(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1955: Bảo Tàng!
Không sai, người đến chính là Nghiêm Đào Đào.
Hôm qua, Nghiêm Nguyệt đích thân đi tìm Nghiêm Đào Đào để bàn về chuyện yến tiệc. Nghiêm Đào Đào vốn không muốn tiếp xúc với đàn ông, nhưng lại không hề do dự mà nhận lời tham gia. Điều này khiến Nghiêm Nguyệt rất bất ngờ, nàng không vòng vo, trực tiếp hỏi Nghiêm Đào Đào vì sao lại đồng ý.
Nghiêm Nguyệt từ nhỏ đã chứng kiến Nghiêm Đào Đào trưởng thành, Nghiêm Đào Đào cũng vô cùng tôn kính Nghiêm Nguyệt, liền đem những cảm xúc nội tâm chưa từng th��� lộ ra hết. Khi Nghiêm Nguyệt nghe những lời Nghiêm Đào Đào nói, càng thêm tin tưởng Băng Hỏa Minh đã ra tay cứu người.
Nghiêm Đào Đào bước thẳng vào phòng, sau khi nhìn thấy Lục An thì bước chân khẽ khựng lại, mở lời: "Lục minh chủ, đã lâu không gặp."
Lục An chắp tay đáp: "Nghiêm cô nương."
Có Nghiêm Nguyệt ở đây, Nghiêm Đào Đào tự nhiên không chủ động nói chuyện, chỉ lặng lẽ ngồi bên cạnh Nghiêm Nguyệt, nhìn hai người nam nữ đối diện.
Mọi người đã đến đông đủ, yến tiệc cũng bắt đầu. Nghiêm Nguyệt nâng chén, nói: "Lần này mời hai vị đến, thứ nhất là để xin lỗi vì lần trước chiêu đãi không chu đáo. Nếu hai vị có ấn tượng xấu gì về Yên Vũ Tông, ta xin đại diện Yên Vũ Tông tạ lỗi."
Lục An chấn động trong lòng, đường đường một Cửu cấp Thiên sư lại có thể nói năng như vậy, quả thực là đã nể mặt hết mực. Lục An tự nhiên không phải là người cuồng vọng, lập tức nâng chén đáp: "Tiền bối quá lời rồi."
Nói rồi, Lục An và Liễu Di cùng Nghiêm Nguyệt ngửa cổ uống cạn chén rượu.
Rượu rất mạnh, cho dù là loại rượu mạnh nhất đối với người bình thường cũng không thể khiến Lục An và Liễu Di cảm thấy gì. Rõ ràng chén rượu này giống như Thánh Nữ Tửu của Thánh Nữ Thiên Các, bên trong đã được thêm vào những vật liệu đặc biệt mạnh mẽ, cùng với một loại lực lượng đặc biệt, mới trở nên mạnh như vậy.
Một chén rượu vào bụng, Lục An liền cảm thấy trong bụng có chút nóng rực, Liễu Di lại càng không cần phải nói. Nhưng Liễu Di không giống Lục An mà ngửa cổ uống cạn, nàng chỉ nhẹ nhàng nhấp một ngụm nhỏ.
Rót đầy rượu lại, Nghiêm Nguyệt tiếp tục nói: "Thứ hai, là để cảm ơn hai vị, cảm ơn Băng Hỏa Minh."
Lục An khẽ giật mình, nghi hoặc hỏi: "Không biết Nghiêm tông chủ đang nói chuyện gì?"
"Lục minh chủ hà tất phải che giấu nữa?" Nghiêm Nguyệt cười một tiếng nói: "Chuyện ta nói, tự nhiên là chuyện cứu Đào Đào từ trong địa lao."
Lục An nghe vậy, trong lòng chấn động!
Tuy nhiên, Lục An không hề lộ ra ngoài, trên mặt vẫn duy trì vẻ mê mang. Ngược lại, Liễu Di mở lời, mỉm cười nói với Nghiêm Nguyệt: "Mặc dù chúng ta cũng muốn được Nghiêm tông chủ cảm ơn, nhưng thật sự không có cách nào, chuyện này Lục An đã nói với ta, quả thật là Yên Vũ Tông đã hiểu lầm rồi."
Nghiêm Nguyệt nghe vậy cười một tiếng, hỏi: "Thật sao?"
"Hoàn toàn đúng sự thật." Liễu Di cũng cười đáp: "Cho dù chúng ta biết Yên Vũ Tông có người gặp nạn, nhưng với thực lực của Băng Hỏa Minh, làm sao có thể cứu người từ trong tay Vạn Quang Môn chứ?"
Nghe cuộc đối thoại của hai người, Lục An vẫn luôn duy trì vẻ nghi hoặc. Nghiêm Đào Đào cũng luôn im lặng, hơn nữa còn nhìn chằm chằm Lục An. Lục An không thể tránh ánh mắt của nàng, chỉ đành nhìn lại.
Ngay l��c Nghiêm Nguyệt và Liễu Di đang nói chuyện, đột nhiên Nghiêm Đào Đào lên tiếng.
