(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3207: Ẩn Giấu Thị Tộc
Trên ngôi sao trọc lóc, khắp nơi là nham thạch và sỏi đá. Ngoài kiến trúc duy nhất, hai bóng người đứng ở đằng xa, chỉ có hai người này.
Không ít người thấy hai người đang nói chuyện, nhưng vì quá xa, lại thêm việc hai người cố ý phong tỏa không gian, bọn họ dù muốn nghe cũng không thể. Dù có người dừng chân nhìn một lúc, vẫn nhanh chóng rời đi.
Hai người này có thể nói gì, họ đại khái đoán được.
Ở đằng xa, chỉ thấy Lý Hàm và người vừa gọi nàng đứng chung một chỗ. Trong toàn bộ quá trình h��i nghị, trừ lúc báo cáo, người này chỉ nói vài câu đơn giản, toàn bộ quá trình không hề mở miệng thêm lần nào. Nhưng khi thảo luận đến chủ đề liên quan đến Lục An, sắc mặt người này rõ ràng biến đổi. Lúc cuối cùng biểu quyết, người này cũng là một trong những người không giơ tay đồng ý.
Nói cách khác, người này cũng không muốn chọn lựa chọn thứ nhất.
Nhưng trong chiến tranh phải cùng tiến cùng lùi, phần lớn người chọn thứ nhất thì hắn cũng không thể hành động một mình. Chính vì vậy, hắn mới càng lo lắng chuyện này, mời Lý Hàm ra ngoài để nói chuyện riêng.
Chuyện hắn lo lắng nhất chỉ có hai, chính là cách nhìn của người kia đối với Lục An, và cách nhìn của người kia đối với mình.
"Lý tướng quân." Người này trầm giọng nói, "Chuyện của Lục An..."
"Hắn không hề trách ngươi." Lý Hàm nhìn người này, nói, "Hắn từng nói, thế sự khó lường, ai cũng không ngờ chuyện lại phát triển đến bước này. Hơn nữa Lục An có thể sống đến bây giờ không phải trách nhiệm của ngươi, các ngươi cũng đã xuất thủ hết sức để tiêu diệt. Cho dù hắn có muốn trách thì cũng là trách ta, không trách được ngươi."
Nghe Lý Hàm trả lời, người này thở phào nhẹ nhõm, nhìn Lý Hàm cười khổ nói, "Ta cũng chưa từng nghĩ sẽ xảy ra chuyện này, từ khi biết Lục An mấy năm nay ta ăn ngủ không yên. Vẫn xin Lý tướng quân nói giúp ta vài lời tốt đẹp, nếu có chỗ nào cần ta giúp đỡ cứ việc mở miệng, ta nhất định sẽ làm."
Đối với sự lấy lòng và lời hứa của đối phương, Lý Hàm không để ý, chỉ hỏi, "Tiếp theo ngươi muốn làm gì? Tiếp tục ra tay với Lục An sao?"
"Ừm." Người này không che giấu, gật đầu nói, "Kết quả hội nghị là duy trì hiện trạng, vậy thì nhiệm vụ tiêu diệt Lục An cũng không thể dừng lại. Hoắc thị vì thế mà chết nhiều người như vậy, hậu bối đã chịu tổn thương rất nặng, ta cũng rất áy náy. Ta cũng không tiện cầu người khác ra tay nữa, tiếp theo... ta chuẩn bị để người của mình động thủ."
Nghe vậy, Lý Hàm khẽ nhíu mày, trên dung nhan tuyệt mỹ anh khí lộ ra một tia ngưng trọng, nói, "Các ngươi cho đến bây giờ vẫn chưa chính thức xuất hiện trên chiến trường, kẻ địch rất có thể vẫn chưa nắm giữ tình báo của các ngươi. Nếu các ngươi ra tay với Lục An, rất có thể sẽ bại lộ."
"Phải." Người này trầm trọng gật đầu, nói, "Nhưng không còn cách nào, Lục An nhất định phải giết. Chuyện này vốn là việc của chúng ta, hơn nữa chúng ta sớm muộn gì cũng phải tham gia vào chiến tranh, chỉ là bại lộ sớm một chút mà thôi. Còn có những thị tộc khác có thể tiếp tục ẩn giấu, chỉ một nhà chúng ta bại lộ vấn đề sẽ không quá lớn."
Lý Hàm nhìn người này, nói, "Xem ra ngươi đã quyết định rồi."
"Ừm." Người này nhìn Lý Hàm, nói, "Ta đây cũng là nói trước với Lý tướng quân một tiếng, cũng xin Lý tướng quân chuyển cáo, chúng ta sẽ cố gắng hết sức nhanh chóng tiêu diệt Lục An."
