(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1282: Vương Văn
Trong một căn nhà tồi tàn, tối đen như mực ở Bắc Thành, một nam một nữ đang đối diện nhau.
Nữ tử này tuổi chừng đôi mươi, còn rất trẻ. Đối với một Thiên Sư mà nói, ở tuổi này tu luyện đến cấp bốn đã là cực kỳ có thiên phú. Ngay cả thánh địa của các tiểu quốc cũng khó mà xuất hiện nhân tài như vậy, chỉ có các nước trung bình mới có một tia hy vọng, nhưng cũng rất mong manh.
Khuôn mặt nàng xinh đẹp, dù mặc y phục nam nhân cũng không giấu được vóc dáng uyển chuyển, thon dài. Dung mạo như vậy đặt giữa đời tuyệt đối là thượng đẳng, nhưng so với những nữ nhân xung quanh Lục An thì còn kém xa.
Lục An không hề hứng thú với nữ nhân này, cũng không muốn chuốc lấy phiền phức, càng không muốn dây dưa với ai khác, liền dứt khoát nói: "Không được."
Nghe người trẻ tuổi trên giường hẹp từ chối thẳng thừng, Vương Văn chấn động trong lòng, không ngờ mình lại bị cự tuyệt. Nhưng nàng rất thông minh, lại có nhiều tiểu xảo. Trong mắt nàng, đối phương tuy trầm ổn, nhưng dù sao cũng chỉ là một người trẻ tuổi, chỉ cần nàng dùng một vài thủ đoạn là có thể đạt được mục đích.
Hít một hơi thật sâu, Vương Văn nhìn Lục An, nhẹ giọng nói: "Ta tên Vương Văn, còn ngươi?"
Lục An không trả lời, thậm chí nhắm mắt lại, nói: "Ta muốn tu luyện, đừng quấy rầy."
...
Vương Văn kinh ngạc nhìn người trẻ tuổi thật sự nhắm mắt, không ngờ đối phương không thèm để ý đến nàng. Đây căn bản là không cho nàng cơ hội nào, mà nàng cũng không dám nói thêm gì, sợ rằng người trẻ tuổi này sẽ giết nàng.
Suy nghĩ một chút, Vương Văn đành phải rời khỏi căn nhà. Cứ như vậy trải qua một đêm, sáng hôm sau giờ Thìn, Lục An chậm rãi mở mắt, thở ra một hơi dài.
Bước xuống giường hẹp, sau một đêm tu luyện, thực lực của Lục An gần như không hề tăng tiến, điều này khiến hắn ít nhiều có chút xao động. Uống một hớp nước, Lục An đẩy cửa đi ra sân. Ngay lúc này, một thân ảnh nhanh chóng lướt ra khỏi hầm ngầm trong sân, xuất hiện trên mặt đất.
Chính là Vương Văn của tối hôm qua.
Tối qua nàng không rời đi, mà trốn xuống hầm ngầm ở lại một đêm. Bên ngoài có rất nhiều người tìm nàng, tuy Lục An không để ý đến, nhưng nàng cảm thấy ở gần Lục An sẽ an toàn hơn một chút, biết đâu người trẻ tuổi này sẽ lại ra tay giúp đỡ.
Vương Văn sau khi nhìn thấy Lục An rõ ràng có chút sợ hãi, thân thể không khỏi lùi về sau một bước. Lục An nhìn nàng khẽ cau mày, không nói gì. Nơi này chỉ là chỗ hắn tạm thời dừng chân, hắn cũng sẽ không đến đây ngủ qua đêm nữa.
Lục An còn có việc phải làm, trước hết là muốn thử thăm dò người của Chu gia, tìm hiểu thêm tin tức, sau đó nghĩ cách dẫn dụ người của Chu gia từng người một ra khỏi thành. Lục An từ trong ngõ hẻm đi ra, một mạch đi đến đường lớn. Sau một đêm, đường lớn lại trở nên náo nhiệt, tạo thành sự đối lập rõ rệt với sự tĩnh mịch của đêm qua.
Lục An đi trên đường lớn, sau khi đi được nửa con phố thì dừng lại, quay đầu nhìn về phía sau.
