(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 2437: Lựa chọn
Dưới trời sao, giữa hoang mạc. Thiên địa bao la vô cùng, chỉ có hai bóng người nhỏ bé đứng đó.
Lý Hàm nhìn Lục An, Lục An cũng nhìn Lý Hàm. Những lời Lý Hàm vừa nói khiến Lục An hít sâu một hơi.
"Ngươi biết ta muốn gì không?" Lục An hỏi.
"Không biết, nhưng đoán được." Lý Hàm đáp, "Lời ước hẹn mười năm, chẳng phải chỉ là muốn bảo vệ người nhà, rồi tranh thủ cơ hội báo thù sao? Hai điều này ta đều có thể giúp ngươi. Chỉ cần ngươi đứng về phía ta, ta sẽ khiến Lục thị gia tộc của ngư��i vĩnh viễn an ổn, còn Khương, Sở hai thị, ta sẽ khiến chúng triệt để diệt vong, không một ai sống sót."
"Nếu ngươi vẫn chưa hài lòng, Phó Vũ ta cũng có thể bảo vệ cho ngươi." Lý Hàm tiếp tục, "Tương lai của ngươi không cần phải nơm nớp lo sợ nữa, ta sẽ vì ngươi trải đường từ đầu đến cuối. Bất kể là ngươi hay người nhà, đều sẽ an toàn, Lục thị gia tộc cũng sẽ hạnh phúc mỹ mãn. Thế nào, giao dịch này có lợi chứ?"
Nghe những lời Lý Hàm nói, ánh mắt Lục An vô cùng sâu thẳm. Sự im lặng lan tràn giữa hai người, mãi sau mấy nhịp thở Lục An mới trầm giọng hỏi: "Rốt cuộc ngươi là ai?"
"Khi ngươi chưa trở thành bằng hữu của ta, ta sẽ không nói cho ngươi biết." Lý Hàm nhìn Lục An, nói, "Nhưng ta đã từng nói, không muốn ngươi và ta trở thành kẻ địch."
"..."
Lục An lại im lặng, không nói gì.
"Tuy nhiên, ta nghĩ Phó Vũ rất nhanh sẽ nói cho ngươi biết." Lý Hàm tiếp tục, "Chỉ là thực lực của ngươi quá thấp, biết tất cả cũng vô ích. Nàng có phải đã nói ngươi trở thành Cửu cấp Thiên Sư thì sẽ nói cho ngươi biết mọi chuyện không?"
Lục An rõ ràng sững sờ, không ngờ người phụ nữ này ngay cả chuyện như vậy cũng đoán được.
Nhìn biểu hiện của Lục An, Lý Hàm đã biết đáp án, nói: "Nàng là một nữ nhân cao ngạo, hẳn là sẽ không dối gạt ngươi. Nhưng đến lúc đó nàng nhất định sẽ yêu cầu ngươi đứng về phía nàng, tức là lập trường của Bát Cổ Thị Tộc. Đến lúc đó, nàng nhất định sẽ khiến ngươi buông bỏ cừu hận, muốn ngươi và kẻ thù giết mẹ ngươi trở thành bằng hữu kề vai chiến đấu, đây là điều ngươi muốn sao?"
Lục An nhíu mày chặt hơn, không nói gì.
"Đừng quên mẹ ngươi đã chết như thế nào." Lý Hàm nói, "Cũng đừng quên thế giới này đã đối xử với ngươi ra sao."
"..."
Lục An vẫn im lặng, chỉ nhìn Lý Hàm.
Nhìn bộ dạng Lục An, Lý Hàm biết muốn hắn lập tức đưa ra quyết định là không thể. Tối nay nàng đã nói đủ nhiều rồi, không cần thiết phải nói thêm nữa.
"Điều nên nói ta đều đã nói." Lý Hàm thấy Lục An vẫn im lặng, cũng không muốn dừng lại, giơ tay mở ra trận pháp truyền tống, nói: "Sau này ta sẽ còn đến tìm ngươi, hy vọng đến lúc đó ngươi có thể lựa chọn đứng về phía ta."
Nói xong, Lý Hàm liền đi về phía trận pháp truyền tống, nhưng ngay khi đến trước mặt chuẩn bị bước vào, nàng lại dừng lại.
