(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3402: Tình Báo Của Cao Ung
Bát Cổ Đại Lục, bên ngoài tổng bộ Tam Phương Liên Minh.
Không gian rung động, thân ảnh Lục An xuất hiện giữa không trung, cùng lúc đó còn có cả Cao Ung. Lục An không đưa Cao Ung về tổng bộ Băng Hỏa Minh để thẩm vấn, bởi làm vậy không an toàn. Nếu Cao Ung không gây ra hành vi ác độc nào với Cô Nguyệt, Lục An sẽ không giết hắn, dù sao cũng phải thả đi. Nhỡ Cao Ung có năng lực không gian, vị trí tổng bộ Băng Hỏa Minh sẽ bị bại lộ, Thất Nữ sẽ vô cùng nguy hiểm.
Tổng bộ Tam Phương Liên Minh thì không sợ b�� bại lộ, bởi trên Tiên Tinh này, chỉ cần tùy tiện hỏi thăm các chủng tộc Tam Lưu là có thể dễ dàng biết được, kẻ địch cũng không dám đến tổng bộ Tam Phương Liên Minh làm càn. Lục An đưa Cao Ung đến một tòa kiến trúc thẩm vấn, bước vào một căn phòng, "ầm" một tiếng, cánh cửa kim loại cứng rắn đóng sầm lại.
Rầm!
Lục An giải trừ khống chế lực lượng, thân thể Cao Ung nặng nề ngã xuống đất. Lục An nhìn Cao Ung nằm dưới đất, suy nghĩ một chút, giơ tay hút hết hàn khí trong cơ thể Cao Ung ra. Lập tức, thân thể Cao Ung run rẩy kịch liệt, nhưng sau khi run rẩy, thân thể rõ ràng thả lỏng và bình thản hơn nhiều, nhưng vẫn co quắp trên mặt đất, không nói một lời.
"Tỉnh rồi thì đừng giả chết." Lục An nhìn Cao Ung, lạnh lùng nói, "Ngươi đáng lẽ phải chịu tra tấn cũng đã chịu rồi, cũng nên biết ta muốn giết ngươi dễ như trở bàn tay. Nói cho ta biết Cô Nguyệt ở đâu, nếu không ta lại rót hàn khí vào cơ thể ngươi, ngươi sẽ biến thành một cỗ thi thể."
Nghe lời Lục An, Cao Ung run rẩy ngẩng đầu, nhìn về phía Lục An. Nhưng khi hắn nhìn thấy Lục An, thân thể lập tức chấn động, trong ánh mắt tràn đầy kinh ngạc và sững sờ tột độ!
Nhìn vẻ mặt đối phương, Lục An nhất thời cũng có chút ngẩn người, không biết chuyện gì xảy ra. Cao Ung giơ ngón tay chỉ vào Lục An, kinh hãi vạn phần nói, "Ngươi... ngươi là ai?!"
Lục An nhíu mày, nhưng lập tức phản ứng lại, đoán ra vì sao người này lại kinh ngạc như vậy. Nguyên nhân rất đơn giản, mặt hắn đã thay đổi.
Khi ở Bích Dã Tinh, khuôn mặt Lục An đã bị trang điểm thay đổi, nhưng trong chiến tranh, hắn cùng Phó thị tộc nhân đồng hành đã sớm chạm vào Thiên Thủy, lớp trang điểm trên mặt tự nhiên tan biến, trở lại khuôn mặt thật. Cũng chính vì vậy, khi hắn bắt Cao Ung đã mang một khuôn mặt khác, nên mới khiến đối phương kinh ngạc như thế.
"Ta là ai kh��ng quan trọng." Lục An không trả lời, tay phải hắn lóe lên hàn quang, một đạo Huyền Băng Chi Thứ xuất hiện trong lòng bàn tay, đưa về phía trước, đầu nhọn của gai băng chỉ thẳng vào mặt đối phương, lạnh lùng nói, "Trả lời câu hỏi của ta, ta không có kiên nhẫn."
Gai băng cách mặt chưa tới một thước, tuy chỉ là gai băng, nhưng hàn khí khủng bố đã ập thẳng vào mặt, khiến thân thể Cao Ung còn chưa kịp hồi phục lập tức căng thẳng, vội vàng lùi lại!
Hắn biết đối phương không đùa, mình thật sự sẽ chết! Hàn khí vây khốn trước đó đã cho hắn cảm nhận được sự đến gần của tử vong, cảm giác đó thật sự quá thống khổ!
