(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 142: Vì Ta Là Một Nô Lệ
Chuyện tại Quán rượu Quảng Lai nhanh chóng lan truyền.
Việc học viên Tinh Hỏa học viện giết người đã lan đến tai mọi người, nhất là ở trung tâm thương phố. Người dân nơi đây tận mắt chứng kiến Lý Hồng Đường bị áp giải, nhao nhao chỉ trỏ, biểu lộ sự phẫn nộ với hắn.
Giết người dân Thiên Mạc thành ngay tại Thiên Mạc thành, quả thực là tội không thể dung thứ!
Thân phận của gã béo đã chết nhanh chóng được xác định, hắn là đại quản gia của Thiên Mạc Thương Hội, mà Thiên Mạc Thương Hội chính là thương hội lớn nhất Thiên Mạc thành. Gã béo có địa vị rất cao trong Thiên Mạc Thương Hội, chưởng quản mọi nội vụ của thương hội, hơn nữa hắn còn là thân thích của tộc trưởng, ngày thường ở Thiên Mạc thành đều là kẻ ngang ngược.
Khi Thiên Mạc Thương Hội hay tin gã béo bị giết, liền giận tím mặt, thậm chí tộc trưởng đích thân đến phủ thành chủ, khẩn khoản thỉnh cầu thành chủ xử lý nghiêm minh. Quan trọng hơn, tộc trưởng này và thành chủ lại có quan hệ thân thích, người nhà bị sát hại, làm sao có thể không khiến thành chủ phẫn nộ?
Đêm đó, Lý Hồng Đường bị trực tiếp áp giải đến phủ thành chủ để thẩm vấn. Nhất thời, cả Thiên Mạc thành bàn tán xôn xao, nhao nhao bày tỏ sự cực độ bất mãn đối với Tinh Hỏa học viện.
Trong phòng thẩm vấn tối như mực, chỉ có một ô cửa sổ nhỏ lọt vào một tia ánh trăng. Lý H��ng Đường bị trói trên ghế, đây là lần đầu tiên trong đời hắn bước vào phòng thẩm vấn, cũng là lần đầu tiên bị đối xử như vậy. Bởi vì hắn là lão sư của Tinh Hỏa học viện, nên vẫn còn giữ lại cho hắn chút nhân từ cuối cùng, không treo hắn lên giá tra tấn. Trước mặt hắn là ba vị thẩm quan trung niên, mỗi người đều hung thần ác sát, hơn nữa toàn thân đều tỏa ra Thiên Nguyên chi lực ẩn ẩn.
Lý Hồng Đường biết, đối phương đều là Thiên Sư, thậm chí người có vết đao trên mặt, ngồi ở giữa, rất có thể là một Nhị cấp Thiên Sư.
"Lý Hồng Đường, đúng không?" Lão sẹo lạnh lùng nhìn Lý Hồng Đường, nói, "Nói đi, hôm nay tại sao lại thả hung thủ giết người đi? Tinh Hỏa học viện các ngươi lại chuẩn bị chịu trách nhiệm thế nào cho chuyện này?!"
Lý Hồng Đường nghe vậy, lông mày chợt cau lại, hít sâu một hơi, nhìn lão sẹo nói: "Ta không cố ý thả hắn đi, hơn nữa hắn là một tân sinh, mới gia nhập Tinh Hỏa học viện không lâu. Hành vi của hắn không thể đại biểu cho Tinh Hỏa học viện, đặc biệt là ta đã khai trừ hắn rồi."
"Đương nhiên, ta không quản lý tốt học sinh của mình là một thất trách trọng đại, cho nên Tinh Hỏa học viện nhất định sẽ đưa ra một lời giải thích thành khẩn, cùng với bồi thường hậu hĩnh." Lý Hồng Đường nói.
"Lời giải thích? Bồi thường? Hai thứ này có mua được một mạng người không?" Giọng nói của lão sẹo đột nhiên nâng cao, lớn tiếng quát: "Đó chính là một mạng người! Giết người thì phải đền mạng!"
