(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 2353: Tiêu hao càng lúc càng lớn
Hàn quang chợt lóe rồi nhanh chóng tan biến. Rừng cây lại chìm vào vẻ u ám tĩnh mịch, khác hẳn sự ồn ào náo động vừa rồi.
Bốn con Phong Lang đứng im bất động, vây quanh Lục An. Bốn mũi Băng Lăng từ người hắn phóng ra, mỗi mũi cao gần trượng, đâm xuyên từ hàm dưới lên đỉnh đầu Phong Lang.
"Phù..."
Lục An khẽ thở phào, vội vàng đứng dậy. Hắn biết lũ Phong Lang có thể hồi phục bất cứ lúc nào, không thể nán lại lâu, phải nhanh chóng tiến về phía trước. Hắn vội vã chạy đến gốc cây, đeo lại thùng nước lên lưng rồi tiếp tục lên đường.
Toàn bộ cảnh tượng này đều lọt vào mắt một thân ảnh trên độ cao ba ngàn trượng.
Không ai khác, chính là Vương Dương Thành.
Cảm nhận của Lục An bị hạn chế, thêm vào đó tán cây rậm rạp che khuất, hắn hoàn toàn không thể phát hiện ra Vương Dương Thành. Áp lực trong Âm Dương Huyền Cảnh tuy lớn, nhưng đối với Vương Dương Thành mà nói không đáng kể. Hắn dễ dàng cảm nhận mọi thứ trong sơn cốc, không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.
Vẻ mặt Vương Dương Thành thoáng chút ngạc nhiên, rồi nở một nụ cười, lẩm bẩm: "Người khác đều tìm cách đi vòng, không ngờ vị huynh đệ này lại dám xông thẳng vào."
Tuy nhiên, Vương Dương Thành không thể ở lại đây lâu. Dù Lục An có tốn bao nhiêu thời gian để vượt qua, hắn cũng không thể mãi ở đây được. Dù sao hắn cũng là chưởng môn, đang trong thời kỳ chiến tranh giữa nhân loại và kỳ thú, không thể bỏ mặc mọi việc. Hắn đã rời đi quá lâu, phải nhanh chóng trở về.
Không nhìn thêm nữa, thân ảnh Vương Dương Thành biến mất trên bầu trời, rời khỏi Âm Dương Huyền Cảnh.
Đương nhiên, Lục An trong sơn cốc hoàn toàn không hay biết, vẫn cõng thùng nước, nhanh chóng tiến về phía trước. Chẳng bao lâu, hắn cũng đến chân ngọn núi thứ hai.
Sau khi đi một vòng trong sơn cốc, Lục An phát hiện có hai nguồn nước, nhưng lại không thấy bất kỳ cây ăn quả nào. Điều này khiến hắn vô cùng bất an. Nếu không có thức ăn, hắn không chắc có thể vượt qua được ngàn dặm đường này.
Thứ duy nhất có thể ăn có lẽ là lá cây và cỏ dại, vì đó là những thứ hắn có thể hái được. Thậm chí, Lục An còn mong có thể gặp được kỳ thú, giết chúng để ăn thịt.
Tách.
Khi Lục An đặt chân lên ngọn núi thứ hai, cơ thể hắn khựng lại.
Nóng quá!
Nhiệt độ truyền trực tiếp qua đế giày. Không chỉ mặt đất nóng rực, không khí cũng tr��� nên vô cùng oi bức. Lục An ngẩng đầu nhìn khu rừng núi trải dài vô tận trước mặt, chẳng lẽ đây là thử thách của ngọn núi thứ hai?
Nếu không tìm được nguồn nước, Lục An thà quay lại chứ không dám bước vào khu rừng núi nóng như thiêu đốt này. Nhưng hắn không sợ nóng, thùng nước sau lưng đầy ắp, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.
Lục An tiếp tục di chuyển, tiến về phía ngọn núi cao ngất trước mặt.