Hơi suy tư, Lý Hàm quay đầu nhìn Lục An, nói: "Mẹ ngươi cũng đứng về phía ta, hy vọng ngươi đừng phản bội bà."
Thân thể Lục An đột nhiên rung mạnh, lập tức nhìn về phía Lý Hàm, hỏi: "Ý gì?!"
"Lời của ta rất đơn giản." Lý Hàm nói, "Bà vì ngươi trả giá nhiều như vậy, đừng làm bà thất vọng."
Nói xong, Lý Hàm xoay người đi vào trận pháp truyền tống, biến mất dưới trời sao. Chỉ để lại Lục An một mình đứng trên hoang mạc, rất lâu không rời đi.
——————
——————
Nửa canh giờ sau.
Bát Cổ Đại Lục, Băng Hỏa Thành.
Trận pháp truyền tống xuất hiện trong chỗ làm việc của Liễu Di, bảy nữ trong phòng lập tức quay đầu nhìn, người đi ra không ai khác, chính là Lục An.
Lục An rời đi đã hơn nửa canh giờ, không ai ngờ hắn lại đi lâu như vậy. Trong khoảng thời gian đó, Liễu Di đã từ Tổng bộ Liên minh trở về, nghe Dương Mỹ Nhân nói Lục An và Lý Hàm rời đi, bảy nữ đều lo lắng chờ đợi ở đây. Áp lực Lý Hàm mang đến cho các nàng thật sự rất lớn, cho dù Dao cũng cảm thấy kiêng kỵ. Cho nên sau khi nhìn thấy Lục An trở về, bảy nữ đều thở phào nhẹ nhõm.
"Phu quân!" Bảy nữ nghênh đón, Dao mở miệng hỏi, giọng nói ôn nhu nhưng mang theo sự cấp bách rõ ràng, "Nàng tìm chàng làm gì?"
Dù đã trở về, tâm tình Lục An vẫn vô cùng nặng nề. Tất cả những lời Lý Hàm nói đều gây ảnh hưởng rất lớn đến hắn, đặc biệt là những lời cuối cùng, càng khiến hắn cảm thấy áp lực vô cùng.
Chỉ là những điều này, Lục An không biết có nên nói với người nhà hay không.
Nhìn Lục An trầm mặc không nói, nội tâm vốn đã thả lỏng của bảy nữ lập tức căng thẳng trở lại, thậm chí còn hơn vừa rồi. Dù Lục An đã trở về, rõ ràng người phụ nữ kia đã gây ảnh hưởng rất lớn đến hắn, ngay cả các nàng cũng khó khiến Lục An có sự dao động cảm xúc lớn như vậy.
"Phu quân." Liễu Di nhìn Lục An, hắn càng như vậy, các nàng càng lo lắng và sợ hãi.
Lục An nhìn ba vị thê tử, sau mấy nhịp thở hắn hít sâu một hơi, tuy rằng không biết có nên nói hay không, nhưng hắn cho rằng giữa vợ chồng không nên có chuyện gì giấu giếm, liền nói với ba vị thê tử: "Ba người các ngươi đi theo ta."
Nói xong, Lục An liền bay ra khỏi lầu các, về phía lầu các của mình. Ba nữ thấy vậy nhìn nhau, lập tức đuổi theo, chỉ còn lại bốn nữ đứng trong phòng.
Bốn nữ còn lại nhìn nhau đều không khỏi thất vọng—— thân phận người nhà và thê tử vẫn có khác biệt lớn, nếu như trở thành thê tử của Lục An, các nàng mới có tư cách đứng bên cạnh hắn vào những thời điểm quan trọng.
Bên hồ Tử, trong lầu các của Lục An.
Ba nữ theo Lục An đi vào, Lục An đứng trong phòng chờ đợi các nàng, căn phòng này bốn phía đều không có cửa sổ, trông vô cùng ngột ngạt.
"Chủ nhân." Dương Mỹ Nhân đi đến bên cạnh Lục An, nói, "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Lần này Lục An không giấu giếm, đem nội dung vừa nói chuyện với Lý Hàm từ đầu đến cuối, gần như không sai một chữ nào, kể ra tất cả. Khi Lục An nói xong câu cuối cùng, biểu lộ của ba nữ đều vô cùng chấn kinh.
