(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 32: Tái Nhập Cộng Tu Sơn Mạch!
Lời Lục An vừa dứt, thần kinh hai bên lập tức căng như dây đàn. Những người sau lưng Vương Chính Cương đồng loạt bước lên, Khổng Nghiên cũng không kém cạnh, kéo theo cả đám người của Nghiên Liệp Đoàn tiến lên theo!
Trong nháy mắt, kiếm tuốt khỏi vỏ, nỏ giương sẵn!
Mọi người trong và ngoài Liệp Thủ Liên Minh đều không khỏi đổ dồn ánh mắt về phía này. Một bên là đoàn đội lớn nhất, một bên là đoàn đội lọt top năm. Hai thế lực này mà đối đầu nhau thì không phải chuyện đùa!
Vương Chính Cương dùng ánh mắt âm độc nhìn chằm chằm Lục An. Khổng Nghiên và đồng đội thì cảnh giác cao độ với Vương Chính Cương. Còn Lục An, trung tâm của mọi sự chú ý, vẫn bình tĩnh đứng giữa, lông mày cũng không hề nhíu lại, ung dung đối mặt với Vương Chính Cương.
Dù không ai lớn tiếng, nhưng bầu không khí lại ngột ngạt đến nghẹt thở.
"Rất tốt." Khuôn mặt lạnh như băng của Vương Chính Cương cuối cùng cũng có chút thay đổi, trong mắt lóe lên sát ý, hắn nói, "Ta rất thích cái dũng khí của ngươi, nó khiến cái mạng của ngươi càng thêm đáng giá."
Nói xong, Vương Chính Cương ngẩng đầu nhìn Khổng Nghiên, lạnh lùng tuyên bố, "Nếu là ngươi, hôm nay sẽ không đặt chân đến Cộng Tu Sơn Mạch."
Dứt lời, Vương Chính Cương không quay đầu lại, lớn tiếng ra lệnh cho đám người phía sau, "Đi!"
Rào rào…
Vương Chính Cương và thuộc hạ lướt qua Nghiên Liệp Đoàn, ai nấy đều trừng mắt nhìn, thậm chí có kẻ còn vung nắm đấm, kẻ khác thì cười lạnh làm động tác cắt cổ.
Người của Nghiên Liệp Đoàn cũng không hề nhượng bộ, hung hăng đáp trả. Đến khi bóng dáng Vương Chính Cương khuất hẳn, họ mới quay lại, nhao nhao bàn tán.
Đổng Hạo, phó đoàn trưởng Nghiên Liệp Đoàn, luôn theo sát Khổng Nghiên, bước lên vỗ vai Lục An, cười lớn, "Tiểu tử, câu 'ngươi cũng vậy' vừa rồi khí phách đấy, ta thích!"
Lục An nghe vậy chỉ cười, nhưng rồi lại nhíu mày nhìn Khổng Nghiên, sắc mặt nàng không được tốt.
"Nghiên tỷ." Lục An khẽ nhíu mày, nhỏ giọng nói, "Ta gây phiền phức cho tỷ rồi."
Khổng Nghiên nhìn Lục An, hít sâu một hơi rồi lắc đầu, "Vốn dĩ là ta kéo ngươi vào, chỉ cần ta không đồng ý hắn, sớm muộn gì cũng sẽ có chuyện."
Nghe giọng điệu nghiêm nghị của Khổng Nghiên, mọi người đều im lặng. Thực lực của đoàn đội Vương Chính Cương quá mạnh, họ thật sự không phải đối thủ.
"Vậy phải làm sao?" Đổng Hạo tiến lên hỏi Khổng Nghiên, "Hôm nay chúng ta không đi Cộng Tu Sơn Mạch nữa sao?"
Khổng Nghiên ngẩng đầu nhìn Đổng Hạo, rồi lại nhìn những người phía sau, ai nấy đều đã chuẩn bị sẵn sàng.
"Đi!" Khổng Nghiên hít sâu một hơi, trầm giọng nói, "Nếu không đi, Nghiên Liệp Đoàn chúng ta chẳng phải sẽ bị người khác chê cười, còn mặt mũi nào mà sống trong Liệp Thủ Liên Minh nữa?"
