(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 149: Lại Đi Lưu Phủ!
Lục An bỗng ngẩng đầu, đôi mắt đỏ ngầu đáng sợ nhìn thẳng lên trần nhà, chỉ trong chớp mắt liền xoay người, nhanh chóng lách vào linh đường!
Bịch!
Vừa đúng lúc hắn bước vào linh đường, chợt nghe một tiếng nổ lớn, mái nhà giữa linh đường tức thì vỡ nát, gạch ngói vụn bay tứ tung, ba bóng người áo đen từ trên trời giáng thẳng xuống!
Lưu phu nhân đang quỳ dưới đất trông tang giật mình vì tiếng động, nhưng nàng còn chưa kịp ngẩng đầu thì ba tên áo đen đã lao đến ngay trên đầu nàng với tốc độ kinh người!
Ba thanh đao chém thẳng xuống đầu Lưu phu nhân, thế công hiểm ác như vậy, một khi trúng đòn tuyệt đối không có cơ hội sống sót!
Bịch!
Ngay khi Lưu phu nhân vừa ngẩng đầu lên được nửa chừng, đột nhiên cảm thấy bên eo truyền đến một cỗ đại lực, trong chớp mắt nàng đã bị người ta ôm lấy, tốc độ nhanh đến mức nàng cảm tưởng như eo mình sắp gãy rời, bay xa hai trượng mới dừng lại!
"Ngươi không sao chứ?" Lục An buông tay, nhìn Lưu phu nhân vẫn còn kinh hồn bạt vía trên mặt đất mà hỏi.
Lưu phu nhân sợ đến tái mặt, eo nàng vừa rồi cũng bị thương, cố gắng ngẩng đầu lên thì kinh hãi phát hiện ba tên áo đen đang cầm đao nhìn chằm chằm mình, không khỏi toàn thân co rúm lại!
"Bọn chúng..."
"Không sao, ta sẽ bảo vệ ngươi." Lục An cau mày nói, "Ngươi cứ ở yên đây đừng động, ta e rằng bên ngoài cũng có nguy hiểm."
Lưu phu nhân nghe vậy vội vàng gật đầu, cả người co rúm lại trốn sau một cây cột, run lẩy bẩy không dám nhúc nhích.
Ba tên áo đen nhìn chằm chằm thiếu niên trước mặt, nếu không phải có người này xen vào thì vừa rồi bọn chúng đã đắc thủ rồi, nhưng tốc độ của thiếu niên này cực nhanh, bọn chúng cũng không ngốc, biết đối phương không phải kẻ dễ đối phó.
"Ngài là ai? Bọn ta chỉ vì muốn giết người phụ nữ này, xin ngài đừng nhúng tay, tránh để tự rước họa vào thân!" Một trong ba tên áo đen mở miệng, thấp giọng quát.
Tuy nhiên, Lục An không nói lời nào mà dùng hành động để trả lời bọn chúng. Chỉ thấy trên hai lòng bàn tay hắn đột nhiên bốc cháy hai ngọn lửa, tỏa ra khí tức hủy diệt.
Ngày hôm đó trên quan đạo, Lục An sở dĩ không dùng Cửu Thiên Thánh Hỏa là vì sợ lỡ tay làm bị thương đồng bạn, hơn nữa xung quanh đều là núi rừng, nhưng bây giờ hắn không còn lo ngại ấy, có thể không chút kiêng kỵ sử dụng Cửu Thiên Thánh Hỏa.
Vèo!
Thân ảnh Lục An chợt lóe, trong chớp mắt đã lao mạnh về phía ba tên đó! Hai mắt hắn trong đêm tối hiện ra vẻ sáng quắc lạ thường, khiến ba tên kia toàn thân căng cứng!
"Giết!"
Ba tên lớn tiếng hô lên, đồng loạt chém về phía Lục An! Ba thanh đao từ ba phương hướng khác nhau tấn công tới, phong kín hết mọi đường tiến của Lục An. Rõ ràng ba tên này tấn công rất ăn ý, cũng không phải lần đầu tiên hợp tác giết người.
Tuy nhiên, ba đòn tấn công này đối với Lục An vẫn quá tầm thường. Hơn nữa trong ba tên này chỉ có tên ở giữa là Thiên Sư sơ kỳ cấp một, hai tên còn lại chỉ là Thiên Giả cấp chín, hoàn toàn không có uy hiếp gì với Lục An.
Nghiêng người nhanh chóng né tránh hai đao đầu tiên, đồng thời Lục An vung hai tay, trong chớp mắt hai ngọn lửa bùng lên bắn thẳng vào lồng ngực hai tên bên trái phải, trong chớp mắt hai tên đó bị lửa lan tràn khắp người, thậm chí còn chưa kịp kêu lên một tiếng đã bị nuốt chửng.
