(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1242: Động phòng
Buổi chiều, tất cả thành viên Lục gia vốn vừa rời đi vào sáng sớm đều trở về Tiên đảo. Khi hay tin Lục An muốn cưới Dương mỹ nhân làm vợ, trong lòng các nàng vô cùng chấn động.
Chuyện này quá đột ngột. Rõ ràng sáng sớm khi rời đi, hai người vẫn bình thường như bao ngày, giờ lại tuyên bố thành thân, khiến các nàng nhất thời không thể tin được.
Nhưng tin tức này do Lục An đích thân nói ra, dù không tin cũng phải tin. Dương mỹ nhân không giấu giếm, kể lại chuyện đêm qua. Nghe xong, mọi người mới bừng tỉnh, nếu là như vậy thì mọi chuyện đều hợp lý, bằng không ai nấy đều ngơ ngác không hiểu.
Ngay sau đó, ánh mắt các nàng nhìn Lục An đều lộ vẻ khinh bỉ. Liễu Di dẫn đầu, lên tiếng đòi công đạo: "Tuy nói Dương tỷ tỷ đã hiến tế thần thức cho ngươi, nhưng ngươi cũng không thể làm càn như vậy, thật là cầm thú!"
…
Lục An nghe vậy thì ngượng ngùng, nhưng phải nói, Liễu Di nói chuyện rất khéo, một câu làm không khí trở nên sống động, thậm chí quan hệ giữa Lục An và Dương mỹ nhân cũng đã cải thiện rất nhiều.
Liễu Di lại nhìn Dương mỹ nhân, cười nói: "Dương tỷ tỷ, chúc mừng tỷ."
Những người khác cũng nhao nhao chúc mừng. Dù vì lý do gì, Dương mỹ nhân đã đi trước một bước, trở thành vợ của Lục An.
Liễu Di nhìn Dương mỹ nhân, nhớ lại đêm qua khi mang Thánh Nữ Tửu đến, nàng không hề nghĩ sẽ xảy ra chuyện này. Nhưng chuyện đã xảy ra, trong lòng nàng có chút vui vẻ.
Như vậy, L��c An chính thức cưới hai phòng, tức là chấp nhận một chồng nhiều vợ. Chuyện này có lẽ bình thường với người khác, nhưng Liễu Di hiểu rõ Lục An, để hắn chấp nhận chuyện này rất khó.
Người thứ hai trở thành ứng cử viên sáng giá nhất cho vị trí thê tử của Lục An không ai khác ngoài Dương mỹ nhân. Phải thừa nhận rằng, ngoại trừ Phó Vũ, trong số những người Liễu Di từng gặp, Dao và Dương mỹ nhân là đẹp nhất, ngay cả các nàng cũng kém hơn một bậc. Dao và Dương mỹ nhân cùng trở thành vợ của Lục An, sẽ có lợi cho việc các nàng trở thành vợ của hắn sau này.
Thế nhưng, trong số những người chúc phúc, có một người rất im lặng, sắc mặt còn đang giãy dụa. Không ai khác, chính là con gái của Dương mỹ nhân, Dương Mộc.
Chính vào đêm qua, nàng vừa nói với Lục An rằng muốn hắn coi nàng như một nữ nhân, Lục An cũng dần thay đổi thái độ với nàng. Nhưng đột nhiên xảy ra chuyện này, e rằng mọi cố gắng trước đó của nàng đều đổ sông đổ biển.
"Nương." Dương Mộc đến trước mặt Dương mỹ nhân, nhẹ giọng nói: "Chúc mừng người."
Chúc mừng là thật, đau buồn cũng là thật. Cái nào nhiều hơn, ngay cả nàng cũng không rõ.
Mọi người đều nhìn hai mẹ con. Nếu một trong hai người không có tình cảm với Lục An thì còn đỡ, chỉ có thể nói tạo hóa trêu ngươi, khiến hai mẹ con cùng yêu một người.
Không khí ngượng ngùng, ngay cả Liễu Di cũng không biết nên điều tiết thế nào. Lúc này, Dao đang đứng bên cạnh Lục An lên tiếng.
"Chúng ta bắt đầu bố trí tân phòng và chuẩn bị rượu mừng thôi, còn rất nhiều việc phải làm, bắt tay vào việc ngay đi!" Dao mỉm cười nói.
