(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 176: Ác Nhân Tiên Cáo Trạng!
Trong đêm tối, chuyện chẳng lành đã xảy ra.
Lục An đứng giữa trận đại tuyết, ánh mắt càng lúc càng băng giá, hắn nhíu chặt mày, trên song quyền ánh lên thứ quang mang lạnh lẽo.
Chỉ thấy hắn sải bước tiến về phía người nọ, không chút khách khí đưa tay chộp lấy sau lưng gã. Nhưng thác nước kia lại xuất hiện, lần nữa công kích Lục An.
Chỉ là lần này Lục An không né tránh, cũng không cần thiết, mà là bao phủ toàn thân một tầng hàn băng huyền sương dày hai tấc. Thác nước đánh vào hàn băng huyền sư��ng không hề có tác dụng, mà tay hắn đã xuyên qua thác nước, trực tiếp nắm lấy áo choàng của người kia!
Ầm!
Lục An đột nhiên dùng sức, lập tức người kia bị hung hăng quăng về phía sau!
Bịch…
Thân thể người kia lăn lộn năm sáu vòng trên đất tuyết mới dừng lại, tạo thành một đường rãnh dài. Chẳng qua gã cũng không bị thương, sau khi vùng vẫy đứng lên liền nhìn về phía Lục An, trong ánh mắt lóe lên sát ý!
"A!!!" Người kia hô lớn một tiếng, đồng thời hai tay dùng sức nâng lên, sát na giữa hai đạo cột nước vụt lên từ mặt đất, lao về phía Lục An!
Lực xung kích của cột nước này vô cùng mạnh mẽ, hơn nữa còn mang theo một tia lực lượng giảo sát. Nếu bị cuốn vào trong đó, dù không chết cũng phải bị thương gân động cốt!
Lục An liếc mắt một cái liền nhận ra người kia có thực lực cấp một trung kỳ, nhìn hai cột nước đánh tới, hắn căn bản không đón đỡ, mà liên tục né tránh.
Một chiêu không trúng, đối thủ căn bản không từ bỏ ý định, lần nữa khống chế cột nước truy đuổi Lục An. Cột nước này giống như roi mềm, quất về phía Lục An!
Lục An nhíu chặt mày, thân thể nhanh chóng tránh né trong tuyết đen. Cột nước này căn bản không thể làm bị thương hắn, bởi vì ở khoảng cách này, đối phương nhiều nhất chỉ có thể nhìn thấy một đạo hắc ảnh của hắn.
Ầm ầm ầm!
Ba cây đại thụ bị cột nước đánh cho sụp đổ, mặt đất trở nên hỗn độn. Người kia phảng phất như phát điên, không hề nương tay cũng không khống chế sự tiêu hao thiên nguyên chi lực, phảng phất một lòng muốn đưa Lục An vào chỗ chết.
Nhưng Lục An không có tâm tình hao tổn thêm nữa.
Chỉ thấy thân ảnh hắn bay nhanh, sau khi vứt bỏ cột nước, thân thể hóa thành một đạo hắc ảnh, lao thẳng tới đối thủ!
Ầm!
Lục An một cước đá vào ngực người kia, lập tức gã rên khẽ một tiếng, cột nước đứt gãy, thân thể bay ngược ra ngoài!
Ầm ầm ầm…
Thân thể người kia lại lăn bảy tám vòng trên đất rồi hung hăng đụng vào đại thụ, đại thụ lay động suýt chút nữa gãy đổ.
Người kia ôm lấy lồng ngực đau đớn, nhíu chặt mày, cảm giác toàn thân khí trệ, muốn vận chuyển thiên nguyên chi lực cũng khó khăn.
Lục An ở đằng xa lạnh lùng nhìn một màn này, hắn vẫn thu tay lại, ra tay phi thường nhẹ. Nếu hắn muốn, có thể đánh cho người này trọng thương thậm chí giết chết, nhưng hắn không làm vậy.
"Nó là con mồi của ai, ngươi và ta đều rõ, ta không muốn nhiều lời." Lục An lạnh lùng nói. "Nếu còn dây dưa, đừng trách ta không khách khí!"
Nói xong, Lục An xoay người đi về phía dã hùng, cúi người, chuẩn bị lần nữa nắm lấy móng vuốt của nó.
Ngay lúc này, mày hắn lại nhíu chặt!
Không chút do dự nghiêng người, chỉ thấy một cây đao kề sát cánh tay trái của Lục An chém xuống. Lực lượng khổng lồ th���m chí bổ dã hùng phía trước thành hai nửa, máu tươi nhuộm đỏ đất tuyết!