"Cảm giác của ta không thể nào sai được!" Nghiêm Đào Đào nhìn Lục An, nghiêm túc nói: "Thân hình của ngươi, và ánh mắt của ngươi, tuyệt đối chính là người đã cứu ta ngày đó!"
"..."
Lời nói của Nghiêm Đào Đào vô cùng mạnh mẽ, rõ ràng không hề mang một tia nghi ngờ nào. Lục An nghe vậy trong lòng căng thẳng, nhưng ngoài mặt lại cười khổ nói: "Nếu Nghiêm cô nương đã cho là như vậy, ta cũng không có cách nào, chỉ có điều là nhận lấy thì ngại."
Nghe lời của Lục An, Nghiêm Đào Đào cắn răng nghiến lợi. Ánh mắt của người đàn ông này có thể giả vờ một lúc, nhưng không thể nào giả vờ mãi được! Nàng đã vô cùng xác định hắn chính là người đã cứu nàng, vậy mà hắn vẫn còn đang ngụy biện!
Cho dù hắn thừa nhận thì có thể thế nào? Nàng cũng chỉ sẽ cảm kích, lẽ nào còn muốn ăn thịt hắn sao? Sao lại có cảm giác cứu nàng, lại giống như cứu một con ác quỷ mà không dám thừa nhận?
Ngay lúc này, Nghiêm Nguyệt lại lần nữa mở lời.
"Liễu minh chủ, ngươi và ta đều là người thông minh, ngươi hẳn là nhìn ra được ta không có ác ý." Nghiêm Nguyệt mỉm cười nói: "Còn về việc có phải Băng Hỏa Minh cứu người hay không, ta cũng không muốn truy đến cùng. Cho dù thật không phải Băng Hỏa Minh ra tay, ta cũng đã chuẩn bị xong một phần quà, xin Liễu minh chủ vui lòng nhận lấy."
Liễu Di nghe vậy trầm mặc một lát, sau đó cười một tiếng đáp: "Được."
Nụ cười trên mặt Nghiêm Nguyệt càng thêm rạng rỡ, nàng chuẩn bị nâng chén cùng Liễu Di cạn chén. Nhưng ngay lúc này, Nghiêm Đào Đào lại đột nhiên lên tiếng!
"Phía Tây Nam Nam Tứ Hải Vực, bởi vì động đất dưới biển mà có một bảo vật ra đời, nhiều tông môn đã nhận được tin tức, đã phái người đến đóng quân!" Nghiêm Đào Đào nhìn chằm chằm Lục An, nói nhanh: "Không biết Băng Hỏa Minh có nguyện ý chia một chén canh hay không!"
Phía Tây Nam Nam Tứ Hải Vực?
Lục An và Liễu Di đều khẽ giật mình, Nam Tứ Hải Vực quá lớn, giống như Bát Cổ Đại Lục vậy. Băng Hỏa Minh nằm ở vị trí hơi về phía Nam của đường trung tuyến Nam Tứ Hải Vực, cách phía Tây Nam rất xa, có tin tức gì mà họ không biết cũng là điều đương nhiên. Hơn nữa, Nam Tứ Hải Vực quả thật đã xảy ra một trận động đất rất lớn, cũng quả thật đã xuất thế không ít bảo vật. Bảo tàng có thể khiến các tông môn đều coi trọng, e rằng còn lớn hơn bảo tàng mà Băng Hỏa Minh đã thu hoạch được lần trước!
Nhưng cho dù biết có bảo tàng, cũng phải có thực lực tranh đoạt mới được. Lục An trực tiếp lắc đầu, nói: "Băng Hỏa Minh thực lực yếu ớt, không thể tranh hùng với các tông môn, không dám nhúng chàm."
Nghiêm Nguyệt hơi suy nghĩ, lập tức nói: "Thực lực của Băng Hỏa Minh quả thật hơi yếu, nhưng Lục minh chủ có thể dẫn người gia nhập đội ngũ của Yên Vũ Tông ta. Đến lúc đó nếu giành được bảo vật, chia cho Băng Hỏa Minh ba thành thì sao?"
"Đa tạ Nghiêm tông chủ nâng đỡ." Lục An chắp tay đáp: "Băng Hỏa Minh người ít thế yếu, không dám mạo muội tham gia chuyện của tông môn."
Nghiêm Nguyệt tự nhiên hiểu đạo lý Băng Hỏa Minh muốn bo bo giữ mình, suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy Lục minh chủ tự mình dẫn người đi, chỉ cần không tham gia tranh đoạt bảo vật, những tông môn khác cũng sẽ không ra tay với Lục minh chủ. Lục minh chủ sớm muộn gì cũng sẽ có liên quan đến tông môn, mượn cơ hội này sớm một bước phân rõ địch ta, quen biết thêm một số tông môn cũng không có gì xấu."
Nghe lời của Nghiêm Nguyệt, Lục An vốn định từ chối lần nữa. Nhưng ngay lúc đó, một giọng nói lại xuất hiện trong thần thức của hắn.
"Chúng ta có thể đi."
