(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3487: Hồi ức của Hồng Y
Nửa canh giờ sau, Lục An cùng bảy vị phu nhân đã đến được không gian dưới lòng đất.
Thánh Sứ đã tự mình kiểm tra kỹ lưỡng, xác nhận không có bất kỳ cơ quan hay trận pháp nào, vô cùng an toàn. Sự đảm bảo của Thánh Sứ khiến Lục An yên tâm, nếu không hắn sẽ không mạo hiểm để các nàng đi cùng.
Không gian dưới lòng đất vô cùng rộng lớn, cao khoảng một ngàn năm trăm trượng, chiều dài và chiều rộng đạt tới ba ngàn trượng. So với nó, khối lập phương ngàn trượng kia cũng không chiếm nhiều diện tích. Lục An mở ra vài con đường thông đạo của khối lập phương, không tháo dỡ toàn bộ mà chỉ giữ lại kiến trúc bên trong, bởi vì có lẽ những lớp đất này cũng có giá trị phi thường lớn.
Lục An cùng các phu nhân tiến vào bên trong khối lập phương. Bảy nàng nhìn kiến trúc với phong cách kỳ dị, không khỏi kinh ngạc. Bên trong có rất nhiều kiến trúc, tổng cộng hai mươi hai cái. Mỗi kiến trúc đều không nhỏ, thậm chí khá đồ sộ, muốn dò xét hết cần không ít thời gian.
Các nàng có thực lực thấp hơn phụ trách những kiến trúc nhỏ, người mạnh hơn thì phụ trách kiến trúc lớn. Nhưng trên thực tế, khi chênh lệch thực lực quá lớn, cuối cùng vẫn phải để cường giả Thiên Nhân cảnh kiểm tra lại toàn bộ một lần. Hơn nữa, đây chỉ là kiểm tra sơ bộ, sau này nếu có thời gian, người của Lục gia có thể đến tìm kiếm thêm.
Theo ý của Liễu Di, lần kiểm tra đầu tiên chủ yếu là đánh dấu tất cả những nơi đáng nghi, không cần ngại nhiều, quan trọng là không bỏ sót bất kỳ chỗ nào. Việc dò xét sau này sẽ tập trung vào những nơi đã đánh dấu, tìm kiếm mối liên hệ giữa chúng.
Lục An và các nàng không ngừng dò xét. Với tu vi Thiên Nhân cảnh, chỉ cần dùng thần thức cũng có thể cảm nhận được nơi nào đáng tìm kiếm, nơi nào không cần thiết. Tuy nhiên, nơi này rất quan trọng, nên mọi người đều tự mình động thủ xem xét. Dù vậy, sau hai canh giờ, mọi ngóc ngách của tất cả kiến trúc đều đã được kiểm tra, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào. Không chỉ kiến trúc, mà cả hình dạng tổng thể của hai mươi hai kiến trúc nhìn từ trên cao, hay đất đai xung quanh cũng được kiểm tra kỹ lưỡng, nhưng không phát hiện ra điều gì đặc biệt.
Liễu Di đã sớm dự liệu được điều này, bởi vì Khương Nguyên không thể giao cho Lục An những thứ có giá trị thực sự. Trong những kiến trúc này chỉ có một chút hơi thở sinh hoạt bình th��ờng, chỉ có thể coi là những kỷ niệm vụn vặt, không có giá trị gì.
Không thu được kết quả gì, Lục An dù có thất vọng cũng không ở lại quá lâu. Việc cần làm hắn đã làm, hắn sẽ không quên quá khứ và thù hận, nhưng cũng không đắm chìm trong đó. Hắn cùng các phu nhân rời đi.
Trở lại Sinh Tử Minh, Lục An tìm Hồng Y hỏi thăm chuyện năm xưa, đối chiếu để phán đoán lời Khương Nguyên có phải là thật hay không, dù sao Hồng Y sẽ không lừa dối hắn. Nhưng sau khi hỏi đi hỏi lại, Lục An phát hiện Hồng Y cũng không biết nhiều về chuyện giữa mẫu thân và Khương Nguyên, vì mẫu thân rất ít khi nhắc đến. Còn chuyện năm xưa Hồng Y đến đỡ đẻ, đúng là do mẫu thân đề nghị, điểm này không sai.