Ngắn ngủi trong ba hơi thở, hai tên đã hóa thành một vũng tro tàn rơi xuống mặt đất, ngay cả xương cốt cũng không còn sót lại.
Tên Thiên Sư ở giữa dùng đao khí kéo giãn khoảng cách giữa mình và Lục An, hắn nhìn đống tro tàn trên mặt đất, cuối cùng trong ánh mắt hắn hiện lên một tia sợ hãi. Hắn không thể tin nhìn thiếu niên này, ngay cả hắn, cũng không thể dễ dàng giết chết hai tên này như vậy!
Tình hình không ổn!
Hắn không ngốc, lập tức quay đầu bỏ chạy! Nhưng Lục An sao có thể để hắn chạy thoát, chỉ thấy hắn nhanh chóng đứng dậy, trong chớp mắt đã đuổi kịp tên kia, một tay nắm lấy mắt cá chân hắn rồi hung hăng kéo ngược lại!
Bịch!
Lục An hung hăng đấm một quyền vào lưng tên kia, trong chớp mắt tên kia ngất đi, nhất thời bị đánh nằm rạp trên mặt đất, thậm chí còn làm mặt đất nứt ra!
Ngay khi hắn đang giãy giụa muốn đứng dậy, một đóa lửa đỏ xuất hiện ngay trước mặt hắn, nhiệt độ khủng khiếp từ đó truyền đến khiến hắn nhất thời im lặng, không dám nhúc nhích!
"Nói, ai phái ngươi tới." Lục An giọng nói băng lãnh, mang theo uy nghiêm không thể nghi ngờ, nói, "Ta tuyệt đối sẽ không hỏi lần thứ hai."
Tên áo đen kia đột nhiên nuốt khan một ngụm nước miếng, cảm nhận ngọn lửa ngày càng gần, nhiệt độ nóng rực dường như muốn hòa tan lớp da của hắn, vội vàng lớn tiếng hô: "Là Lưu Tấn Đức! Là Lưu Tấn Đức cái người đàn bà kia sai ta tới!"
Lục An nghe vậy cau mày, màu đỏ trong mắt càng thêm rõ ràng.
"Chính là nàng, nàng nói với ta chỉ cần giết chết đôi mẹ con này, sẽ cho ta một trăm đồng vàng!" Tên áo đen sợ Lục An không tin, lại lớn tiếng hô.
Quả nhiên là Lưu Tấn Đức, người đàn bà này quả nhiên chưa từ bỏ ý định.
"Còn có người khác tới nữa không?" Lục An lạnh lùng hỏi.
"Không có nữa! Chỉ có ba bọn ta!" Tên áo đen vội vàng nói, "Người đàn bà kia nói căn bản không có Thiên Sư. Để cho chắc, ta còn mang theo hai tên nữa đến giết người. Người đàn bà kia lừa ta, nếu biết có ngươi, đánh chết ta cũng không dám tới!"
Đây đúng là lời thật lòng, tên áo đen bây giờ trong lòng đã muốn hận chết Lưu Tấn Đức rồi.
Tuy nhiên, lời của tên áo đen không thể khiến Lục An đồng tình. Hắn lạnh lùng nhìn tên áo đen dưới chân, không giết hắn, mà ở gáy hắn chém một cái thủ đao, khiến hắn ngất đi.
Đứng dậy, Lục An quay đầu nhìn về phía cây cột, lớn tiếng nói: "Lưu phu nhân, đã an toàn rồi, ra đi."
Nói xong, Lục An đích thân đi tới đỡ Lưu phu nhân từ trên mặt đất dậy, nhìn tên áo đen đang nằm sấp trên mặt đất, Lưu phu nhân sợ đến không dám tới gần.
"Lời vừa rồi ngươi cũng nghe rồi." Lúc này, đôi mắt của Lục An đã khôi phục bình thường, giọng nói trầm trọng nói, "Nếu không chủ động làm chút gì đó, Lưu Tấn Đức nhất định sẽ không từ bỏ ý định. Không chỉ hắn, Lưu Tấn Thương kia e rằng cũng sẽ tới gây chuyện."
"Vậy chúng ta phải làm sao đây?" Lưu phu nhân trong lòng run rẩy, giọng nói mang theo tiếng khóc, nghẹn ngào nói, "Ta chết thì không sao, nhưng Sương Nhi còn nhỏ, nàng không thể xảy ra chuyện..."
"Cho nên mới nhất định phải làm gì đó, không thể để bọn chúng ngang ngược như vậy." Lục An trầm giọng nói, "Chỉ là tình hình Thanh Bắc Thành ta không hiểu rõ lắm, không bằng gọi quản gia tới thương lượng đối sách một chút, thế nào?"