"Được." Lý Hàm không nói nhiều, nói, "Ta nhất định sẽ chuyển đạt."
"Đa tạ Lý tướng quân." Người này hành lễ, nói, "Vậy ta xin đi trước một bước, hy vọng lần tiếp theo chúng ta gặp mặt, ta đã giải quyết chuyện này rồi."
Lý Hàm khẽ gật đầu, đáp lễ nói, "Chúc Lục thị chủ cờ khai đắc thắng."
Đối phương lập tức thông qua không gian chuyển dời rời đi, chỉ còn lại Lý Hàm vẫn đứng trên nham thạch, ánh mắt trở nên càng lúc càng sắc bén và ngưng trọng.
Lục thị muốn tự mình xuất thủ rồi.
Đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ, cho đến nay những thị tộc bộc lộ trên chiến trường đều là một nhóm rất yếu, mà Lục thị lại là thị tộc đỉnh cấp trong hàng ngũ chân chính mạnh nhất.
Cuối cùng cũng muốn bắt đầu tự mình... thanh lý môn hộ sao?
——————
—���————
Sau khi hội nghị của các thị tộc Linh tộc ở Linh Tinh Hà kết thúc, cùng thời điểm, bên trong Tiên Tinh của Thiên Tinh Hà.
Bát Cổ Đại Lục, Băng Hỏa Minh.
Vì chuyện Lục An bị bắt sáu ngày trước, Liễu Di vốn đã lên kế hoạch chuyển tổng bộ lên mặt đất, nay hoàn toàn từ bỏ ý định, tiếp tục ẩn giấu dưới lòng đất. Dù như vậy có chút thống khổ và dày vò cho thành viên Băng Hỏa Minh, nhưng đây là chuyện không thể tránh khỏi, hơn nữa thất nữ đều ở trong không gian dưới đất, càng không thể rời đi.
Bất quá, khi đã đạt đến tầng thứ chiến tranh tinh hà, thực lực của phần lớn người không đủ để tham gia vào loại chiến tranh cấp bậc này. Theo Tiên Vực ghi chép, thực lực thấp nhất cũng phải là Thiên Sư cấp tám, mới có tư cách tham gia vào chiến tranh, tiến về các ngôi sao khác tác chiến. Dù sao Thiên Sư cấp tám có thể sống sót trên nhiều ngôi sao, có thể thông qua pháp trận truyền tống đ�� không ngừng truyền đạt tình báo và tin tức về, quả thật có tác dụng rất lớn. Thậm chí trong ghi chép, hai bên từng bùng nổ quần chiến Thiên Sư cấp tám trên vô số ngôi sao, mục đích đúng là để tranh đoạt lãnh địa, trừ bỏ tai mắt của đối phương.
Chính vì vậy, dưới mệnh lệnh của Liễu Di, Băng Hỏa Minh bắt đầu giảm bớt số lượng Thiên Sư dưới cấp tám. Đây không phải là đuổi bọn họ ra khỏi Băng Hỏa Minh, mà là chuyển dời đến lãnh địa nhân loại, để bọn họ có thể nhìn thấy ánh mặt trời, tu luyện thật tốt. Không chỉ Băng Hỏa Minh làm như vậy, rất nhiều tông môn cũng bắt đầu tách ra, chuyển dời đông đảo đệ tử ra khỏi tổng bộ tông môn. Một là để bọn họ có môi trường tu luyện tốt hơn, hai là để tránh tông môn tổng bộ bị tấn công như Hoa Nguyệt Tông, ít nhất vẫn có thể lưu lại rất nhiều gốc rễ.
Nói đến Hoa Nguyệt Tông, mấy ngày nay Lý Đường, hai vị phó tông chủ, cùng với mười mấy người còn lại ít ỏi vẫn một mực không xuất hiện. Ba vị tông chủ một mực đang nói chuyện gì, nhưng sau khi chuyện xảy ra cần phải bình tĩnh, con đường tương lai quyết sách như thế nào còn cần bọn họ tự mình quyết định.
Lúc này, Liễu Di đang một mình ở nơi làm việc, nhìn tài liệu trong tay. Lục An hy vọng nàng có thể bồi thường Hoa Nguyệt Tông nhiều nhất có thể, mấy ngày nay nàng cũng một mực đang nghĩ làm sao có thể khiến Hoa Nguyệt Tông càng tốt hơn một chút, ít nhất để những người còn lại thoải mái một chút. Ngay lúc này, không gian phía trước đột nhiên sản sinh ba động, Liễu Di lập tức ngẩng đầu nhìn lại, vừa đúng thấy Lục An xuất hiện từ hư không.
