(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 294: Đồng Hành Cùng Nàng!
Đấu trường chìm trong hỗn loạn. Cuộc chiến giữa các Thiên Sư cấp ba đã phá hủy mọi thứ xung quanh. Không những vậy, không ít dư chấn còn lan tới khán đài, khiến nhiều dân thường thiệt mạng.
Ba huynh đệ Phi Đao Môn quả nhiên là người của phản quân. Nửa năm trước, họ đã đến Trung Cảnh Thành, dùng thực lực tuyệt đối để thu phục từng gia tộc. Tuy nhiên, họ không hề đòi hỏi tiền bạc, mà trái lại còn hứa hẹn sẽ bảo vệ các gia tộc đó. Điều duy nhất họ cần làm là thành lập một liên minh hùng mạnh.
Thực tế, họ quả thật không động chạm đến bất kỳ tài sản nào của các gia tộc này. Bởi vậy, chỉ trong vỏn vẹn ba tháng, họ đã thu nạp vô số gia tộc lớn nhỏ tại Trung Cảnh Thành, thành lập nên Phi Đao Môn. Các gia tộc này vui vẻ hòa thuận, hết mực cung kính với ba người họ, nhưng mục đích thực sự của ba huynh đệ chỉ có một.
Đó chính là giành quyền tham gia Chiến Thành Chủ. Cuộc chiến giành chức Thành Chủ không chỉ dựa vào thực lực, mà còn cần có lực lượng hậu thuẫn đủ mạnh. Khi thành lập Phi Đao Môn, họ quả thật gặp phải đủ loại trở ngại từ phía phủ Thành Chủ. Chỉ có điều, Phạm Hỏa đã đích thân đi gặp Uông Hổ Sinh, đồng thời cam kết tuyệt đối sẽ không tranh đoạt chức Thành Chủ với hắn.
Thậm chí, hai bên còn lập ra khế ước, đây cũng là lý do vì sao phủ Thành Chủ bắt đầu ngầm cho phép Phi Đao Môn phát triển. Và ��ây cũng là lý do tại sao, dù hôm nay có bốn gia tộc thi đấu, Uông Tuyết vẫn không hề lo lắng cho Phi Đao Môn. Ba huynh đệ họ quả thật không có hứng thú với chức Thành Chủ, mà là hứng thú với toàn bộ Trung Cảnh Thành.
Điều họ cần làm cũng rất đơn giản: đó là tận lực để các Thiên Sư cấp ba chém giết lẫn nhau trong trận Chiến Thành Chủ này. Đây cũng là lý do họ chủ động bỏ cuộc, để Lưu Cực của Xích Cốc Thương Hội cùng Hàn Chính Thân, Mao Thành Bại tiếp tục liều mạng.
Kết quả thu được từ trận Chiến Thành Chủ này nằm ngoài dự liệu. Lại thêm đối phương, trong lúc không chút phòng bị, đã giết chết Hoàng Khải và hai vị Thiên Sư cấp ba khác, khiến họ đột nhiên ra tay và chiếm giữ ưu thế tuyệt đối.
Hơn nữa, cả ba người họ đều là Thiên Sư cấp ba hậu kỳ. Trong tình huống chỉ còn lại ba vị Thiên Sư khác còn sống, việc giết chết đối phương đối với họ không khó chút nào.
Chưa đầy hai nén nhang, ba vị Thiên Sư cấp ba kia cuối cùng cũng mất mạng ngay tại chỗ. Ba huynh đệ Phạm Hỏa, Phạm Sơn, Phạm Hải đứng cạnh nhau, nhìn khán đài ngập khói đặc và biển lửa vẫn đang bùng cháy, rồi nhìn nhau cười một tiếng.
Đến lúc này, Trung Cảnh Thành đã hoàn toàn không còn Thiên Sư cấp ba. Khi không còn trở ngại nào từ các Thiên Sư cấp ba, việc chiếm lĩnh Trung Cảnh Thành với họ dễ như trở bàn tay.
