(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1485: Hồng Y!
Trung tâm Lục địa Hỏa Sư, Lục An và Dao đang bị một đám Hỏa Sư bao vây.
Hơn trăm con Hỏa Sư vây quanh hai người, cách không quá bốn trượng, vòng ngoài còn có vô số Hỏa Sư đang chạy tới. Nhưng kỳ lạ là, đám Hỏa Sư này không hề có địch ý với hai người, trái lại, khi biết họ đến từ Tiên Vực, chúng còn tỏ ra hiếu kỳ hơn.
Tộc Hỏa Sư đã không liên lạc với Tiên Vực mấy ngàn năm rồi, Hỏa Sư ở đây lại chưa từng thấy người Tiên Vực bao giờ. Đây có thể xem là chuyện lạ lùng nhất trong đời chúng, làm sao chúng không hưng phấn cho được?
Những con Hỏa Sư đứng gần Lục An và Dao nhất, dĩ nhiên đều là những con có địa vị cao, phần lớn là con của tộc trưởng. Chúng hiếu kỳ nhìn hai người, một con Hỏa Sư cất tiếng hỏi: "Các ngươi là người Tiên Vực sao? Có thể phóng thích một chút tiên khí cho chúng ta xem được không?"
"Tiên Vực bây giờ ở đâu? Nghe nói nơi đó rất đẹp, chúng ta có thể đến thăm được không?"
"Các ngươi đột nhiên đến đây làm gì? Có chuyện gì sao?"
"..."
Đám Hỏa Sư ồn ào không ngớt, tiếng nói chuyện lớn át cả tiếng gầm, khiến Lục An và Dao cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ. Đúng lúc này, một con Hỏa Sư cất tiếng, lập tức tất cả những con khác đều im bặt.
Con Hỏa Sư này có thân hình và uy nghiêm khác hẳn những con khác, toát lên vẻ cao quý. Nó nhìn hai người và hỏi: "Các ngươi muốn tìm Tiểu công chúa để làm gì?"
Lục An suy nghĩ một chút rồi không trả lời. Hắn cảm thấy đám Hỏa Sư này rất có thể biết quan hệ giữa mẹ hắn và Tiểu công chúa, như vậy cũng sẽ biết quan hệ của hắn với Bát Cổ Thị Tộc. Nếu đám người này mất lý trí ra tay thì hỏng bét.
Dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải đợi Tiểu công chúa đến rồi mới nói.
Thấy hai người im lặng, con Hỏa Sư nhíu mày, tỏ vẻ không vui. Dù hai người này đến từ Tiên Vực cũng không thể kiêu ngạo như vậy. Nó định trách mắng hai người thì:
"Đây là Hỏa Sư tộc!" Con Hỏa Sư quát lớn, "Đến đây phải tuân theo quy tắc của chúng ta! Mau nói mục đích của các ngươi!"
Nghe thấy lời trách mắng, Lục An hơi nhíu mày, quay sang nhìn Dao. Dao hiểu ý Lục An, truyền âm nói: "Hắn là Dị Thú Bát giai, thực lực trên ta. Xung quanh ít nhất có mấy chục con Dị Thú Bát giai."
Nghe thấy con số này, lòng Lục An trở nên nặng nề. Hắn không hiểu rõ con Hỏa Sư này, nếu nó nóng nảy thật sự ra tay, hắn không muốn đẩy Dao và mình vào hiểm cảnh.
Xem ra, dù thế nào cũng phải nói trước đã.
Lục An hít một hơi sâu, vừa định mở miệng thì đột nhiên phía sau truyền đến một tiếng gầm sắc bén!
Tiếng gầm đột ngột khiến Lục An và Dao giật mình, lập tức quay người lại. Không chỉ bọn họ giật mình, tất cả Hỏa Sư cũng vậy. Đám Hỏa Sư phía sau lập tức nhường ra một con đường, một con sư tử cái toàn thân lông đỏ rực xuất hiện trong tầm mắt Lục An, từng bước một tiến đến.
Khoảnh khắc nhìn thấy con sư tử cái này, thức hải của Lục An chấn động, một khung cảnh hiện ra.
Đó là một đêm sấm chớp vang trời, mưa như trút nước. Một đứa bé sơ sinh được một người phụ nữ xinh đẹp ôm trong lòng, còn dưới chân người phụ nữ là một con sư tử toàn thân đỏ rực như lửa, đang chạy điên cuồng ở rìa Cổ Giang.
Người phụ nữ quá yếu ớt, nàng che chắn mưa cho đứa bé sơ sinh, suýt chút nữa ngất đi. Cuối cùng, nàng không thể khống chế được ý thức, mắt tối sầm lại rồi ngất đi.
