(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3042: Kế hoạch tiếp theo
Bát Cổ Đại Lục, Băng Hỏa Minh. Trên tầng cao nhất của Trung Ương Lâu Các, Liễu Di đang bận rộn xử lý công việc, đồng thời vạch định kế hoạch cho mục tiêu trọng yếu sắp tới của minh hội. Bỗng nhiên, một đạo truyền tống pháp trận xuất hiện ngay trong phòng, Liễu Di giật mình ngẩng đầu, phát hiện Lục An từ trong đó bước ra.
Lục An mới rời đi hôm nay, theo thường lệ phải bốn ngày sau mới trở về, sao lại đột ngột quay lại? Hơn nữa, sắc mặt Lục An có vẻ trầm trọng, rõ ràng là đã xảy ra chuyện gì đó. Liễu Di trong lòng căng thẳng, vội vàng buông hết công việc trong tay.
"Phu quân." Liễu Di đứng dậy, bước nhanh về phía Lục An, lo lắng hỏi, "Có chuyện gì vậy?"
Lục An nhìn vợ, hít sâu một hơi để trấn tĩnh, cố gắng tỏ ra tự nhiên, nói, "Vừa rồi Lý Hàm đến tìm ta."
Lý Hàm?
Tim Liễu Di chợt thắt lại. Mỗi lần nghe thấy cái tên này, nàng đều cảm thấy bất an. Trước kia là vậy, sau khi biết được chân tướng thế giới này, cảm giác ấy càng thêm mãnh liệt. Người phụ nữ này quá mức khó lường.
"Nàng ta đến làm gì?" Liễu Di vội hỏi, "Nàng ta đã ra tay với phu quân rồi sao?"
Đúng vậy, Liễu Di lo lắng nhất chính là điều này. Nửa tháng trước, người Linh tộc đã ám sát Lục An, khó mà đoán được thái độ của Lý Hàm hiện giờ ra sao. Nhưng Lục An khẽ lắc đầu, kể lại toàn bộ những gì vừa xảy ra, từ việc Lý Hàm sử dụng huyễn cảnh với hắn, đến từng lời nói của nàng ta.
Liễu Di càng nghe càng cảm thấy nặng nề, nhất là khi biết rằng trong Linh tộc chỉ có một mình Lý Hàm muốn chiêu an Lục An, nàng càng thêm áp lực. Nhưng khi nghe phu quân nói xong câu cuối cùng, nàng hiểu rằng chính câu nói ấy mới có tác động lớn nhất đến Lục An.
Sau khi Lục An kể xong, hắn im lặng, không biết nên nói gì thêm.
Liễu Di nhìn Lục An, suy tư một lát rồi nói, "Thiếp hiểu những gì phu quân đang nghĩ. Trận chiến này, nếu Linh tộc thắng, chúng ta sẽ chết. Nếu Bát Cổ Thị tộc thắng, phu quân lại mang trong mình huyết mạch tử vong chi lực, để tránh hậu họa, Bát Cổ Thị tộc rất có thể sẽ truy sát phu quân, thậm chí cả chúng ta. Nói cách khác, trận chiến này dù ai thắng ai thua, kết cục của chúng ta đều không tốt đẹp gì, trừ phi có bốn khả năng."
Lục An nghe vậy, trong lòng chấn động, nhìn Liễu Di với ánh mắt đầy hoang mang, vội hỏi, "Bốn khả năng nào?"
"Thực ra, bốn khả năng đều quy về một mối, đó l�� tìm cho chúng ta một lý do để sống sót." Liễu Di nói, "Thứ nhất, chúng ta quy thuận Linh tộc, đồng thời thân phận và địa vị của Lý Hàm phải đủ cao để bảo vệ gia tộc và tính mạng của chúng ta. Nhưng khả năng này khó mà xảy ra. Không cần nói phu nhân sẽ không gia nhập Linh tộc, Dao muội muội cũng chắc chắn không đồng ý. Trừ phi phu quân có thể từ bỏ phu nhân và Dao muội muội, nếu không con đường này không thể đi được."
Từ bỏ Phó Vũ và Dao? Lục An và Liễu Di đều biết, đó là chuyện không thể nào.