"Còn cá lọt lưới nào không?" Phạm Hỏa quan sát chiến trường một lượt, khẽ cười hài lòng rồi quay sang hỏi hai huynh đệ.
"Không còn ai nữa, tất cả Thiên Sư cấp ba đều đã ở đây, kiểm kê xong cả rồi," Phạm Sơn cười lớn đáp, "Tuyệt đối không có một kẻ nào chạy thoát!"
Phạm Hỏa nghe vậy gật đầu, chợt nghĩ ra điều gì, hỏi: "Vậy còn những kẻ có thể gây uy hiếp thì sao? Hàn Nhã? Uông Tuyết?"
Phạm Sơn và Phạm Hải giật mình, nhìn nhau một cái rồi đồng loạt lắc đầu.
"Hai người này không thể thả đi!" Sắc mặt Phạm Hỏa trầm xuống, lớn tiếng nói, "Cả hai đều là Thiên Sư cấp hai đỉnh phong, thiên phú lại trác tuyệt, việc đột phá đến Thiên Sư cấp ba chỉ là vấn đề thời gian. Chúng ta không thể nuôi hổ gây họa, dù thế nào cũng phải tìm ra hai người bọn họ!"
"Vâng!" Phạm Sơn và Phạm Hải gật đầu lia lịa, lập tức muốn hành động.
"Khoan đã!" Phạm Hỏa lại lên tiếng, ngăn hai người lại. Hắn nhíu chặt mày, nói: "Còn có một tiểu tử tên Lục An, tuy thực lực yếu kém, nhưng thiên phú lại đáng sợ vô cùng. Tuy không phải người Trung Cảnh Thành, nhưng quan hệ với Hàn gia tốt như vậy, giữ lại nhất định là tai họa. Kẻ này, cũng phải giết!"
Phạm Sơn và Phạm Hải liếc nhìn nhau, rồi nhìn về phía lão đại, lớn tiếng đáp: "Rõ!"
Nói đoạn, Phạm Sơn và Phạm Hải bay vút lên không, lao thẳng về phía đám người đang đào vong bên ngoài đấu trường.
——
Trên sa mạc Gobi bao la bát ngát bên ngoài đấu trường, tất cả dân chúng đều đang cuống cuồng chạy về phía Trung Cảnh Thành. Mỗi người đều muốn nhanh chóng về nhà để tránh tai nạn này, bởi chỉ có Trung Cảnh Thành mới có thể mang lại cho họ cảm giác an toàn.
Tuy nhiên, vẫn còn một bộ phận nhỏ người không chạy về phía Trung Cảnh Thành, mà lại chạy trốn về phía dãy núi tận cùng sa mạc Gobi ở đằng xa. Trong số đó, có một thiếu niên.
Lục An cõng Hàn Nhã, điên cuồng chạy không ngừng nghỉ một khắc nào. Hắn căn bản không quay về Trung Cảnh Thành, bởi hắn biết nơi đó cũng sắp trở thành vùng khói lửa.
Sau khi phản quân chiếm được Trung Cảnh Thành, nhất định sẽ tiến hành lục soát toàn bộ thành, thanh trừ mọi mối đe dọa tiềm tàng. Đến lúc đó, phản quân chắc chắn sẽ ôm suy nghĩ thà giết lầm còn hơn bỏ sót, huống chi người uy hiếp lớn nhất đối với phản quân lại chính là Hàn Nhã mà hắn đang cõng.
Hơn nữa, hắn còn lo lắng một điều nữa: một khi Hàn Nhã tỉnh lại, nếu ở trong Trung Cảnh Thành, hắn sợ nàng sẽ mất kiểm soát, làm ra những chuyện thiếu lý trí.
Tuy dãy núi ở đằng xa cách những người đang đào vong rất xa, nhưng chỉ cần còn nhìn thấy, họ sẽ không dừng lại. Hơn nữa Lục An phát hiện, trong đội ngũ đang chạy trốn về phía dãy núi, có không ít người là Thiên Sư.
Thiên Sư cấp một, cấp hai đều có đủ. Họ nhìn thấy đối phương, nhưng những người vốn có ân oán thường ngày, trong thời khắc sinh tử này cũng không ra tay đánh nhau.
Sự thật chứng minh, những ngọn núi kia quả thật quá xa so với họ. Sau khi chạy ròng rã nửa canh giờ, những ngọn núi đó căn bản không hề rút ngắn khoảng cách, cứ như vẫn xa vời như thế.
Chạy điên cuồng liên tục nửa canh giờ như mất mạng, bất kể là ai cũng mệt đến thở không ra hơi. Nhìn về phía sau, đấu trường kia đã nhỏ đến mức gần như không còn nhìn thấy. Hơn nữa cũng không có bất kỳ kẻ nào đuổi theo, vì vậy rất nhiều Thiên Sư đều chọn ngồi xuống nghỉ ngơi một lát, nằm trên mặt cát thở hổn hển.
Lục An cũng vậy, hắn cũng đã rất mệt. Sau khi cẩn thận từng li từng tí đặt Hàn Nhã tựa vào một tảng đá, chính hắn cũng cố gắng nghỉ ngơi.
Thậm chí, hắn không chút do dự lấy ra một viên Cố Bản Đan từ trong nhẫn rồi nuốt xuống. Giờ không phải lúc tiết kiệm, hắn cần dùng tốc độ nhanh nhất để khôi phục thể lực.
Dân thường chạy trốn về phía dãy núi đã sớm bị họ bỏ lại không còn tung tích. Hiện tại, những người dừng lại xung quanh đều là Thiên Sư. Sắc mặt của các Thiên Sư này đều rất tái nhợt, Lục An hít sâu một hơi, bởi hắn cảm thấy mình cũng chẳng khá hơn là bao.
Bất kể là các Thiên Sư này, hay chính hắn, không ai ngờ rằng trận Chiến Thành Chủ hôm nay lại trở thành ngày phản quân tấn công.
Sự đột ngột và kinh hãi này khiến tất cả mọi người đều xám xịt mặt mày, mệt mỏi không chịu nổi.
Ngay khi Lục An chuẩn bị nhắm mắt, tựa vào tảng đá nghỉ ngơi một lát, đột nhiên hắn cảm thấy người bên cạnh động đậy. Hắn bỗng mở mắt ra, quả nhiên thấy Hàn Nhã sư tỷ đã tỉnh lại!
"Sư tỷ!" Lục An vội vàng đứng dậy, ngồi xổm bên cạnh Hàn Nhã, hỏi: "Nàng cảm thấy thế nào, có chỗ nào bị thương không?"
Hàn Nhã nghe Lục An nói chuyện thì còn đang mê man. Sau đó, ký ức mênh mông cuồn cuộn ập đến, khiến mắt nàng càng lúc càng mở lớn, cũng càng lúc càng kinh hãi!
"A!!!"
Một tiếng thét chói tai của Hàn Nhã khiến các Thiên Sư đang nghỉ ngơi đằng xa giật mình.
Sau đó, các Thiên Sư này liền thấy Hàn Nhã đứng dậy, muốn quay về con đường cũ, nhưng bị Lục An một tay túm lại. Nhìn dáng vẻ hai người, các Thiên Sư đều không còn sức lực để có bất kỳ cảm xúc gì.
"Sư tỷ!" Lục An siết chặt cổ tay Hàn Nhã, rống giận một tiếng, quát lớn: "Hàn tiền bối đã vì nàng mà chết, chẳng lẽ nàng muốn người chết không nhắm mắt sao?"
Lời vừa thốt ra, toàn thân Hàn Nhã lập tức chấn động, sức lực giãy giụa hoàn toàn biến mất.
Sau đó, Hàn Nhã chậm rãi ngồi xổm xuống, ôm lấy bắp chân, vùi đầu vào giữa hai đầu gối, im lặng khóc.
Lục An đứng tại chỗ, nhìn Hàn Nhã đang khóc trước mặt, không nói thêm lời nào nữa, bởi hắn biết có một số việc nhất định phải khóc thật lớn mới dễ chịu hơn một chút.
