(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 2455: Thái Độ Của Nguyệt Dung
Dưới lòng sa mạc Gobi, Băng Hỏa Minh.
Pháp trận truyền tống mở ra, Lục An trực tiếp xuất hiện trong lầu các. Bảy nàng vẫn chưa rời đi, ở lại đây chờ hắn trở về. Khi thấy Lục An trở về, cả bảy đều thở phào nhẹ nhõm, lo lắng Âm Lâm nổi giận sẽ gây bất lợi cho hắn. Chỉ cần hắn không sao, kết quả ra sao cũng không quan trọng.
Dao vẫn cảm nhận được khí tức bất ổn trong cơ thể Lục An, vội vàng tiến lên lo lắng hỏi: "Ngươi bị thương rồi?"
"Chỉ là chút vết thương nhỏ, không sao cả." Lục An nhẹ giọng đáp.
Mọi người nhìn Lục An, đều đoán được hắn bị thương như thế nào, chắc chắn là bị Âm Lâm trách mắng nặng nề, trong lòng không khỏi xót xa.
"Ta đi gặp Nguyệt Dung trước, lát nữa sẽ nói chuyện với các nàng." Lục An nói rồi thân ảnh chợt lóe biến mất, chỉ để lại các nàng nhìn nhau, đầy vẻ lo âu.
Nguyệt Dung cũng ở trong lầu các, nàng là người duy nhất không thuộc gia tộc họ Lục mà được phép ở lại nơi này. Nguyệt Dung đang ngồi trong phòng mình, buồn chán đọc sách. Phải thừa nhận rằng, trong thế giới đại lục này, có rất nhiều sách khá thú vị, ví dụ như những câu chuyện về kỳ nhân dị sự, ít nhất cũng giúp nàng giết thời gian.
Ngay lúc đó, một bóng người đột nhiên xuất hiện ngoài cửa phòng nàng. Vì đây là lầu các tư nhân của gia tộc họ Lục, bên ngoài là hành lang, nên Nguyệt Dung không cần phải che đậy gì cả, xưa nay không đóng cửa, trang phục cũng rất tùy tiện.
L���c An đứng ở cửa, còn Nguyệt Dung đang ngồi trên ghế đọc sách, toàn thân chỉ mặc một chiếc áo mỏng, không hề có tác dụng che chắn, có thể nhìn thấy rõ ràng mọi thứ.
Lục An với tâm trạng nặng nề, mãi đến khi nhìn thấy thân thể Nguyệt Dung ở cửa mới ý thức được điều này. Tuy rằng hắn có lẽ là người hiểu rõ cơ thể Nguyệt Dung nhất trên đời, thậm chí còn hơn cả chính nàng, nhưng dù sao nam nữ thụ thụ bất thân, hắn lập tức quay đầu đi ra phía sau vách tường.
Nguyệt Dung tự nhiên biết Lục An đến, nhưng nàng không ngờ hắn vẫn còn ngượng ngùng như vậy, liền đành phải cởi chiếc áo mỏng trên người xuống, cầm lấy chiếc trường bào dài bên cạnh mặc vào. Tuy rằng cũng chỉ là một bộ y phục, nhưng y phục này dù sao cũng không trong suốt, có thể che đậy xuân quang.
Sau khi mặc xong, Lục An cũng nghe thấy, liền lần nữa đi đến cửa, nói: "Nguyệt Dung."
Nguyệt Dung không thích Lục An gọi mình là ti��n bối, hơn nữa Nguyệt Dung đã cứu mạng hắn, cho nên phần lớn thời gian đều gọi thẳng tên. Nguyệt Dung từng muốn Lục An xưng hô với mình như với những nữ nhân họ Lục, gọi mình là "Dung muội", nhưng Lục An không đồng ý.
"Có chuyện gì vậy?" Nguyệt Dung vẫn luôn có hứng thú với Lục An nhất, ngay cả Dao cũng không sánh bằng, nàng nói: "Nhớ ta nên đến đây bồi ta sao?"
Tâm trạng nặng nề của Lục An khiến hắn khó lòng gượng cười, chỉ có thể nhẹ giọng nói: "Âm Lâm tiền bối bảo ngươi lập tức trở về."
Nguyệt Dung nghe vậy khẽ giật mình, lập tức hỏi: "Ngươi vừa rồi đến Thiên Mị đảo rồi?"
"Ừm." Lục An gật đầu, không thể phủ nhận.
