(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1926: Tụ Linh Châu
Nghe Tăng Bình nói vậy, Lục An yên tâm.
"Ta không nói dối!" Cự xà dưới đất vội vàng nói, "Giờ thả ta đi được chưa?!"
Lục An nghe vậy quay đầu nhìn cự xà, ba người bên cạnh cũng nhíu mày.
"Minh chủ." Đổng Hoa Thuận trầm giọng nói.
Lục An khẽ gật đầu, hắn biết để đề phòng, không thể giữ lại con cự xà này. Nếu thả nó đi, rất có thể nó sẽ lập tức quay về Tụ Linh Châu, làm lộ hành tung của bốn người và gây bất lợi cho họ.
"Giết nó đi!" Tăng Bình cũng khuyên nhủ, "Với kỳ thú không cần nói đạo lý."
Lục An nhìn Tăng Bình, mày nhíu chặt hơn, nhưng không nói gì. Sắc mặt cự xà càng tái nhợt, vội vàng nói, "Các ngươi không phải nói thả ta đi sao? Lại trở mặt?!"
Ánh mắt Lục An càng thêm sâu thẳm, cuối cùng hít một hơi nhẹ, nhìn cự xà nói, "Ta nói sẽ cho ngươi an toàn rời đi, nhưng không nói là khi nào."
Nói xong, Lục An lấy một viên đan dược từ nhẫn, ném thẳng cho cự xà, "Ăn nó đi."
Cự xà run rẩy, vội hỏi, "Đây là cái gì?"
"Độc dược." Lục An đáp.
Cự xà run bắn người, tay cũng run rẩy, lớn tiếng hỏi, "Ngươi vẫn muốn giết ta sao?!"
"Nếu ta muốn giết ngươi, cần gì lãng phí một viên độc dược?" Lục An thản nhiên nói, "Ngươi yên tâm, độc tố của viên độc dược này chỉ lưu lại trong cơ thể ngươi nửa tháng, sau nửa tháng sẽ biến mất."
Sau đó, Lục An nhanh chóng bố trí một đạo trận pháp bên cạnh cự xà, thực chất là bốn tầng. Vì đường kính trận pháp kh��ng quá một trượng, phạm vi rất nhỏ nên thời gian bố trí cũng rất nhanh. Sau khi bố trí xong, Lục An tiếp tục nói với cự xà, "Khi ngươi uống độc dược này, độc tố sẽ nhanh chóng tiến vào gần tâm mạch của ngươi, nhưng trận pháp này sẽ giúp ngươi áp chế độc tố, không cho nó tiến vào tâm mạch. Nếu ngươi bước ra khỏi trận pháp này, độc tố sẽ lập tức tiến vào tâm mạch, không quá mười hơi thở, ngươi chắc chắn sẽ chết."
"..."
Cự xà nhìn người nhân loại trẻ tuổi trước mặt, ánh mắt tràn ngập sự kinh hãi. Nó không ngờ đối phương lại nghĩ ra phương pháp như vậy!
"Đây là cơ hội duy nhất để ngươi sống sót." Lục An nói, "Có chấp nhận hay không, tự ngươi lựa chọn."
Nghe Lục An nói, cự xà nhìn viên đan dược trong tay, cuối cùng cắn răng, đưa tay nuốt thẳng đan dược vào bụng!
Độc dược nhanh chóng tiến vào cơ thể nó, tan chảy cực nhanh trong dạ dày, thông qua huyết mạch dạ dày, xông thẳng đến tâm mạch!
Ngay lúc này, Lục An kích hoạt trận pháp.
"Ong------"
Ánh sáng xanh biếc bừng lên, hoàn toàn bao bọc thân thể cự xà. Có thể thấy rõ từ bề mặt cơ thể nó, giữa dạ dày và trái tim, huyết mạch đã hoàn toàn biến thành màu tím đen, liều mạng lao tới trái tim, chỉ còn cách một chút xíu. Dưới sự áp chế của hào quang trận pháp, độc tố mới không thể tiến thêm.