Ban đầu Liễu Di cho rằng chuyện xảy ra tối nay tại Tổng bộ Liên minh đã đủ lớn rồi, nhưng so với nội dung nói chuyện của Lục An và Lý Hàm, căn bản không đáng nhắc tới.
"Lý Hàm... rốt cuộc là có ý gì?" Dao chậm rãi mở miệng, những lời này đại diện cho quá nhiều khả năng, đối với nàng mà nói quá khó để nghĩ thông suốt.
Không chỉ Dao, ngay cả Liễu Di và Dương Mỹ Nhân cũng rất nghi hoặc. Liễu Di nhíu mày, nói: "Lý Hàm và Bát Cổ Thị Tộc là kẻ địch, nếu mẹ chồng cũng là kẻ địch của Bát Cổ Thị Tộc, vì sao lúc trước lại còn gả cho Khương thị Thiếu chủ?"
Đúng vậy, Dương Mỹ Nhân cũng nghĩ đến điểm này, bất kể thế nào, điểm này đều không thể giải thích rõ. Nhưng nhìn từ nội dung nói chuyện của Lý Hàm, tuyệt đối không phải đơn thuần vì Bát Cổ Thị Tộc hãm hại Lục Đình mà nói câu này, mà là chân chính có quan hệ đặc thù.
Điều quan trọng không chỉ là câu nói này, còn có lợi ích Lý Hàm đưa ra trước đó. Bảo vệ Lục thị gia tộc, thậm chí bảo vệ Phó Vũ, báo thù cho Lục An, những điều này đích xác là hầu như tất cả nguyện vọng của Lục An, chỉ thiếu di nguyện của sư phụ Hắc Vụ Chi Nhân của Lục An mà thôi.
Thật lòng mà nói, sự dụ dỗ này ngay cả Liễu Di cũng động lòng. Tất cả gia tộc, người của Lục thị gia tộc liều mạng nỗ lực vì cái gì? Chẳng phải chỉ là những điều này sao?
Ba nữ nhìn Lục An, những ý nghĩ này đều là những gì các nàng suy nghĩ, nhưng các nàng hiểu rất rõ Lục An, các nàng biết nguyên nhân khiến Lục An trầm mặc như vậy chỉ có một, chính là vì câu nói cuối cùng của Lý Hàm.
Lục An đang suy nghĩ... nên đứng về phía nào.
Lựa chọn Phó Vũ sẽ phản bội mẹ hắn, lựa chọn Lý Hàm sẽ phản bội người phụ nữ yêu thương nhất, hắn chưa từng đưa ra lựa chọn khó xử như vậy. Dù lựa chọn này vẫn chưa chính thức bày ra trước mặt, nhưng không nghi ngờ gì khi hắn trở thành Cửu cấp Thiên Sư, thì rất có thể đó là ngày hắn phải đưa ra lựa chọn.
"Chủ nhân, chuyện này có nghĩ nhiều hơn nữa cũng vô ích." Dương Mỹ Nhân mở miệng, nghiêm túc nói, "Lời Lý Hàm nói chưa hẳn đều là thật, rất có thể là giả để khiến chủ nhân phân tâm, không thể chuyên tâm tu luyện. Cho dù là thật, cũng có rất nhiều chuyện có thể ẩn giấu không nói, chủ nhân không bằng chờ lần sau phu nhân xuất hiện, đem chuyện này báo cho phu nhân biết, phu nhân nhất định sẽ giúp chủ nhân giải quyết."
Sau khi Dương Mỹ Nhân nói xong, Dao và Liễu Di cũng nói rất nhiều, Lục An biết ba vị thê tử đều rất lo lắng cho mình, bản thân cũng không nên biểu hiện cảm xúc như vậy gây áp lực cho thê tử.
Lục An hít sâu một hơi, đối với ba nữ lộ ra nụ cười, nói: "Yên tâm, ta sẽ không dao động, sẽ giống như trước cố gắng tu luyện."
Ba nữ nghe vậy, lúc này đều thở phào nhẹ nhõm, nhưng chuyện này ngay cả trong lòng ba nữ đều để lại một tảng đá lớn, huống chi là trong nội tâm Lục An.