(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1574: Tiến vào tầng thứ tư!
Tất cả mọi người đều trợn mắt há mồm nhìn chằm chằm vào người trẻ tuổi đột ngột xuất hiện, sự chấn động nhanh chóng biến thành hoảng sợ, rồi thành khủng hoảng. Thân thể ai nấy đều run rẩy, người trẻ tuổi này trở về mà tộc trưởng lại không thấy đâu, chuyện này có ý nghĩa gì?
Lục An đứng giữa đám đông, ánh mắt lạnh lùng quét một lượt, rồi nói với một người có vẻ có địa vị cao: "Thư phòng và nơi ở của tộc trưởng các ngươi ở đâu? Nói ra, ta có thể tha cho các ngươi một mạng."
Người kia run lên bần bật, ánh mắt nhìn Lục An đầy sợ hãi, nhưng lý trí mách bảo hắn không được nói. Hắn đứng im tại chỗ, sắc mặt tái mét, run rẩy không đáp.
Ánh mắt Lục An lạnh đi, hắn giơ tay, trong nháy mắt, thân thể người kia mất kiểm soát bay về phía hắn! Lục An chộp lấy cổ hắn, ấn mạnh xuống đất!
"Khụ!!"
Một ngụm máu tươi phun ra, người đàn ông nằm trên đất, khí tức suy yếu nhanh chóng, nhưng vẫn chưa chết. Lục An cúi xuống nhìn người đàn ông đang hấp hối dưới chân. Hắn không biết rằng, người này chính là con trai của tộc trưởng, hơn nữa là con trai duy nhất.
"Ta hỏi lại lần nữa, nếu không ngươi sẽ mất mạng." Lục An ngẩng đầu, lạnh lùng nói: "Các ngươi cũng có thể thay hắn trả lời."
"..."
Tất cả mọi người đều tuyệt vọng. Thiếu tộc trưởng là người mạnh nhất trong số họ, vậy mà không có chút sức phản kháng nào, bọn họ còn có thể làm gì?
Có lẽ vì quá sợ hãi, những người này vẫn im lặng. Lục An nhíu mày, chuẩn bị ra tay lần nữa thì đột nhiên một giọng nói vang lên.
"Ta dẫn ngươi đi!"
Lục An khẽ giật mình, quay đầu nhìn về phía một người đàn ông bên phải. Người này sắc mặt trắng bệch, từ từ bước ra khỏi đám đông.
Nhìn khí thế và phản ứng kinh ngạc của những người khác, có vẻ như người này thật sự có địa vị cao.
"Ta biết thư phòng và nơi ở ở đâu!" Người này dừng lại cách Lục An năm trượng, trầm giọng nói: "Ta dẫn ngươi đi!"
"Được." Lục An đương nhiên không từ chối, hắn nhìn tất cả mọi người nói: "Trước khi ta rời đi, tất cả mọi người phải giữ nguyên tư thế này, không được nhúc nhích. Nếu không, ta sẽ giết sạch không chừa một ai."
Nghe vậy, thân thể mọi người đều run lên, nhưng không ai dám động đậy.
Sau đó, Lục An cùng người kia rời đi, nhanh chóng đến thư phòng. Theo lời người kia, Lục An tìm thấy bản đồ ở hàng đầu tiên của giá sách. Bản đồ này rất đầy đủ, bao gồm cả hai tầng trước.
Tiếp theo, Lục An đến nơi ở của tộc trưởng, quả nhiên dưới giường có rương ngầm, trong rương có một lệnh bài thông đến tầng thứ tư. Lục An thở phào nhẹ nhõm, trận chiến vừa rồi không uổng công, cuối cùng cũng có thu hoạch.
Khi đã lấy được mọi thứ cần thiết, Lục An quay trở lại cửa lớn lãnh địa. Quả nhiên không ai dám nhúc nhích, tất cả đều đứng im tại chỗ, sắc mặt tái mét. Nhất là khi thấy Lục An xuất hiện, thân thể họ càng thêm run rẩy.
Ánh mắt Lục An lạnh lùng quét qua mọi người, rồi hỏi người vừa dẫn đường: "Thông đạo dẫn đến tầng thứ tư ở đâu?"
Người kia run lên, vội vàng đáp: "Gần nhất là ở hướng tây bắc, bốn trăm dặm!"
Vừa dứt lời, thân ảnh Lục An biến mất khỏi lãnh địa. Nhưng dù Lục An đã đi từ lâu, những người kia vẫn không dám nhúc nhích, ngây ngốc đứng tại chỗ không biết bao lâu.
——————
——————
Lục An không vội đến thông đạo tầng thứ tư, mà quay lại thông đạo đến đây, thiết lập trận pháp truyền tống ở đó, rồi mới đi về hướng tây bắc.
Vừa đi, Lục An vừa xem bản đồ. Bản đồ này chỉ có ba tầng đầu, nhưng địa hình được đánh dấu rất chi tiết. Nhìn trên bản đồ, diện tích thế giới ngầm này dường như tương đương với Bát Cổ Đại Lục, nhưng phần lớn vẫn chưa bị con người chiếm lĩnh. Trong ba tầng đầu không có nơi nào gọi là Âm Minh Quỷ Vực. Lục An nghĩ ngợi, quyết định đến tầng thứ tư.
Tầng thứ tư nguy hiểm trùng trùng, có cả nhân loại và kỳ thú có thực lực tương đương với Thiên Sư cấp tám, nhưng Lục An không muốn chuyến đi này tay không trở về. Hơn nữa, hắn đã thiết lập trận pháp truyền tống ở mỗi tầng, coi như để lại đường lui cho mình.