Lục An lùi lại mấy bước, nhíu chặt mày nhìn người kia. Chỉ thấy hai mắt gã đều là hung quang, trong tay nắm chặt một cây đao!
Người này muốn giết hắn!
Trong ánh mắt Lục An cũng nổi lên một tia sát ý. Nếu người này chỉ muốn cướp dã thú của hắn thì hắn có thể nhịn, nhưng gã dám động sát tâm với hắn, thì hắn không thể ngồi yên!
Sát na giữa, hai tay Lục An xuất hiện hai cây chủy thủ hàn băng. Nơi này là hoang dã sơn lâm, hơn nữa tuyết lớn gào thét. Nếu hắn giết chết người này, căn bản không ai biết.
Dao găm trong tay Lục An càng nắm càng chặt, thân thể cúi về phía trước, phảng phất như muốn tùy thời xông ra ngoài.
Nhưng ngay khi hắn vừa định động thủ, đột nhiên toàn thân hắn chấn động, mày nhíu chặt, lại dừng lại!
Dao găm trong tay nhanh chóng biến mất, toàn thân sát ý cũng tiêu tán gần hết. Cả người hắn đứng trong đại tuyết, xoay đầu nhìn về phía bên trái.
Mười hơi thở sau, ba đạo thân ảnh xuất hiện trong tuyết đen ở đằng xa, nhanh chóng lao về phía này.
Rất nhanh ba người đã đến gần Lục An, không ai khác, chính là Lưu Hồng Thường cùng hai thành viên đội khác.
Lưu Hồng Thường sau khi đến đây nhìn quanh sự bừa bộn xung quanh, mày lập tức nhíu chặt, nhìn hai người lớn tiếng quát: "Chuyện gì xảy ra?!"
Lục An vừa định mở miệng, thì người đứng bên cạnh dã hùng kia đã nhanh hơn hắn, vội vàng lớn tiếng hô: "Lưu sư huynh, tiểu tử này muốn cướp con mồi của ta!"
"Cái gì?!" Lưu Hồng Thường nghe vậy sắc mặt đại biến, xoay đầu nhìn về phía Lục An, trong ánh mắt đầy hung ý, lớn tiếng quát: "Ngươi dám cướp con mồi của người khác?"
"Không phải." Lục An nhíu mày, lập tức nói: "Dã hùng này là con mồi của ta, là hắn tới cướp ta."
Nghe Lục An nói, mày Lưu Hồng Thường lại nhíu chặt, nhìn về phía người kia, lạnh lùng hỏi: "Hắn nói thật sao?"
"Sao có thể chứ? Hắn đang nói bậy!" Người kia vội vàng lớn tiếng hô, phảng phất như chịu đựng ủy khuất lớn lao, "Lưu sư huynh, ta là người như thế nào ngươi còn không rõ sao, ta sao có thể làm loại chuyện cướp đồ của người khác này!"
Nghe người kia nói, mày Lưu Hồng Thường càng nhíu chặt hơn. Thật sự người này bình thường rất tốt, từ trước đến nay không hề xảy ra mâu thuẫn với người khác, sao có thể vô duyên vô cớ cướp đoạt con mồi của người khác?
Nghĩ đến đây, Lưu Hồng Thường nhìn về phía Lục An, âm trầm nói: "Tiểu tử, ngươi cướp con mồi của người khác còn dám vu khống người khác sao? Có phải muốn chết không?!"
Lục An nhíu chặt mày, nắm đấm dần dần siết chặt, nhưng không hề vội vàng, chỉ lạnh lùng nói: "Nếu hắn săn giết con mồi này, thì hãy để hắn nói ra con mồi này bị săn giết ở đâu, vết thương ở chỗ nào! Nếu hắn nói ra được, ta không còn gì để nói!"
Lưu Hồng Thường sững sờ, không ngờ Lục An lại dám nói ra những lời này. Chỉ có người nắm giữ chứng cứ chân chính mới dám nói như vậy, chẳng lẽ thật sự không phải tiểu tử này?
Xoay đầu, Lưu Hồng Thường nhìn về phía người kia, lớn tiếng hỏi: "Vấn đề của hắn, ngươi nói thử xem!"
Sắc mặt người kia hoảng hốt, lập tức ấp úng không nói nên lời. Nhưng không quá hai hơi thở, gã đột nhiên nhíu chặt mày, vội vàng nói: "Dã hùng này tìm được ở hướng tây bắc, vết thương... vết thương chính là đoạn cắt ngang ở giữa này!"
