(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 227: Ba chuyện
Hàn Nhã sững sờ, vẻ kinh ngạc trên gương mặt xinh đẹp càng lúc càng hiện rõ.
Thiên Sư cấp ba hậu kỳ?
Hàn Nhã mở to đôi mắt đẹp nhìn Ngụy Đào với vẻ mặt tươi cười, kinh ngạc hỏi: "Ngươi ba mươi hai tuổi đã đột phá Thiên Sư cấp ba, mới bốn năm thôi mà đã đạt đến hậu kỳ rồi sao?"
Sự kinh ngạc của Hàn Nhã là hoàn toàn có lý. Cần biết rằng, khoảng cách giữa mỗi cảnh giới vô cùng lớn, càng về sau càng rõ rệt. Đừng nghĩ cùng là Thiên Sư cấp ba mà không có khác biệt, mỗi giai đoạn đều ẩn chứa sự khác biệt rất lớn. Hơn nữa, từ Thiên Sư cấp ba trở đi, việc tu luyện trong cùng một cảnh giới không chỉ đơn thuần là khổ tu, mà còn cần có một chút ngộ tính. Nói cách khác, nếu không có thiên phú, việc mãi mãi dừng lại ở sơ kỳ cũng chẳng phải điều hiếm lạ gì.
Đối với đa số người mà nói, từ Thiên Sư cấp ba sơ kỳ đến hậu kỳ đại khái cần khoảng tám năm, từ sơ kỳ đến đỉnh phong cần mười năm. Thế nhưng Ngụy Đào lại rút ngắn thời gian này xuống còn một nửa, sao có thể không khiến Hàn Nhã chấn động cơ chứ?
"Nếu là giả thì bồi thường cho nàng." Ngụy Đào cười một tiếng, đưa chén nước ấm còn đang bốc hơi nhè nhẹ cho Hàn Nhã, nói: "Hơn nữa ta đã đạt tới hậu kỳ nửa năm rồi, nhiều nhất hai năm nữa, ta liền có thể đạt tới đỉnh phong."
Hàn Nhã nghe vậy, thân thể mềm mại khẽ run lên, trong mắt lại một lần nữa hiện lên vẻ kinh ngạc. Nếu Ngụy Đào thật sự có thể đạt tới đỉnh phong cấp ba trước tuổi bốn mươi, vậy hắn rất có thể sẽ trở thành Thiên Sư cấp bốn!
Địa vị của Thiên Sư cấp bốn và Thiên Sư cấp ba là hoàn toàn khác biệt. Chế độ đãi ngộ của mỗi cấp độ đều vô cùng lớn, bất luận là ở Đại Thành Thiên Sơn hay ở Thiên Thành Quốc đều như vậy. Nếu Thiên Sư cấp ba chỉ có thể làm thành chủ một thành, vậy Thiên Sư cấp bốn đã đủ sức đảm nhiệm chức châu mục rồi!
"Ngươi… thực lực trở nên mạnh mẽ như vậy từ khi nào?" Hàn Nhã vẫn còn chấn động chưa lấy lại tinh thần, nhìn nụ cười của Ngụy Đào, nghi hoặc hỏi.
"Nếu không thì sao? Chẳng lẽ nàng thật sự cho rằng ta mấy năm nay đều sống qua ngày sao?" Ngụy Đào cười khổ một tiếng, lắc đầu nói: "Trên thế giới này, chỉ có thực lực mới là vương đạo. Chỉ có ta không ngừng nâng cao thực lực, mới có thể sau này thật tốt bảo vệ nàng."
Đột nhiên nghe được lời tình cảm của Ngụy Đào, Hàn Nhã chấn động trong lòng, trên khuôn mặt xinh đẹp hiện lên một vệt ���ng hồng. Nhưng nàng rất vui mừng. Mấy năm nay nàng vẫn luôn đối với Ngụy Đào không lạnh không nóng, vốn dĩ cho rằng Ngụy Đào sẽ sa đọa. Nhưng nàng biết Ngụy Đào chưa từng ngừng tu luyện, nàng từ tận đáy lòng vui sướng.
Còn về việc tại sao nàng lại đối với Ngụy Đào không lạnh không nóng, rất đơn giản, nàng không dám.
Ngụy Đào là sư trưởng, nàng là đệ tử, thầy trò có sự khác biệt. Nếu thật sự nảy sinh tình yêu, trong mắt thế tục đó chính là trái với luân thường đạo lý. Đến lúc đó, đừng nói hai người được ở bên nhau, tính mạng của cả hai đều rất có thể gặp nguy hiểm. Đại Thành Thiên Sơn vô cùng quan tâm đến thanh danh của mình, không có khả năng để loại chuyện này xảy ra.
Hàn Nhã nhận lấy nước ấm, nhẹ nhàng uống một ngụm nhỏ. Nước không hề nóng, rõ ràng Ngụy Đào đã cố tình làm nguội bớt.
