Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 147: Chia cắt tài sản

Bốn ngày sau.

Đoàn xe của thương nhân đến thành Bắc Thành. Sau khi đưa gia đình thương nhân về phủ an toàn, những người thuộc Sinh Uy Tiêu Cục cáo biệt rồi rời đi. Trước khi đi, họ còn đặc biệt dặn dò Lục An, có thời gian nhất định phải ghé Sinh Uy Tiêu Cục chơi, cũng là để họ làm tròn chút tình nghĩa chủ nhà.

Sau khi mọi người tiêu cục rời đi, Lục An cùng Lưu phu nhân, Trướng phòng tiên sinh và hơn mười hạ nhân, áp giải tên Quản gia kia đến quan phủ. Vốn Lưu phu nhân muốn giết chết kẻ giết người này ngay tại chỗ, nhưng bị Trướng phòng tiên sinh ngăn lại. Bởi vì một khi tên quản gia chết, mọi chuyện sẽ không có chứng cứ đối chiếu, đến lúc đó vạn nhất có người vu oan Lưu phu nhân, không ai có thể giải thích rõ ràng.

Quan phủ rất nhanh thụ lý vụ án này. Tên Quản gia kia sau khi trải qua bốn ngày dày vò cũng không giở trò gian xảo, án được định ngay trong ngày.

Buổi tối, một đám người trở lại Lưu phủ. Lúc này, thi thể của Lưu Tiến Tài vẫn còn đặt ở chính đường. Người phụ nữ kia thấy vậy, nước mắt tức khắc giàn giụa.

Dù cho bốn ngày trôi qua, nàng vẫn không thể chấp nhận sự thật phu quân đã ra đi. Bốn ngày này nàng ngày đêm lấy nước mắt rửa mặt, đến cuối cùng khóc đến không còn nước mắt để khóc nữa, mắt sưng vù lên.

Trướng phòng tiên sinh sau khi hỏi ý kiến của Lưu phu nhân, ngay đêm đó vội vàng báo tin dữ cho người thân trong nhà và những người có giao tình với Lưu phủ, nói ngày mai sẽ tổ chức lễ tưởng niệm, tiễn đưa lão gia.

Ngày hôm sau, sáng sớm.

Lưu phủ vốn huy hoàng tráng lệ lúc này đã treo đầy khăn tang trắng. Khắp nơi nhuốm hai màu đen trắng, bất kỳ vật phẩm nào có màu sắc khác đều bị cất đi, toàn bộ trong phủ tràn ngập không khí tang thương.

Lưu phu nhân và nữ nhi Sương Nhi của nàng đứng ở một bên, đón nhận lời chia buồn và sự đồng cảm của mỗi một vị khách tới. Thế nhưng nỗi bi thương của Lưu phu nhân vẫn không hề thuyên giảm, nàng một mực ôm nữ nhi của mình, nước mắt tuôn rơi như mưa.

Lục An đứng trong góc. Hắn vốn dĩ không phải người của Lưu gia, thậm chí có thể nói chỉ là một người qua đường. Nhưng hắn tận mắt chứng kiến tất cả phát sinh, tận mắt chứng kiến sự mong manh của sinh mệnh.

Lưu Tiến Tài chết, để lại vợ góa và con gái. Để lại Lưu phủ rộng lớn này cho một mình Lưu phu nhân gánh vác, quả là khó khăn.

Nhìn người qua lại ra ra vào vào, Lưu phủ này ngày thường giao thiệp không ít. Mấy ngày nay hắn cũng nghe Trướng phòng tiên sinh kể lại, Lưu phủ tuy ở thành Bắc Thành không được coi là gia tộc hạng nhất, nhưng ít nhất cũng là một gia đình giàu có. Trong nhà kinh doanh đồ cổ, cạnh tranh trong ngành cũng không quá khốc liệt, từ trước tới nay không gây thù chuốc oán, cho nên cũng không cần tốn tiền mời thiên sư làm phép.

Nhìn trên mặt mỗi người đến đều hiện rõ vẻ tiếc nuối, có thể thấy Lưu Tiến Tài khi sống là một người có quan hệ giao thiệp tốt. Lục An lắc đầu, thế giới này, dường như những người tốt số phận đều không được dài lâu.

