Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 310: Nhớ Chuẩn Bị Bữa Sáng

Tình huống đột ngột ấy khiến những người đang ngồi xung quanh đều giật mình.

Bởi lẽ, cô gái thật sự quá xinh đẹp, khí chất lại vô cùng xuất chúng, một người phụ nữ như vậy ai mà chẳng muốn chiêm ngưỡng thêm vài lần. Cho nên, khi có người đến gần cô gái, rất nhanh đã bị những người xung quanh chú ý.

Hơn nữa, khi trông thấy ba người đàn ông này, lòng họ không khỏi dâng lên một trận chấn động, rồi thầm cầu nguyện cho cô gái. Vì ba kẻ này là họ hàng của phủ thành chủ.

Tuy không phải con trai của thành chủ, nhưng ba người này có mối quan hệ rất mật thiết với phủ thành chủ. Nhờ thế lực của phủ thành chủ, ba người đã phát triển rất nhiều tài sản ở Nam Hải Thành. Hơn nữa, lời nói của ba kẻ này ở Nam Hải Thành có trọng lượng, bất cứ ai cũng phải nể mặt.

Trên đài, Hứa Lệ đương nhiên cũng chú ý đến điểm này. Nhìn ba người ngồi bên cạnh cô gái, lông mày nàng lập tức nhíu lại. Nhưng nàng chỉ là người chủ trì, không tính là cao tầng chân chính của Thiên Tinh Hào. Hơn nữa, cho dù cao tầng có đến, chỉ sợ cũng không dám quản.

Một thương hội như Thiên Tinh Hào, muốn phát triển nhất định cần sự ủng hộ của phủ thành chủ, nếu đắc tội ba người này, ắt sẽ gặp rất nhiều phiền phức.

Quan trọng hơn, nàng cũng không quen cô gái này. Một cô gái xuất chúng như vậy không thể nào trước đây chưa từng nghe nói đến, nhất định không phải người địa phương.

Vậy thì, càng không cần thiết phải vì một người bên ngoài mà đắc tội với thế lực địa phương.

Rất rõ ràng, cô gái kia phát hiện có người ngồi bên cạnh mình nên có chút hoảng sợ, nàng quay đầu nhìn về phía những người xung quanh, đó là ba người đàn ông tuổi tác khoảng ba mươi. Y phục hoa mỹ, nhưng không thể che giấu được sự vô tri và thấp kém thấu xương của họ.

"Các ngươi... là ai?" Cô gái cuối cùng cũng mở lời, giọng nói của nàng rất êm tai, tựa như tiếng tuyết rơi mùa đông.

"Chúng ta là những kẻ đến bầu bạn với nàng!" Người đàn ông cầm đầu nở nụ cười bẩn thỉu, dường như nước bọt đều muốn chảy xuống, trừng to hai mắt nhìn cô gái hỏi, "Mỹ nhân, nàng đến từ đâu vậy?"

"Tôi không quen các ngươi." Cô gái lập tức đứng dậy, vẻ mặt hoảng sợ chuẩn bị quay người rời đi, nhưng lại bị một người khác ấn trở lại trên ghế.

Cô gái bị ấn trên ghế cuối cùng cũng lộ vẻ kinh hoảng tột độ trên mặt, sợ hãi nhìn người đàn ông cầm đầu. Mà người đàn ông kia nụ cười càng lộ rõ hơn, càng đến gần cô gái.

"Mỹ nhân, gặp nhau chính là duyên phận, để ta hôn một cái trước đã..."

Vừa nói, đôi môi bẩn thỉu kia liền hướng về phía gương mặt thuần khiết không tì vết của cô gái. Mà cô gái, sự kinh hãi trên mặt càng ngày càng rõ ràng.

"Cút."

Thấy sắp hôn được, đột nhiên một tiếng nói vang lên.

Lời này rất rõ ràng, không chỉ ba người, ngay cả tất cả những người khác xung quanh cũng nghe thấy rành mạch.

Người đàn ông cầm đầu sững sờ, ngay cả động tác cũng im bặt mà dừng, quay đầu, nhìn về phía nguồn phát ra âm thanh.

Đó là một thiếu niên vẫn đang an tĩnh dùng bữa, thậm chí còn không thèm nhìn thẳng hắn, nếu không phải hướng này chỉ có một mình thiếu niên, thì có lẽ hắn đã cho rằng mình nghe nhầm.

"Tiểu tử, ngươi nói cái gì?" Lông mày người đàn ông lập tức nhíu lại, vẻ mặt uy hiếp và lửa giận nhìn về phía Lục An.

"Cút." Lục An vẫn cúi đầu dùng bữa, giọng nói trong sáng, nói, "Tôi sẽ không nói lần thứ ba."