"Nói bậy!" Lục An sắc mặt trầm xuống, lập tức nói: "Dã hùng này ở hướng tây bắc không sai, đó chỉ là ngươi nhìn thấy phương hướng ta kéo nó ra mà nói! Mà vết cắt kia là do ngươi vừa rồi cướp đoạt lúc chém, vết thương chân chính là ở tim, từ phía sau tim đâm vào xuyên qua thân thể!"
"Hơn nữa, dã hùng này khi bị ta phát hi��n đang ăn một con hươu sao, con hươu sao đó đang ở trong nhẫn trữ vật của ta. Khi ta đến thì dã hùng này đã ăn vài miếng, ta tin rằng trong miệng hoặc trong bụng nó nhất định sẽ tìm thấy thịt hươu sao!"
Lời Lục An vừa nói ra, lập tức tất cả mọi người đều sững sờ!
Lưu Hồng Thường đầy mặt kinh ngạc, không ngờ tiểu tử này lại nói chi tiết đến vậy. Hắn sải bước đi tới trước dã hùng, quả nhiên ở dưới lông bờm của tim tìm được một vết thương ẩn nấp, vết thương này xuyên qua tim, nếu không cố ý tìm kiếm rất khó phát hiện. Hơn nữa, vết thương này tuyệt đối là do con người gây ra.
Sau đó, Lưu Hồng Thường tuy không tìm thấy thịt trong miệng dã hùng, nhưng lại tìm thấy một khối thịt lớn trong dạ dày của nó. Khi Lục An từ trong nhẫn trữ vật lấy ra hươu sao, Lưu Hồng Thường nhíu chặt mày.
Sự thật chứng minh, dã hùng này đích xác là của Lục An.
Sắc mặt Lưu Hồng Thường biến đổi, lập tức xoay đầu nhìn về phía người kia, trong ánh mắt giận dữ hét vào mặt xám như tro tàn của đối phương: "Ngươi không chỉ cướp con mồi của người khác, còn dám ác nhân cáo trạng, có phải không muốn sống nữa không?!"
Tiếng gầm thét dọa người khiến gã lập tức ngồi bệt xuống đất, toàn thân run rẩy. Sợ hãi tràn ngập biểu cảm của gã, gã biết mình sẽ phải đối mặt với điều gì.
Trong đội ngũ săn bắn, cướp đoạt con mồi của người khác là điều không thể dung thứ, điều này đã chạm tới giới hạn cuối cùng của tất cả mọi người. Không chỉ Lưu Hồng Thường, ngay cả hai người khác cũng lộ vẻ tức giận!
"Ta… ta…"
"Ngươi cái gì mà ngươi!" Lưu Hồng Thường giận dữ hét, "Ta sẽ đem chuyện của ngươi nói cho tất cả mọi người, để bọn họ biết ngươi là loại đức hạnh gì! Ta còn sẽ nói cho Sư phụ, để hắn đem ngươi trục xuất sư môn!"
Khi bốn chữ 'trục xuất sư môn' vừa nói ra, người kia há to miệng, trợn tròn mắt như muốn chết.
"Đừng mà Sư huynh!" Người kia lập tức sụp đổ, nước mắt trong chớp mắt che phủ gương mặt, quỳ gối trước mặt Lưu Hồng Thường, nắm lấy ống quần gã lớn tiếng hô: "Ta cầu xin Sư huynh, chỉ cần tha cho ta lần này, ta cam nguyện cả đời làm trâu làm ngựa!"
Nói xong, người kia hung hăng dập đầu, trán dập đầu trên đất lập tức máu tươi chảy ra!
Thế nhưng, Lưu Hồng Thường căn bản không để ý đến gã.
"Cút ngay!" Lưu Hồng Thường một cước đá người dưới chân xuống đất, chỉ vào mũi đối phương lớn tiếng gầm thét: "Ta nói cho ngươi Trần Ôn, lần này ngươi coi như xong rồi!"
"Chúng ta đi!" Lưu Hồng Thường vung tay, nổi trận lôi đình xoay người chuẩn bị rời đi. Nhưng ngay lúc này, phía sau đột nhiên truyền đến một đạo âm thanh!
"Khoan đã!"
Bước chân ba người cùng lúc dừng lại, xoay người, nhìn Lục An vẫn còn đứng tại chỗ.
Chỉ thấy Lục An hơi nhíu mày, đem tầm mắt từ người trên mặt đất chuyển hướng Lưu Hồng Thường, trầm giọng nói: "Sư huynh, xin hãy buông tha cho hắn một lần."