(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 182: Người trong sương trắng!
Lục An nheo mắt nhìn quả cầu ánh sáng, trong lòng tràn ngập niềm vui. Hắn biết mình đã thành công.
Nhìn quả cầu đỏ rực lặng lẽ tỏa ra năng lượng, hắn hiểu rằng sau hơn ba tháng khổ luyện Lệ Nhật Cửu Dương, mình cuối cùng đã đạt được bước tiến quan trọng này. Để đạt được bước này, hắn đã phải bỏ ra vô vàn công sức, song hắn hoàn toàn không bận tâm, thậm chí còn tự cảm thấy mình là người vô cùng may mắn. Học được một thiên thuật thất phẩm chỉ trong ba tháng, dù xét từ góc độ nào, đây cũng là một đại may mắn hiếm có.
Tuy nhiên, Lục An cũng hiểu rõ, mình mới chỉ học được chút da lông của Lệ Nhật Cửu Dương, tất cả chỉ là khởi đầu mà thôi.
Quả cầu mặt trời có kích thước bằng lòng bàn tay hắn như hiện tại có tác dụng rất hạn chế, phạm vi bao phủ cũng vô cùng nhỏ hẹp. Hơn nữa, hắn chỉ có thể giữ nó trong lòng bàn tay mà không thể nâng lên cao, điều này khiến hắn căn bản không thể khống chế hoàn toàn. Hiện tại, khi phóng thích tiểu thái dương này, hắn vẫn cần phải di chuyển theo. Nhưng người trong hắc vụ từng nói, khi Lệ Nhật Cửu Dương thực sự đạt đến cảnh giới thành thục, chỉ cần hai bước đơn giản.
Hai bước đó là: bỏ qua bước đầu tiên, không cần phải thăng lên một mặt trời trong cơ thể trước; thay vào đó, trong khoảnh khắc chuyển hóa Luân Mệnh trong cơ thể thành năng lượng mặt trời, rồi phóng thích ra từ khắp nơi trên cơ thể, để những sợi quang mang nhanh chóng bay lên không trung và hình thành mặt trời. Còn trình độ hiện tại của hắn, chỉ có thể xem là cấp độ thấp nhất.
Tuy nhiên, Lục An không hề vội vàng. Hắn biết rằng mình đã đạt được bước này, vậy nhất định có thể làm được nhiều hơn nữa.
Lục An không để quả cầu ánh sáng biến mất ngay lập tức, mà để nó lơ lửng giữa không trung. Dù hiện tại hắn đã đầy mình thương tích, thậm chí việc chống đỡ quả cầu ánh sáng cũng trở nên vô cùng khó khăn, nhưng hắn thực sự không muốn từ bỏ cơ hội quý giá này. Hắn muốn trải nghiệm thêm cảm giác khống chế tiểu thái dương bên ngoài cơ thể, điều này sẽ mang lại lợi ích rất lớn cho lần tu luyện tiếp theo.
Sau khi trọn vẹn một khắc đồng hồ trôi qua, Lục An đột nhiên cảm thấy mắt tối sầm lại, cơ thể lắc lư suýt chút nữa ngã khỏi giường. Hắn vội vàng tỉnh táo lại, ổn định tâm thần, biết mình đã đạt đến giới hạn, liền cắn răng để quả cầu ánh sáng trong lòng bàn tay từ từ phân giải, tan biến vào không trung.
Mặc dù vậy, năng lượng cuồng bạo và cuồn cuộn vẫn lan tỏa khắp căn nhà cỏ. Nếu không phải Lục An cưỡng ép áp chế, quả cầu ánh sáng này hẳn đã sớm đốt cháy ngôi nhà này rồi.
Khi điểm quang đỏ cuối cùng biến mất, Lục An cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, mắt lại tối sầm, lập tức ngã xuống giường. Nhưng hắn không hề ngất đi, mà lấy ra một viên Song Toàn Tứ Vị Đan từ trong chiếc nhẫn, nuốt vào, sau đó thở dốc từng ngụm lớn.
