(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1711: Kế hoạch của Thừa tướng
Trong thư phòng, bầu không khí có chút quỷ dị.
Sau khi Lục An nói xong, Lệ khựng lại một thoáng, rồi từ từ nở nụ cười. Nàng nhìn thẳng vào mắt Lục An, không trực tiếp trả lời mà hỏi ngược lại: "Ngươi nghĩ sao?"
"Vế sau." Lục An đáp, "Ta cũng mong là vế sau."
"Ngươi vẫn như xưa, ngữ khí và cách nói chuyện chẳng đổi." Lệ cười càng tươi, nói, "Đúng là vế sau. Nếu ta thật sự gia nhập Linh Thần Giáo, vừa rồi ta đã tố cáo ngươi hủy diệt Chân Thần Giáo, và khai ra tên ngươi rồi."
Nghe Lệ nói vậy, Lục An cũng yên tâm phần nào. Thật lòng mà nói, dù gần như đã quên mất người phụ nữ này, hắn vẫn không muốn nàng trở nên xấu xa. Năm đó, nàng đã cứu hắn một mạng. Dù hắn đã giúp nàng thoát khỏi sự khống chế của thần thức, nếu nàng là người xấu, chắc chắn đã không giúp hắn trốn khỏi địa lao.
"Vậy tại sao ngươi lại muốn gia nhập Linh Thần Giáo?" Lục An hỏi.
"Còn ngươi thì sao?" Lệ lại hỏi ngược lại, "Tại sao ngươi lại đến đây?"
"..."
Ánh mắt Lục An khẽ dao động, không đáp.
Thấy vẻ mặt Lục An, Lệ xòe tay nói: "Năm đó sau khi thoát khỏi Chân Thần Giáo, ta luôn tu luyện, đồng thời âm thầm giúp đỡ những người bị dị giáo mê hoặc. Hai năm trước, ta tu luyện thành công Lục cấp Thiên Sư, với thực lực này, ta càng có khả năng tiêu diệt dị giáo. Nhưng ta còn một mục đích khác, đó là giết chết Giáo chủ Chân Thần Giáo năm xưa!"
Lục An nghe vậy khẽ nhíu mày. Năm đó, Chân Thần Giáo bị diệt, nhưng Giáo chủ đã trốn thoát. Lệ bị Giáo chủ này khống chế nhiều năm, muốn báo thù cũng là lẽ thường, nhưng tại sao lại muốn gia nhập Linh Thần Giáo?
"Kẻ đắc tội với tông tộc các ngươi chắc chắn sẽ không hành động đơn độc, rất có thể sẽ gia nhập một tôn giáo lớn hơn để tự bảo vệ mình." Lệ nói, "Hắn giỏi tấn công thần thức, nên rất có thể gia nhập tôn giáo liên quan đến thần thức. Linh Thần Giáo này là một tôn giáo thần thức nổi tiếng ở Vạn Sa Mạc, khả năng hắn gia nhập nơi này là rất lớn."
"Cho nên ta trà trộn vào Linh Thần Giáo." Lệ nhún vai nói, "Một là để tìm tung tích của hắn, hai là để thu thập chứng cứ Linh Thần Giáo làm chuyện xấu xa, tiêu diệt dị giáo này."
"Nhưng rất nguy hiểm." Lục An nói, "Thực lực của ngươi không đủ để tự vệ."
"Thì sao?" Lệ thờ ơ nói, "Ta không người thân, không bạn bè, sống chết là chuyện của riêng ta, không vướng bận, có gì phải sợ chết?"
Lục An nghe vậy trong lòng hơi chấn động, không nói gì.
Thấy vẻ mặt trầm mặc của Lục An, Lệ lại mỉm cười, hứng thú nhìn hắn, chỉ vào mặt nạ của Lục An nói: "Nói thật, nhiều năm không gặp, sao ngươi vẫn đeo mặt nạ thế này? Ngươi không phải là xấu xí gì, ta nhớ không lầm mà, có gì phải ngại?"
"..."
Dưới mặt nạ, Lục An tỏ vẻ ngượng ngùng, cũng rất bất đắc dĩ.
"Còn nữa, sao ngươi tu luyện nhanh vậy? Mấy năm mà từ Nhị cấp Thiên Sư lên Lục cấp Thiên Sư?" Lệ hiếu kỳ hỏi, "Tốc độ này quá kinh người, hay ngươi đã nhận được truyền thừa nào?"
