiên sáng bừng lên. Hắn nhìn thấy phía trước không xa có một tiểu trấn, trong lòng lập tức hân hoan!

"Đi, đến đó tìm một khách sạn!" Lục An vội vã nói.

"Được!" Dao cũng rất đỗi vui mừng, ai mà chẳng muốn được ngủ trên giường êm chứ?

Khi đã có mục tiêu, tốc độ hành trình của hai người rõ ràng tăng nhanh. Cuối cùng, trước giờ Tý, hai người cũng tiến vào bên trong tiểu trấn. Chỉ là vì thời gian đã quá khuya, trên đường phố không còn bóng người nào.

Chỉ có tiếng chó sủa thỉnh thoảng vang vọng, khiến đường phố càng thêm vắng lặng.

Hai người bước đi trên đường, ngắm nhìn những cửa hàng nhỏ hai bên, sau một lúc lâu cuối cùng cũng tìm thấy một khách sạn. Đôi mắt hai người bỗng sáng rực, vội vã bước tới.

Khách sạn không đóng cửa, bên trong còn có ánh đèn lấp lánh hắt ra. Sau khi hai người bước vào khách sạn, bên trong đại sảnh vắng hoe không một bóng người, chỉ có một tiểu nhị đang ngồi ngủ gật phía sau quầy.

Lục An bước tới, nói với tiểu nhị: "Này ngươi, chúng tôi muốn trọ lại!"

Giọng Lục An không hề lớn, nhưng tiểu nhị kia lại lập tức tỉnh giấc, dường như kinh hãi mà vội vàng đứng bật dậy nhìn khắp bốn phía. Khi hắn nhìn thấy một thiếu niên và một nữ tử đội mũ che mặt muốn trọ, mới thở phào nhẹ nhõm.

"Trọ ư?" Tiểu nhị có chút thiếu kiên nhẫn, vừa xoa cổ vừa nói: "Một lượng bạc!"

Lục An khẽ giật mình, giá này quả không rẻ, nhưng hắn cũng không thể nào tiếc số tiền này. Sau khi hắn đặt tiền lên bàn, tiểu nhị mới đưa cho hắn một chiếc chìa khóa.

"Phòng thứ tư trên lầu hai." Tiểu nhị nói thẳng thừng: "Ta sẽ không tiễn các ngươi nữa."

Nói xong, tiểu nhị lại lần nữa nằm vật xuống, ngủ say như chết.

Thấy bộ dạng của tiểu nhị, Lục An cũng chẳng để tâm. Hắn và Dao cùng nhau lên lầu hai, rất nhanh đã đến trong phòng.

Sở dĩ Lục An không thuê hai phòng là vì muốn đảm bảo an toàn cho Dao. Cũng như những lần trọ trước, Lục An nói với Dao: "Ngươi ngủ trên giường, ta ngủ dưới đất."

"Nhưng mà, hôm nay ngươi đã bị thương." Dao vô cùng lo lắng nói: "Hôm nay ngươi ngủ trên giường đi, ta ngồi ngủ một lát là được rồi."

"Không cần." Lục An lắc đầu, dùng ngữ khí kiên định nói: "Ngươi ngủ đi, ta không sao đâu."

Nhìn thấy Lục An căn bản không hề lay chuyển, Dao khẽ thở dài. Thiếu niên này tuy nhỏ hơn nàng vài tuổi, nhưng tính tình kiên định lại căn bản không phải điều nàng có thể khuyên nhủ.

Rất nhanh, Dao liền kéo màn xuống, nằm trên giường an giấc. Ngày hôm nay đối với nàng mà nói cũng khá mệt mỏi, lại thêm thời gian đã quá muộn.

Lục An không lập tức đi ngủ, mà ngồi trên ghế, rót một chén trà uống. Chén trà này đã nguội từ lâu, lá trà cũng chẳng phải loại thượng hạng gì. Lục An yên lặng ngồi, suy nghĩ về những chuyện đã xảy ra trong ngày. Viên bảo thạch đỏ máu này, rõ ràng không phải là bảo vật lành tính. Dao có thể cảm nhận được nó, điều này chứng tỏ Dao có hiểu biết nhất định về nó. Đợi sáng mai nàng tỉnh, hắn sẽ cẩn thận hỏi rõ về viên bảo thạch này.

