(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 2967: Thế giới chân chính!
Vút!
Lục An mang theo Du Yên, bay vút lên không trung, cao ba ngàn trượng. Độ cao tầng thứ nhất không bằng tầng thứ tư, nên hai người rất nhanh đã đến dưới đỉnh tầng.
Lúc này, Du Yên mới phát hiện trên đỉnh có một thông đạo không nhỏ. Cũng phải thôi, thế giới dưới lòng đất quá u ám, mà thông đạo này lại tối đen như mực, không chút ánh sáng, chỉ dùng mắt thường thì không thể nào thấy được.
Vút!
Hai người lập tức bay vào thông đạo. Trong thông đạo, thân ảnh hai người lướt đi cực nhanh, khoảng cách vạn trượng đối với họ chẳng đáng là bao. Nhất là với tốc độ của Lục An, dù phải để ý đến Du Yên, cũng chỉ như một cái chớp mắt!
Sau vạn trượng, Lục An dẫn Du Yên nhanh chóng luồn lách dưới những rễ cây khổng lồ chằng chịt, với tốc độ nhanh nhất xuyên qua, rồi xông ra!
Vút!!
Khoảnh khắc xông ra, ánh nắng chói chang ập đến!
Ánh nắng xuyên qua kẽ lá cây cổ thụ, một luồng sáng chói mắt chiếu thẳng lên gò má Du Yên, khiến nàng lập tức nhắm chặt mắt theo bản năng, không thể mở ra!
Đúng vậy, Du Yên thậm chí không thể mở mắt!
Lục An nhìn cảnh này, lòng đầy phức tạp, nhìn dáng vẻ của Du Yên mà thấy xót xa.
Thế giới dưới lòng đất luôn u ám, mà ánh sáng từ việc sử dụng linh lực cũng không hề mạnh mẽ. Thậm chí có thể nói, rất có thể từ khi sinh ra đến giờ, Du Yên chưa từng thấy ánh sáng chói lọi như vậy.
Lục An đứng im lặng một bên, chờ Du Yên tự thích nghi. Dù sao Du Yên cũng là cường giả cấp bảy, thân thể rất mạnh, đôi mắt chắc chắn không yếu ớt. Chỉ thấy Du Yên cố gắng hết sức, dần dần mở to mắt, nhìn mọi thứ xung quanh.
Cây xanh.
Cỏ xanh.
Hoa tươi.
Du Yên nhìn tán cây, nhìn rừng rậm bốn phía, nhìn bùn đất mềm mại dưới chân, hoàn toàn ngây người. Tất cả những thứ này, nàng chưa từng thấy bao giờ.
Thế giới dưới lòng đất cũng có cây, nhưng cực kỳ thưa thớt, hơn nữa trên cây hầu như không có lá. Hoa tươi cũng vô cùng hiếm hoi, mà toàn là hoa màu đen. Còn bãi cỏ thì khỏi phải nói, từ trước đến nay Du Yên chưa từng nhìn thấy.
Du Yên hít sâu một hơi không khí trong lành xung quanh, luồng khí tức này thoải mái hơn ở thế giới dưới lòng đất không biết bao nhiêu lần. Chỉ riêng việc hít thở ở đây, đã khiến Du Yên cảm thấy toàn thân vô cùng dễ chịu!
Lòng Du Yên lập tức trở nên vô cùng kích động, nhưng nàng cố gắng kìm nén, vội vàng quay đầu nhìn Lục An, giơ ngón tay lên phía trên, hưng phấn hỏi, "Phía trên đó là bầu trời sao?"
Lục An ngẩng đầu nhìn theo, lại phát hiện thứ Du Yên chỉ vào là tán cây rậm rạp.
"Không phải." Lục An cười nói, "Xuyên qua nó, tự mình bay lên xem."
Nghe Lục An nói, Du Yên ngẩn người! Nàng không ngờ phía trên không phải bầu trời, nhưng đang hưng phấn, nàng lập tức gật đầu, động thân bay lên!
Nàng nhanh chóng đến dưới tán cây, mạnh mẽ xông qua những cành lá rậm rạp! Nàng có chút sợ hãi, thậm chí còn dùng linh lực bảo vệ bản thân, chỉ sợ bị bầu trời làm tổn thương.