"Năm đó, trước khi mẫu thân ngươi lâm bồn, nàng bảo ta đến Khương gia. Người của Khương gia đưa ta đến kiến trúc mà mẫu thân ngươi ở. Bên ngoài quá lạnh, ta không thể chờ đợi thêm được nữa." Nhớ lại chuyện xưa, Hồng Y nặng nề nói: "Thật ra, lúc ta đi cũng rất ngơ ngác, vì đừng nói thành thân, ta còn chưa từng có tình cảm, lại càng không phải là nhân loại, làm sao biết đỡ đẻ cho người? Nhưng sau khi ta đến, mẫu thân ngươi lại nói không cần ta đỡ đẻ, bảo ta đến chỉ là cái cớ để người Khương gia rời đi, nàng có thể tự mình sinh."
"..."
Lục An nhíu mày, trong lòng đau như cắt. Hắn biết khi sinh sản, lực lượng trong huyết mạch sẽ tiết ra một phần, dù không nhiều, nhưng nếu có người ở gần chắc chắn sẽ cảm nhận được. Vì vậy, mẫu thân vì sinh hắn mà không dám để ai ở bên cạnh. Một nữ nhân trẻ tuổi như vậy, chưa từng sinh con mà lại quyết định tự mình sinh, cần bao nhiêu dũng khí?
"Năm đó, lúc mẫu thân ngươi sinh ngươi, ta thật sự ở bên ngoài." Hồng Y nặng nề nói: "Cửa đóng kín, mẫu thân ngươi tự mình sinh trong phòng, chỉ có tiếng dùng sức vọng ra. Ta ở bên ngoài muốn bịt tai lại nhưng không dám, sợ nàng xảy ra chuyện. Trong quá trình đó, ta nghe thấy tiếng của mẫu thân ngươi càng lúc càng yếu, thật sự lo lắng không chịu được, hé cửa nhìn vào trong. Ta thấy trên giường toàn là máu, chăn mền, thảm đều thấm đẫm máu tươi, máu chảy xuống như nước. Ta mở cửa xông vào, sợ nàng xảy ra chuyện, muốn cùng nàng thương lượng đi gọi người, nhưng nàng lại cự tuyệt, đuổi ta ra ngoài."
"Bây giờ nghĩ lại, Thiên Hồng Ma Nữ không hổ là Thiên Hồng Ma Nữ, dũng khí của mẫu thân ngươi lớn hơn ta quá nhiều." Hồng Y nói: "Mẫu thân ngươi thật sự một mình sinh hạ ngươi, tự mình dùng đan dược rồi ôm ngươi, nhưng không báo cho ai ngay lập tức. Người của Khương gia thậm chí không biết nàng sinh con ngày hôm đó. Nàng bảo ta đốt hết những thứ dính máu, không đốt được thì cất vào nhẫn, giấu đi. Hơn nữa, nàng phóng ra rất nhiều bảo vật có thể giải phóng khí tức đặc thù trong phòng. Bây giờ nghĩ lại, chắc là để che giấu tử vong chi lực."
"Thu dọn những thứ đó không mất nhiều thời gian, chỉ khoảng một nén hương. Nhưng mẫu thân ngươi vẫn không yên tâm, bảo ta mấy canh giờ sau mới đi báo cho Khương gia, rồi lập tức rời đi. Nhưng... biến cố xảy ra. Ngay khi mẫu thân ngươi sinh xong ngươi chỉ một khắc, người Khương gia đột nhiên xông vào, muốn đưa nàng, ngươi và ta đến một lầu các khác, nói là để gặp Khương gia chi chủ."
"Những người này rất ngang ngược, không hề kính trọng mẫu thân ngươi, thậm chí không quan tâm nàng vừa sinh xong, thân thể suy yếu đến mức nào, liền cưỡng ép nàng phải đi." Giọng Hồng Y càng nặng nề: "Nàng chỉ vừa sinh xong một khắc, không thể khôi phục chút nào. Nàng giả vờ đồng ý, tiếp cận những người đó rồi đột nhiên ra tay, đánh bị thương bọn họ, rồi mang ngươi và ta bỏ chạy."