Nhìn thấy Lục An trở về, vẻ ngưng trọng trên mặt Liễu Di lập tức biến mất, lộ ra nụ cười, nói, "Phu quân."
Lục An đến các ngôi sao khác chấp hành nhiệm vụ, tự nhiên khiến thất nữ đều hết sức lo lắng. Nhìn thấy Lục An bình an trở về, Liễu Di cũng cuối cùng yên tâm, cùng Lục An ngồi xuống, nói, "Phu quân ba ngày nay đều làm gì rồi?"
Lục An kể lại nhiệm vụ ngày đầu tiên tiến về năm ngôi sao, chỉ có hai ngày là đơn thuần tu luyện trong nơi làm việc của Phó Vũ. Liễu Di đối với chuyện hai ngày sau không hứng thú, nhưng khi nghe Lục An miêu tả cảnh tượng của năm ngôi sao này không khỏi đôi mắt đẹp sáng lên, rõ ràng hết sức ước mơ.
Không còn cách nào, khi biết có thể tiến về các ngôi sao khác, những người còn ở trên Tiên Tinh đều vô cùng ngứa ngáy trong lòng, giống như mình bị nhốt lại vậy, ngay cả Liễu Di cũng không ngoại lệ.
"Còn nàng thì sao?" Lục An hỏi vợ, "Nàng vừa rồi hình như rất nghiêm túc đang suy nghĩ chuyện gì."
"Tự nhiên là chuyện của Hoa Nguyệt Tông." Nói đến đây, Liễu Di cũng rất bất đắc dĩ, nói, "Khó nhất là chuyện đã xảy ra, làm gì cũng không thể vãn hồi, càng giống như an ủi."
Nói đến chuyện này, tâm trạng vui vẻ của Lục An ba ngày nay cũng lập tức trầm xuống. Hắn vô cùng có lỗi với Hoa Nguyệt Tông, có lỗi với Lý Đường, cũng không biết mình có thể làm gì.
Hai người lại trò chuyện vài câu, Liễu Di rõ ràng nghĩ đến điều gì, sau khi hơi do dự vẫn nói với Lục An, "Thật ra ta vẫn luôn có một nghi hoặc chưa từng nói ra, trước kia cảm thấy không thích hợp, thời cơ cũng không đủ chín muồi. Nhưng bây giờ phu quân đã có thể rời khỏi Tiên Tinh, liên hệ với văn minh khác, thậm chí có thể tác chiến với Linh tộc. Chuyện này... ta nghĩ vẫn có điều cần phải nói."
Lục An nghe vậy khẽ giật mình, không biết chuyện gì khiến Liễu Di nghiêm túc và cẩn trọng như vậy, vẫn luôn giấu ở đáy lòng không nói với mình, lập tức hỏi, "Chuyện gì? Nàng nói đi."
Liễu Di đôi mắt đẹp nhìn về phía Lục An, vậy mà lại lần nữa do dự, mới chậm rãi mở miệng nói, "Ta một mực đang nghĩ... nương thân tại sao lại gọi là Lục Đình?"
Lục An rõ ràng sững sờ, vẻ mặt kinh ngạc và nghi hoặc nhìn Liễu Di, hỏi, "Ý gì?"
Đã nói ra khỏi miệng, Liễu Di cũng không có gì tốt để tiếp tục do dự, cắn răng dứt khoát nói ra toàn bộ, "Dựa theo thông tin chúng ta hiện tại biết được, nương thân một mình trưởng thành, không có trưởng bối bầu bạn, vậy thì ai đã đặt tên cho nương thân? Nói chung nếu như tự mình đặt tên cho mình, chỉ sẽ đặt 'tên', mà sẽ không có dòng họ, bởi vì ý nghĩa dòng họ tương thông với huyết mạch, không thể tự mình quyết định."
"Giống như phu quân, cha mẹ nuôi khi không biết huyết mạch chân thật của phu quân, phần lớn gọi phu quân là 'Tiểu Lục'. Trên thế tục có nhiều người không có cha mẹ như vậy, tuyệt đại bộ phận chỉ sẽ tự đặt cho mình tên gọi, nhưng không có dòng họ. Trừ phi là nữ nhân gả cho nam nhân sau đó theo họ chồng, hoặc là nam nhân lấy vợ sinh con phải có một dòng họ của mình, nếu không trước đó sẽ không tùy tiện mang họ."
"Nhưng mà nương thân không họ 'Khương', mà là họ 'Lục', điều này hết sức kỳ quái." Liễu Di hết sức nghiêm túc nói, "Hơn nữa có khả năng nào trong Linh tộc, có một... Lục tính thị tộc?"