Nghe giọng nói của thiếu niên, tất cả mọi người trong lòng đều chấn động! Họ trợn to hai mắt nhìn thiếu niên này, cho dù hắn cũng là khách của Thiên Tự Phòng, nhưng đắc tội với những người này chẳng phải là điên rồ ư?

Ngay cả Hứa Lệ trên đài cũng ngừng nói chuyện, quay đầu, nhíu mày nhìn thiếu niên.

Nàng đương nhiên nhớ thiếu niên này, cũng không ngờ thiếu niên này lại ở Thiên Tự Phòng. Chỉ là hắn đắc tội với người không nên đắc tội, nàng cũng không dám quản.

Chỉ thấy người đàn ông "rầm" một tiếng hung hăng vỗ bàn, chấn động đến mức những chiếc đĩa trên đó đều rung lên, sau đó lập tức đứng dậy, sải bước vòng qua nửa chiếc bàn đi đến trước mặt Lục An.

"Ta thấy ngươi là muốn chết!" Người đàn ông vung tay liền là một cái tát, văng ra ngoài thẳng về phía mặt Lục An.

Tuy nhiên...

Ánh mắt Lục An bình tĩnh, thậm chí không ngẩng đầu, tay nắm chặt đũa, cánh tay vung lên.

Phốc.

"A!!!"

Một tiếng kêu thảm thiết vang vọng Đại Yến Đường, chỉ thấy hai chiếc đũa xuyên qua bàn tay người đàn ông, máu chảy ồ ạt ngay lập tức!

Người đàn ông kêu thảm, sắc mặt trắng xanh, tay kia muốn chạm vào vết thương nhưng lại không dám đụng vào, bàn tay phải bị xuyên thủng cũng không dám rút ra khỏi đũa, mà một phía khác của chiếc đũa lại bị Lục An nắm chặt.

Lúc này, hai người bên cạnh vô cùng kinh hãi, ngay cả cô gái cũng không ấn giữ nữa, vội vàng chạy đến bên cạnh lão đại, chuẩn bị ra tay với thiếu niên!

Đáng tiếc.

Lục An lập tức rút đũa ra, rồi một tay nắm chặt một chiếc, hai tay vung lên, lập tức cắm vào hai nắm đấm sắp đánh về phía mình!

Đũa ghim vào từ kẽ ngón tay, chìm sâu vào hơn nửa lòng bàn tay!

"A!!!"

Lại hai tiếng kêu thảm thiết vang lên, làm cho Lục An nhíu mày. Chỉ thấy Lục An hắn không kiên nhẫn ra tay, đứng dậy, nắm lấy ba người, sau đó ném ra ngoài về phía cánh cửa đang mở ở đằng xa!

Vẻ mặt ghét bỏ đó, giống như đang ném rác rưởi.

Ầm! Ầm! Ầm!

Ba tiếng động trầm thấp truyền đến từ hành lang, sau đó tiếng kêu thảm thiết cũng im bặt mà dừng, tất cả âm thanh đều biến mất, khiến người ta nghi ngờ có phải ba người đã bị ngã chết không!

Sau khi làm xong tất cả những việc này, Lục An lại c���m lấy đũa của mình. Chiếc đũa vừa rồi là mới, hắn sẽ không dùng đũa của mình để chạm vào ba người này.

Hắn tiếp tục ăn một cách an tĩnh, vẻ mặt bình tĩnh đó, dường như mọi chuyện vừa xảy ra đều chưa từng có vậy.

Những người xung quanh thấy rõ ràng, họ đều là những người tinh tường, thiếu niên này tuyệt đối không phải là giả vờ bình tĩnh!

Nghĩ đến đây, trong lòng mọi người dâng lên một luồng khí lạnh! Dù là sự quyết tuyệt và độc ác khi ra tay, cũng như sự bình tĩnh đáng kinh hãi này, đều không nên xuất hiện trên người một thiếu niên!

"Mau đi cứu người!" Hứa Lệ đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, vội vàng phân phó nói với người bên cạnh mình.

Trong chốc lát, buổi tiệc khai thuyền vốn vui vẻ trở nên hỗn loạn, ngay cả ca múa cũng không tiếp tục nữa. Tất cả mọi người cũng không còn tâm trí để xem biểu diễn, cùng nhau nhìn về phía bên này.

Cuối cùng, Lục An đặt đũa xuống, lau miệng, nhìn về phía cô gái.

Cô gái cũng đang nhìn hắn, phát hiện hắn ngẩng đầu lên, mặc dù có chút sợ hãi, nhưng vẫn nhẹ nhàng nói, "Cảm ơn ngươi."