Dao dù sao cũng là người gả cho Lục An trước, dù gọi Dương mỹ nhân là tỷ tỷ, nhưng lúc này lời nói của nàng vẫn có trọng lượng nhất. Mọi người nghe xong lập tức hành động, trừ hai nhân vật chính không thể động đậy, tất cả đều bận rộn.
Liễu Lan và Sương Nhi chuẩn bị rượu và thức ăn, Liễu Di và Dao trở về Hắc Sơn đế quốc mua sắm đồ trang trí tân phòng, còn Dương Mộc thì tự tay bố trí tân phòng cho mẫu thân. Lục An và Dương mỹ nhân đứng bên vách núi, nhìn cảnh tượng này.
Thực ra, Lục An cũng cảm thấy chuyện này quá đột ngột. Ngay cả khi cưới Dao, hắn cũng mất bảy ngày chuẩn bị tâm lý, giờ lại thành thân ngay lập tức, khiến hắn nhất thời không biết phải thay đổi mối quan hệ với Dương mỹ nhân như thế nào.
Lục An quay sang nhìn Dương mỹ nhân, biết nàng chắc chắn còn lo lắng hơn mình. Hắn là đàn ông, lúc này không thể để nàng gánh chịu áp lực, liền hít một hơi, nói: "Chúng ta đi dạo đi."
Dương mỹ nhân khẽ giật mình, gật đầu, đi theo Lục An về phía trước.
Vừa đi, Lục An vừa gợi chuyện. Hai người quyết định cùng nhau, Lục An bắt đầu hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra giữa hai người. Từ lần đầu gặp mặt, nàng hiến tế thần thức, rồi theo hắn đến Đại Thành Thiên Sơn, một mình đối mặt với chưởng môn của Bát đại Thánh địa, cho đến chiến tranh Tử Hồ Thành. Hai người đã trải qua rất nhiều chuyện, nhiều đến mức không đếm xuể. Lục An không ngờ, hai người lại có nhiều hồi ức như vậy.
So với những hồi ức ít ỏi của Lục An, những ký ức này với Dương mỹ nhân lại như báu vật. Mỗi khi hắn nhớ ra một chuyện, nàng đều lập tức bổ sung, rõ ràng những ký ức này là quan trọng nhất trong đầu nàng.
Hai người đi rất xa, từ bãi cỏ ở vách đá vào rừng, rồi từ rừng trở về, trải qua một thời gian dài. Khi trở về, quan hệ của hai người không còn gượng gạo như trước, chỉ là trong lòng Lục An vẫn còn một khúc mắc.
"Dương Mộc nàng…" Lục An nhẹ nhàng mở lời, nhưng bị Dương mỹ nhân ngắt lời.
"Lát nữa ta sẽ nói chuyện với Mộc Nhi." Dương mỹ nhân nhìn Lục An, nghiêm túc nói: "Hy vọng chủ nhân đừng vì ta mà xa lánh nàng. Những năm qua, ta đều thấy rõ mọi chuyện của nàng, nàng rất đau khổ, chuyện này xảy ra ta cũng rất tự trách. Nếu chủ nhân xa lánh nàng, nàng sẽ sụp đổ, ta cũng sẽ rất đau khổ."
Lục An khẽ giật mình, nhìn ánh mắt cầu khẩn của Dương mỹ nhân, cuối cùng không nói gì, chỉ gật đầu.
Khi hai người trở về khu nhà gỗ, tất cả đều được trang trí vui mừng khôn xiết. Với những người thực lực cao cường như vậy, chuyện này không đáng là gì. Lục An đến bên Dao nói chuyện, còn Dương mỹ nhân gọi con gái ra, hai người đi đến bên thác nước.
"Ta đã nói với hắn rồi." Dương mỹ nhân nhìn con gái, nhẹ giọng nói: "Con yên tâm, nương sẽ không bao giờ cản trở con."
Dương Mộc nghe xong vành mắt đỏ lên, cuối cùng không kìm được, ngồi xổm xuống đất khóc nức nở.
Nàng đau lòng muốn chết, đau đến khó thở. Trời biết nàng đã khóc bao nhiêu khi trang trí tân phòng cho mẫu thân, sự tuyệt vọng trong lòng nàng, không ai trên đời này hiểu được.