"Các hạ nói đúng." Lý Hồng Đường gật đầu, trầm giọng nói: "Chỉ cần bắt được tên tiểu tử kia, Thiên Mạc thành muốn giết hay lăng trì tùy ý, Tinh Hỏa học viện ta tuyệt không can thiệp!"
"Nói hay thật!" Lão sẹo mạnh mẽ đập bàn, lớn tiếng quát: "Thả một người đi, độ khó tìm kiếm lớn bao nhiêu? Ngươi dám thả hung thủ giết người đi, ngươi cũng là đồng mưu!"
Lý Hồng Đường nghe vậy, lông mày chợt cau lại, trầm giọng hỏi: "Ý của các hạ là, ta cũng phải đền mạng?"
"Đền mạng hay không tự nhiên do thành chủ quyết định, nhưng người của Tinh Hỏa học viện ngươi ở Thiên Mạc thành ta đại khai sát giới, c��n bản là không đặt chúng ta vào mắt!" Lão sẹo lớn tiếng quát: "Hành vi như vậy, dù không giết ngươi cũng phải cho ngươi nếm trải chút khổ sở!"
"Người đâu!" Lão sẹo hô.
"Ngươi dám!" Lý Hồng Đường lập tức quát: "Ta chính là lão sư của Tinh Hỏa học viện, là đệ tử xuất thân từ Tử Dạ Các, ngươi dám động vào ta, chẳng lẽ không sợ Tinh Hỏa học viện và Tử Dạ Các nổi giận sao?"
"Ngươi bớt hù dọa ta đi!" Lão sẹo trợn mắt, lớn tiếng nói: "Nếu xét về quan hệ với Tử Dạ Các, thành chủ của chúng ta còn có thể kém ngươi sao? Ngươi chẳng qua chỉ là một lão sư nho nhỏ, ngay cả Nhị cấp Thiên Sư cũng không phải, Tử Dạ Các sẽ vì ngươi mà đối đầu với thành chủ của chúng ta sao?"
"Người đâu, mang hình cụ lên!"
Lập tức, ba người từ góc tối bước ra, trong tay cầm đủ các loại hình cụ như móc câu, xiềng sắt, vân vân. Lý Hồng Đường chau chặt mày nhìn những thứ đó, hai nắm đấm siết chặt gắt gao!
"Lý Hồng Đường, ta biết dây thừng căn bản không thể trói được ngươi, nhưng ta khuyên ngươi ngoan ngoãn chịu đựng, đừng nên phản kháng." Lão sẹo lộ vẻ cười lạnh, âm hiểm nói: "Nếu không, chúng ta cảm thấy ngươi có nguy hiểm, ra tay giết ngươi thì không hay rồi."
Lý Hồng Đường vừa định động thủ, toàn thân liền căng thẳng, nắm đấm siết chặt gắt gao, ánh mắt hung ác nhìn lão sẹo. Song, lão sẹo căn bản không thèm để ý, vẫy vẫy tay với người bên cạnh.
"Dùng hình!" Lão sẹo lớn tiếng nói.
——————
——————
Sắc trời càng lúc càng tối, có quạ đen vỗ cánh bay đi từ trên cây khô, phát ra âm thanh khô khan.
Trong một ngõ hẻm bỏ hoang ở Thiên Mạc thành, Lục An yên lặng đứng dưới ánh trăng, mặt hắn được ánh trăng chiếu rọi đặc biệt tái nhợt, cả người vô cùng tĩnh lặng, không một lời.
Còn phía sau hắn, là Phó Vũ.
Lục An cúi đầu, ánh mắt hướng về mặt đất. Sắc mặt hắn đặc biệt bình tĩnh, khiến người ta không thể nhìn ra cảm xúc của hắn. Là phẫn nộ, là hối hận, hay là hối tiếc.
"Tại sao?" Phó Vũ mở miệng, giọng nói thanh lãnh như ánh trăng.
Thân thể Lục An chấn động, hít sâu một hơi, quay người nhìn về phía Phó Vũ.
S���c mặt Phó Vũ không dễ nhìn, vậy mà lại mang theo một tia tức giận.