Ngay khi Lục An cúi đầu suy tư, hai cặp nam nữ trung niên bước qua ngưỡng cửa đi vào linh đường. Lưu phu nhân thấy bốn người sau khẽ giật mình, sắc mặt rõ ràng trở nên cứng đờ.

Hai cặp nam nữ này đều là hai cặp vợ chồng. Bốn người đến trung tâm linh đường, mỗi người thắp hai nén nhang sau đó đến trước mặt Lưu phu nhân.

"Đệ muội, Tiến Tài hắn ra đi quá đột ngột, đã khiến đệ muội phải chịu ủy khuất rồi." Một trong những người phụ nữ trung niên lắc đầu, thở dài nói, "Ai cũng là phụ nữ, không có đàn ông thì muội sống sao nổi đây!"

"Đúng vậy a!" Người đàn ông thuộc cặp còn lại mở miệng, nói, "Anh ta ngày thường làm việc thiện tích đức, đối xử mọi người tốt như vậy, bà con mười dặm đều gọi hắn là đại thiện nhân, nhưng ông trời thật không có mắt, vậy mà lại để hắn chết sớm như vậy..."

Lưu phu nhân nghe vậy vành mắt đỏ hoe, nước mắt chực trào ra. Nàng khẽ hạ người hành lễ sau đó nói, "Đại cô tử, tiểu thúc tử."

Lục An trong góc nhìn một màn này, khẽ nhíu mày. Hắn đưa tay ngăn lại một tên hạ nhân đi ngang qua gần đó, hỏi, "Bốn người kia là ai?"

Tên hạ nhân kia liếc mắt nhìn, vội vàng đáp, "Bọn họ bốn người ư, đều là anh chị em ruột thịt của lão gia. Người phụ nữ mập lùn tóc ngắn kia là tỷ tỷ ruột của lão gia, tên là Lưu Tiến Đức, người đàn ông cao gầy kia là đệ đệ ruột của lão gia, tên là Lưu Tiến Thương."

Suy nghĩ một chút, tên hạ nhân này lại nói, "Hai người này tuy là anh chị em ruột thịt của lão gia, nhưng lão gia rất ít cùng bọn họ qua lại. Hơn nữa lão gia vẫn luôn không ưa họ, ngay cả đến ngày Tết cũng không tới thăm hai người họ, cũng không cho phép họ vào cửa. Ta còn nghe nói, năm đó lão gia chính là vì không thích gia đình cũ nên mới một mình rời khỏi nhà, tay trắng gây dựng nên sự nghiệp lớn như vậy, mục đích chính là để đoạn tuyệt quan hệ với họ!"

Lục An nghe vậy sững sờ, quay đầu nhìn về phía hai người kia. Khi bốn người này vừa vào cửa hắn liền có chút đề phòng, đúng là tướng do tâm sinh. Bốn người này khuôn mặt lanh lợi, gian xảo và đầy vẻ tham lam, Lục An tự thấy mình nhìn người rất chuẩn xác.

Sau khi tên hạ nhân rời đi, Lục An trong góc vẫn luôn nhìn bốn người kia. Chỉ thấy bốn người chỉ nói vài lời khách sáo đơn giản với Lưu phu nhân, sau đó Lưu Tiến Đức mắt đảo nhanh một vòng, mở miệng.

"Ta nói đệ muội a!" Lưu Tiến Đức nắm chặt tay Lưu phu nhân, cảm khái nói, "Thật ra thì, có một số việc hôm nay nói xác thực không hợp thời điểm, nhưng vẫn không thể không nói hôm nay, nói sớm quyết định sớm, đệ muội thấy có đúng không?"

Lưu phu nhân nhíu mày, nhìn Lưu Tiến Đức nói, "Đại cô tử có chuyện gì muốn nói?"

Khuôn mặt mập mạp của Lưu Tiến Đức lộ ra nụ cười, cười hắc hắc nói, "Là như vậy, đệ đệ ta qua đời rồi, vậy gia nghiệp lớn như vậy không thể bỏ hoang được, đúng không? Lưu phủ này dù sao vẫn là họ Lưu, ta thấy vẫn nên để ta, người làm tỷ tỷ đây, tiếp quản và tiếp tục quản lý việc kinh doanh. Đến lúc đó muội và Sương Nhi cứ vô tư vô lo sống qua ngày, muội thấy thế nào?"

