(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1982: Nghiệp Hỏa Tông
Tại Bát Cổ Đại Lục, ba mươi mốt tông môn đều dốc sức tìm kiếm tin tức về Tái Sinh Tinh Hạch, tạm thời không còn tâm trí để ý đến những chuyện khác. Tuy nhiên, trong quá trình thu thập tình báo lại nảy sinh một vài khác biệt.
Tám tông môn trực tiếp tham chiến đêm đó, vì tận mắt chứng kiến sự việc, nên khẳng định Tái Sinh Tinh Hạch nằm trong tay một trong bảy tông môn còn lại. Nhưng hai mươi ba tông môn không tham gia lại không nghĩ vậy, bởi vì họ không trực tiếp chứng kiến, nên phạm vi nghi ngờ càng rộng hơn.
Việc Lục An và Dao cũng có mặt tại Băng Hỏa Minh đêm đó, đương nhiên đã được tất cả các tông môn biết đến. Vì vậy, rất nhiều người trong hai mươi ba tông môn đã chuyển sự chú ý sang Băng Hỏa Minh.
Tám tông môn kia đều một mực khẳng định mình không có, dù khó tin, nhưng cũng không thể loại trừ khả năng. Nếu thật sự như vậy, thì có nghĩa là Tái Sinh Tinh Hạch đã bị Băng Hỏa Minh lấy đi.
Sau bốn ngày, suy nghĩ của nhiều tông môn đã thay đổi, liên tiếp chuyển sự chú ý sang Băng Hỏa Minh. Tuy nhiên, do Lục An có Phó Vũ chống lưng, những tông môn này không dám công khai tìm Băng Hỏa Minh để hỏi cho rõ, chỉ có thể thăm dò tình hình xung quanh Băng Hỏa Đảo, cũng như Băng Đảo và Hỏa Đảo.
Tình hình này, rất nhanh đã bị người của Băng Hỏa Minh phát hiện và báo cáo cho Liễu Di.
Liễu Di sau khi biết chuyện cũng đoán được ý đồ của các tông môn, đây là chuyện khó tránh khỏi, thậm chí rất nhanh tông môn sẽ phái người đến hỏi. Nhưng cũng không phải chuyện trọng yếu, chỉ cần Băng Hỏa Minh một mực khẳng định mình không có gì, thì các tông môn cũng không có biện pháp nào.
Quả nhiên như Liễu Di dự đoán, chỉ hai ngày sau, tông môn đầu tiên đã tìm tới cửa.
Lục An đang nghiên cứu Diễn Tinh Lực trên Tiên Đảo, Dương Mỹ Nhân đang tu luyện trên Tiên Đảo, còn Dao thì đã tạm thời kết thúc việc tu luyện, nên trên Băng Hỏa Đảo có Liễu Di và Dao trấn giữ. Khi hai người đang nói chuyện trong cung điện, đột nhiên có thủ hạ xuất hiện ở cửa và báo cáo.
"Bẩm minh chủ!" Trưởng lão vội vàng nói, "Bên ngoài đảo có người cầu kiến, nói là người của Nghiệp Hỏa Tông."
"Nghiệp Hỏa Tông?" Liễu Di khẽ giật mình, đây là một tông môn mà nàng hoàn toàn không hiểu rõ, nàng quay đầu nhìn Dao và hỏi, "Đây là tông môn gì?"
"Đúng như tên gọi, đây là một tông môn lấy hỏa làm mệnh luân." Dao nhìn Liễu Di, nhẹ nhàng nói, "Cái gọi là 'Nghiệp Hỏa', thực chất là một khái niệm của Phật giáo, chỉ ngọn lửa thiêu đốt tội nhân trong địa ngục. Nghiệp Hỏa Tông là một trong số ít tông môn trong ba mươi mốt tông môn có tín ngưỡng tôn giáo, cũng chính vì vậy, lực ngưng tụ và khả năng quản lý trong tông tộc rất mạnh. Người trong tông môn đều lấy khổ tu làm gốc, so với người xuất gia thật sự cũng chỉ khác ở việc có thể lấy vợ sinh con, dù sao Nghiệp Hỏa Tông cần được truyền thừa. Tỉ như ăn chay niệm Phật, họ đều không bỏ sót."
"Tuy nhiên, so với các Phật gia bình thường, Nghiệp Hỏa Tông lại không nhân từ, ngược lại thường xuyên ra tay giết người, thủ đoạn tàn nhẫn, tuyệt đối không lưu tình." Dao tiếp tục nói, "Mệnh luân của bọn họ tên là 'Nghiệp Hỏa', họ cũng tin vào trách nhiệm 'Ta không xuống địa ngục thì ai xuống địa ngục?', tin rằng mình là sứ đồ của các vị Phật đến để trừng phạt kẻ ác trong thiên hạ, niềm tin đặc biệt kiên định."