Nhưng...
Ầm!!
Khoảnh khắc Du Yên xông ra khỏi tán cây, khi ánh mặt trời chói chang giữa trưa từ bầu trời vạn dặm không mây chiếu xuống, bao phủ lên người nàng, nàng hoàn toàn ngây người!
Dù ánh nắng chói chang cũng không khiến nàng nhắm mắt, nàng trợn to mắt nhìn độ cao vô tận, nhìn mặt trời treo lơ lửng ở nơi vô tận, nhìn bầu trời vô biên v�� hạn, thoáng cái đứng yên trên không trung, hoàn toàn thất thần!
Đây... là bầu trời sao?
Thật lớn...
Du Yên hoàn toàn bị bầu trời và mặt trời chấn động, đến khi lấy lại được một tia thần trí, quay đầu nhìn bốn phía, nàng lại lần nữa bị chấn động!
Những dãy núi liên miên bất tận, sông lớn chảy xuôi dưới chân núi. Những chú chim đậu và bay lượn trên rừng rậm, cùng với đường chân trời xa xôi nơi bầu trời và mặt đất hòa làm một.
Đây... là thế giới trên mặt đất sao?
Khi thực sự nhìn thấy mọi thứ này, Du Yên mới nhận ra, tất cả những gì nàng đã tưởng tượng trong ba năm qua, tất cả những gì nàng đã vẽ ra, so với thế giới thực, chẳng đáng là gì.
Những gì nàng vẽ, vẫn còn quá câu nệ vào tưởng tượng về thế giới dưới lòng đất, thật nực cười.
So với thế giới này, thế giới dưới lòng đất rốt cuộc là gì?
Bên cạnh Du Yên, Lục An cũng đã đứng trên không trung. Hắn nhìn vẻ kinh ngạc của Du Yên, có thể hiểu được phần nào sự chấn động và suy nghĩ trong lòng nàng, nhưng chắc chắn không thể bằng cảm nhận thực tế của Du Yên.
Nhưng Lục An có chút sốt ruột.
Hắn muốn tu luyện, chứ không phải lãng phí thời gian. Hắn còn phải tiếp tục đi cứu người, chậm trễ một chút sẽ có thêm nhiều người chết. Dù không thể cứu hết tất cả, ít nhất phải cố gắng hết sức.
"Du cô nương, chúng ta nên đi thôi." Lục An nói, "Ta đưa cô nương đến thế lực của ta, ta rất bận, còn có những việc khác cần làm."
Nghe Lục An nói, Du Yên lập tức hoàn hồn, dùng sức gật đầu. Nàng không quên mình vừa mới đồng ý điều gì, phải nghe theo mệnh lệnh, không được chống đối.
Hai người lại trở về mặt đất dưới tán cây, dù Du Yên vẫn còn lưu luyến bầu trời. Lục An mở pháp trận truyền tống trên mặt đất, mang theo Du Yên lập tức rời đi.
——————
——————
Bát Cổ Đại Lục, tổng bộ Băng Hỏa Minh.
Trong phòng làm việc ở lầu các trung tâm, Liễu Di và Liễu Lan đều có mặt. Liễu Di không tu luyện, việc Lục An tiến vào thế giới dưới lòng đất khiến nàng lo lắng, khó mà nhập định. Từ khi Lục An rời đi vào giờ Hợi, đến giờ Ngọ đã sáu canh giờ, Liễu Di vẫn luôn ở đây sắp xếp công việc, đồng thời chờ tin tức của Lục An.
Dù phu quân nói năm ngày sẽ trở về, nhưng Liễu Di biết rõ hẳn là không bao lâu sẽ trở về một lần, vì lần đầu tiên chắc chắn phải đích thân mang người trở về.
Nhưng đến giờ đã sáu canh giờ mà vẫn chưa về, có phải là quá chậm rồi không? Phu quân là Thiên Sư cấp chín, với tốc độ của Thiên Sư cấp chín thì khoảng cách bay trong sáu canh giờ thật khó tưởng tượng, vượt xa tính toán của Liễu Di, sao vẫn chưa mang ai về?