Cự xà nhìn cảnh tượng trước ngực mà sợ đến tái mặt. Lục An thì vô cùng bình tĩnh, nói, "Đừng sử dụng bất kỳ lực lượng nào. Sức mạnh của trận pháp này không mạnh, nếu ngươi dùng sức, sẽ làm tăng thêm sức mạnh lan tràn của độc tố, trận pháp này cũng không giữ được ngươi."
Nói xong, Lục An vung tay, vô số nham thạch hình thành giữa không trung, bao bọc trận pháp và cự xà lại, tạo thành một ngọn núi nhỏ vô cùng tự nhiên, che giấu giữa thiên địa.
Sau khi làm xong, Lục An quay đầu nói với ba người Đổng Hoa Thuận, "Chúng ta đi thôi."
Ba người cùng gật đầu, Tăng Bình lập tức mở ra trận pháp truyền tống, cả bốn người tiến vào trong đó.
——————
——————
Bắc Nhị Hải Vực, Tụ Linh Châu.
Một đạo trận pháp truyền tống xuất hiện ở góc khuất trong thành phố, hào quang bị kiến trúc xung quanh che khuất, không phát ra bất kỳ ánh sáng nào.
Sau đó, bốn người Lục An lần lượt bước ra.
Vừa đặt chân xuống đất, Lục An lập tức cảm nhận được một mùi vị kỳ lạ, một mùi hôi thối.
Lục An từng ở Kỳ Châu nên không lạ gì mùi này. Có những kỳ thú rất thích sạch sẽ, như Hỏa Sư tộc, Thiên Hổ tộc và Thảng Nguyệt tộc, nhưng phần lớn kỳ thú không nhạy cảm lắm với sự sạch sẽ, cũng không dọn dẹp đồ dơ của mình. Ngay cả Thảng Nguyệt Thành trong một số góc cũng có mùi này, huống chi là chỗ ở của những kỳ thú khác.
Bốn người đều đã bôi mật rắn, liếc nhìn nhau, rồi đi ra khỏi ngõ hẻm.
Th��nh thật mà nói, trong lòng bọn họ vẫn có chút lo lắng. Rốt cuộc mật rắn này có hiệu quả không, có bị lộ tẩy không, không ai dám chắc. Cuối cùng, khi bốn người đi đến đầu đường, những kỳ thú đi ngang qua chỉ nghi hoặc liếc nhìn họ một cái, có vẻ kinh ngạc vì sao bốn người sau khi hóa hình lại giống hệt nhân loại. Nhưng sau khi ngửi thấy hơi thở của rắn, chúng không còn thấy lạ nữa, không nhìn thêm mà rời đi.
Không có vấn đề gì!
Bốn người thở phào nhẹ nhõm, xem ra mật rắn này quả thật hữu dụng.
Bốn người Lục An bắt đầu đi lại trên đường phố. Mới đến Tụ Linh Châu, họ cần nắm bắt một số tình hình cơ bản của thành phố này trước đã.
"Minh chủ." Vừa đi, Đổng Hoa Thuận vừa hỏi, "Sao vừa rồi không giết luôn con cự xà kia, cần gì tốn công như vậy, hơn nữa vẫn có khả năng xảy ra sai sót."
Lục An đương nhiên hiểu đạo lý "người chết mới an toàn", chỉ thấy hắn cười khổ một tiếng, nói, "Có lẽ ta có chút lòng dạ đàn bà."
Tăng Bình liếc Lục An một cái, không nói gì, chỉ là bước chân theo sau Lục An càng thêm kiên định.
Bốn người đi lại trên đường phố, phần lớn nhân loại trên đường đều có hình thù kỳ lạ, chỉ có một số ít vẫn còn giống người. Không còn cách nào, kỳ thú huyễn hóa thành nhân loại ít nhiều cũng mang theo đặc trưng của chủng tộc mình, nên mới nhìn có vẻ kỳ dị như vậy. Đương nhiên, nếu dùng Hóa Hình Đan thì có thể biến thành nhân loại rất bình thường, thậm chí là loại khá đẹp mắt.