Hắn dừng lại, thân ảnh cách hắn ba trượng phía sau cũng lập tức dừng lại, vẻ mặt kinh hoảng nhìn hắn.
Lục An nhíu mày, nữ nhân này cứ bám theo hắn, khiến hắn vô cùng khó chịu.
Hắn dời bước đến trước mặt nàng, áp lực vô hình khiến nàng không kìm được lùi về sau nửa bước, nơm nớp lo sợ ngẩng đầu nhìn nam nhân trước mặt.
"Đừng đi theo ta nữa." Lục An bình tĩnh nói: "Nếu không ta sẽ giết ngươi."
Vương Văn nghe vậy sắc mặt tái nhợt, khí tức Lục An vô tình phóng thích ra căn bản không phải nàng có thể chống cự. Tuy nhiên, ngay khi Lục An xoay người muốn đi, Vương Văn lại lấy hết dũng khí nói: "Ta có lời muốn nói với ngươi, nếu ngươi nghe xong vẫn không cho ta đi theo, ta nhất định sẽ lập tức rời đi!"
Lục An vừa định xoay người quay đầu nhìn, Vương Văn căng thẳng nhìn hắn, cuối cùng sau ba hơi thở, hắn khẽ hít một hơi, nói: "Được."
Nói rồi, dưới sự dẫn dắt của Lục An, hai người đi vào một con ngõ hẻm bên cạnh. Nơi này không một bóng người, Lục An nói: "Có lời gì thì nói đi."
Thấy Lục An có vẻ hơi mất kiên nhẫn, Vương Văn vội vàng nói: "Ba năm trước, ta vô tình tìm thấy một chiếc nhẫn trong một căn nhà hoang. Sau khi mở nhẫn ra, ta phát hiện bên trong có rất nhiều th��� tốt, hơn nữa còn có một quyển công pháp kỳ lạ. Công pháp này khác biệt với tất cả Thiên thuật, có thể nói là không liên quan gì đến tám thuộc tính lớn. Ta nghi hoặc, liền lén lút tu luyện."
"Sau khi tu luyện công pháp này, thực lực tiến triển cực nhanh, trong vòng ba năm liền từ Thiên Sư cấp một nhanh chóng trưởng thành đến Thiên Sư cấp bốn." Vương Văn tiếp tục nói: "Bảy ngày trước, vào một đêm ta đang tu luyện, đột nhiên có người xông vào chỗ ở của ta. Bất đắc dĩ ta phải giao thủ với hắn, cũng đã vận dụng lực lượng của mình. Thực lực của hắn tương đương với ta, ta không giết hắn, để hắn trốn thoát, tin tức về việc ta có công pháp này liền bị truyền ra ngoài!"
"Nghe bọn họ nói, công pháp của ta là công pháp mà một cường giả từng sở hữu, người trong Địa Ngục Chi Uyên một mực tìm kiếm, nhưng không tìm được." Vương Văn nhìn Lục An, nôn nóng nói: "Công pháp của ta vô cùng lợi hại, những thứ tốt khác trong chiếc nhẫn cũng cơ bản đều còn đó, ta chưa từng động vào!"
Nói một hơi dài, Vương Văn cũng không nhịn được thở dốc mấy hơi. Tuy nhiên, Lục An vẫn sắc mặt bình tĩnh, không có bất kỳ thay đổi nào.
"Nói xong rồi à?" Sau ba hơi thở, Lục An mở miệng nói: "Nếu nói xong rồi thì đừng đi theo ta nữa."
Nói rồi, Lục An liền xoay người đi ra ngoài ngõ hẻm.
Ầm.
Thân thể Lục An khựng lại, xoay người nhìn về phía sau, nhìn Vương Văn đang quỳ dưới đất.
"Ta nguyện ý đưa công pháp và chiếc nhẫn cho ngươi." Trong mắt Vương Văn lệ quang lấp lánh, nói: "Chỉ cầu ngươi đưa ta rời khỏi Địa Ngục Chi Uyên."
Lục An sửng sốt một chút, nhíu mày hỏi: "Ngươi không phải tự nguyện đến đây sao?"