"Khả năng thứ nhất không khả thi, khả năng thứ hai là phu nhân dùng địa vị của mình để cưỡng ép bảo vệ chúng ta, như vậy thì mọi chuyện sẽ tốt đẹp. Nhưng thiếp nghĩ, với địa vị hiện tại của phu nhân, e rằng vẫn chưa đủ sức." Liễu Di nói tiếp, "So với hai khả năng trước, khả năng thứ ba có vẻ lớn hơn, đó là phó mặc cho số phận. Hàng trăm vạn năm qua, chiến tranh vẫn chưa kết thúc, lần n��y cũng có thể sẽ không có kết quả, mà chỉ là hai bên đều bị thương rồi đình chiến. Nếu chúng ta đứng vững ở bên Bát Cổ Thị tộc, họ cũng không có lý do gì để truy cùng giết tận."
"Ba khả năng này đều liên quan đến thắng thua của chiến tranh, bất kể chọn bên nào cũng phải xem kết quả cuối cùng ra sao, hoàn toàn phó mặc cho số phận." Liễu Di nhìn Lục An, nói, "Nhưng khả năng thứ tư có thể giúp chúng ta thoát khỏi ảnh hưởng của chiến tranh, đảm bảo chúng ta sống sót."
Lục An nghe vậy, trong lòng rung động. Thực ra, hắn đã sớm biết khả năng thứ tư là gì.
"Phu quân trở thành chí cường giả, vượt qua cả Thiên Thần, như vậy sẽ không ai có quyền phán xét phu quân nữa." Liễu Di nhìn Lục An, nghiêm túc nói.
Nghe câu này, Lục An khẽ nhíu mày, không nói nên lời.
Vượt qua Thiên Thần. Cảnh giới chưa từng có trong lịch sử.
Lục An ngồi xuống ghế, dù xung quanh không có gì, nhưng hắn vẫn cảm thấy áp lực vô cùng lớn. Lục An không phải là người tự phụ. Nếu nói trở thành Cửu Cấp Thiên Sư, hắn còn có chút tự tin, nhưng trở thành cường giả Thiên Vương Cảnh thì hiện tại hắn thực sự không dám chắc. Kể từ khi đột phá đến nay, trong quá trình trưởng thành ở cảnh giới Cửu Cấp Thiên Sư, hắn còn kém xa Dao, thậm chí cả Dương mỹ nhân. Sau khi tiến vào Cửu Cấp Thiên Sư, hắn dường như cảm thấy mọi thứ đều dừng lại. Hắn chủ yếu dựa vào kỹ xảo và thuộc tính cực hạn để chiến đấu, chứ không phải sự tăng trưởng thực lực.
Hơn ba tháng trôi qua, lực lượng của Lục An gần như không tăng tiến, đặc biệt so với tốc độ tu luyện cực nhanh trước đây, thì bây giờ chậm đến mức trì trệ. Chính vì vậy, lòng tin của Lục An cũng ít nhiều bị ảnh hưởng.
Cửu Cấp Thiên Sư nghe có vẻ rất mạnh, nhưng đặt trong chiến tranh tinh hà, căn bản không đáng kể.
Thấy phu quân trầm mặc, Liễu Di hiểu áp lực của hắn lớn đến mức nào. Một nền văn minh một ức năm mới xuất hiện một cường giả Thiên Thần Cảnh, lại là điều chưa từng có trong lịch sử toàn bộ tinh hà. Đừng nói vượt qua, ngay cả việc trở thành Thiên Thần Cảnh cũng đã khó khăn đến mức nào. Nhìn Lục An, Liễu Di lại lên tiếng, khẽ nói, "Thực ra còn có khả năng thứ năm, chúng ta trốn đến một ngôi sao không có sự sống, ẩn náu ở đó. Trong tinh hà có vô số ngôi sao, muốn tìm được chúng ta là vô cùng khó, như vậy chúng ta có thể sống sót. Chỉ là... phu nhân có lẽ sẽ không đồng ý, Dao muội muội cũng vậy."
"..." Lục An im lặng hồi lâu, hít sâu một hơi, ngẩng đầu nhìn Liễu Di, nói, "Nếu ta có chí khí hơn một chút, có phải nên chọn khả năng thứ tư không?"
Nhìn khuôn mặt Lục An, Liễu Di không đoán được suy nghĩ của hắn lúc này, có chút do dự, nhưng vẫn gật đầu.
Dựa vào người khác, phó mặc cho số phận, vĩnh viễn không bằng dựa vào chính mình.