Lưu phu nhân nghe vậy, sắc mặt lập tức thay đổi lớn, kinh ngạc nhìn vị đại cô tử này của mình. Nhưng mà, còn chưa để nàng hết kinh ngạc, Lưu Tiến Thương ở một bên cũng mở miệng.

"Tỷ ta nói không sai, Lưu phủ này dù sao họ Lưu, là thuộc về tài sản của Lưu gia. Thế nhưng tỷ ta dù sao là một phụ nữ, nếu giao cho nàng thì gia nghiệp lớn như vậy quá khó quản lý. Không bằng giao cho ta, ta khẳng định sẽ quản lý thật tốt. Đến lúc đó chị dâu muội cứ tiếp tục hưởng phúc, ta làm trâu làm ngựa cũng sẽ không để muội và Sương Nhi chịu khổ!" Lưu Tiến Thương vỗ ngực nói.

Lưu phu nhân lại quay đầu, ngỡ ngàng nhìn Lưu Tiến Thương.

Thế nhưng, chưa để Lưu phu nhân kịp nói gì, Lưu Tiến Đức ở một bên không đồng ý, quay đầu nhìn về phía Lưu Tiến Thương, nhíu mày chất vấn nói, "Ta nói Tiến Thương đệ có ý gì? Ta, người làm tỷ tỷ đây, kinh doanh còn không bằng đệ sao? Ta sống nhiều hơn đệ năm năm, lúc ở nhà ta còn quản sổ sách, đệ khi đó vẫn còn mặc quần thủng đũng kia mà!"

Lưu Tiến Thương nghe vậy sắc mặt lập tức biến đổi, rồi sa sầm xuống nói, "Nói vậy thì thật vô nghĩa! Hơn nữa Lưu phủ này là họ Lưu, tỷ tuy rằng họ Lưu, nhưng nếu thật cho tỷ thì chẳng phải là sẽ mang họ trượng phu của tỷ sao? Đến lúc đó truyền xuống đời sau thì còn liên quan gì đến Lưu gia nữa, chẳng phải cũng là cho người ngoài sao?"

"Vậy sao có thể giống nhau?" Lưu Tiến Đức lập tức nổi giận, chỉ vào Lưu Tiến Thương nói, "Ít nhất ta bây giờ còn họ Lưu, ta liền có tư cách quản lý. Cùng lắm thì ta tái sinh một hài tử mang họ Lưu! Nhìn lại đệ, từ nhỏ đến lớn bất học vô thuật, Lưu phủ này mà giao cho đệ thì chẳng phải mấy ngày là mất sạch sao?"

"Sao có thể?! Ta hiện tại cũng tự mình làm ăn buôn bán. Ta nếu không biết kinh doanh chẳng phải là người nhà đã sớm chết đói rồi sao?" Lưu Tiến Thương lớn tiếng phản bác nói.

"Đệ không chết đói đó là vì cha vẫn luôn chu cấp tiền cho đệ, đệ cho là ta không biết ư?" Lưu Tiến Đức châm chọc nói, "Cha mỗi năm cho đệ bao nhiêu tiền, đệ lẽ nào trong lòng không rõ hay sao?"

...

Hai người rất nhanh ở linh đường lớn tiếng ồn ào lên, vợ chồng mỗi người cũng nhập cuộc. Chỉ chốc lát sau hai nhà đã cãi vã ầm ĩ không ngừng, không ai chịu nhường ai.

"Đủ rồi!" Đột nhiên một tiếng quát vang vọng khắp linh đường, khiến hai nhà đang cãi nhau lập tức dừng hẳn.

Bốn người cùng nhau quay đầu nhìn về phía một bên, phát hiện Lưu phu nhân đang mặt mày giận dữ, hai tay nắm chặt, giống như một ngọn núi lửa sắp phun trào.

"Phu quân của ta xương cốt còn chưa lạnh, các ngươi thân là ruột thịt của hắn, vậy mà lại có thể ồn ào trước linh đường của hắn, lại còn vì gia sản của hắn? Các ngươi làm như vậy, không sợ phải chịu báo ứng sao?!" Lưu phu nhân lớn tiếng hô, gân xanh nổi rõ trên mặt.