Rồi Lệ chợt nghĩ ra điều gì, nói: "Một năm trước, tại Đại hội Dược Sư của Bát Cổ Đại Lục, có một thanh niên luyện chế thành công Bát phẩm đan dược, giành ngôi quán quân, tên lại trùng hợp giống hệt ngươi -- chẳng lẽ là ngươi?!"
Lục An khẽ hít một hơi, nói: "Thiên hạ có vô số người tên Lục An, không phải chuyện gì cũng là ta làm."
"Ta biết mà!" Nghe Lục An nói, Lệ thở phào nhẹ nhõm, nói: "Lúc đó nghe tin này ta giật mình, còn nghĩ dù có nhận truyền thừa cũng không thể có thuật luyện đan cao siêu như vậy!"
Nói rồi, Lệ nhìn Lục An hỏi: "Vậy ngươi vào Linh Thần Giáo làm gì?"
"Lịch luyện." Lục An thành thật nói, "Thông qua việc tiêu diệt Linh Thần Giáo."
"Lịch luyện?!" Lệ nghe vậy suýt chút nữa đứng không vững, nhìn Lục An nói: "Ngươi nghĩ ngươi là Lục cấp Thiên Sư thì muốn làm gì thì làm sao? Đơn giản là không biết trời cao đất rộng, ngươi có biết Linh Thần Giáo này khổng lồ đến mức nào không?"
"Không biết." Lục An lắc đầu.
"Cho nên ta mới nói ngươi không biết trời cao đất rộng!" Lệ hít sâu một hơi, hạ giọng nói: "Linh Thần Giáo đã thâm nhập vào hơn ba mươi quốc gia, mà những quốc gia trung bình bị thâm nhập trên diện rộng đã vượt quá mười quốc gia! Tín đồ lên đến h��ng chục triệu người, trong đó số lượng Thiên Sư đã có ít nhất hàng triệu người!"
"Theo ta biết, số lượng Lục cấp Thiên Sư đã vượt quá hai trăm người, số lượng Thất cấp Thiên Sư cũng chí ít có hơn mười người! Còn về thực lực của Giáo chủ thì ta không rõ, nhưng rất có thể là Bát cấp Thiên Sư!" Lệ nghiến răng nói, "Cho dù không phải Bát cấp Thiên Sư, chỉ riêng Thất cấp Thiên Sư cũng không phải chúng ta có thể đối phó. Ngoài việc thu thập chứng cứ hữu lực công bố thiên hạ, để các quốc gia liên hợp lại đối phó Linh Thần Giáo, thì với sức mạnh của một người căn bản không thể đối kháng với nó!"
Lệ nói xong, Lục An mới lên tiếng hỏi: "Ngươi có biết tổng bộ của Linh Thần Giáo ở đâu không?"
"Không biết." Lệ lắc đầu, nói thẳng: "Ngay cả Thừa tướng cũng chưa chắc đã biết, vị trí tổng bộ chỉ có Thất cấp Thiên Sư mới được biết."
Quả nhiên.
Lông mày Lục An khẽ nhíu l��i, ngay cả Quân Thiên Thần Giáo cũng giấu kín vị trí tổng bộ, huống chi là Linh Thần Giáo? Hơn nữa, mục đích của Linh Thần Giáo không phải để hưởng lạc, mà là dùng thần thức để tu luyện. Nơi tu luyện chắc chắn sẽ càng ẩn giấu hơn, rất có thể ở dưới lòng đất. Mù quáng đi tìm ở Vạn Sa Mạc là vô cùng mong manh.
"Tứ Giang Quốc hẳn là một cứ điểm rất quan trọng của Linh Thần Giáo phải không?" Lục An lại hỏi, "Ngay cả Thừa tướng cũng là tín đồ Linh Thần Giáo, làm việc sẽ càng thuận tiện, lẽ nào không có Thất cấp Thiên Sư nào trấn giữ ở đây?"
Lệ lắc đầu, nói: "Đích xác không có."
Lục An ngẩn ra, hỏi: "Tại sao?"
"Ta cũng không biết, nhưng ta tin chắc rằng chưa có Thất cấp Thiên Sư nào đến Tứ Giang Quốc chủ trì đại cục." Lệ nghiêm túc nói, "Có lẽ họ cho rằng có Thừa tướng là đủ rồi, sức mạnh thần thức thu thập được ở đây sẽ trực tiếp được đóng vào khí cụ và gửi đ���n các cứ điểm của các quốc gia khác, rồi từ đó gửi về tổng bộ. Tuy nhiên..."