"Ta nói! Ta nói!" Cao Ung vội vàng nói, nói ra tin tức có thể sẽ bị trả thù, nhưng nếu không nói thì bây giờ sẽ chết, "Ta đối với vị cô nương kia không làm gì cả, chỉ là trả lời nàng mấy vấn đề, giúp nàng liên hệ người bán mà thôi!"
"Có ý gì?" Ánh mắt Lục An tối s��m lại, lạnh lùng nói, "Nói chi tiết."
"Đó là chuyện của ba tháng trước rồi... Lúc đó ta ở Bích Dã Tinh, không ra ngoài. Ta đang nghỉ ngơi trong phủ đệ, đột nhiên có một người xông vào, mặc trường bào màu tím đen... hẳn là vị cô nương mà ngươi muốn tìm." Cao Ung vừa cố gắng nhớ lại với cơ thể suýt bị đông cứng, vừa nói, "Thực lực của người phụ nữ này vô cùng mạnh, ta căn bản không phải đối thủ của nàng, bị dọa sợ rồi. Nàng ta vừa đến đã hỏi tình báo về Yêu Ách Thủy, nếu ta không nói thì nàng ta sẽ giết ta!"
Lục An nghe vậy lập tức nhíu chặt mày, nhìn Cao Ung hỏi, "Ngươi nói nàng ta trực tiếp tìm đến ngươi?"
"Đúng vậy!" Cao Ung vội vàng gật đầu, vô cùng chắc chắn nói, "Lúc đó ta đang hưởng thụ tiệc tối, thật sự đã dọa ta sợ chết khiếp!"
Lục An nghe xong trong lòng càng thêm nặng nề. Nếu Cô Nguyệt trực tiếp tìm đến Cao Ung, chứng tỏ nàng đã nắm được thông tin Cao Ung có liên quan đến Yêu Ách Thủy, chứ không phải đến Bích Dã Tinh rồi mới hỏi thăm. Bởi vì hắn đã giao dịch với vị hội trưởng kia, hội trưởng và mấy vị Thiên Nhân cảnh khác đều đã nói chuyện qua, không ai có kinh nghiệm kết giao với Cô Nguyệt, điều này cho thấy mục tiêu của Cô Nguyệt vô cùng rõ ràng. Nhưng tin tức về Bích Dã Tinh của Cô Nguyệt hẳn là đến từ Thần Lai Thông ở Hỏa Dung Thành của Hắc Mộ Tinh, chẳng lẽ Thần Lai Thông này không nói Cao Ung cho hắn, mà lại trực tiếp nói tên Cao Ung cho Cô Nguyệt?
Kỳ lạ!
Lục An hít sâu một cái, nói với Cao Ung, "Tiếp tục nói."
"Ta quả thật biết một chút tin tức về Yêu Ách Thủy, nên ta liền đem tin tức nói cho nàng ta!" Cao Ung lập tức nói, "Nàng ta trước khi đi cảnh cáo ta không được nói cho ai biết chuyện nàng ta từng xuất hiện, nếu không sẽ lấy mạng ta! Ta nào dám chọc giận nàng? Cho nên mới một mực không dám nói!"
Lục An nghe xong trong lòng khẽ giật mình, là Cô Nguyệt không cho Cao Ung nói ra ngoài sao? Mặc dù chuyện này nghe có vẻ hợp lý, Cô Nguyệt muốn che giấu hành tung, nhưng Lục An lại cảm thấy có chút không đúng, lần nữa hỏi, "Ngươi đã nói cho nàng ta những gì? Từng chữ một nói lại, đừng sai sót!"
"Vâng vâng vâng!!" Cao Ung vội vàng gật đầu, vừa cố gắng nhớ lại vừa nói, "Ta nói với nàng ta... 'Trong tay ta không có Yêu Ách Thủy, nhưng ta biết ở đâu có tình báo về Yêu Ách Thủy. Ngay tại Quá Hà Thành của Hắc Mộ Tinh, có một cửa hàng là người của Ám Sát Đoàn, Ám Sát Đoàn nắm giữ đại lượng Yêu Ách Thủy.'"
Quá Hà Thành? Ám Sát Đoàn?!
Lục An lập tức nhíu mày, đây chẳng phải là trở về điểm xuất phát sao?
Ngay sau đó, Lục An bỗng nhiên thân thể chấn động, ngay cả ánh mắt cũng biến đổi kịch liệt!
Chẳng lẽ... Cô Nguyệt thật sự đã làm gì đó với Ám Sát Đoàn, nên mới bị Ám Sát Đoàn truy sát, Ám Sát Đoàn mới khiến hắn đi lấy mạng Cô Nguyệt?
Lục An hít sâu một hơi, cố gắng bình tĩnh lại suy nghĩ.