"Cũng tốt." Lưu phu nhân đã sợ đến mức không còn chủ kiến, nghe lời Lục An chỉ có thể gật đầu.
Lục An thấy vậy thở dài, đành phải lên tiếng mời người dọn dẹp đống tro tàn trước linh đường rồi mời quản gia tới linh đường. Quản gia nghe trong nhà lại xảy ra chuyện bị ám sát lập tức tức giận đến nỗi lông mày dựng ngược, mặt đỏ bừng.
"Thật là vô liêm sỉ! Thật là vô liêm sỉ! Trên đời này sao lại có kẻ ti tiện đến thế. Vì tiền, lại ngay cả vợ của em ruột cũng muốn giết, đây còn là người ư?!" Quản gia mắng chửi thậm tệ, hắn thực sự không thể nhịn nổi.
Thi cốt của em trai còn chưa nguội, lại dám nhắm vào em dâu. Lòng người sao lại độc ác đến vậy?
Nhưng mắng thì mắng, vẫn không giải quyết được chuyện gì. Sau khi mắng xong quản gia cũng bình tĩnh suy nghĩ, dù thế nào thì lần này bọn họ cũng không thể mềm lòng. Lưu Tấn Đức có thể làm ra chuyện này, bọn họ cũng phải tiêu diệt đối phương mới được!
Tuy nhiên, bọn họ không muốn dùng thủ đoạn ám sát, mà là muốn dùng phương thức khác. Vì vậy, quản gia và Lục An trong linh đường đã thương lượng suốt cả đêm.
Công sức biên dịch này chỉ thuộc về truyen.free, không được tùy ý sao chép.
---
Ngày hôm sau. Trời tờ mờ sáng, trong Lý phủ ở thành Tây.
Lưu Tấn Đức một đêm không ngủ, vẫn đi đi lại lại trong đại sảnh. Cùng nàng một đêm không ngủ còn có Lưu Tấn Thương, hắn cũng ở bên cạnh tỷ tỷ, nhíu mày suốt cả đêm.
"Tỷ à, trời đã sáng rồi, chắc không có chuyện gì đâu nhỉ?" Lưu Tấn Thương trong lòng rất hoảng loạn, ngẩng đầu nhìn Lưu Tấn Đức hỏi.
"Không sao, chắc chắn không sao!" Lưu Tấn Đức dừng bước, cau mày nói, "Người ta tìm để xử lý không ít việc, chưa từng có lần nào không làm xong, lần này cũng sẽ không ngoại lệ!"
"Vậy thì tốt." Lưu Tấn Thương nghe vậy hơi yên tâm, chỉ là vẫn lo lắng nói, "Nhưng sao bọn chúng còn chưa trở về?"
"Có thể gặp chút sai sót." Lưu Tấn Đức cau mày nói, "Đợi thêm một chút, chắc sắp trở về rồi!"
Nói thì nói vậy, Lưu Tấn Đức trong lòng càng thêm lo lắng. Người nàng tìm chỉ cần làm xong việc cho dù là đêm khuya cũng sẽ đến báo tin cho nàng, thế mà đến bây giờ còn không thấy bóng dáng đâu, lẽ nào thật sự xảy ra chuyện gì?
Lại nhìn về phía cửa lớn, cửa lớn mở suốt đêm không đóng, cả con đường thông thẳng ra phố, chỉ là đến bây giờ vẫn trống rỗng, ngay cả một bóng người cũng không có.
Lưu Tấn Đức đợi cả đêm đến mức phiền muộn bực bội, thở dài quay người định đi tới chỗ ngồi xuống. Tuy nhiên, ngay lúc này, đột nhiên ngoài cửa truyền đến một trận tiếng vó ngựa dồn dập!
Lưu Tấn Đức sững sờ, vội vàng quay đầu nhìn, vừa vặn thấy một người xuống ngựa, lớn bước đi về phía cửa. Mà người này, không phải tên sát thủ nàng tìm thì là ai?
Lưu Tấn Đức thấy hắn trong lòng nhất thời đại hỉ, ba bước hóa thành một bước chạy về phía trước, lớn tiếng hỏi: "Việc làm thế nào rồi?!"
Chỉ thấy người này cau mày thật chặt, lớn tiếng nói: "Xong rồi!"
"Làm tốt lắm!" Lưu Tấn Đức nghe vậy suýt nữa vui mừng reo lên, lớn tiếng hô!
Giọng nói của nàng tràn đầy vui sướng, ngay cả Lưu Tấn Thương ngồi trên ghế cũng nhất thời đứng dậy, toàn thân đột nhiên tràn đầy sức mạnh!
"Đi!" Lưu Tấn Đức đột nhiên quay người nhìn đệ đệ, lớn tiếng nói: "Lại đi Lưu phủ một chuyến!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.