Lục An lại hít sâu một hơi, nở nụ cười, nói với Liễu Di, "Sau khi nói chuyện với nàng ta, ta cảm thấy tốt hơn nhiều rồi. Thực ra, ta biết mình nên chọn con đường này, không thể do dự. Nếu không, một khi cho mình đường lui, nó sẽ ảnh hưởng đến lòng tin và động lực tu luyện. Chỉ là gần đây ta suy nghĩ hơi nhiều, áp lực hơi lớn, muốn tìm nàng ta để trút bỏ những lời oán trách."
"..." Liễu Di nhìn Lục An, trong đôi mắt đẹp tràn đầy kinh ngạc và đau lòng.
"Nàng biết đấy, ta không sợ chết, nhưng sợ các nàng gặp chuyện." Ánh mắt Lục An bình tĩnh, tựa lưng vào ghế, khẽ nói, "Thêm nữa, mẫu thân lại là người Linh tộc, khiến ta rất khó xử về mặt đạo đức. Thực ra, ta đã sớm quyết định, nếu không thể vẹn toàn cả hai, ta sẽ kiên trì đi trên một con đường, để tránh cuối cùng không thành công việc gì. Ta sẽ đứng về phía Phó Vũ, cùng Linh tộc chiến đấu. Chỉ là trước đây khi làm nô lệ, ta bị người ta vũ nhục nhiều như vậy, nhưng chưa từng ai mắng ta bất hiếu, nhất thời ta chưa quen, tâm lý có chút yếu đuối."
Nói xong, Lục An đứng dậy, nhìn Liễu Di nói, "Khiến nàng lo lắng rồi. Ta sẽ nỗ lực tu luyện, bảo vệ các nàng, để chúng ta sống sót."
Đúng vậy, sống sót. Bây giờ nghĩ lại, tôn chỉ sinh mệnh của hắn từ trước đến nay chưa từng thay đổi. Khi làm nô lệ là để sống sót, sau khi trở thành Thiên Sư cũng là để sống sót, đến bây giờ vẫn vậy. Trước đây hắn đã nỗ lực sống như vậy, bây giờ sao có thể từ bỏ?
"Ta sẽ đến tư nhân lâu các tu luyện mấy ngày, có việc gì cứ gọi ta." Lục An khẽ nói với Liễu Di.
Liễu Di nghe vậy khẽ run, nghi hoặc hỏi, "Phu quân không ra ngoài tu luyện sao?"
"Đương nhiên phải đi, chỉ là huyễn cảnh của Lý Hàm ảnh hưởng đến ta rất lớn, như nàng ta đã nói, ta bây giờ rất kém trong việc sử dụng thần thức." Lục An nói, "Ít nhất trong mấy ngày này, ta muốn tìm ra phương pháp phá giải huyễn cảnh. Nếu ta có thể hoàn toàn nắm giữ, rất có thể sau này sẽ không còn sợ huyễn cảnh nữa."
Liễu Di gật đầu, nói, "Được."
"Còn một việc." Lục An đột nhiên nhớ ra, nghiêm túc nói, "Nói với Dao và mỹ nhân, cả nàng nữa, chờ ta tu luyện xong, ta sẽ bồi dưỡng năng lực không gian cho ba người các nàng, như vậy khi đối mặt với uy hiếp của Linh tộc, khả năng sống sót sẽ cao hơn."
Liễu Di nghe vậy vô cùng kinh ngạc. Dạy lực lượng không gian cho ba người các nàng sao?
Thật lòng mà nói, ai mà không muốn sở hữu năng lực không gian cường đại như Lục An? Ngay cả các nàng cũng muốn có được năng lực này. Các nàng biết Lý Đường đã thành công trên con đường này, không ghen tị là không thể.
"Thiếp cũng có thể tu luyện sao?" Liễu Di vừa kinh ngạc vừa vui mừng, vội hỏi.
"Ta cũng không biết." Nhìn vẻ mặt hưng phấn của vợ, Lục An chỉ có thể nói thật, "Trong ba người các nàng, chỉ có khí tức của mỹ nhân là có chút liên quan đến không gian. Bất quá, mọi chuyện đều có khả năng. Lúc ta đến Dẫn Tinh tộc tu luyện cũng không có bất kỳ dấu hiệu nào về năng lực không gian, nhưng ta vẫn học được."
Nghe Lục An nói, Liễu Di nghiêm túc gật đầu. Dù thế nào, chỉ cần có thể học thì vẫn có khả năng thành công. Như Lục An đã nói, một khi ba người các nàng đều nắm giữ lực lượng không gian, khả năng tự vệ của gia tộc sẽ tăng lên rất nhiều.