"Vậy ta khi nào thì rời núi?" Hàn Nhã khẽ nhíu mày, cuối cùng vẫn không thể tránh khỏi chủ đề này. Giọng nàng có chút nặng nề, nói: "Chúng ta bây giờ đi quá gần, sớm muộn gì cũng sẽ bị người ta phát hiện."
Ngụy Đào nghe vậy, mày nhíu lại, cúi đầu trầm tư. Quả thật, thà rằng bị người ta phát hiện ra mối nguy hiểm còn hơn là cả hai tự mình xuống núi. Đến lúc đó, cho dù ở bên ngoài xảy ra chuyện gì, Đại Thành Thiên Sơn cũng có thể sẽ không truy cứu sâu xa.
Đối với hắn mà nói, Đại Thành Thiên Sơn tuy là sư môn, hắn thân là trưởng lão có tương lai tươi sáng, nhưng cũng không phải là nơi đáng để lưu luyến đến vậy. Nhất là khi so với Hàn Nhã, hắn nhất định sẽ không chút do dự mà lựa chọn nàng.
"Khi ăn Tết, ta sẽ đi trước đến nhà nàng một chuyến để nói chuyện." Ngụy Đào khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Nếu như người nhà nàng đồng ý cho chúng ta, qua năm ta sẽ trở về đây, thỉnh cầu cấp trên tìm cho ta một chức vụ thành chủ ở hướng tây bắc."
"Vậy nếu như không đồng ý thì sao?" Hàn Nhã trong lòng khẽ chấn động, hỏi: "Người nhà ta rất coi trọng tiền đồ của ta. Nếu như kết hôn với ngươi mà khiến ta không thể tiếp tục tu luyện ở Đại Thành Thiên Sơn, họ rất có thể sẽ không đồng ý!"
"Nếu không đồng ý thì..." Ngụy Đào nhíu chặt mày, trầm giọng nói: "Vậy chỉ có một cách, chính là chờ nàng đột phá đến Thiên Sư cấp ba, sau khi cũng trở thành trưởng lão, chúng ta có thể danh chính ngôn thuận kết hôn."
"Ta chưa từng dạy nàng, nói nghiêm khắc ra thì không tính là sư trưởng của nàng. Nếu địa vị của nàng và quyền thế ngang bằng với ta, vậy hôn sự của chúng ta cũng sẽ không ai phản đối."
Hàn Nhã nghe vậy, khuôn mặt xinh đẹp chợt ngưng lại. Quả thật, chỉ có cách này thôi. Hơn nữa, đây là biện pháp lý tưởng nhất, không làm chậm trễ tiền đồ của nàng, người nhà nàng nhất định sẽ không phản đối, huống hồ thực lực của Ngụy Đào còn cao hơn nàng nhiều đến vậy.
"Nghe lời chàng." Hàn Nhã khẽ gật đầu, nhẹ giọng nói.
Những dòng chữ này là tài sản riêng của bản dịch mà độc giả đang thưởng thức.
——————
——————
Bích Thủy Phong, Hải Sơn Điện.
Hải Sơn Điện nằm ở trung tâm Bích Thủy Phong, là cung điện cao lớn nhất, thần thánh nhất. Chính điện của Hải Sơn Điện là nơi phong chủ xử lý sự vụ, chỉ là phong chủ quanh năm không có mặt, nên nơi đây đã bị Điền Liệt chiếm dụng.
Trong chính điện, chỉ thấy Điền Liệt ngồi cao ở vị trí chủ tọa. Dưới đài là các trưởng lão của Bích Thủy Phong, sắp xếp theo địa vị từ trước ra sau, trật tự phân minh. Khi tất cả đệ tử truyền tin đều trở về, các trưởng lão cũng lần lượt đến đầy đủ. Chỉ có điều, ở cuối cùng còn một chỗ trống, đặc biệt bắt mắt.
Điền Liệt thấy tất cả trưởng lão đã ngồi xuống, lại nhìn về phía chỗ trống kia, không khỏi nhíu mày, lạnh giọng quát: "Chỗ trống kia là của ai?"
Trong số các đệ tử truyền tin, một người vội vàng bước ra, khom người hành lễ với Điền Liệt, cung kính nói: "Bẩm phong chủ, là Ngụy Đào trưởng lão. Hắn nói có một số việc, không tiện đến."
"Ngụy Đào?" Điền Liệt nhíu mày. Cái tên này đã rất lâu không lọt vào tai hắn. Không còn cách nào khác, chức vị của Ngụy Đào là chức vụ kém cảm giác tồn tại nhất, mà người này bình thường cũng ít khi lộ diện, rất ít khi nói chuyện trước mặt hắn, việc thăng chức hay điều chuyển chức vụ cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Nếu không phải hôm nay có đệ tử này nhắc đến, hắn thậm chí đã quên mất rồi.
"Có chuyện gì có thể quan trọng hơn việc nghị sự chứ? Ta thấy tên tiểu tử này quá tự đại rồi!" Điền Liệt nhíu mày, lạnh giọng quát: "Mấy năm nay cũng không nghe nói hắn làm được việc gì, thật sự coi mình là thế ngoại cao nhân sao?"