"Đi làm gì?" Nguyệt Dung lại hỏi.
Lục An cúi đầu, sau khi do dự một lát liền đem chuyện vừa mới xảy ra kể lại hết.
Nghe xong lời Lục An, sắc mặt Nguyệt Dung cũng lập tức trở nên âm trầm, nàng lập tức đứng dậy khỏi ghế, trong đôi mắt mị ý hoàn toàn biến mất.
"Không ngờ ngươi thật sự có gan đi nói chuyện này với tỷ tỷ của ta!" Nguyệt Dung trầm giọng nói: "Vì sao ngươi không nói trước với ta?!"
"..."
Nguyên nhân Lục An không tìm Nguyệt Dung nói chuyện rất đơn giản, quyền quyết định của chuyện này nằm trong tay Âm Lâm, hắn không muốn để Nguyệt Dung khó xử ở giữa. Chuyện này ngay cả Nguyệt Dung nghe cũng gần như muốn tức điên, huống chi là tỷ tỷ nàng. Nguyệt Dung hung hăng liếc Lục An một cái, lạnh lùng nói: "Ta trở về rồi sẽ tìm ngươi tính sổ!"
Nói xong, Nguyệt Dung liền trực tiếp mở pháp trận truyền tống, biến mất khỏi lầu các.
Thấy Nguyệt Dung rời đi, Lục An liền lần nữa trở về phòng của bảy nàng. Sau đó, Lục An đem cuộc đối thoại với Âm Lâm kể lại hết, tuy rằng ngữ khí của hắn rất bình tĩnh, nhưng các nàng đều có thể đoán được sự tức giận của Âm Lâm lúc đó.
"Nàng đã nói đến mức tuyệt tình như vậy, thì không có khả năng ra tay giúp đỡ rồi." Liễu Di cũng cảm thấy nặng nề, nói: "Chúng ta tốt nhất đừng nên nhắc lại chuyện này với Âm Lâm nữa, nếu không ngay cả sự đoàn kết của Sinh Tử Minh cũng sẽ bị ảnh hưởng."
Sáu nàng nhao nhao gật đầu đồng ý, quả thật việc khuyên nhủ này không chỉ đơn thuần là vấn đề có đồng ý hay không, mà còn có thể gây tổn thương cho Âm Lâm và Thiên Mị tộc. Bắt một người bị hại đi giúp kẻ thù, nghe thật sự là vũ nhục.
"Vậy còn Phục Đằng tộc thì sao?" Lục An nhìn Liễu Di hỏi: "Ta có nên đến Phục Đằng tộc nữa không?"
Liễu Di nghiêm túc suy tư một lát rồi mới gật đầu, nói: "Ta cảm thấy vẫn nên đi, chúng ta không hiểu rõ lắm lịch sử của Phục Đằng tộc, nhưng rất có thể họ chỉ có thù với Bát Cổ thị tộc, chứ không giống Thiên Mị tộc còn có thù với người bình thường. Tộc trưởng Phục Đằng rất thưởng thức ngươi, nếu không thành thì ít nhất cũng sẽ không làm ngươi bị thương."
Nghe Liễu Di nói vậy, Lục An hít sâu một hơi, khẽ gật đầu. Nhưng hôm nay hắn không muốn đi nữa, ít nhất phải chờ Nguyệt Dung trở về, xem thái độ của Âm Lâm và Nguyệt Dung rốt cuộc có thay đổi hay không. Nếu vì chuyện này mà mất đi một người bạn đáng tin cậy như vậy, đối với Lục An mà nói thật quá không đáng.
——————
——————
Nam Nhị Hải Vực, Thiên Mị Đảo.
Một đạo quang mang màu vàng xinh đẹp xuất hiện, một thân ảnh nhanh chóng bước ra từ đó, đồng thời đi vào phòng của Âm Lâm, thân ảnh này tự nhiên là Nguyệt Dung.
"Tỷ tỷ." Nguyệt Dung bước vào phòng, lúc này Âm Lâm vừa mới ngồi xuống, trên mặt rõ ràng tràn đầy tức giận.
Nhìn thấy sắc mặt của Âm Lâm như vậy, Nguyệt Dung trong lòng khó chịu, tỷ tỷ là người quan trọng nhất của nàng, vội vàng đi tới bên cạnh tỷ tỷ ngồi xuống, nói: "Chuyện gì muội đã biết rồi, tỷ tỷ bớt gi��n, đừng vì chuyện không đáng này mà tức giận."