Nàng là người đau khổ nhất. Những người khác ít nhất có thể quang minh chính đại bày tỏ tình cảm với Lục An, còn nàng ngay cả điều đó cũng không thể, chỉ có thể đứng từ xa, giữ tình cảm và nỗi nhớ trong lòng.
Trớ trêu thay, chính vì sự đau khổ này, thực lực của nàng lại tăng tiến vượt bậc một cách buồn cười. Người truyền thừa cho nàng từng nói, càng đau khổ, thực lực càng tăng nhanh. Giờ nàng cảm nhận được giới hạn của Thiên Sư cấp bảy đang rung chuyển, như thể chỉ cần bế quan là có thể đột phá.
Thực lực buồn cười này, càng khiến nàng đau lòng muốn chết.
Nhìn con gái ngồi xổm dưới đất khóc, Dương mỹ nhân vô cùng tự trách. Nàng đã vô số lần thề rằng sẽ gả con gái cho Lục An, hạnh phúc của con gái là quan trọng nhất, nhưng cuối cùng, chính nàng lại làm tổn thương con mình.
Sau khi khóc rất lâu, Dương Mộc m��i đứng lên. Dù vành mắt đỏ hoe, nhưng trên mặt không còn giọt nước mắt nào. Nàng tiến lên ôm mẫu thân, nhẹ giọng nói: "Thật ra, nương trở thành vợ của Lục An, chung quy vẫn tốt hơn việc cả hai chúng ta đều không thể. Nương, con thật sự rất vui."
…
Chạng vạng tối, rượu mừng bắt đầu. Rượu lần này là loại rượu mạnh bình thường, trừ Sương Nhi không thể uống, với những người khác thì không có gì đáng ngại. Bữa tiệc rất náo nhiệt, dưới sự dẫn dắt của Liễu Di, mọi người đều rất vui vẻ.
"Dương tỷ tỷ và Dao muội muội đều đã là vợ ngươi, giờ xem ngươi bồi thế nào đây." Liễu Di nhìn Lục An trêu chọc: "Nói ra suy nghĩ của ngươi xem?"
Các nàng hứng thú nhìn Lục An, còn hắn thì ngượng ngùng, gãi đầu suy nghĩ. Thực ra hắn đã nghĩ đến vấn đề này, chỉ là chưa có câu trả lời.
Liễu Di cố tình nói ra vấn đề này trước khi thành thân, trước mặt mọi người, là để giúp Lục An gi���i quyết phiền phức một lần cho xong, không chỉ là của hai người này, mà còn cho cả sau này.
Chuyện này Lục An không quyết định được, Dao và Dương mỹ nhân lại càng không thể mở lời. Liễu Di thấy Lục An do dự, nói thẳng: "Nếu là ta, rõ ràng tự mình ở nhà, sao có thể để vợ mình một mình giữ phòng trống? Chi bằng sau này ba người các ngươi ở chung một chỗ, đã là vợ của Lục An, còn gì phải ngại."
Lời vừa nói ra, mặt Dương mỹ nhân và Dao đỏ bừng, Lục An thì đứng ngây người, không biết nói gì.
"Chuyện này ngươi không có quyền quyết định." Liễu Di bỏ qua ý kiến của Lục An, nói với hai người: "Dương tỷ tỷ và Dao muội muội cho ý kiến đi, nếu đồng ý thì gật đầu."
Những người khác nhìn Dương mỹ nhân và Dao. Dao vốn là người ôn nhu, tính cách nội liễm, gặp chuyện này lại càng không biết làm sao. May mà Dương mỹ nhân lớn tuổi hơn, tính tình và kinh nghiệm cũng dày dặn hơn, nhẹ nhàng gật đầu.
Dương mỹ nhân gật đầu trước, Dao cũng có bậc thang để xuống, cũng nhẹ nhàng gật đầu theo. Dù sao, so với việc Lục An ngủ riêng từng phòng, thì việc hai người ngủ chung với hắn còn dễ chấp nhận hơn.
Các nàng thấy vậy cũng đỏ mặt, Liễu Di thì rất vui vẻ. Cuối cùng cũng đến đêm khuya, rượu mừng kết thúc, đã đến lúc động phòng.
Động phòng hoa chúc, mọi người đều để lại không gian riêng cho tân nhân, ngay cả Dao cũng trở về Tiên Vực. Dù thế nào, đêm nay hẳn là chỉ thuộc về hai người này.