(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 2021: Dễ dàng chiến thắng!
Ầm!!
Chỉ thấy gã tráng hán lập tức bộc phát, dán chặt xuống đất, toàn lực lao về phía Lục An! Thân hình gã to lớn hơn Lục An một vòng, tựa như một tiểu cự nhân, chỉ riêng vẻ ngoài đã tạo áp lực vô cùng lớn. Hơn nữa, như mọi người thấy, gã không chỉ có bắp thịt cuồn cuộn, sức mạnh khổng lồ, mà còn có lực bộc phát mạnh mẽ, tốc độ cực nhanh!
Vút!
Khoảng cách giữa hai người chưa đến trăm trượng, gã tráng hán đã lao đến cách Lục An chỉ mười trượng. Để đảm bảo an toàn, Lục An lập tức nghiêng người né tránh sang một bên!
Ầm!!
Lục An vừa tránh được hai trượng, gã tráng hán đã xông đến vị trí cũ của hắn, một quyền đánh hụt, chỉ bằng sức mạnh nhục thân đã tạo ra một tiếng nổ lớn trong không gian! Gã tráng hán hai chân trụ vững trên mặt đất, bắp thịt căng phồng như muốn nổ tung, cố gắng dừng lại thế công! Sau đó, bắp thịt chân lại bùng nổ, cưỡng ép đổi hướng, tiếp tục lao về phía Lục An!
Ầm!!
Lại một quyền đánh hụt, Lục An nghiêng người tránh được. Chỉ riêng cẳng tay của gã tráng hán đã to như đầu Lục An!
Dù không trúng đòn, gã tráng hán lại sáng mắt lên, vì khoảng cách giữa hắn và đối thủ đã được rút ngắn. Chỉ cần hắn áp sát được, đối thủ nhất định không thể trốn thoát! Trong Lục Phương Môn, ngay cả trưởng lão thực lực cao hơn hắn cũng phải nể phục khả năng cận chiến của hắn, thậm chí thường xuyên đến thỉnh giáo. Ở cự ly này, hắn tuy��t đối không thể thua!
Ầm!!
Ầm!!
Ầm…
Tổng cộng sáu chiêu liên tiếp được tung ra, tổng cộng mười ba lần ra tay, mỗi quyền đều cương mãnh, nhắm vào tử huyệt. Bất kỳ một quyền nào trúng đích cũng đủ khiến đối thủ ngã gục!
Tuy nhiên… sự thật là không một chiêu nào trúng cả.
Quyền của gã tráng hán cực nhanh, chân cũng cực nhanh. So với vẻ ngoài căng thẳng, tốc độ chạy như điên và cảm xúc chiến đấu hừng hực của hắn, động tác của Lục An dường như rất chậm, thần thái vẫn bình tĩnh không hề thay đổi. Nhưng trong tình huống cận chiến như vậy, hắn vẫn không ngừng lùi lại, né tránh được mọi đòn tấn công của gã tráng hán! Mỗi chiêu đều sượt qua thân thể hắn một ly, mỗi chiêu đều khiến người ta cảm thấy tiếc nuối. Nếu chỉ là ngẫu nhiên thì không sao, nhưng cứ liên tục như vậy thì có vấn đề lớn rồi.
Vút!
Gã tráng hán tung một cước đá ngang thẳng vào đầu Lục An, bắp chân to như cột đá, lực lượng lớn đến mức khiến người ta phải hít sâu một hơi lạnh. Nếu trúng cước này, Lục An chắc chắn trọng thương!
Đáng tiếc…
Ầm!!
Một cước quét ngang lại thất bại, Lục An chỉ lùi lại một thước, liền hoàn toàn tránh được!
Gã tráng hán nhíu chặt mày, mượn lực đá xoay người, bắp thịt chân, eo, thân thể, vai và cánh tay đồng thời phát lực, toàn lực tung ra một quyền, thẳng vào mặt Lục An! Một quyền này chắc chắn đạt đến đỉnh phong sức mạnh toàn thân của gã, ngay cả khi không mượn lực cũng không thể đạt được uy lực này! Nắm đấm thậm chí còn lớn hơn mặt Lục An, nếu trúng đòn này, hậu quả khó mà tưởng tượng nổi!