Rất lâu sau, thậm chí khi thể lực của Lục An đã gần như hồi phục dồi dào, Hàn Nhã mới ngẩng đầu lên. Lúc này, các Thiên Sư xung quanh đã sớm bỏ trốn hết, chỉ còn lại hai người bọn họ.
Chỉ thấy Hàn Nhã đang ngồi xổm trên mặt đất chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía Lục An đang đứng bên cạnh. Đôi mắt sưng đỏ vì khóc kia khiến Lục An không khỏi đau lòng.
Sau đó, Hàn Nhã từ từ đứng dậy, đưa tay vuốt nước mắt trên mặt, nhìn về phía đấu trường nhỏ bé đằng xa, hít sâu một hơi.
"Chúng ta muốn đi đâu?" Giọng Hàn Nhã nghẹn ngào, khẽ hỏi.
"Chạy trốn," Lục An nhíu mày, nhẹ giọng đáp, "Chạy đến nơi mà phản quân tuyệt đối không thể đuổi tới."
Hàn Nhã nghe vậy khẽ cúi đầu, quay người nhìn về phía Lục An trước mặt, nhẹ giọng nói: "Lục An, ta biết ngươi là người giữ lời hứa, cho nên cha ta mới giao phó ta cho ngươi. Chỉ có điều, ta có thể sẽ khiến ngươi thất vọng."
Lục An nghe vậy khẽ giật mình, trong lòng lập tức căng thẳng, vội vàng nói: "Sư tỷ, nàng bây giờ trở về không khác nào đi chịu chết!"
"Ta biết, ta không muốn trở về," Hàn Nhã cười thê lương một tiếng, nói, "Chỉ là, người nhà ta đều đã chết, ta cũng không còn ý nghĩa để sống tiếp. Ta nhất định phải đi tìm kiếm ý nghĩa của mình, ngươi đã hiểu chưa?"
Lục An nghe vậy sửng sốt, có chút không hiểu ý của Hàn Nhã trong lời nói. Tuy nhiên, khi hắn nhìn thấy nụ cười thê lương của nàng, hắn đột nhiên nghĩ đến điều gì!
"Nàng muốn đi tìm Ngụy Đào?" Lục An kinh hãi trong lòng, đến cả xưng hô tôn kính cũng quên dùng!
"Ừm, ta muốn đi tìm hắn," Hàn Nhã khẽ cười một tiếng, gió thổi bay mái tóc dài của nàng. Trong ánh mắt nàng đã hoàn toàn mất đi hào quang của sinh mệnh, nàng nói: "Nơi đó là nơi phản quân hoành hành ngang ngược, ta không thể kéo ngươi cùng đi chịu chết."
“……”
Nắm đấm của Lục An dần siết chặt. Hắn không hề tức giận, bởi hắn biết đối với một người đã chết tâm, điều khát vọng nhất chính là tìm được một lý do để sống sót.
Dù thực lực của mình có mạnh đến mấy, hắn cũng không thể mang lại cho Hàn Nhã cảm giác an toàn về mặt tinh thần này. Chỉ có Ngụy Đào mới có thể làm được.
"Xin lỗi, để ngươi đến Trung Cảnh Thành, lại gặp phải chuyện như vậy," giọng Hàn Nhã nhỏ đến mức gần như không thể nghe rõ, "Đây là lựa chọn của chính ta, cũng không tính là khiến ngươi vi phạm lời hứa."
Nói xong, trong làn gió lớn, Hàn Nhã quay người, không chút do dự đi về phía phương nam.
Lục An siết chặt hai nắm đấm, ánh mắt giằng xé nhìn bóng dáng nàng càng đi càng nhanh, càng lúc càng xa. Hàm răng hắn nghiến chặt, lông mày nhíu đến mức gần như xoắn lại thành một khối.
Cuối cùng, sau ba hơi thở, Lục An bỗng ngẩng đầu lên, lập tức động thân xông về phía trước!
"Sư tỷ!" Lục An lớn tiếng hô, "Ta sẽ đồng hành cùng nàng!"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.