Bốn trăm dặm không phải là khoảng cách quá xa đối với Lục An, chỉ là việc xem bản đồ làm chậm trễ một chút thời gian. Cuối cùng, thông đạo xuất hiện trước mắt Lục An. Quả nhiên, người trước đó không dám lừa hắn, phía trước là thông đạo được canh gác bởi con người.
Lục An tăng tốc đến trước mặt những người này, đồng thời lấy ra lệnh bài. Họ kiểm tra xong trả lại lệnh bài cho Lục An, nói: "Đi đi!"
Lục An nhận lấy lệnh bài, đi về phía thông đạo thông đến tầng thứ tư. Từ trên nhìn xuống, chỉ thấy một màu đen kịt. Lục An hít sâu một hơi, không lo lắng là không thể nào.
Vút!
Lục An không do dự, nhảy xuống, thân thể rơi thẳng đứng. Cảm giác của hắn tỏa ra, dừng lại ở rìa lối ra, cẩn thận quan sát xung quanh.
So với ba tầng trước, tầng thứ tư này có vẻ sáng hơn một chút. Trong tầm mắt và cảm giác của Lục An, mặt đất không có bất kỳ nguy hiểm nào. Lục An không lo lắng dưới đất có kỳ thú, vì mặt đất ở đây quá cứng rắn.
Lục An càng thêm cẩn thận, thiết lập trận pháp truyền tống ở rìa bên trong thông đạo, rồi mới từ trên trời giáng xuống. Tầng này cao đến bốn ngàn trượng, thậm chí còn hơn. Chỉ riêng việc bay từ trên cao xuống mặt đất đã khiến Lục An nơm nớp lo sợ.
Ở đây, bất kỳ kỳ thú nào cũng có thể lấy mạng hắn. Hắn không cảm nhận được người khác không có nghĩa là họ không cảm nhận được hắn. Vì vậy, cẩn thận đến đâu cũng không thừa.
Lục An giấu bản đồ và lệnh bài vào lớp nham thạch. Nếu không, hắn không biết giải thích thế nào, cũng không thể nói mình mất trí nhớ. Sau khi giấu kỹ, hắn lại lên đường. Theo lý thuyết, trong phạm vi nhất định xung quanh thông đạo này phải có tộc quần nhân loại.
Lục An cẩn thận tiến về phía trước, dán sát vào mặt đất để ẩn thân, tốc độ cũng không nhanh. Hắn đi mãi, đi đến ngày thứ sáu.
Trong sáu ngày, Lục An chỉ đi được hai ngàn dặm.
Lúc này, Lục An ẩn mình trong một tảng đá nhô ra, ngồi xổm xuống, lưng tựa vào nham thạch, ánh mắt ngưng trọng. Bởi vì từ phương Bắc truyền đến tiếng động ầm ầm, rõ ràng là đang chiến đấu!
Lục An không thể cảm nhận được sự tồn tại của đối phương, có nghĩa là đối phương có khả năng có thực lực tương đương với Thiên Sư cấp tám hoặc kỳ thú cấp tám. Nếu là nhân loại thì còn tốt, Lục An có thể giao tiếp, nhưng nếu là kỳ thú, Lục An chắc chắn phải chết. Hắn không muốn mạo hiểm.
Cuối cùng, sau nửa canh giờ, âm thanh biến mất. Trong khoảng thời gian này, Lục An không hề nhúc nhích. Ngay cả khi âm thanh đã biến mất, Lục An vẫn đợi thêm nửa canh giờ nữa mới tiếp tục đi.
Trong sáu ngày qua, Lục An đều sống sót nhờ cách này. Nửa canh giờ sau, Lục An lại lên đường, đi đường vòng về phía phương Bắc, vì hắn cảm thấy đi về phía đó có khả năng gặp được nhân loại cao hơn.
Lục An đã đi đường vòng rất xa, không thấy bất kỳ dấu vết chiến đấu nào còn sót lại. Nhưng ngay khi hắn dán sát vào mặt đất, nhanh chóng tiến về phía trước, đột nhiên trên bầu trời vang lên một tiếng nổ!
Đây là âm thanh của thứ gì đó đang bay lượn!
Lục An giật mình, vội vàng dừng bước, tựa vào nham thạch, cố gắng thu nhỏ thân thể hết mức có thể, hòa mình vào nham thạch. Thậm chí hắn thu hồi cảm giác của mình, như vậy dù bị đối phương phát hiện, hắn vẫn có khả năng sống sót.
Âm thanh càng lúc càng gần, càng lúc càng vang dội! Lưng Lục An dán chặt vào nham thạch, lông mày cau chặt chờ đợi nguy cơ qua đi.
Nhưng…
Ầm ầm ầm!!!
Tiếng nổ lại vang lên, đây là âm thanh chỉ khi chuyển hướng mới phát ra, khiến Lục An giật mình!
Ánh mắt hắn càng thêm ngưng trọng, nhưng vẫn tựa vào nham thạch không nhúc nhích. Ngay lúc này, đột nhiên một luồng gió mạnh xuất hiện ở bốn phương tám hướng!
Phanh!
Luồng khí mạnh m�� nổ tung trên mặt đất, khiến thân thể Lục An lung lay. Ngay khi Lục An vội vàng ổn định thân thể, đột nhiên trước mắt lóe lên, mấy bóng người đột ngột xuất hiện trước mặt hắn!
Lục An giật mình, ánh mắt ngưng trọng nhìn đối phương, và đối phương cũng đang nhìn Lục An.
May mắn thay… đối phương là nhân loại.