Nếu Cô Nguyệt thật sự lấy được Yêu Ách Thủy, theo hắn thấy, khả năng lớn là nàng sẽ mang về cho hắn, để hắn thử nghiệm luyện chế Thập Nhất Thủy Thần Đan. Dù sao lượng Yêu Ách Thủy là cả một hồ nước, không cần tiết kiệm. Nhưng Cô Nguyệt không làm vậy, chứng tỏ rất có thể nàng căn bản không lấy được Yêu Ách Thủy.
Nói xa hơn, Cô Nguyệt có thể còn chưa đến được Yêu Ách Tinh, nếu không với năng lực không gian của nàng, chắc chắn sẽ ghi lại tọa độ không gian của Yêu Ách Tinh. Hơn nữa, Ám Sát Đoàn muốn hắn đi giết Cô Nguyệt, chứng tỏ Cô Nguyệt không chết, cũng không rơi vào tay bọn họ. Trừ phi Ám Sát Đoàn đang diễn kịch, nhìn ra quan hệ giữa hắn và Cô Nguyệt, nhưng Lục An cho rằng khả năng không lớn. Bởi vì người của Ám Sát Đoàn đã thật sự đưa hắn đến Yêu Ách Tinh, xem như hoàn toàn thất bại.
Nếu Ám Sát Đoàn không c��� ý diễn kịch, Cô Nguyệt không ở trong tay Ám Sát Đoàn, vậy thì Cô Nguyệt rốt cuộc ở đâu?
Lục An mày càng nhíu càng chặt, hắn vốn cho rằng sau khi bắt được Cao Ung sẽ có được tin tức cụ thể của Cô Nguyệt, nhưng hiện thực lại càng thêm mơ hồ, manh mối càng thêm khó lường.
Nếu Cô Nguyệt không ở trong tay Ám Sát Đoàn, vậy thì cho dù hắn tìm đến Ám Sát Đoàn để hỏi, rất có thể cũng không hỏi ra được hướng đi của Cô Nguyệt, nếu không Ám Sát Đoàn đã không cần mời người khác đi tiêu diệt Cô Nguyệt, hoàn toàn có thể tự mình ra tay.
Tuy nhiên... Lục An biết e rằng hắn vẫn phải đến Ám Sát Đoàn hỏi cho rõ ràng.
Nguyên nhân rất đơn giản, cho dù không hỏi ra được hướng đi của Cô Nguyệt, ít nhất cũng có thể biết Cô Nguyệt đã xảy ra chuyện gì trước khi rời khỏi Ám Sát Đoàn. Biết những điều này luôn tốt hơn là không biết, càng có thể suy đoán ra một số sự thật. Trọn vẹn ba tháng, Cô Nguy��t không trở lại Ánh Trăng, cũng không đến Tiên Tinh tìm hắn, khả năng xảy ra chuyện lớn hơn rất nhiều so với khả năng không xảy ra chuyện.
Lục An nhìn Cao Ung, lạnh lùng hỏi, "Sau đó thì sao? Ngươi còn có tin tức gì không? Ám Sát Đoàn có đến tìm ngươi không? Hoặc là ngươi có biết tin tức gì từ Ám Sát Đoàn không? Dù sao người là ngươi giới thiệu, ta không tin ngươi không quan tâm đến hậu quả."
"Ta..." Cao Ung thân thể chấn động, trước đôi mắt tối tăm của người trước mắt, hắn ngay cả dũng khí nói dối cũng không có, chỉ có thể cắn răng nói, "Ta quả thật đã hỏi dò, nhưng không dám hỏi quá rõ ràng. Người của Ám Sát Đoàn chỉ nói gần đây có chút xui xẻo, đụng phải chuyện khó giải quyết, nhiều hơn thì không nói nữa. Ta chỉ biết có bấy nhiêu, người ta không muốn nói, ta cũng không dám hỏi, dù sao người của Ám Sát Đoàn ta cũng không đắc tội nổi!"
Nhìn dáng vẻ của Cao Ung, Lục An nhíu chặt mày, hắn ngược lại khá tin người này không nói dối, cũng không che giấu. Thế nhưng, xét về tình báo hiện tại, vẫn còn lâu mới đủ. Hắn phải tiếp tục thu thập tình báo từ Ám Sát Đoàn, vấn đề là làm thế nào để thu thập tình báo.
Chiến tranh bắt đầu, Bát Cổ thị tộc chắc chắn vô cùng bận rộn, hắn không thể nhờ người khác giúp đỡ. Nghĩa là hoặc là tự mình đi điều tra, hoặc là... để người trước mắt đi hỏi.