Tốc độ của hắn vẫn ổn định, nhưng rõ ràng chậm hơn nhiều so với ngọn núi thứ nhất. Lực lượng đã tiêu hao đáng kể, thể lực chỉ còn khoảng sáu phần, không được bổ sung nên đành phải giảm tốc độ. Nếu không có song thuộc tính Băng Hỏa, nhiệt độ khủng khiếp này đối với một Thiên Sư cấp một thực sự là một sự tra tấn. Nhiệt độ cao sẽ đẩy nhanh quá trình tiêu hao thể lực, nhưng đối với Lục An lại không ảnh hưởng nhiều.
Mặt đất của ngọn núi này không còn cứng rắn như trư���c, thậm chí có chút lầy lội, giẫm lên sẽ để lại dấu chân sâu khoảng một thốn. Có dấu chân thì càng dễ phân biệt phương hướng. Lục An từng bước tiến về phía trước. Khi dấu chân hắn kéo dài đến ngàn trượng, hắn buộc phải dừng lại nghỉ ngơi.
"Hô... hô..."
Lục An cố gắng điều chỉnh hơi thở, đồng thời mở thùng nước uống từng ngụm. Cảm giác khô khát dịu đi phần nào, nhưng cơ thể vẫn mệt mỏi.
Đúng lúc này, đột nhiên Lục An nghe thấy tiếng vù vù sắc nhọn!
Cơ thể hắn chấn động, vội ngẩng đầu nhìn về phía trước, nhưng không thấy gì. Điều này cho thấy âm thanh phát ra từ rất xa, đủ để thấy cường độ của đòn tấn công.
Lục An lập tức nắm lấy thùng nước, chạy đến núp sau một cây đại thụ khổng lồ. Thân cây to lớn, đường kính hơn hai trượng, đủ để bảo vệ hắn.
Tiếng động càng lúc càng lớn, biến đổi rất nhanh. Ngay khi Lục An định thò đầu ra xem, một tiếng nổ lớn như hồng thủy ập đến!
Ầm!!!
Gió mạnh và sóng nhiệt cuồng bạo thổi qua, cuốn theo cát bụi, quét sạch cả khu rừng! Nhiệt độ của sóng nhiệt còn cao hơn nhiệt độ vốn có của rừng núi. Hơi nóng lướt qua như thiên thuật, nếu là rừng núi bình thường có lẽ đã cháy rụi.
Sóng nhiệt kéo dài gần sáu nhịp thở mới tan biến, lướt xuống chân núi. Lục An nấp sau gốc cây vẫn còn kinh hãi, hít sâu một hơi, ánh mắt ngưng trọng.
Nếu không trốn sau gốc cây, bị sóng nhiệt này cuốn qua, đừng nói đến chuyện bị thương, hắn chắc chắn sẽ bị cuốn thẳng xuống chân núi.
Tuy nhiên, Lục An không tiếp tục trốn sau cây, lập tức đeo thùng nước lên lưng, nhanh chóng tiến về phía trước. Hắn cho rằng tần suất xuất hiện của sóng nhiệt không quá nhanh, nếu không thì trong sơn cốc vừa rồi hắn đã cảm nhận được rồi. Tốt nhất là nên nhanh chóng lên đến đỉnh núi trước khi sóng nhiệt tiếp theo ập đến, như vậy s��� bớt rắc rối.
Nhưng vừa đi được vài bước, Lục An lại dừng lại, ánh mắt lóe lên, đứng im tại chỗ.
Có thứ gì đó chặn đường hắn, nhưng lần này không phải người, cũng không phải kỳ thú, mà là vô số ngọn lửa đang bay lượn trong không trung.
Vô số ngọn lửa từ trên trời rơi xuống. Đó không phải là ngọn lửa thuần túy, mà là những chiếc lá cây đang cháy. Chúng rơi xuống rất chậm, nhưng lại rất nhiều, giống như bông liễu bay lượn, tràn ngập cả khu rừng.
Vô số ngọn lửa bay lượn trên bầu trời khiến Lục An khẽ nhíu mày. Nếu chỉ là ngọn lửa bình thường, hắn đương nhiên không sợ. Nhưng hắn lo lắng đây không phải là ngọn lửa bình thường, nếu không thì cảnh tượng này hoàn toàn vô nghĩa.
Nhưng dù thế nào cũng phải tiến về phía trước. Chỉ dừng lại một nhịp thở, Lục An lại tiếp tục lên đường. Những ngọn lửa rơi xuống rất chậm, trốn tránh rất đơn giản. Dù là Thiên Sư bình thường chỉ cần cẩn thận một chút cũng có thể tránh được, huống chi là Lục An.