"Kiến trúc mẫu thân ngươi ở rất hẻo lánh, lại gần một lối ra của Khương gia. Người trấn giữ lối ra có lẽ không biết chuyện gì, vẫn còn tôn kính nàng, không ngăn cản. Mẫu thân ngươi mang theo ngươi và ta tùy tiện mở một truyền tống pháp trận để đi, nhưng vừa qua khỏi truyền tống pháp trận... nàng liền không chống đỡ được nữa. Máu của nàng không ngừng chảy, vừa sinh xong đã phải ra tay, lại thêm hàn khí của Khương gia, khiến nàng vừa ra khỏi truyền tống pháp trận liền ngã xuống đất, nhưng vẫn ôm chặt lấy ngươi."
"Chuyện sau đó... ngươi đều biết rồi." Hai mắt Hồng Y đỏ hoe, nhìn Lục An nói: "Lúc đó thực lực của ta còn yếu, không thể phá vỡ không gian, hủy đi truyền tống pháp trận, cũng không dám dừng lại gần đó, chỉ có thể cõng mẫu thân ngươi và ngươi bỏ chạy, muốn chạy càng xa càng tốt rồi bày ra truyền tống pháp trận khác. Nhưng phản ứng của Khương gia quá nhanh, ta chưa chạy được bao xa thì phía sau đã có tiếng động lớn. Ta không ngờ mình lại chạy đến bờ Cổ Giang. Mẫu th��n ngươi biết thực lực của ta không thể chống lại Khương gia, liền bảo ta chạy trốn."
"Thật ra bây giờ nghĩ lại, người Khương gia năm đó truy sát mẫu thân ngươi chắc chắn đã phát hiện ta đang chạy trốn, nhưng bọn họ không để ý đến ta, không ra tay với ta. Mục tiêu của bọn họ chỉ là mẫu thân ngươi, và ngươi. Chuyện mẫu thân ngươi cùng ngươi rơi xuống sông ta cũng chỉ biết sau này, cho nên khi phát hiện ngươi còn sống, ta nhất định phải giúp ngươi. Năm đó ta không giúp được gì cho nàng, bây giờ ta không thể không làm gì cả."
Nói xong, Hồng Y hít sâu một hơi. Mỗi khi nhớ lại chuyện này, nàng đều muốn khóc, nhưng trước mặt Lục An, nàng cố gắng kìm nén, nặng nề nói: "Thật ra ta vẫn luôn muốn gặp ngươi. Ta biết gần đây người Khương gia liên tục tìm ngươi, ngươi cũng đã đến Khương gia. Ta biết người Khương gia có thể lôi kéo ngươi, muốn ngươi trở về Khương gia, trở thành người của bọn họ. Nh��ng ta muốn nói... ngươi chưa từng thấy mẫu thân ngươi sinh ngươi khó khăn đến mức nào, dù là nữ tử nhân loại bình thường sinh sản cũng không chảy nhiều máu như vậy! Nàng trong tình huống đó vì bảo vệ ngươi mà liều mạng, nếu không phải đường cùng, nàng tuyệt đối sẽ không mang theo ngươi cùng nhau nhảy sông tự vẫn! Nàng thật sự chịu quá nhiều ủy khuất, cho nên ta quyết không cho phép ngươi cùng Khương gia hòa giải!"
"Nếu ngươi thật sự cùng Khương gia hòa giải, nếu ngươi thật sự trở về Khương gia, ngươi sẽ hổ thẹn với tất cả những gì mẫu thân ngươi đã làm cho ngươi năm đó, là một kẻ bất hiếu!" Hồng Y từng chữ từng chữ vang dội, vô cùng nặng nề: "Nếu ngươi thật sự làm như vậy... ta tuy không thể giết ngươi, nhưng từ nay về sau ngươi và ta không còn quan hệ, ta cũng không nhận ngươi là con trai của nàng!"
Nghe những lời này, Lục An hoàn toàn kinh hãi. Nhưng nhìn thấy Hồng Y nổi giận, Lục An nhanh chóng bình tĩnh lại, dần dần đứng lên.
"Ta không biết Hồng Y tỷ nghe được tin ta muốn hòa giải với Khương gia từ đâu." Lục An đứng thẳng người, nhìn xuống Hồng Y đang ngồi, bình tĩnh nói: "Thù giết mẹ ta tuyệt đối sẽ không quên. Quan hệ của ta với Khương gia chỉ có một, chính là hủy diệt Khương gia, khiến nó diệt vong."