Nếu có ai nhìn thấy bộ dạng hiện tại của hắn, chắc chắn sẽ vô cùng kinh ngạc.
Lục An hiện tại có thể dùng từ "thảm hại" để hình dung. Ngực hắn đầy vết máu, không chỉ vậy, tóc, cổ, thậm chí toàn bộ da thịt đều bị máu khô bao phủ, cả người như vừa tắm trong máu, trông vô cùng đáng sợ.
Lục An cũng biết bộ dạng hiện tại của mình nhất định rất khó coi. Sau khi Song Toàn Tứ Vị Đan phát huy dược lực, có được chút sức lực, hắn nhanh chóng múc đầy nước vào thùng gỗ, dùng lửa hâm nóng rồi ngồi vào đó.
Chẳng mấy chốc, cảm giác thoải mái bao trùm Lục An. Hắn dựa vào thành thùng gỗ, hiếm hoi thở d��i một hơi. Sau một đêm vất vả, hắn thực sự có chút mệt mỏi, cộng thêm việc thổ huyết quá nhiều, hiện tại hắn cảm thấy vô cùng buồn ngủ. Dù hắn vẫn luôn suy nghĩ điều gì đó, nhưng không biết làm sao lại nhắm mắt lại.
Tất cả bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.
——————
Trong một vùng tăm tối mịt mờ, có một luồng âm u khủng bố và mãnh liệt đang cuồn cuộn.
Sức mạnh của luồng âm u cực kỳ khổng lồ, hoàn toàn nuốt chửng cơ thể Lục An. Trong bóng đêm, hắn hoàn toàn không có năng lực chống cự, hắn bé nhỏ đến mức không bằng cả một hạt bụi trần.
Bóng tối nuốt chửng ngũ quan của hắn, cơ thể hắn không ngừng xoay tròn, theo luồng âm u mà lăn lộn khắp nơi. Hắn hoàn toàn không thể kiểm soát bản thân, cơ thể hắn, ngũ giác của hắn đều như bị tước đoạt hoàn toàn. Hắn chỉ có thể theo dòng sức mạnh mà trôi đi xa hơn, xa hơn nữa…
Lục An vô cùng hoảng loạn, hắn không biết mình đang ở đâu, ở nơi nào. Ngoại trừ những âm thanh trầm đục, hắn không còn nghe thấy bất kỳ điều gì khác.
Hắn liều mạng muốn giãy giụa, dùng hết sức lực để thoát ra, nhưng hoàn toàn không thể làm được. Cơ thể hắn dường như không còn thuộc về hắn, hắn hoàn toàn không thể kiểm soát.
Lục An hoàn toàn hoảng sợ, trong lòng hắn vô cùng bất lực. Hắn không muốn từ bỏ bất kỳ hy vọng nào, nhưng sau vô số lần cố gắng, tất cả chỉ còn lại sự bị khống chế và tuyệt vọng.
Đột nhiên, một đạo quang mang truyền đến từ phía đỉnh đầu đang không ngừng rơi xuống của hắn. Hắn mạnh mẽ ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên phát hiện bên dưới có một điểm sáng yếu ớt.
Cùng với việc cơ thể rơi xuống, điểm sáng này càng lúc càng lớn và sáng hơn. Đến cuối cùng, sức mạnh của luồng âm u ngày càng nhỏ đi, cơ thể hắn như mất trọng lượng mà lao xuống như bay.
Hắn càng thêm hoảng loạn, sợ rằng mình sẽ ngã chết!
Sau khi thoát khỏi sự ràng buộc của luồng âm u, hắn liều mạng vung tay vung chân, nhưng dù hắn có vung cách nào cũng không có gì để nắm lấy. Cùng với việc điểm sáng dần lớn lên, bóng tối cũng dần rút lui, toàn bộ khung cảnh dần chuyển sang một không gian màu trắng.