"Nói hay lắm!" Đổng Hạo gật đầu mạnh mẽ, "Tinh hạch Hỏa hệ đó, chúng ta nhất định phải đoạt được!"
***
Một canh giờ sau, Cộng Tu Sơn Mạch.
Cộng Tu Sơn Mạch trải dài vô tận, hiếm ai có thể vượt qua. Thậm chí, không ít kẻ có ý định thâm nhập sâu vào trong đều đã bỏ mạng.
Nếu bình nguyên là lãnh địa của nhân loại, thì sơn mạch chính là nơi ngự trị của kỳ thú.
Trên sườn núi ngoài cùng của Cộng Tu Sơn Mạch, Nghiên Liệp Đoàn đang nhanh chóng tiến lên. Tất cả mọi người đều đã thay đ���ng phục, kể cả Khổng Nghiên, nàng đã cởi bỏ bộ y phục gợi cảm, thay vào đó là trang phục kín đáo. Nhưng dù vậy, những đường cong quyến rũ vẫn không thể che giấu.
Nhờ Khổng Nghiên, Lục An cũng có được một bộ quần áo mới. Y phục rất chắc chắn, che kín toàn thân, cành cây vướng vào cũng không hề hấn gì. Giày cũng vậy, vừa thoải mái lại vừa bền.
Đây là lần đầu tiên Lục An được mặc quần áo mới, một cảm giác hoàn toàn mới lạ. Hắn vuốt ve y phục trên người, ngẩng đầu nhìn người phụ nữ đi đầu, ánh mắt có chút xao động. Ân tình này, hắn sẽ ghi nhớ.
Đoàn người tiếp tục leo núi một đoạn thì dừng lại. Lục An cũng dừng theo, thấy mọi người đặt ba lô xuống, bắt đầu dựng lều trên một khoảng đất trống nhỏ.
Lục An tò mò nhìn, Đổng Hạo thấy vậy liền tiến đến giải thích, "Săn giết kỳ thú cấp một không phải chuyện dễ dàng, cần phải giăng bẫy phục kích lâu dài. Vì vậy, ch��ng ta cần nơi nghỉ ngơi. Lát nữa dựng lều xong chúng ta sẽ lên núi, ngươi cứ ở đây trông coi hành lý là được."
Lục An nghe vậy bừng tỉnh, gật đầu nói, "Được!"
"Hành lý và lương khô này là nguồn sống của chúng ta trong hai ngày tới, ngươi phải trông coi cẩn thận, đừng để dã thú cướp mất." Đổng Hạo dặn dò, "Buổi trưa chúng ta có thể sẽ không về, nếu đói thì tự lấy lương khô mà ăn."
"Ừm." Lục An đáp.
Người của Nghiên Liệp Đoàn rất nhanh chóng dựng xong lều, sau khi cất giữ đồ tiếp tế hậu cần vào trong, họ chỉ mang theo dụng cụ làm bẫy và vũ khí rồi lên núi. Chẳng mấy chốc, trong khu rừng rậm chỉ còn lại một mình Lục An.
Nhìn sáu chiếc lều xung quanh, Lục An nhanh chóng leo lên một cây đại thụ cao vút, từ trên đó có thể quan sát được toàn bộ khu vực. Hắn an tâm ngồi trên cành cây, quan sát xung quanh.
Thời gian trôi nhanh, một canh giờ đã qua. Gần đến trưa, Nghiên Liệp Đoàn vẫn chưa có dấu hiệu trở về. Đúng lúc này, bụng Lục An réo lên một tiếng.
Buổi sáng chưa ăn gì, Lục An quả thật có chút đói. Hắn suy nghĩ một lát rồi trèo xuống cây, đến trước lều đựng lương khô, định lấy chút gì đó lót dạ.
"Tháp tháp tháp!"
Đột nhiên một loạt âm thanh trầm đục vang lên từ phía sau, Lục An giật mình, nhanh chóng quay lại!
Khi hắn nhìn thấy thứ đang dần hiện ra từ trong rừng, lông mày không khỏi nhíu chặt, ánh mắt ngày càng nghiêm nghị.
Là bầy sói!
Nhìn sơ qua cũng phải mười mấy con!
Ngay lúc đó, Lục An nghe thấy tiếng bước chân rất nhỏ từ hai bên và phía sau, hắn lập tức đứng bật dậy, nhìn xung quanh!