Vương Văn lắc đầu, vành mắt đỏ bừng, khẩn cầu nói: "Ta đi theo cha mẹ ta đến đây, cha mẹ ta đều là Thiên Sư cấp năm, một năm trước đều đã qua đời. Sau khi cha mẹ ta chết không ai qu���n ta, ta liền tự mình ở đây trốn tránh. Ta thật sự chịu đủ rồi, ta biết ngươi nhất định có cách đưa ta rời đi, ta nguyện ý dâng tất cả cho ngươi."
...
Lông mày Lục An càng nhíu chặt, nếu nói như vậy, nữ tử này quả thật khác với những người tự nguyện đến đây. Nàng không có lựa chọn nào khác ngoài việc phải sống ở đây, nếu đã như vậy, hắn ngược lại cũng nguyện ý giúp đỡ.
"Ta có thể đưa ngươi đi." Lục An nói.
Vương Văn đang quỳ trên mặt đất khóc lóc chấn động mạnh một cái, ngẩng đầu kinh ngạc nhìn Lục An. Nàng vừa nãy thật sự tuyệt vọng rồi, cũng không ngờ rằng chuyện ngay cả dùng đồ vật trao đổi cũng không thể hoàn thành, sau khi nói ra thân thế của mình thì đối phương lại đồng ý!
Đối với Lục An mà nói, bất quá cũng chỉ là chuyện mở một lần trận pháp truyền tống. Hắn dẫn Vương Văn đi về phía sâu hơn của ngõ hẻm, sau khi đến một nơi không người thì bố trí tr��n pháp truyền tống, nói với Vương Văn: "Ngươi có thể đi rồi."
Vương Văn chấn động trong lòng, nhìn trận pháp truyền tống trước mặt. Nàng quả nhiên không đoán sai, nam nhân trông có vẻ còn trẻ hơn nàng này thật sự là Thiên Sư cấp sáu.
"Cảm ơn ngươi." Vương Văn nói với vành mắt đỏ hoe, đi về phía Thánh Hỏa Chi Môn. Nhìn trận pháp truyền tống phía trước, nàng biết chỉ cần nàng đi qua, tất cả sẽ được giải thoát.
Tuy nhiên, ngay khi nàng đi đến cách trận pháp truyền tống chỉ một bước chân, lại đột nhiên dừng lại.
Lục An sửng sốt một chút, có chút ngoài ý muốn nhìn Vương Văn. Nàng xoay người, một lần nữa đối mặt với Lục An.
"Dám hỏi công tử, đến đây là để lịch luyện sao?" Vương Văn hỏi.
Lục An hơi giật mình, hỏi ngược lại: "Làm sao ngươi biết ta là người từ bên ngoài đến?"
"Tuy tối hôm qua công tử không rời đi, nhưng phẩm hạnh của công tử hoàn toàn khác biệt với người ở đây." Vương Văn nói: "Hơn nữa công tử đi lại trên đường mà không có mục đích, rất rõ ràng không phải vì mục đích cụ thể mà đến đây, cho nên chỉ có thể là lịch luyện."
Lục An nghe vậy hơi gật đầu, nữ nhân này quả thật có chút thông minh.
"Phải thì sao?" Lục An nói.
"Đến đây lịch luyện không gì hơn là muốn giết người." Vương Văn nhìn Lục An nghiêm túc nói: "Công tử không giống người xấu, cho nên lựa chọn nơi này để lịch luyện, bởi vì giết đều là kẻ ác nên không có gánh nặng tâm lý."
Lục An càng thêm kinh ngạc, không ngờ nữ nhân này ngay cả những điều này cũng có thể đoán ra. Vương Văn tiếp tục nói: "Nếu như công tử thật sự muốn giết kẻ ác, hơn nữa lại là kẻ ác có thực lực xuất chúng, ta có một người để tiến cử."
Ánh mắt Lục An bình tĩnh, nói: "Là người đã giết cha mẹ ngươi phải không?"
Lần này đến lượt Vương Văn chấn động, không ngờ người trẻ tuổi này lại đoán trúng tâm tư của nàng ngay lập tức.
Dù bị đoán trúng, Vương Văn vẫn dùng sức gật đầu, cắn răng nói: "Không sai, chính là người đã giết cha mẹ ta, Chu gia đại thiếu, Chu Thủ Quyền!"