"Chỉ là tiện tay mà thôi." Lục An đứng dậy, nhàn nhạt nói, "Nếu còn có phiền phức nữa, cứ việc đến tìm tôi, tôi sẽ khiến kết cục của hắn ta thảm hơn cả bọn họ."

Giọng nói của Lục An tuy rất nhẹ, nhưng trong Đại Yến Đường yên tĩnh lại nghe rõ ràng. Câu nói này của hắn không chỉ nói cho cô gái nghe, mà còn nói cho tất cả những người khác nghe.

Mọi người nghe vậy, hít một hơi lạnh!

Cùng lúc Lục An quay người, ánh mắt thờ ơ quét khắp toàn trường, cuối cùng hướng về phía cửa đi ra ngoài. Còn Tiểu Đồng thì toàn thân run lên, vội vàng đi theo.

Mọi người đưa mắt nhìn theo thiếu niên biến mất trong Đại Yến Đường, trong lòng ngũ vị tạp trần.

Bản dịch của chương truyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

——————

Lục An bình tĩnh đi phía trước, Tiểu Đồng cẩn thận đi theo phía sau. Hai người một trước một sau đi trong hành lang dài và những bậc thang, trên đường đi ai cũng không nói lời nào.

Lục An cuối cùng hơi nhíu mày, nhẹ nhàng hít một hơi.

Nếu nói có điều gì hắn không thể nh���n, đó chính là sự không tôn trọng đối với phụ nữ này.

Không chỉ vì gia giáo là vậy, mà còn vì mẹ hắn đã bỏ mạng vì điều đó, và sư tỷ Hàn Nhã cũng đã chịu bao gian khổ vì điều đó. Hắn tuyệt đối không thể nhìn thấy chuyện như vậy xảy ra ở trước mắt.

Hắn đã thấy, thì nhất định sẽ quản.

Hắn nhíu mày là vì hắn có thể vì thế mà lại rước thêm phiền phức. Rất rõ ràng, lai lịch của ba người kia không hề nhỏ, chỉ sợ hắn sẽ gặp rắc rối.

Chẳng qua hắn cũng không quá để ý, bởi vì mục đích hắn đến Nam Hải Thành chỉ là để tu luyện Nộ Khí Hải Dương. Khi hắn tu luyện thành công, đại khái có thể rời đi, cho dù có lợi hại đến mấy, cũng không có khả năng truy sát mình tới chân trời góc biển.

Cuối cùng, trong trầm mặc hai người trở lại Thiên Tự Phòng. Sau khi trở về phòng, Tiểu Đồng thì đứng ở một bên một cách rụt rè, chờ đợi mệnh lệnh của Lục An bất cứ lúc nào.

Lục An an tọa trên ghế của khách phòng, nhìn thấy Tiểu Đồng đột nhiên trở nên căng thẳng liền khẽ giật mình, suy nghĩ một chút rồi nhẹ giọng nói, "Tôi sẽ không làm tổn thương cô."

Giọng nói nhẹ nhàng, lập tức làm cho tâm trạng căng thẳng của Tiểu Đồng thư giãn xuống.

Lần này, nàng cuối cùng cũng dám ngẩng đầu nhìn về phía thiếu niên. Nhìn thiếu niên mặt không đổi sắc làm trọng thương ba người, nàng mới biết được thiếu niên này không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.

Nàng dù sao cũng chỉ là một tỳ nữ mà thôi. Trư��c đây không phải là chưa từng xảy ra chuyện tỳ nữ bị giết, nhưng Thiên Tinh Hào căn bản sẽ không truy cứu, chỉ cần khách bồi thường tiền tài tương ứng là được.

Nàng sợ chết, cho nên mới trở nên rụt rè như vậy.

Trong ánh mắt của nàng, Lục An đứng dậy, từ khách phòng đi về phía ban công, phát hiện quả nhiên con thuyền đã đi rất xa, liền yên tâm.

Cúi đầu, nhìn một lúc nước biển đang chảy rồi quay người, đi vào khách phòng, hỏi Tiểu Đồng, "Trời không còn sớm nữa rồi, tôi thấy trong thư phòng có một cái giường dùng để nghỉ ngơi, cô cứ ngủ ở đó đi. Hoặc cô tự mình muốn làm gì cũng được, chỉ cần đừng đến quấy rầy tôi."

Nói xong, Lục An quay người đi về phía phòng ngủ, mở cửa, vừa bước vào một bước thì dừng lại.

Tiểu Đồng lập tức có chút căng thẳng, vội vàng quay người nhìn về phía Lục An.

"Còn nữa, làm ơn chuẩn bị bữa sáng cho tôi vào ngày mai."

Chỉ duy nhất trên truyen.free quý vị mới có thể tìm thấy bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free