Lục An nhanh chóng tiến về phía trước. Ngọn lửa bay lượn trên không trung, không có bất kỳ dị tượng nào xảy ra, cho đến khi... những chiếc lá cây đang cháy chạm vào mặt đất.
Ầm!!
Khi một mảnh lửa chạm vào bãi cỏ, nó bùng lên như dầu gặp lửa, nhanh chóng lan ra bốn phương tám hướng. Chưa đến ba nhịp thở, phần lớn mặt đất mà Lục An nhìn thấy đều bốc cháy, ngay cả dưới chân hắn cũng vậy!
Ngọn lửa cháy trên mặt đất không cao, chỉ khoảng hai thước. Những mảng đất rộng lớn bốc cháy, chỉ còn lại một số ít khoảng đất trống hẹp không bị lửa lan đến. Lục An tránh ngọn lửa, đứng trong một khoảng đất trống, ngẩng đầu nhìn lên thân núi. Hắn nhận ra những khoảng đất trống này dường như là con đường được cố ý để lại cho những người leo núi. Nếu sơ sẩy, sẽ rơi vào biển lửa.
Đã như vậy, Lục An không c���n thiết phải tiến vào biển lửa, giẫm lên đất trống, không ngừng nhảy về phía trước. Nếu hai khoảng đất trống quá xa, hắn sẽ trực tiếp nhảy lên cây gần nhất, mượn lực rồi lại nhảy đến khoảng đất trống xa hơn. Dù cõng thùng nước, nước bên trong lắc lư khó giữ thăng bằng, nhưng bước chân của Lục An vẫn vững vàng như giẫm trên đất bằng. Trên mặt hắn không hề có chút áp lực nào, đồng thời nhanh chóng tránh né những ngọn lửa trên không trung, tiến nhanh về phía trước.
Cứ như vậy, tiến thêm khoảng một ngàn trượng, Lục An xem như đã đến khu vực phía dưới trung bộ của thân núi. Hắn thực sự rất mệt mỏi. Trong khoảng thời gian đó, hắn đã dừng lại uống nước một lần, nhưng không nghỉ ngơi. Hiện tại, hắn thực sự có chút đuối sức, phải dừng lại nghỉ ngơi một lát mới có thể tiếp tục. Nhưng trong tình huống không thể bổ sung lực lượng, hắn cũng không rõ lực lượng trong huyết mạch của mình còn lại bao nhiêu.
Lực lượng của cơ bắp có thể bị ép khô một lần, sau đó được huyết mạch tẩm bổ bổ sung. Lực lượng trong huyết mạch có thể được tạng phủ bổ sung, nhưng lực lượng trong tạng phủ lại không có nguồn gốc. Đến khi Tam Tiêu trống rỗng, dù Lục An có nghỉ ngơi thế nào cũng không thể hồi phục lực lượng.
Âm Dương Huyền Cảnh này dường như muốn tiêu hao toàn bộ lực lượng trong cơ thể, sống sờ sờ mài chết người.
Tách.
Lục An nhảy qua không trung, rơi xuống khoảng đất trống không có lửa, nhưng đầu gối hắn lại mềm nhũn, không đứng vững khiến cơ thể nghiêng về phía trước. May mắn Lục An vội vàng bước một bước về phía trước, nếu không đã quỳ xuống đất.
Phải nghỉ ngơi thôi.
Từ khi bước vào Âm Dương Huyền Cảnh đến giờ, hắn đã đi một quãng đường dài như vậy, lại còn giao chiến hai lần. Lực lượng trong cơ thể Lục An hiện tại có lẽ chỉ còn khoảng bốn phần.
Vô số ngọn lửa bay lượn trên không trung, dù nghỉ ngơi cũng phải không ngừng né tránh. Trong lúc chuẩn bị nghỉ ngơi, Lục An ngẩng đầu nhìn về phía trước, nhưng khi ánh mắt hắn nhìn đến tận cùng tầm mắt, hắn lại nhíu mày!
Tận cùng tầm mắt, vậy mà lại là... vô số gai góc và dây leo chằng chịt!