Kỳ thú cũng có lòng tự trọng, nhất là những kỳ thú càng tiếp nhận văn hóa nhân loại thì lòng tự trọng và tâm lý ganh đua càng mạnh. Giữa kỳ thú với nhau, nếu ta lớn lên giống người hơn ngươi thì coi như thắng rồi, nên nhu cầu đối với Hóa Hình Đan rất lớn.
Tăng Bình và Sanh Nhi trước đây chưa từng đến Kỳ Châu, nên không quen với cảnh tượng này. Lục An đã ở Kỳ Châu một thời gian thì không có phản ứng gì, huống chi là Đổng Hoa Thuận, người vẫn luôn cư trú ở Kỳ Châu. Đổng Hoa Thuận là cư dân thường trú của Kỳ Châu, rất hiểu biết về các loại kỳ thú trên Kỳ Châu, cũng như thói quen sinh hoạt của chúng.
"Chúng ta cần tìm một nơi để hỏi thăm tin tức." Lục An nói, "Đi tửu quán?"
"Đừng!" Đổng Hoa Thuận lập tức lắc đầu, "Minh chủ, đồ ăn của kỳ thú thì thôi đi, chúng ta nhìn thấy dù không nôn cũng sẽ rất ghê tởm. Không cần đến tửu quán để hỏi thăm tin tức từ kỳ thú."
"Vậy đi đâu?" Lục An hỏi.
"Thị trường." Đổng Hoa Thuận đáp.
Không chỉ Lục An, hai cô gái cũng khẽ giật mình, nghi hoặc nhìn Đổng Hoa Thuận.
Thấy Tăng Bình nhìn mình như vậy, Đổng Hoa Thuận cảm thấy rất đắc ý, lập tức nói, "Ở những nơi như Kỳ Châu, cơ bản có hai loại hình thức giao dịch. Loại thứ nhất là giao dịch của quan phủ, kỳ thú bán đồ cho quan phủ, đương nhiên giá cả sẽ không cao, thấp hơn giá trị thật một chút, sau đó quan phủ lại bán ra ngoài. Nếu kỳ thú vội vàng muốn bán, hoặc nguồn gốc đồ vật không sạch sẽ thì sẽ làm như vậy."
"Loại hình thức giao dịch thứ hai, chính là thị trường." Đổng Hoa Thuận tiếp tục, "Mỗi thành phố ở Kỳ Châu đều có một thị trường rất lớn, mỗi kỳ thú có thể tùy ý bày quán, bán gì, bán bao nhiêu tiền đều tự quyết định. Dù sao thì ý nghĩa lớn nhất của Kỳ Châu hay Tụ Linh Châu đều nằm ở việc cho phép kỳ thú có một nơi giao lưu, giao dịch lẫn nhau, nên nơi đó mới là náo nhiệt nhất."
Nói xong, Đổng Hoa Thuận dừng lại một chút, nói, "Trong thị trường, có một số kỳ thú chuyên mua bán tin tức, có lẽ sẽ có tung tích thứ chúng ta muốn tìm. Hơn nữa, có lẽ có kỳ thú trực tiếp bán Hoa Linh Chi Lệ và Đại Địa Chi Tâm, chúng ta sẽ không cần phải đi tìm nữa!"
Lục An gật đầu, quả thật, nếu ở Tụ Linh Ch��u này có người bán, hắn cũng không nhất thiết phải mạo hiểm.
"Tìm thị trường đi." Lục An nói, "Đi xem một chút."
Bốn người lại lên đường. Để cẩn thận, họ không giải phóng tri giác bao trùm thành phố, để tránh bị phát hiện. Đổng Hoa Thuận là cư dân của Kỳ Châu, rất hiểu cuộc sống của kỳ thú. Thị trường nhất định sẽ được xây dựng ở rìa thành phố, nếu không sẽ quấy rầy kỳ thú trong phủ thành chủ. Đổng Hoa Thuận dựa vào phương hướng và tần suất của dòng người để suy đoán vị trí của thị trường, dẫn ba người tiến lên.
Quả nhiên, Đổng Hoa Thuận không làm ba người thất vọng, không bao lâu liền đến rìa thành phố, đứng bên ngoài một bức tường thành to lớn.