(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1535: Cứu Tiểu Nhu đi
Lục An vừa dứt lời, cả cung điện lập tức chìm vào tĩnh lặng.
Tộc trưởng Tinh Linh tộc cùng ba vị trưởng lão đều nhíu mày nhìn Lục An. Dù sao đối phương cũng là người từ Tiên Vực đến, họ đã hết sức giữ lễ đối đãi, cớ sao kẻ này lại không biết điều như vậy, đã nói không thể mà vẫn cố chấp đòi hỏi?
Bốn người chăm chăm nhìn Lục An, còn hắn chỉ nhìn tộc trưởng, quan sát thần sắc đối phương rồi hít sâu một hơi, nghiêm nghị hỏi: "Ta nguyện ý dùng vật phẩm để giao dịch, đổi lấy vi���c Tiểu Nhu đi theo ta."
"Không được!" Tộc trưởng lập tức cự tuyệt, lớn tiếng nói: "Đừng trách ta không nể mặt các hạ, toàn bộ nữ nhân trong tộc, ngươi tùy ý chọn lựa, chỉ riêng nàng là không thể, có gì ta cũng không đổi!"
Ánh mắt Lục An hơi co lại, hỏi: "Vì sao?"
Tộc trưởng im lặng, hai bên nhất thời giằng co. Lúc này, một vị trưởng lão thấy vậy liền đứng ra hòa giải, giải thích với Lục An: "Tiểu Nhu trời sinh xinh đẹp, là cô gái đẹp nhất trong tộc chúng ta. Một năm trước, sau khi tộc trưởng sáp nhập tộc đối phương, đã vô cùng yêu thích Tiểu Nhu, muốn cưới nàng làm vợ. Nhưng Tiểu Nhu nhất quyết không chịu, còn lấy cái chết ra uy hiếp, khiến tộc trưởng cũng không còn cách nào. Dù vậy, tộc trưởng vẫn vô cùng yêu thích Tiểu Nhu, vì muốn khuyên nàng chấp nhận, tộc trưởng liền..."
"Liền cái gì?" Lục An nhíu mày, nhìn trưởng lão ấp úng hỏi.
"Ta liền trừng phạt nàng, khiến nàng ban ngày phải làm những công việc nặng nhọc nhất trong cung điện, buổi tối còn phải chịu hình phạt!" Không đợi trưởng lão trả lời, tộc trưởng trực tiếp lớn tiếng nói: "Ta khiến nàng sống không bằng chết! Ta biết ngay nàng không thể mãi cứng đầu không chịu khuất phục ta!"
Nghe vậy, Lục An lập tức căng thẳng cả người, sâu trong nội tâm dâng lên sát khí!
Nhưng hắn cố kìm nén, không hề khinh cử vọng động, chỉ lạnh lùng nhìn tộc trưởng, nói: "Thì ra là thế. Nếu tộc trưởng đã yêu thích Tiểu Nhu đến vậy, ta cũng không đoạt người yêu của người. Chỉ là, ta có vài lời muốn nói riêng với Tiểu Nhu, mong tộc trưởng châm chước, cho ta gặp nàng một lần."
Nghe Lục An nhượng bộ, sắc mặt tộc trưởng cũng hòa hoãn đi nhiều, lớn tiếng nói: "Ta cũng không phải kẻ nhỏ mọn, ngươi và Tiểu Nhu nếu là bạn bè, đương nhiên có thể gặp mặt. Đồng thời, ta hy vọng Lục thiếu hiệp có thể giúp ta khuyên nhủ nàng một chút, ta thật lòng yêu thương nàng, nàng sớm đi theo ta sẽ được hưởng vinh hoa phú quý, hà tất phải chịu khổ?"
Lục An không nói gì, chỉ đứng lên, hỏi: "Nàng ở đâu?"
Tộc trưởng nghe vậy liền nhìn về phía trưởng lão, trưởng lão vội vàng đáp: "Hiện tại Tiểu Nhu hẳn là ở Điền Hoán Cung."
Tộc trưởng gật đầu, lớn tiếng hô: "Người đâu! Đưa Lục thiếu hiệp đến Điền Hoán Cung!"
Lập tức có thị nữ từ bên ngoài tiến vào cung điện. Lục An không nói lời nào, trực tiếp đi theo thị nữ này đến phía tây cung điện.
——————
——————
Phía tây cung điện, Điền Hoán Cung.
Đây là khu vực làm việc của hạ nhân trong toàn bộ cung điện, thị nữ ở Điền Hoán Cung là những người có địa vị thấp kém nhất. Thị nữ có địa vị đều đi hầu hạ tộc trưởng và trưởng lão, còn thị nữ ở đây chỉ có thể ngày ngày làm khổ sai, đãi ngộ vô cùng tồi tệ.
Giờ phút này, trong một tiểu viện của Điền Hoán Cung, một thân ảnh đơn bạc đang cố sức giặt quần áo. Tay áo của nàng đã sớm ướt sũng, toàn bộ cánh tay trắng bệch như giấy, không chỉ vậy còn có rất nhiều vết roi quất rướm máu. Những vết thương này ngâm trong nước rất khó lành, hơn nữa còn vô cùng đau đớn giày vò.
Lúc này, trước cửa tiểu viện xuất hiện một thân ảnh. Một vị thị nữ nói với người đàn ông bên cạnh: "Tiểu Nhu ở bên trong."
Tiểu Nhu nghe thấy có người đến, sợ hãi đến toàn thân run rẩy, thân thể suy yếu lảo đảo, không giữ được thăng bằng, ngã xuống đất. Nhưng nàng không dám thất lễ, vội vàng bò dậy, hướng về phía cửa lớn quỳ xuống, trán chạm đất, dập đầu theo đúng quy củ.
Động tác thuần thục khiến người ta xót xa. Khi nàng vừa làm xong tất cả, tiếng bước chân đột nhiên vang lên trước mặt, tiếp theo là hai bàn tay ấm áp nắm lấy hai cánh tay nàng, nhẹ nhàng đỡ nàng dậy.
"Vẫn nhớ ta chứ?" Một giọng nói ôn nhu vang lên: "Ta là Lục An."
"..."
Giọng nói này trực tiếp khiến Tiểu Nhu chấn động, phảng phất xuyên thấu linh hồn nàng. Nàng khó tin ngẩng đầu nhìn, phát hiện người mình vẫn luôn nhớ mong đang ngồi xổm trước mặt!
Tiểu Nhu thoáng chốc ngây người, hoàn toàn như kẻ ngốc, trợn to mắt nhìn Lục An.
Nàng nhìn Lục An, Lục An cũng nhìn nàng. Tiểu Nhu tóc tai rối bời, khuôn mặt xinh đẹp không chút huyết sắc. Quần áo rách rưới, nhiều chỗ da thịt lộ ra ngoài, những nơi lộ ra, trừ khuôn mặt, khắp nơi đều là vết máu. Đôi tay thon thả của Tiểu Nhu sưng phù, nhiều chỗ da thịt trên tay đã bị ngâm nát.
Lục An trong lòng khó chịu, vừa định nói gì đó thì Tiểu Nhu đột nhiên nhào vào lòng hắn, không kìm được nữa mà khóc rống lên.
Tiểu Nhu là một cô gái vô cùng trầm lặng. Lúc Lục An mới cứu nàng, một ngày nói được vài câu có thể đếm trên đầu ngón tay, mãi sau này mới dần cởi m��� hơn một chút. Có thể khiến một cô gái trầm lặng như vậy khóc lóc thảm thiết, Lục An, người từng là nô lệ, hoàn toàn có thể tưởng tượng Tiểu Nhu đã phải chịu đựng những gì.
Lục An vừa nhẹ nhàng vỗ lưng Tiểu Nhu, vừa truyền Diễn Tinh lực vào thức hải nàng, ổn định cảm xúc. Hắn tuy muốn để Tiểu Nhu cứ khóc trong lòng mình, nhưng tình hình không cho phép, hắn không thể chậm trễ quá lâu.
"Tiểu Nhu." Lục An nhẹ nhàng đẩy Tiểu Nhu ra khỏi lòng, giữ lấy vai nàng, dịu dàng hỏi: "Nàng có nguyện ý đi theo ta rời khỏi nơi này không?"
Tiểu Nhu nhìn vào mắt Lục An, khuôn mặt xinh đẹp đẫm nước mắt, không nói nên lời, chỉ có thể dùng sức gật đầu.
Mái tóc dài màu lam bay lượn, Lục An thấy vậy, ánh mắt ngưng lại, lập tức phóng thích sức mạnh, thiết lập pháp trận truyền tống, chuẩn bị mang Tiểu Nhu rời đi. Sở dĩ hắn không nổi giận với bốn tinh linh kia cũng vì lẽ này, hắn gặp Tiểu Nhu là để trực tiếp đưa nàng đi!
Nhưng khi pháp trận truyền tống của Lục An còn chưa hoàn thành một nửa, đột nhiên thân thể chấn động, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời!
"Tiểu tử! Ta biết ngay ngươi không có ý tốt!" Trên bầu trời tụ tập bốn thân ảnh, tộc trưởng gầm thét từ trên cao vọng xuống, lớn tiếng quát Lục An: "Không ngờ người từ Tiên Vực lại thất tín như vậy, xem ta không giết ngươi!"
Ngay sau đó, bốn người không chút lưu tình, lập tức thi triển sức mạnh, bốn đạo ánh sáng màu lam từ trên trời giáng xuống, nhắm thẳng vào Lục An!
