(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1239: Điều Tiếu
Ngày hôm sau, buổi sáng.
Ánh nắng chói chang đánh thức mọi người, từng người tỉnh giấc. Dư âm say rượu vẫn còn khiến đầu óc mơ màng, may mắn là ai nấy đều đã tỉnh táo phần nào, không có gì đáng ngại.
Các nữ nhân sau khi chỉnh trang đơn giản bước ra khỏi nhà gỗ, vui mừng nhận ra mình vẫn còn ở Tiên Đảo. Cùng lúc đó, trong căn nhà gỗ, Lục An cũng dần tỉnh lại, đưa tay xoa xoa cái đầu nặng trĩu.
Dao bên cạnh cũng bị động tác của hắn đánh thức, khẽ nhíu mày, đầu óc cũng đau nhức từng cơn.
"Cảm thấy thế nào?" Lục An nhìn Dao, khẽ hỏi.
"Cũng được, chỉ là hơi đau đầu." Dao có chút mệt mỏi nói, "Còn ngươi thì sao?"
"Ta không sao." Lục An nói, "Chỉ là tối qua chúng ta đều say khướt, ta còn ép ngươi làm chuyện đó, chắc ngươi khó chịu lắm đúng không?"
"Hả?" Dao khẽ giật mình, có chút mơ màng hỏi, "Chúng ta... đã làm gì sao? Ta không nhớ gì cả."
Lục An sững sờ, nhíu mày cố gắng nhớ lại. Dù lúc đó ý thức hắn mơ hồ, nhưng không có nghĩa là hoàn toàn không có ấn tượng gì. Sau khi suy nghĩ cẩn thận, hắn chợt nhận ra dáng người của nữ nhân kia và Dao hoàn toàn khác nhau, cả người không khỏi chấn động!
Chẳng lẽ sau khi say rượu mình đã ngủ với người khác? Hay chỉ là một giấc mộng xuân?
Lục An vô cùng hoang mang, vội vàng hỏi Dao, "Tối qua chúng ta tự mình về phòng này sao?"
"Không phải." Dao cố gắng nhớ lại, nói, "Ta nhớ là... ta đã nhờ Dương tỷ tỷ đưa mọi người về phòng mà."
Dương Mỹ Nhân?
Lục An chấn động trong lòng, tuy chưa từng thấy dáng người của Dương Mỹ Nhân, nhưng dáng người và cảm giác trong mơ quả thật rất giống Dương Mỹ Nhân!
Chẳng lẽ...
Lục An lập tức tỉnh táo hoàn toàn, lòng rối như tơ vò. Dao bên cạnh cũng nhận ra Lục An đang nghĩ gì. Thật ra, trong lòng nàng không hề tức giận hay ghen tuông.
Có lẽ nàng đã chuẩn bị tâm lý cho chuyện này từ lâu, thậm chí còn nghĩ đến việc vun vén cho những nữ nhân khác cùng Lục An, như vậy có thể giữ chặt trái tim hắn hơn. Vì vậy, khi biết Lục An có khả năng đã xảy ra chuyện gì đó với Dương Mỹ Nhân, nàng lại vô cùng bình tĩnh, không hề tức giận.
Chỉ là, chuyện này chưa thể xác định, có lẽ chỉ là một giấc mơ, không có bất kỳ chứng cứ nào. Lục An nhíu mày suy nghĩ thật lâu rồi mới nói, "Chúng ta ra ngoài trước rồi tính."
Dao khẽ gật đầu, cùng Lục An thu dọn đơn giản rồi ra ngoài. Các nữ nhân khác cũng đã xuất hiện, quả thật, sáng sớm mà được ngắm nhìn nhiều mỹ nhân như vậy là một chuyện vô cùng đẹp mắt.
Trong số những nữ nhân đang trò chuyện, Lục An lập tức nhìn thấy Dương Mỹ Nhân đang nói chuyện với mọi người.
Dáng người cao ngạo của Dương Mỹ Nhân nổi bật giữa đám nữ nhân, mọi người vẫn lấy nàng làm trung tâm. Dương Mỹ Nhân vẫn như trước, giọng nói bình tĩnh mang theo một tia lạnh lùng, không có gì thay đổi.
Nhìn vẻ bình tĩnh của Dương Mỹ Nhân, Lục An khẽ giật mình, chẳng lẽ thật sự chỉ là một giấc mộng xuân?
Lục An cau mày thật chặt, nếu đột ngột hỏi thì khó mở lời, lại vô cùng xấu hổ. Dao nhìn vẻ rối rắm của Lục An, nói, "Ta thấy Dương tỷ tỷ không giống như đã xảy ra chuyện gì. Nếu ngươi thật sự nghi ngờ thì cứ hỏi thẳng, Dương Mỹ Nhân tỷ tỷ sẽ không để ý đâu."