“A!!!!”
Lục An trong trạng thái hoàn toàn mất trọng lực phát ra một tiếng kêu, và chỉ trong mười hơi thở ngắn ngủi, hắn bỗng nhiên rơi vào một nơi cực kỳ mềm mại!
Lực đàn hồi khổng lồ lập tức hóa giải sức mạnh của cú rơi. Lục An chấn động trong lòng, vội vàng hoảng loạn bò dậy khỏi mặt đất, điên cuồng quay đầu nhìn xung quanh.
“Đây là đâu?” Lục An hoảng sợ trong lòng. Không gian này hắn căn bản không thể nhìn thấy điểm cuối. Đứng trên mặt đất, hắn giống như một điểm nhỏ bé đến không ngờ.
Ngay lúc này, đột nhiên phía sau truyền đến một giọng nói yếu ớt. Lục An rùng mình, mạnh mẽ quay người nhìn về phía sau!
Chỉ thấy phía sau một vùng mây mù bao phủ, sau khi xoay tròn nhanh chóng tụ lại, dần dần hình thành một… thân ảnh!
Thân ảnh này, cực kỳ tương tự với người trong hắc vụ!
Lục An sững sờ, cơ thể lùi về sau hai bước, cảnh giác nhìn người phía trước, trầm giọng hỏi: “Ngươi là ai?”
Chỉ thấy người trong bạch vụ dần dần ngẩng đầu lên. Khi để lộ ra đôi mắt đó, một đạo quang mang dường như xuất hiện, chiếu thẳng vào linh hồn của Lục An!
Bùm!
Cơ thể Lục An mạnh mẽ ngã về phía sau, nhưng hắn lập tức phản ứng lại, vội vàng đứng vững, rồi nhìn lại về phía người này.
Trước mắt, chỉ là đôi mắt bình tĩnh của người này, đâu còn thấy chút quang mang nào nữa?
“Ngươi là ai?” Lục An cực kỳ cảnh giác nhìn người trong bạch vụ phía trước. Không biết tại sao, hắn từ người này cảm nhận được một cảm giác cực kỳ nguy hiểm.
“Ta?” Người trong bạch vụ mở miệng. Giọng nói dường như từ bốn phương tám hướng truyền đến, cực kỳ hư ảo, nói: “Ta là ai, ngươi sẽ biết.”
Giọng nói như sấm sét cuồn cuộn đánh thẳng vào linh hồn. Lục An bị áp lực từ giọng nói khiến cơ thể lập tức đổ xuống, suýt chút nữa thì quỳ rạp.
Đúng vậy, áp lực đến từ linh hồn này khiến hắn muốn quỳ lạy đối phương, đỉnh lễ bái!
Bùm!
Lục An mạnh mẽ vỗ tay xuống mặt đất, gắt gao chống đỡ cơ thể đang muốn quỳ sụp của mình. Mồ hôi hắn như hạt đậu rơi xuống từng giọt, sắc mặt trắng bệch, như có một ngọn núi đang đè nặng lên người hắn.
Lục An cố gắng ngẩng đầu, nhìn người trong bạch vụ phía trước, cắn răng hỏi: “Ngươi rốt cuộc muốn làm gì!”
“Không có gì, chỉ là đến chào ngươi một tiếng.” Người trong bạch vụ nhàn nhạt nói. Giọng nói như đòn tấn công nặng nề, hết lần này đến lần khác gõ vào cơ thể Lục An, khiến hai cánh tay hắn run rẩy dữ dội, chực chờ quỳ rạp xuống đất.
“Cũng có chút cốt khí.” Người trong bạch vụ nhìn dáng vẻ của Lục An, khẽ mỉm cười, dường như rất hài lòng.
Nhưng bốn chữ cuối cùng này, lại như cọng rơm cuối cùng. Hai cánh tay Lục An không còn chống đỡ nổi nữa, lập tức sắp quỳ sụp xuống đất!
Ùng!