Lục An nuốt ngụm nước miếng, suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn nói: "Người kia, đã giết cha mẹ ta."
"Cái gì?" Phó Vũ sững sờ, nhưng nhìn biểu cảm của Lục An, nàng biết hắn tuyệt đối không nói đùa. Sau khi nàng chấp nhận đáp án này, sắc mặt mới dịu đi đôi chút.
"Thế nhưng, ngươi đã hại Tinh Hỏa học viện." Phó Vũ chau mày nói: "Bởi vì chuyện này, Tinh Hỏa học viện, thậm chí cả Tinh Hỏa thành đều phải chịu liên lụy."
Lục An nghe vậy cúi đầu, hắn cũng biết, nhưng lúc đó hắn căn bản không thể khống chế bản thân, căn bản không nghĩ nhiều như vậy.
"Ta đi tự thú." Lục An trầm giọng nói: "Một người làm việc một người gánh, ta sẽ không để Tinh Hỏa học viện vì ta mà chịu liên lụy."
Nói xong, Lục An liền quay người chuẩn bị rời đi. Khi hắn đi qua bên cạnh Phó Vũ, Phó Vũ đột nhiên mở miệng.
"Khoan đã." Phó Vũ lông mày lá liễu chau chặt, nhìn Lục An hỏi: "Ngươi biết hậu quả của việc ngươi tự thú là gì không?"
"Một mạng đền một mạng." Lục An nói.
"Vậy ngươi vẫn đi?" Phó Vũ nói: "Hôm nay Lý Hồng Đường đuổi ngươi đi chính là để cứu ngươi, ngươi bây giờ quay về, chẳng phải dụng tâm của hắn đã uổng phí sao?"
"Thế nhưng..."
"Không có thế nhưng." Phó Vũ chau mày nói: "Chuyện này tuy không nhỏ, nhưng Lý Hồng Đường chỉ cần xử lý ổn thỏa, cứ khăng khăng nói không cố ý thả ngươi đi, cho dù Thiên Mạc thành có lòng muốn hại hắn cũng phải nể mặt Tinh Hỏa thành. Chỉ có ngươi, một khi bị bắt thì nhất định chết không toàn thây!"
"Cho nên, điều ngươi cần phải làm là lập tức rời khỏi Tinh Hỏa thành, trốn càng xa càng tốt! Hơn nữa, tốt nhất là trốn thoát khỏi Tử Dạ Quốc, cũng không cần nhớ đến việc đi Tử Dạ Các nữa, nếu không ngươi chính là tự chui đầu vào lưới."
Lục An nhìn Phó Vũ đang vì mình hiến kế, trong lòng dâng lên một tia ấm áp.
"Khoan đã!" Phó Vũ đột nhiên nghĩ đến điều gì, ngẩng đầu nhìn Lục An hỏi: "Ngươi nói hắn đã giết cha mẹ ngươi, vậy thì việc ngươi giết người hoàn toàn có thể hiểu được, ngươi có chứng cứ không?"
Lục An chợt lạnh, suy nghĩ một chút rồi cười khổ gật đầu, lại lắc đầu nói: "Có, nhưng vô dụng."
"Tại sao?" Phó Vũ khẽ giật mình, không hiểu hỏi.
Lục An cúi đầu, không trả lời vấn đề này. Phó Vũ thông qua ánh mắt của hắn, nhìn thấy sự giãy giụa trong nội tâm hắn.
Phó Vũ lại chau mày, nhưng lại không hỏi nữa. Bởi vì mỗi người đều có bí mật, mà có những bí mật còn quan trọng hơn tất cả.
"Vậy ngươi trốn đi." Phó Vũ lên tiếng nói: "Bây giờ cổng thành nhất định toàn bộ đều là vệ binh, nhân lúc còn chưa điều động xong hãy mau trốn đi, nếu không sẽ càng ngày càng khó."
Vừa dứt lời, Lục An ngẩng đầu nhìn về phía Phó Vũ.
"Bởi vì ta là một nô lệ." Lục An hơi cúi đầu, nhẹ giọng nói.
Tuyển tập độc quyền này được dịch và xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.