Lục An ngồi trên ghế, rất nhanh từng cơn buồn ngủ ập tới. Hôm nay đã sử dụng Ma Thần Chi Cảnh quá nhiều, trong đầu hắn quả thực trống rỗng. Thế là, vốn dĩ còn muốn tu luyện một lát, cuối cùng hắn không kiên trì nổi, đành ghé đầu lên bàn mà ngủ thiếp đi.

——————

Ngày hôm sau, sáng sớm tinh mơ.

Khi Lục An chậm rãi mở mắt, ánh sáng chói chang từ bên ngoài đã rọi vào. Vì đang là mùa xuân, ánh sáng trông có vẻ thật ấm áp. Chiếu lên người, cảm giác thật lười biếng và thoải mái vô cùng.

Lục An không ngờ lần này mình lại ngủ say đến vậy, cả đêm không hề hay biết gì. Hắn đứng dậy vươn vai vận động một chút, bờ vai phát ra từng trận tiếng kêu răng rắc.

Trải qua một đêm nghỉ ngơi, thực lực của hắn cũng chỉ khôi phục được chừng sáu thành, điều này khiến lòng Lục An có chút nặng nề. Trước kia, khi sử dụng Ma Thần Chi Cảnh, sau một đêm nghỉ ngơi là có thể khôi phục như thường. Nhưng lần này, lại kém xa đến thế.

Sau khi vận động thân thể một lát, Lục An quay người nhìn về phía giường. Thế nhưng, khi hắn phát hiện trên giường không một bóng người, liền sững sờ, lập tức đứng bật dậy!

Người đâu?!

Lục An nhíu mày, vội vàng chạy đến bên giường tìm kiếm khắp bốn phía. Trên giường này cũng không hề có bất kỳ dấu vết cơ quan nào, chẳng lẽ nói mình ngủ đến nỗi Dao bị bắt đi ngay dưới mắt mà cũng không hay biết?

Nghĩ đến đây, Lục An vội vã chạy ra ngoài. Thế nhưng, ngay khi hắn mở cửa ra, Dao đã đứng sẵn ở bên ngoài!

"A!" Dao giật mình thon thót, đồ vật trong tay suýt chút nữa rơi xuống đất. Lục An thấy vậy cũng khẽ giật mình, vội vươn tay ra đỡ lấy.

"Ngươi đã đi đâu?" Không đợi Dao mở miệng, Lục An đã nhíu mày hỏi ngay: "Ta không phải đã nói với ngươi, tuyệt đối không được rời khỏi ta sao?"

"Ta đi lấy chút bữa sáng..." Nhìn bộ dạng nghiêm khắc của Lục An, Dao có chút sợ hãi, nhỏ giọng nói: "Ta thấy ngươi ngủ ngon như vậy, nên không muốn quấy rầy ngươi..."

Lông mày Lục An khẽ nhíu lại, cúi đầu nhìn bữa sáng cho hai người trong khay. Ánh mắt hắn không chút nào buông lỏng, ngẩng đầu nhìn về phía Dao, lại lần nữa nghiêm nghị nói: "Ta nói lại một lần nữa, bất kể thế nào, tuyệt đối không được rời khỏi bên cạnh ta, hiểu chưa?"

"Hiểu rồi!" Dao nhìn bộ dạng nghiêm túc của Lục An, vội vã đáp lời.

"Vào đi." Lục An nhận lấy khay từ tay Dao rồi đi vào phòng, Dao cũng theo bước vào theo. Lục An đặt đồ ăn lên bàn, hai người liền bắt đầu dùng bữa.

Sau khi cả hai dùng bữa xong, Lục An ngồi trên ghế, hơi suy tư rồi mở miệng nói: "Ngày hôm qua, ta đi vào khu rừng rậm nơi ngươi nói đã thấy một người đàn ông. Da và tóc của hắn đều là màu đỏ sẫm, mắt cũng đỏ rực. Hắn có năng lực tự lành rất mạnh mẽ, còn có cả phương pháp tăng cường thực lực trong thời gian ngắn."