Con Hỏa Sư đỏ giật mình, vội vàng xoay người, ôm người phụ nữ vào lòng. Thân thể Hỏa Sư nặng nề đâm xuống đất, tạo thành một rãnh sâu.
Sau đó, Hỏa Sư đỏ biến thành hình người, một nữ tử tóc đỏ.
Giữa bầy Hỏa Sư vây quanh, Lục An nhìn con Hỏa Sư đỏ từng bước một tiến đến, đến trước mặt hắn. Sự khác biệt giữa sư tử đực và sư tử cái rất rõ ràng, đây rõ ràng là một con sư tử cái, và nó khiến hắn có một cảm giác quen thuộc.
Khi con sư tử đỏ nhìn thấy Lục An, đặc biệt là khi nhìn thấy đôi mắt của hắn, đôi mắt nó lập tức đỏ hoe.
Cảnh tượng này khiến tất cả Hỏa Sư ngẩn người. Chúng nhìn Tiểu công chúa, đây là cảm xúc mà Tiểu công chúa chưa từng có!
Chỉ thấy thân thể Tiểu công chúa run rẩy, đột nhiên nó vươn móng vuốt, đỡ Lục An và Dao lên lưng, sau đó nhảy vọt lên trời, phi nhanh về phía bầu trời xa xôi!
Cảnh tượng này khiến tất cả Hỏa Sư kinh hãi, thậm chí trợn mắt há mồm! Bầy sư tử khổng lồ lập tức im lặng, tĩnh mịch không một tiếng động!
Nguyên nhân rất đơn giản… Tiểu công chúa… lại để người khác leo lên lưng… lại còn là một nam nhân…
Dù tận mắt chứng kiến cảnh tượng này, những con Hỏa Sư vẫn nghi ngờ ánh mắt của mình, hoàn toàn không thể tin được!
——————
——————
Vút------
Lục An và Dao ngồi trên lưng Hỏa Sư đỏ, lao nhanh về phía trước trong không trung. Rất nhanh, hai người rời khỏi khu vực trung tâm lục địa, đến một nơi hoang mạc vắng vẻ.
Hỏa Sư đỏ đột ngột hạ xuống, mang theo hai người lao xuống mặt đất. Một tiếng "ầm" lớn vang lên, Hỏa Sư đỏ nặng nề tiếp đất, khiến mặt đất nứt ra những vết rạn lớn. Lục An và Dao cũng bị văng ra ngoài, nhưng với thực lực của họ, họ dễ dàng ổn định thân hình, vững vàng đáp xuống đất.
Hai người đứng thẳng, ngẩng đầu nhìn Hỏa Sư đỏ trước mặt. Hỏa Sư đỏ lóe lên ánh sáng, thân hình thu nhỏ, biến thành hình người.
Một… người có mái tóc dài màu đỏ.
Lục An và Dao nhìn người phụ nữ tóc đỏ trước mặt. Nàng rất xinh đẹp, tuy không bằng Dao và Dương Mỹ Nhân, nhưng dung mạo cũng không thua kém những nữ nhân khác. Khi Lục An nhìn thấy khuôn mặt của nàng, lòng hắn chấn động. Chính là người phụ nữ xuất hiện trong thức hải của hắn!
"Ngươi…" Người phụ nữ tóc đỏ mở miệng, giọng nói mang theo vẻ khó tin, nhìn Lục An nói, "Ngươi thật sự là con trai của Tiểu Đình sao?"
Lục An lại chấn động, hắn biết mẹ mình tên là Lục Đình, gật đầu mạnh mẽ nói: "Vâng, ta tên Lục An!"
Thân thể người phụ nữ tóc đỏ run lên, ký ức của mười tám năm trước lại ùa về.
"Vậy con cứ theo họ của mẹ, gọi là Lục An."
Mắt người phụ nữ tóc đỏ rưng rưng, hít sâu một hơi nói: "Nếu ngươi là con của Tiểu Đình, hẳn là có huyết mạch của người kia, phóng thích ra cho ta xem."
Lục An nghe vậy lập tức giơ tay lên, một khối hàn băng lơ lửng trên lòng bàn tay hắn, hàn khí lạnh thấu xương.
Không sai, là Huyền Thâm Hàn Băng của Bát Cổ Thị Tộc.
Người phụ nữ tóc đỏ nhắm mắt lại, cố gắng kiềm chế cảm xúc. Một lúc sau, nàng mở mắt ra, nuốt nước mắt, nói với Lục An: "Năm đó ta tận mắt nhìn thấy Tiểu Đình ôm ngươi nhảy xuống Cổ Giang, vì sao ngươi lại sống sót? Hãy kể cho ta nghe tất cả những gì ngươi biết."