Thực lực của bốn người này không hề yếu, nhưng Lục An đã là Hậu kỳ cấp bảy, một mình đối phó bốn người không hề sợ hãi. Nếu là tình huống bình thường, hắn thậm chí không cần giao thủ, dù Tiểu Nhu ở bên cạnh rất có thể bị sức mạnh lan đến mà mất mạng, nhưng hắn chỉ cần dùng tầng băng bao bọc mình, với sức mạnh của bốn người này tuyệt đối không thể phá vỡ. Hắn thiết lập pháp trận truyền tống trong tầng băng, có thể trực tiếp xuyên qua, nhưng hiện tại hắn không thể làm vậy.
Rất đơn giản, nếu hắn dùng tầng băng bảo vệ mình, bốn đạo công kích đánh trúng tầng băng, hắn và Tiểu Nhu có thể sống sót, nhưng công kích lan rộng ra, cả thành phố sẽ trong nháy mắt hóa thành hư vô!
Nói cách khác... tất cả tinh linh trong thành phố sẽ chết!
Lục An không ngờ đối phương lại trực tiếp động thủ trong cung điện, hoàn toàn không để ý đến sống chết của tộc nhân! Tinh linh khác vô tội, hắn không thể vì cứu một mình Tiểu Nhu mà khiến tất cả tinh linh mất mạng.
Thế là, Lục An dừng việc thiết lập pháp trận truyền tống, lập tức vung bàn tay phải lên, một bàn tay bảy màu khổng lồ xuất hiện trên không cung điện, nhưng Lục An không đón đỡ, mà từ một bên đánh chặn bốn đạo công kích từ trên trời giáng xuống!
Ầm!!
Bốn đạo công kích đánh vào Tróc Long Chi Thuật, dưới sức mạnh cường đại của Tróc Long Chi Thuật, bị đánh bay đổi hướng, lao về phía ngọn núi cao xa xôi bên ngoài thành phố!
Ầm ầm ầm!!!
Một tiếng nổ lớn vang lên, một mảng núi cao ở đằng xa trong nháy mắt biến mất, để lại một cái hố sâu đen kịt!
Ngay khi bốn người trên trời định tiếp tục công kích, họ phát hiện Lục An trên mặt đất đột nhiên bay lên, hướng về phía ngọn núi cao xa xôi mà bỏ chạy! Bốn người làm sao có thể để Lục An đào tẩu, lập tức đuổi theo.
Rất nhanh, hai bên một trước một sau rời xa phạm vi có thể ảnh hưởng đến cung điện. Vì Tiểu Nhu không có bất kỳ năng lực chiến đấu nào, Lục An tăng tốc rất chậm, giảm tốc cũng phải từ từ, nếu không Tiểu Nhu sẽ bị quán tính giết chết. Vì vậy, Lục An vừa giảm tốc vừa cách không dùng sức mạnh hạn chế bốn người ở đằng xa. Cũng may thực lực của bốn người này tuy cao, nhưng thực chiến lại rất kém cỏi. Dù họ mạnh trong Tinh Linh tộc, nhưng Tinh Linh tộc dù sao cũng yêu chuộng hòa bình, năng lực chiến đấu so với các chủng tộc khác yếu hơn rất nhiều.
Lục An không tốn chút sức nào đã khiến bốn người bị kiềm chế đến luống cuống tay chân. Lúc này, tốc độ của Tiểu Nhu cũng chậm lại từng chút một, cho đến khi hoàn toàn dừng lại, được Lục An khống chế đặt xuống đất rừng. Sau đó, Lục An nhanh chóng đến trước mặt Tiểu Nhu, quát: "Hải Dương Chi Nộ!"
Trong nháy mắt, một tầng băng khổng lồ dài rộng ngàn trượng lập tức nằm ngang trong quần sơn, hơi lạnh tỏa ra khiến mọi thứ đóng băng. Lục An tạo ra tầng băng lớn như vậy là vì lo lắng bốn người trên trời cưỡng ép dùng sức mạnh dịch chuyển tầng băng. Dù không thể phá vỡ, nhưng có thể quấy rầy hắn thiết lập pháp trận truyền tống. Với không gian bên trong rộng lớn, những người này tuyệt đối không thể gây ảnh hưởng đến hắn trước khi h��n thiết lập thành công.
Lập tức, Lục An nhanh chóng thiết lập Thánh Hỏa Chi Môn tại chỗ, mặc cho bốn người bên ngoài toàn lực công kích tầng băng cũng không hề suy suyển. Tộc trưởng sốt ruột mắng chửi ầm ĩ, hoàn toàn như một kẻ ác trong loài người. Đáng tiếc, âm thanh của hắn không thể truyền vào bên trong tầng băng. Rất nhanh, Lục An đã kiến tạo xong.
"Đi!" Lục An nói, mang theo Tiểu Nhu lập tức bước vào Thánh Hỏa Chi Môn.
Thánh Hỏa Chi Môn đóng lại, hai người biến mất trong phiến thiên địa này, chỉ còn lại tầng băng khổng lồ mãi không tan, cùng với bốn tinh linh tức đến mặt mũi tối sầm trên bầu trời.