Chuyện này… e rằng phải đến bốn mươi con sói?
Lục An nuốt khan một ngụm nước bọt, ánh mắt trở nên vô cùng cảnh giác. Hắn thầm nghĩ, bầy sói không phải thường xuất hiện vào ban đêm sao, sao lại có nhiều sói như vậy giữa ban ngày?
Lục An không biết rằng, đêm tr��ớc hắn đến Cộng Tu Sơn Mạch, hắn đã giết một con sói, còn ba con khác trốn thoát. Lần này, khi Nghiên Liệp Đoàn đang trên đường lên núi, họ đã bị một trong số những con sói đó phát hiện. Đợi đến khi người của Nghiên Liệp Đoàn rời đi, chúng mới từ từ bao vây nơi này.
Chúng không hề vội vàng, mà kiên nhẫn chờ đợi, chờ Lục An từ trên cây xuống.
Chết tiệt!
Lục An nhíu chặt mày, dù không biết vì sao bầy sói lại nhắm vào mình, nhưng hắn hiểu rõ bản tính của loài sói. Với số lượng này, chắc chắn chúng muốn dồn hắn vào chỗ chết!
Hít sâu một hơi, Lục An cố gắng giữ bình tĩnh. Lúc này hắn cách cái cây gần nhất một khoảng khá xa, không thể trốn lên được nữa. Hơn nữa, dù có trốn thoát lên cây, những con sói này cũng sẽ phá hủy hết đồ tiếp tế trong chốc lát.
Trận chiến này, e rằng không thể tránh khỏi.
Lục An lặng lẽ mở bàn tay phải ra, ba giây sau, một ngọn lửa đỏ rực xuất hi��n trong lòng bàn tay. Hắn cẩn thận quan sát con sói gần nhất, đối phương không động, hắn cũng không động.
Loài sói vốn rất kiên nhẫn, thấy Lục An không nhúc nhích, chúng cũng không vội vàng, mà từ từ tiến lại gần, khiến Lục An càng thêm lo lắng!
"Không thể để tình hình này tiếp diễn, nếu không một khi bị bầy sói bao vây ở cự ly gần, mình sẽ không còn cơ hội nào!" Lục An thầm nghĩ.
Ánh mắt hắn chợt trở nên lạnh lùng, đột ngột lao về phía con sói gần nhất!
Tốc độ của Lục An rất nhanh, thân thể lao đi như mũi tên, nhanh chóng áp sát con sói. Con sói thấy Lục An xông tới cũng không né tránh, mà gầm lên một tiếng, lao thẳng vào Lục An!
Ánh mắt Lục An ngưng lại, thấy sói bổ nhào tới liền lập tức uốn cong người về phía sau, tránh được cú tấn công. Hắn đang ở dưới bụng con sói, không chút do dự vỗ ngọn lửa vào bụng nó, lập tức toàn thân con sói bốc cháy dữ dội!
"Ngao ô!!"
Không biết l�� con sói đang cháy hay những con sói khác phát ra tiếng hú dài, những con sói này không hề sợ hãi ngọn lửa, mà con trước ngã xuống con sau xông lên, lao vào Lục An!
Lòng Lục An thắt lại, ngọn lửa trong tay hắn chỉ dùng được một nửa. Đối mặt với con sói thứ hai đang lao tới, hắn nhanh chóng vung ngọn lửa ra, trúng đích, con sói thứ hai cũng bốc cháy hừng hực!
Nhưng lúc này, con sói thứ ba đã ở ngay trước mặt hắn!
Chết tiệt!
Lục An cắn răng, nhíu chặt mày. Hắn cần ít nhất ba giây để phóng thích Mệnh Luân, nhưng bây giờ là tình thế ngàn cân treo sợi tóc, làm gì có thời gian cho hắn chuẩn bị?
Trong khoảnh khắc nguy hiểm, thấy con sói hoang hung ác đã bổ nhào tới, Lục An theo bản năng nắm lấy một chân trước của nó, gầm lên một tiếng, mượn lực vung lên, giơ con sói lên cao qua đầu, dùng hết sức quẳng nó xuống đất!
Rầm!
Một đòn quăng qua vai hoàn hảo, khiến cột sống của con sói dưới thân Lục An đứt lìa.