Lục An khẽ giật mình, quay đầu nhìn về phía Liễu Di, mà Liễu Di cũng đang nhìn hắn.
"Vì sao?" Lục An truyền âm thần thức hỏi.
"Nàng ấy nói đúng, từ khi chàng trở thành Bát cấp Thiên sư, chúng ta đã có tư cách liên hệ với tông môn, không cần phải mãi bo bo giữ mình." Liễu Di nói: "Bảo tàng này lại xuất hiện ở Nam Tứ Hải Vực, chúng ta nhận được tin tức cũng sẽ không khiến người khác bất ngờ. Không đánh không quen biết, chúng ta cũng có thể nhân cơ hội này xem xét có thể liên minh với những tông môn nào, và những tông môn nào nhất định là kẻ địch."
Nghe lời của thê tử, Lục An khẽ nhíu mày. Thật lòng mà nói, hắn cảm thấy vô cùng mạo hiểm, nhưng hắn đã giao Băng Hỏa Minh cho Liễu Di rồi, sẽ không can thiệp mạnh mẽ.
Lục An không biết rằng, trước khi hắn đi tìm Đại Địa Chi Tâm và Hoa Linh Chi Lệ, những lời đã nói với Liễu Di đã ảnh hưởng rất lớn đến nàng. Tu luyện bình thường không thể khiến Lục An trưởng thành đến mức đối kháng với Thị tộc chi chủ, mà phát triển bình thường cũng không thể khiến Băng Hỏa Minh phát triển đến mức đối kháng với Bát Cổ Thị Tộc. Cho nên hiện tại, Liễu Di từ bỏ sự phát triển ổn định, càng nguyện ý mạo hiểm!
Lục An hít sâu một hơi, quay đầu nhìn về phía Nghiêm Nguyệt, chắp tay nói: "Được, Băng Hỏa Minh sẽ đi, nhưng sẽ không nhúng tay vào chuyện bảo vật."
Nghiêm Nguyệt cười một tiếng, nói: "Làm thế nào là do Lục minh chủ tự mình quyết định, những người khác tự nhiên không có quyền can thiệp."
Bốn người tiếp tục dùng bữa tối, sau đó nói chuyện phiếm vài chủ đề không quan trọng. Khoảng một canh giờ sau, Lục An và Liễu Di cáo từ.
Sau khi hai người rời đi, Nghiêm Nguyệt nhìn Nghiêm Đào Đào với vẻ mặt u sầu. Trong quá trình đó, Nghiêm Đào Đào vẫn không từ bỏ việc dò xét thân phận của Lục An, nhưng đều không thành công, khiến Nghiêm Nguyệt thật sự có chút đau lòng.
"Có một số việc, không ph��i cứ nhất định phải người khác mở miệng thừa nhận mới có thể xác định." Nghiêm Nguyệt cười nói: "Giống như có một số việc, người khác cho dù đưa ra lời hứa cũng không nhất định là thật."
Nghiêm Đào Đào toàn thân chấn động, vội vàng nhìn về phía Nghiêm Nguyệt, hỏi: "Ý của ngài là..."
"Người cứu ngươi, quả thật là Lục An, không sai." Nghiêm Nguyệt nói: "Đây là Liễu Di nói cho ta biết."
Nghiêm Đào Đào nghe vậy lại kinh hô một tiếng, vội vàng hỏi: "Khi nào?"
"Khi nàng ấy nhận lấy quà." Nghiêm Nguyệt nói: "Nàng ấy là một người thông minh, việc không thừa nhận cũng là để ngăn ngừa chúng ta dùng Tàng Thần Thạch ghi lại tất cả chuyện này, giao cho Vạn Quang Môn, dẫn đến việc Băng Hỏa Minh lâm vào nguy nan. Nàng ấy nhận lấy quà chính là đang cố ý nói cho ta biết, đã thừa nhận sự thật."
"..."
Nghiêm Đào Đào có chút thất vọng, nàng không hiểu nhiều ám chỉ hư vô mờ mịt như vậy. Trong mắt nàng, chỉ có Lục An đích thân thừa nhận mới có thể thật sự tính.
Nghiêm Nguyệt nhìn vẻ mặt u sầu của Nghiêm Đào Đào, cười một tiếng, tiếp tục nói: "Ngươi đã nói, người cứu ngươi đã dùng lửa để làm tan chảy lồng giam, đúng không?"
"Không sai!" Nghiêm Đào Đào lập tức gật đầu nói.
"Mặc dù địa lao đó đã bị phá hủy, cũng không tìm được vật liệu của lồng giam, nhưng đã có thể làm tan chảy nó, thì đại diện cho năng lực thuộc tính hỏa vô cùng mạnh." Nghiêm Nguyệt nói: "Mệnh Luân của Lục An là băng, nhưng quả thật cũng có lời đồn rằng hắn giỏi dùng lửa. Lần tranh đoạt bảo tàng này có rất nhiều biến số, khó tránh sẽ khiến hắn ra tay. Ngược lại, nếu hắn dùng lửa, mọi chuyện liền không cần phải nói cũng rõ."