"Phật gia tin vào Thiên Mệnh và luân hồi, trong các tông môn khác cũng có rất nhiều người tin vào Thiên Mệnh, nên Nghiệp Hỏa Tông ngoài tổng bộ của mình ra, còn có rất nhiều Phật đường, chùa miếu ở bên ngoài. Đương nhiên những Phật đường này không phải để người bình thường sử dụng, mà là chuyên môn mở ra cho người của các tông môn khác, cũng chính vì vậy, Nghiệp Hỏa Tông có liên hệ với rất nhiều tông môn."
Nghe Dao nói, cơ thể mềm mại của Liễu Di khẽ run lên, không ngờ trong ba mươi mốt tông môn lại có một tông môn như vậy! Nói như vậy thì mạng lưới tình báo của Nghiệp Hỏa Tông rất lớn, và quan hệ với nhiều tông môn chắc chắn đều rất tốt, tốt nhất Băng Hỏa Minh không nên đắc tội trước.
"Mời hắn vào." Liễu Di quay đầu, nói với trưởng lão ở cửa.
"Vâng!"
Trưởng lão lập tức biến mất ở cửa, không lâu sau đã trở lại, bên cạnh có thêm một người.
Nói chính xác hơn... là một tăng nhân đã quy y.
Chỉ thấy tăng nhân này mặc một bộ y phục hết sức đặc thù, toàn thân màu đỏ sẫm. Hoa văn trên y phục như những đợt sóng khổng lồ cuồn cuộn mãnh liệt, nhưng lại càng giống như liệt hỏa cuồn cuộn trong địa ngục. Chuỗi phật châu tăng nhân này đeo trên cổ, mỗi hạt đều điêu khắc một pho tượng Phật dữ tợn, tất cả đều là Phật trong địa ngục. Dây Kim Cương trên cổ tay cũng rõ ràng không phải là phàm vật, toàn thân cao thấp người này nhìn qua đều phảng phất mang theo một sức mạnh đặc biệt.
"Mời." Trưởng lão nói với người này.
Người này lưng thẳng tắp, ngẩng đầu ưỡn ngực, sải bước đi về phía cung điện. Liễu Di và Dao đều khá lễ phép đứng dậy, nhưng không đi tới đón.
Khi tăng nhân này nhìn thấy Dao và Liễu Di, rõ ràng sửng sốt.
Ánh mắt như vậy hai cô gái đều đã thấy vô số lần, y hệt những nam nhân khác, hoàn toàn là bộ dạng bị sắc đẹp hấp dẫn.
Đôi mắt của tăng nhân này lập tức đờ ra, nhưng cũng rất nhanh nhắm mắt lại, Dây Kim Cương trên cổ tay bắt đầu xoay chuyển, sau khi hít sâu một cái liền mở hai mắt ra và lần nữa nhìn về phía hai cô gái.
Mặc dù hắn mở mắt ra, nhưng ánh mắt lại rõ ràng đang né tránh, sợ hãi chính mình lại bị sắc đẹp hấp dẫn.
Dao và Liễu Di thấy vậy thì không để tâm, có Liễu Di ở đây đương nhiên không cần Dao mở lời, Liễu Di lập tức nói, "Vẫn chưa biết tôn danh của các hạ?"
Nghe thấy âm thanh mỹ diệu, cơ thể tăng nhân này lại chấn động một lần nữa, nhìn hai cô gái nói, "Bần tăng không tên không họ, chỉ có pháp hiệu 'Độ Không'."
Liễu Di nghe vậy lại giật mình và nói, "Độ Không đại sư mời ngồi."
Hai bên lần lượt ngồi xuống, Liễu Di tiếp tục nói, "Không biết Độ Không đại sư lần này đến đây vì chuyện gì?"
"Chắc hẳn các hạ chính là Liễu minh chủ." Tăng nhân nói rõ ràng từng chữ, "Bần tăng lần này đến đây là muốn dò la một ít chuyện từ Liễu minh chủ."
"Chuyện gì?" Liễu Di hỏi.
"Đêm mười ngày trước, liên quan đến việc Tái Sinh Tinh Hạch." Tăng nhân nói, "Bần tăng muốn biết Tái Sinh Tinh Hạch này có nằm trong tay Băng Hỏa Minh hay không."
"Ồ?" Liễu Di hơi nhíu mày và nói, "Nghiệp Hỏa Tông trước giờ đều lấy Phật lý tu thân, chẳng lẽ còn có hứng thú với những vật ngoài thân này sao?"
Tăng nhân nghe vậy sửng sốt, rõ ràng không ngờ đối phương lại trực tiếp nói ra những lời này. Quả thật, dựa theo Phật lý lục căn thanh tịnh, vô dục vô cầu, không nên quản chuyện ngoại giới, huống hồ là việc người khác có hay không có thứ gì. Nhưng tăng nhân không hề có vẻ xấu hổ nào, trái lại ánh mắt hết sức kiên định.