Tất cả mọi người nhìn ra được Lưu phu nhân là thật sự tức giận. Nàng đến cả những lời như 'gặp báo ứng' cũng thốt ra được, điều đó cho thấy nàng không hề muốn giữ lại chút thể diện nào nữa.

Quả nhiên, sắc mặt Lưu Tiến Đức và Lưu Ti���n Thương kia lập tức sa sầm xuống. Chỉ thấy Lưu Tiến Đức trực tiếp quay người lại, không chút khách khí đáp lời, "Ta nói ngươi có ý gì? Lưu phủ này vốn chính là của Lưu gia ta, ta cùng đệ đệ ta thảo luận cách phân chia thì có sao chứ? Đừng quên ngươi họ Lý, đâu phải là người của Lưu gia ta!"

"Không sai, lẽ nào ngươi còn muốn nuốt trọn Lưu phủ này hay sao?" Lưu Tiến Thương phụ họa, lớn tiếng nói.

Lưu phu nhân thấy bộ dạng trơ trẽn của hai người này, giận đến toàn thân run rẩy, lớn tiếng nói, "Lưu phủ này, là phu quân ta tay trắng gây dựng từng chút một, thì có liên quan gì đến các ngươi? Hắn đã sớm công khai tuyên bố không hề có quan hệ gì với hai người các ngươi, đây là chuyện mà tất cả mọi người đều biết. Các ngươi nghĩ hắn sẽ đồng ý giao nhà này cho hai người các ngươi sao?"

"Hắn dựa vào cái gì không đồng ý?" Lưu Tiến Đức lớn tiếng quát, "Chỉ cần hắn họ Lưu, hắn sẽ vĩnh viễn không thoát khỏi Lưu gia này! Lưu phủ này cũng là đồ vật của Lưu gia, nhất định phải thuộc về những người họ Lưu chúng ta!"

"Không sai!" Lưu Tiến Thương lớn tiếng hò hét, "Hơn nữa ngươi nói hắn không nhận hai người chúng ta có thể, thế nhưng cha hắn thì vẫn phải nhận chứ! Chúng ta trước khi đến đã hỏi qua rồi, cha đã đồng ý để chúng ta tiếp quản Lưu phủ, lẽ nào hắn có thể đến cả cha cũng không nhận sao?"

Lưu phu nhân nghe vậy toàn thân chấn động, trừng to mắt khó tin hỏi, "Ngươi nói cái gì?"

"Ta nói, ngay cả cha đều đồng ý thu hồi căn nhà này, ngươi còn có tư cách gì phản đối?" Lưu Tiến Thương lớn tiếng quát, "Nếu không tin, chính ngươi đi hỏi cha!"

Nghe được lời của Lưu Tiến Thương, thân thể Lưu phu nhân mềm nhũn lùi lại hai bước, ngay lập tức ngồi sụp xuống đất, ánh mắt trống rỗng, không nói nên lời dù chỉ một chữ.

"Phu nhân!"

"Phu nhân!"

Trướng phòng tiên sinh và hạ nhân vội vàng xông tới vây quanh Lưu phu nhân, trên mặt mỗi người đều vô cùng lo lắng, sợ rằng phu nhân xảy ra chuyện.

"Nương..." Sương Nhi bị một màn này sợ hãi, nhào vào lòng Lưu phu nhân mà khóc. Nàng đã không có cha, không muốn lại mất nương nữa.

"Giả yếu cũng chẳng có tác dụng gì đâu, tài sản này rốt cuộc vẫn là của Lưu gia, người ngoài đừng hòng cướp đi được!" Nói xong, Lưu Tiến Đức ngẩng đầu nhìn về phía tất cả mọi người chung quanh, dùng giọng nói chói tai lớn tiếng nói, "Ngày mai ta sẽ phái người tới tiếp quản nơi này, để ta xem kẻ nào dám không đồng ý!"

"Ta."

Lời còn chưa dứt, một giọng nói lạnh lẽo đã vang lên từ trong góc. Bản dịch tinh tế này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free