Lục An nghe vậy nhìn Dao, chuyện này họ đã bàn bạc kỹ lưỡng, bao gồm cả việc đã thảo luận với Phó Vũ. Lời khuyên của tất cả nữ nhân đều là, nếu năm đó Tiểu công chúa của Hỏa Sư có thể giúp mẹ của Lục An thoát hiểm, thì chứng tỏ tình cảm của họ rất sâu đậm, không cần phải che giấu quá nhiều, bao gồm cả chuyện về người trong sương đen, bao gồm cả sự hiến tế ở ngực Lục An. Ý của Phó Vũ là, chỉ cần không nói ra Tam Mệnh Luân và Cửu Thiên Thánh Hỏa, những thứ khác đều có thể nói.
Thế là, Lục An kể lại tất cả những chuyện đã xảy ra trong mấy năm qua. Từ những chuyện trong Cổ Giang năm đó, người trong sương đen cứu giúp, mẹ hiến tế sinh mệnh để bảo vệ hắn. Hắn lớn lên trong khu nô lệ, từng bước trưởng thành, đến khi biết được thân thế của mình, thông qua lời Phó Vũ mà biết được Thiên Sư tộc mới đến đây.
Người phụ nữ tóc đỏ nghe những chuyện trước đó, lòng như dao cắt. Nàng sẽ không trút hận thù với Khương Nguyên lên người Lục An, đơn giản vì Lục Đình vô cùng yêu đứa bé này. Nàng có thể hiến tế sinh mệnh vì đứa bé, đủ để giải thích tất cả. Những gì Tiểu Đình yêu thích, nàng làm sao có thể căm ghét?
Người phụ nữ tóc đỏ nhìn sợi chỉ vàng trước ngực Lục An, cuối cùng không kìm được mà khóc trước mặt Lục An và Dao. Tuy nhiên, khi biết được quan hệ của Lục An với Phó thị Thiếu chủ, ánh mắt nàng lập tức trở nên sắc lạnh, nhìn Lục An đầy thất vọng!
"Sao ngươi lại liên quan đến Bát Cổ Thị Tộc?!" Người phụ nữ tóc đỏ lớn tiếng trách mắng, "Mẹ ngươi chính là bị Bát Cổ Thị Tộc hại chết, chẳng lẽ ngươi quên rồi sao?!"
"Mối thù của mẹ, ta tuyệt đối sẽ không quên!" Ánh mắt Lục An ngưng lại, kiên định nói, "Nhưng Phó Vũ không liên quan đến chuyện này. Nếu không có Phó Vũ bảo vệ ta, ta đã sớm bị Khương thị giết chết rồi! Phó Vũ là người yêu của ta, ta tuyệt đối sẽ không làm chuyện có lỗi với nàng!"
Người phụ nữ tóc đỏ sững sờ, nhìn ánh mắt Lục An có chút ngẩn người, sau đó cười khổ một tiếng, nói: "Ánh mắt si tình của ngươi, thật sự giống hệt mẹ ngươi."
Thân thể Lục An chấn động, không biết nên nói gì.
"Nghiệt duyên! Nghiệt duyên!" Người phụ nữ tóc đỏ ngửa mặt lên trời thở dài, cười khổ nói, "Năm đó mẹ ngươi yêu người của Bát Cổ Thị Tộc, cuối cùng bị bức phải nhảy sông tự vẫn, không ngờ ngươi cũng liên quan đến người của Bát Cổ Thị Tộc. Bát Cổ Thị Tộc chỉ biết chạy theo lợi ích, cuối cùng người chịu tổn thương vẫn sẽ là ngươi."
Nghe thấy lời của người phụ nữ tóc đỏ, Lục An nhíu mày, kiên định nói: "Phó Vũ sẽ không như vậy!"
Người phụ nữ tóc đỏ cười mỉa một tiếng, nói: "Năm đó mẹ ngươi cũng nói như vậy."
"..."
Lục An nhíu mày càng chặt, nói: "Phó Vũ khác với người khác!"
Người phụ nữ tóc đỏ thấy vậy cười khổ lắc đầu, nói: "Ta và mẹ ngươi như tỷ muội, chuyện báo thù cho mẹ ngươi ta chưa từng quên. Bây giờ ngươi còn sống thì càng tốt hơn."
Dừng lại một chút, người phụ nữ tóc đỏ hít một hơi sâu, nói với Lục An: "Ta tên Hồng Y, đây là cái tên mẹ ngươi đặt cho ta. Ngươi là con trai của nàng, thì gọi ta một tiếng Hồng Y tỷ tỷ ��i."