Âm Lâm nhìn Nguyệt Dung, sự tức giận trên mặt mới dịu đi một chút. Muội muội đối với nàng cũng là người quan trọng nhất, nàng nói: "Cái Lục An này, quả thực là được voi đòi tiên!"
Nguyệt Dung ôm tỷ tỷ, nói: "Đúng vậy, muội nghe xong cũng mắng hắn rồi, lo lắng cho tỷ tỷ nên lập tức trở về, đợi trở về sau muội sẽ tìm hắn tính sổ!"
Âm Lâm nhìn Nguyệt Dung, nói: "Ta không muốn để ngươi lại đến chỗ của hắn nữa, bây giờ đã giấu ở dưới đất, hơn nữa ngươi cũng đã bày trận pháp cho bọn họ rồi, còn cần thiết phải bảo vệ gì nữa?!"
Nghe tỷ tỷ nói vậy, Nguyệt Dung khẽ giật mình, không ngờ đây mới là mục đích tỷ tỷ gọi mình trở về.
"Thế nhưng... chúng ta lúc đó đã hứa với Lục An, nói sẽ bảo vệ Băng Hỏa Minh cho đến khi hắn trở thành Thiên Sư cấp chín." Nguyệt Dung có chút do dự nói.
"Thì sao?" Âm Lâm trực tiếp lạnh lùng nói: "Hắn có thể nói ra những lời đó, ta rút lại lời hứa ban đầu thì thế nào?"
"Cái này..." Nguyệt Dung có chút lo lắng, nhưng lại không biết nên nói gì.
Nhìn thấy vẻ mặt của muội muội, Âm Lâm bỗng nhiên nhíu chặt mày, nói: "Ngươi ở đó chỉ có một mình, ta bảo ngươi trở về ngươi đáng lẽ phải vui vẻ mới đúng, sao lại mặt đầy vẻ u sầu? Chẳng lẽ ngươi có tình cảm gì với tiểu tử đó, không muốn rời khỏi hắn?"
Nguyệt Dung sững sờ, lập tức cười khổ nói: "Tỷ tỷ lại không phải không hiểu muội, chuyện này làm sao có thể?"
"Có thể hay không chính ngươi trong lòng rõ ràng nhất!" Âm Lâm nhíu chặt mày, nhìn muội muội cực kỳ nghiêm túc nói: "Ta không chỉ một lần cảnh cáo ngươi, những lời cần nói ta đều đã nói rồi, hắn cứu mạng ngươi, nhưng chúng ta cũng đã cho bọn họ Pháp Tiên Trượng. Chúng ta làm nhiều chuyện như vậy, chỉ có bọn họ thiếu nợ chúng ta, chúng ta tuyệt đối sẽ không thiếu nợ bọn họ! Chúng ta và bọn họ cũng chỉ là quan hệ hợp tác, mục đích là vì báo thù Bát Cổ thị tộc, ngươi nghe rõ chưa?!"
"..."
Nguyệt Dung không ngờ tỷ tỷ lại nghiêm túc như vậy, để không làm tỷ tỷ càng thêm tức giận, vội vàng nói: "Biết rồi tỷ tỷ."
Nguyệt Dung vẫn luôn an ủi, Âm Lâm mới dần dần nguôi giận, sau một hồi lâu mới bình tĩnh lại, nhìn muội muội hỏi: "Ngươi thật sự còn muốn trở về nữa sao?"
"..." Nguyệt Dung không biết nên nói thế nào, chỉ có thể nói: "Nếu hắn tu luyện đủ nhanh, trở thành Thiên Sư cấp chín cũng sẽ không quá lâu. Dù sao cũng đã hứa với người ta rồi, vẫn là đừng nên vi phạm hợp đồng, hơn nữa đây cũng là vì tương lai của chúng ta mà."
Nhìn thấy vẻ mặt của muội muội, Âm Lâm nhíu chặt mày, cuối cùng cũng không từ chối nữa, nhưng cũng nói: "Ngươi trở về thì được, nhưng không thể lập tức trở về, ở trên đảo đợi mấy ngày rồi hãy nói."
Nghe tỷ tỷ nói vậy, Nguyệt Dung lộ ra nụ cười, nói: "Tốt, đúng lúc muội cũng rất lâu rồi chưa thật sự ở bên tỷ tỷ, mấy ngày này chúng ta cứ như trước đây đi!"