"Tuy nhiên gì?" Lục An hỏi.
"Tuy nhiên... Thừa tướng dường như không hài lòng với cách làm này." Lệ nhìn Lục An, do dự nói, "Vừa rồi Thừa tướng dẫn ngươi tham quan Linh Thần Giáo, ngươi cũng thấy tất cả Thiên Sư dưới Lục cấp đều bị công pháp tẩy não, gần như toàn tâm toàn ý vì Linh Thần Giáo, thật sự tin rằng Linh Thần Giáo đang siêu độ họ. Ngay cả Lục cấp Thiên Sư cũng bị cảm xúc này lây nhiễm, nếu không phải ta đã trải qua chuyện như vậy một lần và kiên định hơn, có lẽ cũng bị ảnh hưởng."
"Thừa tướng không bị ảnh hưởng, ông ấy với tư cách là người phụ trách toàn bộ Tứ Giang Quốc, có quyền giữ lại một phần thần thức cho riêng mình để tu luyện." Lệ nói, "Nhưng dù vậy, ông ấy cho rằng số lượng mình có thể giữ lại vẫn quá ít, hơn nữa những việc ông ấy làm rõ ràng cũng nhiều như các Thất cấp Thiên Sư khác, nhưng thu hoạch nhận được lại chỉ có một phần. Thừa tướng vẫn muốn trực tiếp tiếp xúc với tổng bộ, và từ những biểu hiện gần đây của Thừa tướng, tổng bộ dường như cũng có ý đó."
Lục An nghe vậy ngẩn ra, hỏi: "Ý của ngươi là gì?"
"Tổng bộ có thể muốn bồi dưỡng Thừa tướng." Lệ đoán, "Hơn nữa, gần đây Thừa tướng tiếp xúc với Thánh Địa rất thường xuyên, nhưng không phải với Chưởng môn, mà là với một số trưởng lão. Một Thất cấp Thiên Sư nếu quang minh chính đại muốn giáng lâm Tứ Giang Quốc là không thể, nếu không sẽ gây ra chiến tranh với Thánh Địa. Nói cách khác, khả năng lớn nhất để Thất cấp Thiên Sư này tiến vào Tứ Giang Quốc là..."
Lệ dừng lại, nhìn Lục An nói: "Giết chết Thánh Địa Chưởng môn, Tứ Giang Quốc cần một Thất cấp Thiên Sư, Thừa tướng tiến cử, người này trở thành Thánh Địa Chưởng môn mới!"
"..."
Lông mày Lục An nhíu chặt, nói: "Ý ngươi là, Linh Thần Giáo đang tìm cơ hội ra tay với Thánh Địa Chưởng môn?"
"Đây chỉ là phỏng đoán của ta, không có nhiều căn cứ." Lệ nói, "Tuy nhiên, trước đây Thừa tướng rất ít tiếp xúc với Thánh Địa, việc tiếp xúc thường xuyên gần đây thật sự bất thường. Hơn nữa, dù chúng ta đoán đúng cũng vô ích, đừng nói bảo vệ Thánh Địa Chưởng môn, thực lực của chúng ta không thể giao đấu với Thất cấp Thiên Sư, đi sâu điều tra chỉ là tự tìm đường chết."
"..."
Dưới mặt nạ, Lục An hít sâu một hơi. Dù không hiểu rõ cục diện Tứ Giang Quốc, trong tình huống này hắn vẫn tin vào phán đoán của Lệ. Nếu Linh Thần Giáo thật sự muốn ra tay với Thánh Địa Chưởng môn trong thời gian gần đây, đó chính là cơ hội tốt nhất để hắn tìm ra tổng bộ!
Tuy nhiên, đến Thánh Địa không khó, tìm Thánh Địa Chưởng môn cũng không khó, nhưng có được sự tín nhiệm của Chưởng môn lại rất khó. Đối phương sẽ không vì vài lời của hắn mà nghi ngờ trưởng lão phe mình. Muốn làm được việc này, nhất định phải có sự giúp đỡ của Lệ.
Vì thế, Lục An không thể che giấu quá nhiều nữa.
Đôi mắt dưới mặt nạ lại nhìn về phía Lệ. Trong ánh mắt nghi hoặc của nàng, Lục An một lần nữa mở miệng, nghiêm túc nói: "Thật ra, ta là Thất cấp Thiên Sư."