"Nghiệp Hỏa Tông chúng ta đương nhiên không hề có hứng thú với vật ngoài thân." Tăng nhân với vẻ mặt kiên định, ngữ khí ngưng tr��ng nói, "Nhưng Tái Sinh Tinh Hạch này có thể sẽ gây nên đại loạn trong tông môn, dẫn đến thương vong, Nghiệp Hỏa Tông chúng ta không thể không quản. Chúng ta cần biết được tung tích của Tái Sinh Tinh Hạch này, vạn nhất rơi vào tay kẻ ác, chẳng phải sẽ gây hại cho chúng sinh sao?"
Lời của tăng nhân vừa dứt, lông mày Liễu Di lại càng nhíu chặt hơn.
Nàng hít một hơi nhẹ, nở một nụ cười, nói với tăng nhân, "Ta không có Tái Sinh Tinh Hạch nào cả, nhưng niềm tin giải cứu chúng sinh của Nghiệp Hỏa Tông khiến ta hết sức kính nể. Sau này nếu Băng Hỏa Minh gặp nạn, có người muốn ra tay sát hại chúng ta, chúng ta có thể thỉnh cầu Nghiệp Hỏa Tông ra tay giúp đỡ không?"
Lời vừa nói ra, tăng nhân lại sửng sốt!
Lần này hắn trở nên trầm mặc, chứ không phải như vừa rồi lập tức trả lời.
Hắn không dám nói.
Liễu Di nhìn tăng nhân này, trên mặt tuy có nụ cười, nhưng trong lòng lại băng lãnh vô cùng. Băng Hỏa Minh gặp nạn chưa thấy Nghiệp Hỏa Tông này đến giúp, thiên hạ đại loạn chưa thấy Nghiệp Hỏa Tông này đi ngăn cản, ngược lại khi người khác có đồ tốt thì tìm tới cửa, vậy mà cũng có mặt mũi nói mình là cứu giúp chúng sinh sao? Sao đồ vật đặt trong tay người khác thì sẽ gây hại chúng sinh, đặt trong tay ngươi lại là cứu giúp chúng sinh? Đừng nói đó chỉ là một tăng nhân, cho dù là chân Phật đến cũng không có lý lẽ này, ngươi là ai, ta dựa vào cái gì để tin ngươi, cứ phải lấy giá trị quan của ngươi ra để yêu cầu ta ư?
Liễu Di trước giờ ghét nhất là loại người tự cho mình là đúng này, tăng nhân này vừa xuất hiện ở cửa nàng đã từ tận đáy lòng không ưa, thậm chí là phiền muốn chết, nóng lòng muốn đuổi hắn ra ngoài!
Sau vài hơi thở, tăng nhân hít sâu một cái và nói, "Nếu Băng Hỏa Minh quả thật chịu tai họa vô cớ, và Nghiệp Hỏa Tông chúng ta biết được tình hình, đương nhiên sẽ ra tay giúp đ���, tru sát kẻ ác."
Ngay sau đó, đúng lúc Liễu Di lại muốn nói gì đó, tăng nhân đột nhiên cắt ngang, dường như sợ Liễu Di lại nói ra những lời mà hắn không dám tiếp nhận.
"Bần tăng lần này đến đây, còn có một chuyện trọng yếu cần truyền đạt." Tăng nhân nhanh chóng nói.
Liễu Di khẽ nhíu mày và nói, "Ngươi nói đi."
"Hiện tại ba mươi mốt tông môn vì chuyện Tái Sinh Tinh Hạch mà lòng người bàng hoàng, nên do Nghiệp Hỏa Tông chúng ta chủ trì, hai ngày sau sẽ mời tất cả những người tham gia đêm đó đến tập trung một chỗ, đối chất trực tiếp để tìm ra nơi Tinh Hạch đang ở." Tăng nhân nói, "Băng Hỏa Minh là một thành viên trong số đó, đặc biệt đến đây để thông báo."
Liễu Di nghe vậy khẽ nhíu mày, trong ánh mắt cũng xuất hiện vẻ lạnh lùng.
"Nếu ta không đi thì sao?" Liễu Di hỏi.
"Nghiệp Hỏa Tông chúng ta đương nhiên sẽ không ép người khác làm khó, nhưng nếu Băng Hỏa Minh không đi, đương nhiên sẽ bị tất cả tông môn nghi ngờ." Tăng nhân nghiêm túc nói, "Vẫn xin Liễu minh chủ hãy suy nghĩ kỹ."
Liễu Di nghe vậy ánh mắt hơi lạnh lẽo, sau hai hơi thở, nàng mở miệng và nói, "Băng Hỏa Minh ta sẽ đi."