Một âm thanh đột nhiên vang lên, trong khoảnh khắc hóa giải áp lực từ người trong bạch vụ. Lục An rùng mình ngẩng đầu nhìn, phát hiện không gian màu trắng đang bị một luồng hắc ám khác nhanh chóng nuốt chửng!
Người trong bạch vụ ngẩng đầu, nhìn hắc ám đang nhanh chóng lao tới, lộ ra một nụ cười, nhàn nhạt nói: “Đến nhanh như vậy sao? Lâu rồi không gặp, cũng nhớ cái cảm giác này.”
Vèo!
Lời còn chưa dứt, toàn bộ không gian biến thành màu đen, đồng thời bên cạnh Lục An hiện ra một luồng hắc vụ, dần dần hình thành một thân ảnh.
Đó không phải người trong hắc vụ thì là ai chứ?
“Sư phụ!” Lục An sững sờ, vội vàng vui mừng nói, nhưng ngay khi sắp nói gì đó thì bị người trong hắc vụ cắt ngang.
“Đừng hỏi bất cứ điều gì.” Giọng nói của người trong hắc vụ nghe có vẻ rất nặng nề, không một chút dung thứ, trầm giọng nói: “Chuyện vừa rồi coi như chưa từng xảy ra, sau này cũng đừng nhắc tới.”
Lời vừa dứt, bóng tối đột nhiên biến mất. Lục An trong thùng tắm bỗng nhiên mở bừng mắt, hoảng hốt làm bắn tung một mảng lớn nước!
Lục An kinh ngạc nhìn xung quanh, phát hiện đây là nhà cỏ của mình thì thở phào nhẹ nhõm. Tiếp đó, hắn nhíu mày, nghiêm túc hồi tưởng lại chuyện vừa rồi.
Người trong bạch vụ kia, rốt cuộc là ai?
Hơn nữa, đây là lần đầu tiên hắn thấy người trong hắc vụ lại nghiêm trọng đến vậy. Trước kia dù là bất kỳ nhân vật nào, người trong hắc vụ đều cười qua loa, căn bản không để vào mắt. Nhưng lần này, người trong bạch vụ lại khác, khiến hắn phải để tâm như thế.
Chẳng lẽ, giữa hai người họ có ân oán gì sao?
Sau khi suy nghĩ một lúc, Lục An hít sâu một hơi, lắc đầu mạnh. Người trong hắc vụ đã bảo hắn đừng hỏi thì hắn cũng sẽ không suy nghĩ thêm nữa, hắn tin tưởng người trong hắc vụ tuyệt đối sẽ không h���i mình.
Từ thùng tắm bước ra, Lục An mặc bộ y phục mấy ngày trước được gửi từ Bích Thủy Phong đến tay mình. Bộ y phục này giống hệt các đệ tử khác của Bích Thủy Phong, áo choàng màu xanh, y phục màu lam nhạt. Bộ y phục này mặc lên người thì hơi mỏng manh, nhưng may mắn Lục An không sợ lạnh.
Ngay lúc Lục An mặc xong y phục, đột nhiên ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân gấp gáp!
Lục An sững sờ, quay đầu nhìn về phía cửa. Quả nhiên trong hai hơi thở sau, tiếng gõ cửa gấp gáp và hoảng loạn đã vang lên!
Lục An nhanh chóng đi đến cửa, mở ra, phát hiện đó là một đệ tử trong đội săn bắn. Bình thường hắn với đệ tử này có mối quan hệ không tệ, hắn cũng thường xuyên ra ruộng giúp đỡ.
Chỉ có điều, mặt người này tái nhợt, hơn nữa còn cực kỳ hoảng loạn!
“Sao vậy?” Lục An nghi hoặc hỏi: “Có chuyện gì xảy ra?”
Chỉ thấy người này thở hổn hển vài cái, lập tức lớn tiếng kêu lên: “Trần Ôn bị người đánh rồi!”
Bản dịch chất lượng này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép.