Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 344: Ngươi có thể đưa ta về nhà không?

Một canh giờ sau.

Gần chập tối, Lưu phủ thiết yến. Dạ tiệc này quy tụ không ít thành viên chủ chốt trong Lưu phủ, song vị trí trọng yếu nhất vẫn dành cho ba người Lục An.

Mặc dù họ chưa rõ tường tận về lai lịch của Dao, nhưng khí chất vốn có thể đại diện cho xuất thân của một người. Khí chất của nàng siêu phàm thoát tục đến vậy, ắt hẳn lai lịch cũng phi phàm. Lưu Hưng Vượng lăn lộn thương trường bao năm, nếu ngay cả đạo lý này cũng không thông suốt, ắt không thể có được gia nghiệp như ngày hôm nay.

Còn như Tiểu Đồng, tuy về sau ông ta biết được nàng xuất thân là thị nữ, nhưng dù là Lục An hay Dao đều đối xử với nàng ấy bằng lễ nghi. Lưu Hưng Vượng nhìn vào mắt, tự nhiên cũng đối với Tiểu Đồng quan ái có thừa.

Đây cũng là lần đầu tiên trong đời Tiểu Đồng được người khác hầu hạ, nàng ấy vừa được sủng ái vừa lo sợ, thậm chí không biết nên làm gì cho phải. Mặc dù mấy ngày nay Lục công tử và Dao cô nương đều đối xử với nàng rất tốt, nhưng trong thâm tâm nàng, nàng vẫn luôn tự nhận mình là thị nữ của công tử.

Sau khi mở tiệc, Lưu Hưng Vượng trước tiên nâng chén rượu lên kính Lục An. Bởi vì Lưu Hồng Thường từng nói với ông ta, nếu không nhờ Lục An xuất hiện, Hồng Thường e rằng giờ vẫn còn bôn ba săn bắn ở Đại Thành Thiên Sơn, không cách nào chuyên tâm tu luyện. Là một người cha, ông ta tự nhiên muốn bày tỏ sự cảm kích đối với Lục An.

Lục An thấy thế liền vội vàng đứng dậy đáp lễ, không dám thất thố.

Vài lần kính rượu, mọi người cũng đều trở nên quen thuộc hơn. Chỉ có điều Dao không uống rượu, mọi chén rượu của nàng đều được Lục An thay nàng uống cạn.

Sau đó, dưới sự hỏi han của mọi người, Lục An kể lại một lần những chuyện phát sinh mấy ngày qua, từ lúc Thiên Tinh hào ra khơi, mãi cho đến khi trở về bến tàu. Đương nhiên, hắn chỉ nói những chuyện có thể nói, có một số chuyện hắn sẽ không nói.

Hắn không nhắc đến những chuyện xảy ra trên biển, cũng không nói về việc mình đã giết người.

Nghe lời của Lục An xong, Lưu Hưng Vượng không khỏi cảm thán, nói: “Có thể sống sót từ Thiên Sát hải tặc đoàn trở về, các ngươi thật sự là người đầu tiên, quả nhiên không hổ là đệ tử Đại Thành Thiên Sơn!”

“May mắn mà thôi.” Lục An lần này ngược lại là thật lòng nói: “Nếu như có thêm một lần nữa, ta cũng chẳng có chút nắm chắc nào.”

Lưu Hưng Vượng nghe vậy, sâu sắc gật đầu đồng tình, sau đó nhíu mày nói: “Lần này Thiên Tinh hào xảy ra chuyện, rất nhiều thành viên trọng yếu của các đại gia tộc đều ở trên thuyền, thậm chí là gia chủ. Có lẽ vì lần này Thiên Tinh hào gặp nạn, e rằng sẽ có những biến động lớn xuất hiện.”

Những người xung quanh đều nhao nhao gật đầu, bởi vì bọn họ bây giờ đã cảm nhận được sóng ngầm đang dâng trào tại Nam Hải thành.

“Mấy ngày nay, các đại thương gia đều nhao nhao tranh giành nhau quyền phân chia hải vực và tuyến đường hàng hải.” Lưu Hưng Vượng nhíu mày, sắc mặt ngưng trọng nói: “Các ngư trường lớn đều bắt đầu nhao nhao giành giật địa bàn, còn có thương hội muốn độc quyền tuyến đường hàng hải, tất cả đều muốn thừa cơ địch thủ gặp nạn mà thừa nước đục thả câu.”

Lục An nghe vậy hơi nhíu mày, liếc mắt nhìn Lưu Hưng Vượng, lại liếc mắt nhìn Lưu Hồng Thường. Lưu Hồng Thường dù sao cũng có quan hệ rất tốt với hắn, chỉ có thể thở dài một tiếng trong lòng, mở miệng nói: “Có phải quý phủ cũng gặp phải chuyện gì không, có cần chúng ta tương trợ gì không?”

“Phiền phức thì quả là có, nhưng kinh doanh buôn bán, mấy khi không gặp phiền phức cơ chứ!” Lưu Hưng Vượng cười một tiếng, phất tay nói: “Chúng ta tự mình giải quyết là được rồi, ngươi là khách nhân, ở Nam Hải thành mấy ngày nay, ngươi chỉ cần thong thả tận hưởng là được rồi!”

Một bên, Lưu Hồng Thường cũng gật đầu, nói: “Ngươi cứ thong thả chơi mấy ngày đi, loại phương pháp tu luyện kia của ngươi, ta nhìn thấy đều phải rùng mình, nào có ai có thể không nghỉ ngơi cơ chứ?”

Lục An khẽ giật mình, hắn nhìn ra được cặp phụ tử này không phải khách sáo từ chối, mà là thật lòng muốn hắn đừng bận tâm, liền gật đầu nói: “Được.”

——————

——————

Một canh giờ sau, dạ tiệc kết thúc.

Trong dạ tiệc này, những chủ đề liên quan đến việc buôn bán thì rất ít, phần lớn đều là xoay quanh Lục An và Lưu Hồng Thường, những câu chuyện xoay quanh việc tu luyện và những điển tích của Đại Thành Thiên Sơn. Ăn xong một bữa cơm, Lục An ngược lại cũng cảm thấy thoải mái.

Lưu phủ sớm đã chuẩn bị sẵn đình viện cho ba người, đây là một biệt viện có ba căn phòng, vừa hay ba người Lục An mỗi người một gian, cũng đều có thể ở cùng một chỗ, phi thường thuận tiện.

Trăng sáng trên bầu trời, Lục An an tọa trong phòng để tu luyện. Ngọn nến trên bàn yên tĩnh cháy, chiếu lên cả căn phòng một vầng sáng đỏ hồng.

Lục An khoanh chân an tọa trên giường, mệnh luân trong toàn thân hắn không ngừng luân chuyển. Trong mấy ngày trên thuyền, hắn đã điều dưỡng thương thế gần như đã lành lặn, lại thêm Dao từng ban cho mình chúc phúc, cho nên vết thương lành lại thật nhanh.

Thậm chí Lục An kinh ngạc phát hiện, bởi vì chúc phúc của Dao, thậm chí những vết thương ngầm còn sót lại trên người hắn cũng khá hơn một chút. Hiệu nghiệm như vậy, thực sự khiến Lục An kinh ngạc khôn nguôi.

Sau một hồi tu luyện, Lục An mở mắt. Vừa hay muốn nghỉ ngơi một chút, hắn đột nhiên nghe thấy một tiếng động nhỏ truyền đến từ bên ngoài, bèn bước đến bên cửa, đẩy nhẹ ra ngoài nhìn.

Chỉ thấy Dao một thân bạch y, đang dạo bước trong đình viện đi tới tiểu đình nằm giữa viện. Nàng đứng ��� một bên, ngẩng đầu nhìn mặt trăng trên bầu trời.

Ánh mắt Lục An khẽ ngưng lại, nghĩ nghĩ, cuối cùng vẫn đi ra ngoài.

“Dao cô nương.”

Nghe thấy tiếng nói truyền đến từ phía sau, Dao quay đầu nhìn lại, phát hiện Lục An đang đi về phía mình, không khỏi lộ ra nụ cười xinh đẹp.

Nụ cười rạng rỡ kia, sánh cùng ánh trăng sáng tỏ mà tranh huy.

“Sao lại muộn thế này mà còn không ngủ?” Lục An ��i đến bên cạnh Dao, cảm nhận không khí se lạnh dưới ánh trăng vằng vặc, hỏi.

“Không ngủ được.” Dao nhẹ nhàng trả lời, ngẩng đầu nhìn về phía mặt trăng, nói: “Có vài chuyện vẫn chưa nghĩ thấu đáo.”

“Chuyện gì?” Lục An quay đầu hỏi.

Dao nghe vậy cúi đầu, nhìn bàn tay của mình, nhẹ nhàng nói: “Trải qua bao nhiêu chuyện, ta cũng đã suy nghĩ thông suốt nhiều điều. Trên đời này, ta không thể chỉ sống vì một mình hắn. Hắn đã rời bỏ ta, nhưng vẫn còn rất nhiều người quan tâm đến ta. Ta đang nghĩ, ta có nên trở về nhà không.”

“Vì sao lại không chứ?” Lục An khẽ giật mình, hỏi.

“Không giấu ngươi, ta đã vì hắn mà lén lút bỏ nhà ra đi.” Dao cười khổ một tiếng, nói: “Gia đình vẫn luôn biết quan hệ giữa ta và hắn, cũng luôn một mực ngăn cản, nói hai chúng ta không hợp. Lúc đó ta không nghe lời bọn họ, liền cùng hắn lén lút bỏ đi.”

“Lúc đó, gia đình đang muốn tổ chức một điển lễ cho ta, vì hắn, ta thậm chí còn không tham dự điển lễ, làm lỡ một việc vô cùng trọng đại.” Dao cúi đầu, trong giọng nói tràn đầy h���i hận.

Lục An nghe vậy hơi nhíu mày, mở miệng hỏi: “Thế nhưng, hẳn là họ cũng rất yêu thương ngươi chứ.”

“Ừm.” Dao gật đầu, nói: “Từ nhỏ đến lớn, bọn họ đều đối xử với ta phi thường tốt, yêu cầu của ta đều sẽ được đáp ứng. Cho nên, việc ta làm ra chuyện như thế này chắc chắn sẽ khiến họ rất đau lòng.”

“Thế nhưng, họ dù sao cũng yêu ngươi.” Lục An cười một tiếng, nói: “So với việc bỏ lỡ một điển lễ, họ chắc chắn còn sợ mất đi ngươi hơn.”

“Vậy ta phải đối mặt với bọn họ như thế nào?” Dao quay đầu, trong đôi mắt đẹp lấp lánh ánh lệ, hỏi: “Ta phải giải thích chuyện ta chạy trốn cho bọn họ như thế nào, làm sao ta còn mặt mũi để về nhà?”

“…”

Lục An nhẹ hít một hơi, đối mặt với ánh mắt của Dao, hắn nhẹ nhàng ngẩng đầu nhìn về phía không trung.

Sao trời rải rác khắp không trung, nhưng chỉ có duy nhất một vầng trăng.

“Ta ngay cả nhà cũng không có.” Lục An nhẹ nhàng nói: “Ngươi hiểu không?”

Dao khẽ giật mình, đôi mắt đẹp tràn ngập kinh ngạc.

Cuối cùng, Dao dần dần cúi đầu xuống, đôi tay thon dài của nàng cũng dần dần nắm chặt, ánh mắt trở nên kiên định hơn.

Dù thế nào đi nữa, từ nay về sau nàng không thể chỉ sống vì riêng mình nữa.

Nàng ấy phải về nhà!

Tuy nhiên, ngay khi ý nghĩ kiên định này vừa nhen nhóm trong đầu nàng, nàng khẽ giật mình, sau đó sắc mặt nàng bỗng trở nên do dự.

Lục An vừa hay nhìn thấy, không khỏi hỏi: “Làm sao vậy, vẫn còn đang do dự sao?”

“Không phải.” Vẻ mặt của Dao có chút khó xử, nàng ấy ngẩng đầu, lúng túng nhìn Lục An.

“Vậy thì làm sao?” Lục An nghi hoặc hỏi.

“Cái đó... ta...” Dao có chút không dám nhìn thẳng vào mắt Lục An, ấp úng, nhưng cuối cùng vẫn nhắm mắt lại, cố gắng hỏi: “Một mình ta thật sự không dám về nhà, ngươi có thể đưa ta về nhà không?”

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free