Chẳng lẽ... thật sự xảy ra chuyện?
Càng nghĩ càng rối, đúng lúc này, hai bóng người đột nhiên xuất hiện trong phòng l��m việc, là Dao và Dương mỹ nhân.
Hai người vốn nên tu luyện, nhưng Lục An chưa về khiến các nàng cũng lo lắng, không thể nhập định. Hai người không thể nhẫn nại được nữa nên đã đến đây, mọi người ở cùng nhau ít nhất cũng an tâm hơn.
"Di tỷ, thế nào rồi?" Dao đến trước mặt Liễu Di, giọng nói nhẹ nhàng, rõ ràng có chút lo lắng, hỏi, "Vẫn chưa có tin tức của phu quân sao?"
Liễu Di bất đắc dĩ lắc đầu, Dao và Dương mỹ nhân thấy vậy lòng thắt lại, đều không muốn rời đi, chuẩn bị ngồi xuống chờ tin tức.
Nhưng... khi hai người vừa định đi về phía ghế, đột nhiên pháp trận truyền tống trong phòng xuất hiện, ánh sáng màu lam tràn ngập!
Bốn người chấn động, lập tức kinh hỉ nhìn lại!
Pháp trận truyền tống mở ra, người bước ra không ai khác, chính là Lục An!
Thấy phu quân xuất hiện, trái tim đang treo lơ lửng của bốn người lập tức buông xuống, cảm xúc căng thẳng cuối cùng cũng đư��c giải tỏa, ai nấy đều nở nụ cười!
Nhưng... vẫn chưa hết. Phía sau Lục An, theo sát là... một người phụ nữ.
Người phụ nữ bước ra từ pháp trận truyền tống, khoảnh khắc đứng trong phòng, lập tức khiến bốn người khẽ run.
Mà Du Yên từ pháp trận truyền tống bước ra, khi nhìn thấy bốn người trong phòng, thân thể càng chấn động!
Sự chấn động của Du Yên còn kinh ngạc hơn bốn người không biết bao nhiêu lần! Nhìn bốn người phụ nữ trong phòng, Du Yên thật sự kinh ngạc đến ngây người!
Thật... thật xinh đẹp!
Người nào cũng đẹp hơn người kia, nhất là người tràn đầy tiên khí và người giống như nữ vương băng giá, lập tức khiến Du Yên kinh ngạc đến ngây người!
Du Yên từ trước đến nay rất tự tin vào dung mạo của mình, nhưng trước mặt hai người này, nàng lại có cảm giác tự ti, thậm chí... vô cùng xấu hổ!
Thật sự quá đẹp! Đẹp đến mức ngay cả Du Yên cũng không thể rời mắt, không dám đối diện nhưng lại vô cùng khao khát!
Mang theo một người phụ nữ trở về, Lục An đương nhiên phải giải thích, nói, "Vị này là Du cô nương."
Bốn người nghe vậy chợt hiểu ra, các nàng đã nghe Lục An nói về người phụ nữ này, là người duy nhất được Lục An cho biết về thế giới thực. Thực ra bốn người đối với Du Yên cũng không có phòng bị gì, vì các nàng hiểu rõ hơn ai hết, Lục An không thể nào thích những người phụ nữ khác.
Sau đó, Lục An quay sang nói với Du Yên, "Các nàng đều là thê tử của ta, cũng là thủ lĩnh của minh hội. Mọi chuyện tiếp theo đều phải nghe theo sự sắp xếp của các nàng, mệnh lệnh của các nàng chính là mệnh lệnh của ta."
Du Yên nghe vậy, thân thể lại rung mạnh!
Nàng kinh ngạc vạn phần nhìn Lục An! Nhưng sự chấn động của nàng không phải vì nửa câu sau, mà là vì nửa câu đầu!
Những người phụ nữ này... đều là thê tử của Lục An?!
"Xì..."
Trong mắt Du Y��n tràn đầy sự khó tin nhìn Lục An, sự chấn động này còn lớn hơn cả khi nhìn thấy mặt trời trên cao, núi non sông ngòi!