Lục An nghe xong hít sâu một hơi, suy nghĩ một chút rồi lắc đầu, nói, "Chắc là ta nằm mơ rồi."
Thế nhưng, chính Lục An cũng không tin vào câu nói này. Cảm giác cơ thể mách bảo hắn rằng không giống như đang mơ, mà là đã thực sự xảy ra chuyện gì đó, nếu không thì tại sao toàn thân hắn lại đau nhức?
Lục An và Dao đi đến trước mặt các nữ nhân, Dương Mỹ Nhân nhìn Lục An, nói, "Chủ nhân."
Lục An khẽ nhíu mày, nhẹ nhàng gật đầu. Cơ thể mọi người đều chưa hoàn toàn hồi phục, Lục An muốn vào rừng hái ít quả cho mọi người ăn, cũng tiện giải rượu.
Nhưng trước khi hắn đứng dậy chuẩn bị đi, hắn nhìn Dương Mỹ Nhân, nói, "Ngươi đi theo ta."
Tất cả nữ nhân đều sững sờ, không ngờ Lục An lại dám gọi riêng Dương Mỹ Nhân đi trước mặt Dao. Nhưng Dao biết rõ lý do, Lục An không phải người vô trách nhiệm, đã nghi ngờ thì hắn sẽ hỏi cho rõ ràng, tìm hiểu chân tướng.
Dương Mỹ Nhân đương nhiên không dám trái lời Lục An, đứng dậy đi theo hắn rời đi. Hai người bay về phía khu rừng xa xa, nơi có rất nhiều cây ăn quả. Sau khi đáp xuống, Dương Mỹ Nhân chuẩn bị đi hái quả, nhưng vừa định bước đi thì Lục An lên tiếng.
"Tối qua..." Lục An dừng lại một chút, nhíu mày nói, "Tối qua giữa chúng ta có xảy ra chuyện gì không?"
Dương Mỹ Nhân nghe vậy nhìn Lục An, hơi nghi hoặc, hỏi ngược lại, "Chủ nhân hỏi gì vậy? Tối qua ta đưa mọi người về phòng, rồi về phòng ngủ thôi."
"..."
Nhìn vẻ nghi hoặc của Dương Mỹ Nhân không giống như đang nói dối, Lục An khẽ thở phào nhẹ nhõm, nói, "Không sao, cùng nhau hái quả đi."
Nói xong, hai người cùng nhau hái quả trong rừng, hái đầy một sọt rồi mới bay về, chia quả cho mọi người.
Ngày hôm đó mọi người không ai trở về, buổi tối cũng vậy. Chỉ là đêm đó mọi người không uống rượu, mãi đến ngày hôm sau mới rời đi.
Ngày hôm đó cũng là ngày cuối cùng trong thời hạn ba ngày mà Âm Lâm cho Lục An. Lục An phải quay về Thiên Mị tộc tiếp t��c chữa bệnh cho Nguyệt Dung. Sau khi Lục An đưa tất cả nữ nhân đi hết, Tiên Đảo chỉ còn lại Lục An và Dao.
Những căn nhà gỗ của các nữ nhân vẫn còn đó, ở phía sau căn nhà gỗ của Lục An và Dao. Lục An nhìn những căn nhà gỗ này, khẽ thở dài. Từng là một nô lệ, hắn còn cho rằng cả đời này mình không thể cưới vợ, càng không dám mơ tưởng đến tình huống như bây giờ.
"Ta cũng phải đi đây." Lục An nhìn Dao khẽ nói, "Ta sẽ nhanh chóng chữa khỏi bệnh cho bệnh nhân, rồi giúp ngươi đi tìm Thượng Tiên chi tâm."
"Được." Dao mỉm cười dịu dàng, nói, "Vạn sự cẩn thận."
"Ừm." Lục An gật đầu, xoay người mở ra Thánh Hỏa chi môn, rời khỏi Tiên Đảo.
——
——
Ba hơi thở sau, Thiên Mị Đảo.
Lục An lần nữa quay về nơi này, trong lòng vẫn không quen. Kể từ khi hắn trở thành Thiên Sư cấp bảy, dù ở sâu trong Thiên Mị Đảo này, hắn vẫn mơ hồ nghe thấy tiếng rên rỉ từ vòng ngoài. Những âm thanh này khiến hắn phiền não, nhất là hôm nay.
Chuyện đêm đó vẫn chưa hoàn toàn buông xuống trong lòng hắn. Cảm giác đó quá chân thật, tất cả xúc cảm, mọi tri giác và khoái lạc, chẳng lẽ đều là giả, do hắn tự huyễn tưởng ra sao?