Tuy nhiên…
Ầm ầm!!!
Tất cả mọi người Lục Phương Môn đang xem chiến trên đài lập tức trợn tròn mắt, hít sâu một hơi lạnh, kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt! Khác với những lần đánh hụt trước đó, lần này nắm đấm đã hoàn toàn trúng đích! Chẳng qua, nó không trúng mặt Lục An, mà là… lòng bàn tay của hắn!
Lục An vẫn đứng thẳng tại chỗ, tay trái chắn trước mặt, lòng bàn tay đỡ lấy nắm đấm khổng lồ của gã tráng hán, toàn thân không hề lùi lại nửa bước! Thậm chí, tay trái của hắn cũng không hề run rẩy, chỉ có gió do va chạm tạo ra khiến quần áo hai người phần phật bay.
Gã tráng hán lập tức ngây người! Hai mắt hắn trợn to hơn cả mắt trâu, kinh ngạc nhìn cảnh tượng này! Hắn không ngờ sẽ có chuyện này xảy ra, hoàn toàn vượt quá sức tưởng tượng của hắn! Sức mạnh của hắn lại bị người cùng cảnh giới chặn lại rồi sao?!
Gã tráng hán không tin vào điều đó, gầm thét tại chỗ, toàn thân lực lượng bùng nổ, hai chân chống xuống đất khiến thân thể không ngừng tiến lên. Tuy nhiên… dù hắn cố gắng thế nào, hai chân cũng chỉ có thể ma sát tại chỗ. Thân thể Lục An vẫn bất động. Vì dốc hết sức lực, mặt gã tráng hán trở nên hung ác dữ tợn, còn Lục An vẫn bình tĩnh như ban đầu, không hề thay đổi.
Đã đến lúc phản công.
Lục An đột nhiên khẽ chụp tay trái, năm ngón tay trực tiếp chế trụ nắm đấm đối phương, đồng thời dùng sức vịn lại, xoay ra phía ngoài! Ngay lập tức, cánh tay phải của gã tráng hán bị cưỡng chế bẻ gập, lực lượng cường đại như muốn xé rách bắp thịt, bẻ gãy cánh tay! Hắn chỉ kịp kêu lên một tiếng đau đớn, thuận theo lực lượng để cánh tay xoay ra phía ngoài, bảo vệ nó. Cánh tay xoay ra, toàn thân cũng bị ép xoay theo, mất thăng bằng, lồng ngực hoàn toàn lộ ra.
Vút!
Lục An nhanh chóng tung một cước, trực tiếp đá vào lồng ngực gã tráng hán.
Ầm!!
Gã tráng hán lập tức bị đá bay, thân thể dán chặt xuống đất, bay thẳng về phía sau, sau khi bay ra năm mươi trượng thì nặng nề va vào mặt đất, tạo ra một tiếng động lớn!
Ầm ầm!!!
Gã tráng hán đụng mạnh vào một bệ đá nhô lên mới dừng lại, xung quanh nổi lên một đám bụi mù. Nếu không có vật cản này, hắn còn bay xa hơn nữa! "Khụ khụ!!" Gã tráng hán ho khan hai tiếng, chỉ một cú va chạm đã khiến ngực hắn khó chịu, đầu óc choáng váng.
Tất cả mọi người Lục Phương Môn ở đằng xa nhìn cảnh tượng này, kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.
Về sức mạnh, gã tráng hán lại hoàn toàn bị áp chế rồi sao?!
Vương Dương Thành lại dương dương tự đắc, dùng ánh mắt như đã nhìn thấu mọi chuyện nhìn Chu Bách Thanh, nói: "Chu huynh đệ à! Ván đầu tiên này các ngươi coi như thua chắc rồi!"
"..."
Chu Bách Thanh nghe vậy khẽ nhíu mày, không nói một lời.
"A!!!"
Gã tráng hán cố gắng bò dậy, toàn thân lấm lem bùn đất, nhưng khí thế không hề giảm, ngược lại còn lớn hơn vì phẫn nộ!