Lục An khẽ nhíu mày, ngừng một chút rồi tiếp tục nói: "Hơn nữa, ta còn tìm thấy trên người hắn một viên bảo thạch đỏ máu."

"Bảo thạch đỏ máu?" Dao nghe vậy khẽ giật mình, lông mày khẽ nhíu lại, liền hỏi: "Ta có thể xem một chút không?"

"Bây giờ e rằng không được." Lục An khẽ lắc đầu, nói: "Sương mù phát ra từ viên bảo thạch này có thể khiến người mất đi lý trí. Ngày hôm qua những Thiên Sư và kỳ thú kia, cả ngươi nữa, e rằng đều đã bị viên bảo thạch này ảnh hưởng. Đây là một tiểu trấn, ta sợ sẽ xảy ra chuyện."

Dao nghe vậy khẽ gật đầu, quả thực lời Lục An nói rất có lý. Chỉ thấy nàng nhíu mày chăm chú suy nghĩ, qua một hồi lâu sau đó mới lại lần nữa ngẩng đầu lên.

"Trên thế giới này, có không ít vật phẩm có thể quấy nhiễu tâm trí con người, khiến họ trở nên mất lý trí, tàn sát lẫn nhau." Ánh mắt Dao khẽ ngưng lại, chăm chú nói: "Thiên thuật, đan dược, thậm chí thực vật, đều có thể làm được điều đó. Mà trong số những vật phẩm này, có một loại đặc biệt mạnh mẽ."

"Tên của nó là Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch."

"Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch?" Lục An khẽ giật mình, nghe thấy cái tên chưa từng nghe qua này, hiếu kỳ hỏi: "Đó là thứ gì?"

"Đây là một loại đá cực kỳ hiếm thấy, thậm chí nó không được xem là quặng, bởi vì sự xuất hiện của nó không phải dưới dạng mỏ núi, mà là từng khối từng khối đơn lẻ. Loại bảo thạch này được sinh ra từ sự tụ tập oán niệm, nơi nó hình thành e rằng đã trải qua chuyện gì đó đặc biệt tập trung oán niệm."

Oán niệm?

Lục An nghe vậy khẽ nhíu mày, loại vật phẩm này nghe có vẻ huyền diệu khó giải thích, khiến hắn có chút mê mang.

"Kỳ thực, sự hình thành của Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch này, cho đến nay cũng không ai có thể giải thích rõ ràng. Nhưng điều có thể xác định chính là, mỗi lần Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch xuất hiện đều đi kèm với tai ương. Một khi có người đạt được nó, liền có thể cuồn cuộn không ngừng đạt được lực lượng. Thực lực sẽ càng ngày càng mạnh mẽ, trong lịch sử ghi chép, thậm chí ngay cả Thiên Sư cấp tám trở lên cũng đã từng xuất hiện."

"Sự cường đại của Thiên Sư sẽ tăng cường hiệu quả của bảo thạch, ngược lại, bảo thạch cũng sẽ xâm thực thần trí của Thiên Sư. Đến cuối cùng, Thiên Sư nhất định sẽ triệt để mất lý trí, mà trở thành một ác ma thực sự."

"Khi đó, một Thiên Sư mạnh mẽ đã mất đi thần trí sẽ dẫn đến thiên hạ đại lo��n. Trong lịch sử đã có nhiều lần xảy ra tai ương vì Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch, và nó cũng trở thành vật phẩm được một số kẻ khao khát sức mạnh điên cuồng truy cầu."

Nghe những lời Dao nói, sắc mặt Lục An luôn tràn đầy kinh ngạc. Khi Dao nói xong, hắn mới dần dần bình tĩnh lại, chăm chú suy nghĩ.

Bởi vì Lục An đã biết một điều, đó chính là, viên Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch này quả thực có thể khiến người ta trở nên mạnh mẽ một cách cực nhanh.

Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free