Nếu không có chuyện này thì còn dễ nói, nhưng nếu thật sự đã xảy ra, vậy hắn phải làm sao? Hắn không phải người vô trách nhiệm, thế giới này cũng cho phép tam thê tứ thiếp, nhưng nếu thật sự muốn cưới Dương Mỹ Nhân, thì phải mở lời với Dao như thế nào?
Còn có Phó Vũ...
Dù hai người không còn bất kỳ quan hệ nào, nhưng mỗi khi Lục An cùng một nữ nhân phát sinh quan hệ, thậm chí cưới một người, tội lỗi trong lòng hắn lại tăng thêm một tầng. Dù hắn đang cố gắng xóa đi những tội lỗi này, nhưng cũng chỉ có thể chôn sâu trong lòng, chỉ có thế mà thôi.
Dù sao đây cũng là một chuyện khiến Lục An phiền não. Hắn nhíu mày, từng bước một đi về phía trước không mục đích, cúi đầu suy nghĩ sâu xa. Rất nhanh hắn đã đến trước khu nhà gỗ. Sắp phải đối mặt với hai cường giả Âm Lâm và Nguyệt Dung, hắn không muốn để đối phương nhìn ra tâm sự và trạng thái của mình, liền hít sâu một hơi, không nghĩ đến những chuyện này nữa.
Rất nhanh, Lục An lại đến trước căn nhà gỗ trung ương, giơ tay gõ cửa. Lập tức trong phòng truyền đến giọng của Âm Lâm.
"Vào đi."
Lục An đẩy cửa bước vào. Âm Lâm quả nhiên đang khoanh chân ngồi trên giường, mở mắt nhìn Lục An, nói, "Ngươi xem như là giữ lời."
Lục An không đáp lời, chỉ là hắn nhận ra ánh mắt Âm Lâm nhìn mình có chút khác lạ.
"Không ngờ rời khỏi ba ngày này, ngươi cũng không nhàn rỗi." Âm Lâm cười lạnh lùng quyến rũ, nói ra câu khiến Lục An khó hiểu, rồi đứng dậy nói, "Được rồi, chơi đủ rồi thì mau cứu người đi, đi theo ta."
Nói xong, Âm Lâm giơ tay mở ra pháp trận truyền tống, cùng Lục An bước vào.
L��n nữa tiến vào đáy biển, đi đến cửa cung điện. Âm Lâm đẩy cửa điện ra, Nguyệt Dung quay đầu nhìn về phía Âm Lâm. Nàng vẫn còn ở đây, nhất định phải dùng trận pháp ở đây mới có thể áp chế hỏa độc trong cơ thể, không cho nó lan rộng ảnh hưởng đến thân thể.
Thấy Lục An đến, Nguyệt Dung khẽ mỉm cười. Thật ra, tiểu gia hỏa này quả thật là cây cỏ cứu mạng của nàng, chỉ có hắn mới có thể cứu nàng. Thấy Lục An quay về, nàng vô cùng vui vẻ.
"Ta đi trước đây." Âm Lâm nói với muội muội, "Sau khi trị liệu xong ta sẽ đến thăm ngươi."
Nguyệt Dung gật đầu. Âm Lâm đã nói với nàng rằng quá trình Lục An cứu người không cho phép người khác nhìn thấy.
Lục An sải bước đi đến điện trung ương, lên đài cao, đến bên giường. Đúng vậy, sau khi Nguyệt Dung tỉnh lại, làm sao để nàng không phát hiện ra sự mạnh mẽ của ngọn lửa trong người hắn là một chuyện khó giải quyết.
Lục An định mở lời nói gì đó với Nguyệt Dung, nhưng trước khi hắn kịp nói, Nguyệt Dung đã lên tiếng trước.
"Ối, nghe tỷ tỷ nói ngươi chưa từng bị ai của Thiên Mị tộc dụ dỗ, ngay cả tỷ tỷ cũng không làm được. Ta còn tưởng ngươi là một chính nhân quân tử chuyên nhất đấy chứ!" Nguyệt Dung nằm trên giường, cười nói với Lục An, "Không ngờ ngươi cũng mai khai nhị độ, lại ngủ thêm một nữ nhân nữa."
Lục An nghe vậy thân thể rung mạnh, lập tức sắc mặt ngưng trọng nhìn Nguyệt Dung quát lên, "Ngươi nói cái gì?"
"Sao vậy, ngươi còn muốn chối sao?" Nguyệt Dung không hề để ý đến sự tức giận của Lục An, cười nói, "Tuy ta không thể cử động, nhưng mũi ta vẫn rất thính đó, đây là năng lực độc đáo của Thiên Mị tộc chúng ta."
Lục An thân thể lần nữa rung mạnh, trên mặt hiện lên vẻ chấn động. Hắn nhớ, Viên Linh cũng từng nói những lời này!
Vậy có nghĩa là... đêm đó hắn thật sự đã ở cùng Dương M�� Nhân!