Ầm!!
Gã tráng hán lại lao về phía Lục An, khoảng cách năm mươi trượng thu hẹp trong nháy mắt, một quyền đánh thẳng vào mặt Lục An! Lục An ánh mắt sâu thẳm, không lùi bước, trực tiếp dùng tay trái gạt đòn tấn công, tay phải nắm quyền đánh vào đầu gối mà gã tráng hán muốn nâng lên, khiến chân phải của gã tê rần, như mất hết sức lực. Thế lao tới của gã không giảm, chỉ khiến khoảng cách với Lục An càng gần hơn. Trong tình huống lồng ngực lộ ra, khuỷu tay phải của Lục An trực tiếp đụng vào xương sườn của gã tráng hán!
Ầm!!
Mắt gã tráng hán trợn trừng như muốn rớt ra, há hốc miệng như muốn nôn khan!
Rầm!
Lục An giơ tay trái lên, đánh trúng cằm gã tráng hán, khiến hắn ngậm miệng lại, đồng thời khiến đầu óc choáng váng, gần như trống rỗng. Lúc này, thân thể gã tráng hán đã hoàn toàn mất thăng bằng, toàn thân ở trạng thái nửa lơ lửng. Lục An giơ tay lên phản áp, trong nháy mắt khiến thân thể gã từ thế lao tới phía trước chuyển thành thế đụng xuống đất.
Ầm!!
Gã tráng hán hoàn toàn choáng váng, đầu đập mạnh xuống đất! Sau đó c��c bộ phận khác mới ngã xuống, và khi toàn thân nằm xuống, hắn đã bất động, như đã chết.
Bất tỉnh rồi.
Lục An đương nhiên không thể hạ sát thủ ở đây, hắn khống chế lực lượng rất tốt. Nghỉ ngơi một ngày, gã tráng hán sẽ hồi phục như cũ, chỉ là tổn thương trong lòng thì không chắc.
Bên cạnh Lục An, sự ngã xuống của gã tráng hán lại tạo ra một đám bụi mù trong phạm vi mấy chục trượng. Sau khi đối phương hôn mê, Lục An tự nhiên không tấn công nữa, mà xoay người nhìn lên đài.
"Chu tiền bối." Lục An chắp tay nói, "Ván đầu tiên này đã nhường cho ta rồi."
Tất cả mọi người Lục Phương Môn đều im lặng, yên tĩnh. Tất cả mọi người Băng Hỏa Minh cũng bình tĩnh, không hò reo vui mừng. Một mặt là nể mặt Lục Phương Môn, mặt khác họ cũng không bất ngờ với kết quả này. Nhưng mỗi lần thấy Minh chủ dùng cận chiến đánh người khác, họ đều cảm thấy sảng khoái. Nhất là khi Minh chủ luôn giữ vẻ vân đạm phong khinh mà vẫn đánh bại đối thủ, điều đó khiến nội tâm họ vô cùng sung sướng!
Vương Dương Thành tự nhiên cũng không ngạc nhiên, còn biểu hiện ra mặt. Hắn vỗ tay hoan hô, rồi nói với Chu Bách Thanh: "Lục huynh đệ đã thắng một ván, Chu huynh đệ xem ra nguy rồi a! Ván thứ hai này Chu huynh đệ định so tài cái gì, có lẽ nên dùng chút bản lĩnh thật sự ra đi?"
Ánh mắt Chu Bách Thanh ngưng trọng, hắn cũng có con mắt tinh đời, từ trận chiến vừa rồi đã rút ra kết luận: chỉ cần so đấu thực lực, Thiên Sư cùng cảnh giới không thể nào thắng được Lục An. Hơn nữa, hắn không mặt dày như Vương Dương Thành, để Thiên Sư cảnh giới cao hơn giao đấu, nếu không tiếng xấu sẽ lan xa.
Suy nghĩ một hồi, Chu Bách Thanh hít sâu một hơi, cuối cùng cũng mở miệng.
"Ván thứ hai, so phá trận!"