Các trưởng lão khác nghe được lửa giận của Điền Liệt thì vội vàng rụt cổ lại. Có người không nói gì, có người thì phụ họa lời Điền Liệt, nói về những sai lầm của Ngụy Đào.
"Thôi được rồi, chuyện của hắn sau này sẽ xử lý. Trước tiên hãy nghị sự!" Điền Liệt nghiêm giọng nói. Ngay lập tức, toàn bộ chính điện yên tĩnh trở lại, tất cả mọi người đều nghiêm túc nhìn Điền Liệt, không biết rốt cuộc có chuyện gì.
"Tổng cộng có ba chuyện!" Ánh mắt Điền Liệt sắc bén, âm thanh trong cung điện trở nên đặc biệt vang dội, lớn tiếng nói: "Thứ nhất, là Đại Thí cuối năm diễn ra sau bốn ngày nữa. Mặc dù chỉ còn bốn ngày, nhưng việc huấn luyện đặc biệt cho bốn tên đệ tử vẫn phải tiến hành! Quy củ cũ, một vị trưởng lão phụ trách một tên đệ tử, có ai muốn chủ động nhận lấy không?"
Mọi người nghe vậy sững sờ, sau đó nhìn nhau. Quả thật, hàng năm đều phải huấn luyện đặc biệt cho bốn tên đệ tử trong mấy ngày, truyền thụ kinh nghiệm cho họ. Nhưng đây tuyệt đối không phải là một chuyện tốt, bởi vì nếu đệ tử không đạt được thành tích tốt trong Đại Thí cuối năm, vậy sư phụ cũng sẽ bị huấn luyện khắc nghiệt.
Tất cả trưởng lão nhìn nhau, nhất thời không một ai chủ động giơ tay lên. Điền Liệt ngồi trên chủ tọa, mày càng nhíu càng chặt, cuối cùng không nhịn được đột nhiên vỗ bàn một cái, lớn tiếng gầm thét: "Sao vậy, đến lúc các ngươi cần ra sức thì từng người một đều biến thành rùa rụt cổ sao?!"
"..."
Tiếng quát này khiến tất cả trưởng lão đều giật mình. Các trưởng lão đều cúi thấp đầu, không ai dám nói lời nào.
"Không ai nói gì đúng không?" Điền Liệt liếc nhìn một vòng, ánh mắt âm lãnh, giận dữ hét: "Vậy được, ta điểm danh! Người nào ta điểm danh thì đừng có nói nhảm với ta, ta mặc kệ các ngươi có muốn hay không cũng đều phải nhận!"
Tất cả trưởng lão nhìn Điền Liệt đang nổi giận đều không dám nói chuyện. Những trưởng lão bị ánh mắt của Điền Liệt lướt qua đều cúi đầu, không dám đối mặt với hắn, sợ mình sẽ nhận lấy gánh nặng này.
"Lý trưởng lão, ngươi đi huấn luyện Hoàng Nghị!" Điền Liệt hét lớn một tiếng. Lập tức, sắc mặt của vị trưởng lão kia trầm xuống, khó coi gật đầu.
"Du trưởng lão, ngươi đi huấn luyện Thẩm Trọng và Thẩm Mộng Đồng, cả hai người bọn họ đều do ngươi quản!" Điền Liệt lại một lần nữa quát. Vị trưởng lão kia cũng chỉ có thể cay đắng nhận lời.
Còn lại người cuối cùng, Điền Liệt liếc nhìn một vòng tìm kiếm. Mà tất cả trưởng lão đều cúi thấp đầu, sợ mình trở thành kẻ xui xẻo cuối cùng.
Điền Liệt nhíu mày. Ngay khi hắn chuẩn bị mở miệng, đột nhiên có một người lập tức giơ tay lên!
Điền Liệt sửng sốt, quay đầu nhìn lại, phát hiện người giơ tay không phải ai khác, chính là Lưu Bàn Sơn!
"Phong chủ, Lưu mỗ tự nguyện nhận lệnh!" Lưu Bàn Sơn đưa tay ôm quyền, lớn tiếng nói.
Điền Liệt thấy vậy sững sờ, sắc mặt âm trầm hòa hoãn không ít. Hắn hít sâu một cái, lớn tiếng nói: "Vẫn là Bàn Sơn ngươi hiểu được chia sẻ nỗi lo cho ta, vậy Hàn Nhã liền giao cho ngươi!"
"Vâng!" Lưu Bàn Sơn lập tức khom người, lớn tiếng nói: "Ta nhất định dốc hết toàn lực, để nàng đạt được một thứ hạng tốt trong Đại Thí cuối năm!"
Nói xong, trên gương mặt cúi thấp của Điền Liệt, lộ ra một vệt nụ cười âm u.
Tất cả nội dung trong bản dịch này đều thuộc về website truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.