(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1177: Truyền thừa của Đế Vương Long Cốt!
Trong băng cung rộng lớn, thân thể của cự long choán trọn một nửa không gian. Nửa còn lại, một thân ảnh nhỏ bé đứng đó, một người một rồng cứ thế đối mặt nhìn nhau.
Vừa nghe Lục An nói, cự long liền cúi đầu, đôi mắt khổng lồ chăm chú nhìn hắn. Cừu hận trong ánh mắt không thể giấu giếm, cũng chẳng hề có ý che giấu. Dẫu vạn năm đã trôi qua, lòng thù hận của nó vẫn không hề suy suyển.
Thế nhưng, cự long không đáp lời Lục An, chỉ gắt gao nhìn chằm chằm hắn, hít sâu một hơi rồi nói: "Kể từ khi ngươi đặt chân đến đây, lẽ ra ngươi đã sớm phải chết rồi. Dù ngươi không phải người của Bát Cổ Thị Tộc, chỉ là một kẻ phàm trần, ta cũng nhất định sẽ lập tức diệt trừ ngươi. Ngươi có biết, vì sao đến tận bây giờ ta vẫn chưa ra tay không?"
Trong lòng Lục An khẽ run, hắn hỏi: "Vãn bối không hay, xin tiền bối chỉ giáo."
"Bởi vì tiên khí trong cơ thể ngươi." Cự long trầm giọng đáp, rồi nhấc long trảo lên. Bộ móng vuốt khổng lồ dài gấp mấy lần Lục An, đưa đến trước mặt hắn, những gai nhọn tựa như chỉ cần khẽ đưa tới là có thể xuyên thủng thân thể Lục An dễ dàng.
Tiên khí?
Lời cự long khiến Lục An kinh ngạc, hắn không ngờ Tiên Vực lại có liên quan đến con cự long này.
"Năm đó, người của Tiên Vực đã cùng Long tộc ta uống máu ăn thề, có thể nói là xem Long tộc ta như người nhà đích thực, cùng nhau xông pha khói lửa, chưa bao giờ vứt bỏ chúng ta." Giọng cự long trở nên càng khàn đục, tựa như đang hồi tưởng về những năm tháng xưa cũ ấy, nó nói tiếp: "Long tộc ta thề vĩnh viễn giao hảo với Tiên Vực, vĩnh viễn không sát hại người của Tiên Vực. Ngươi hãy cảm kích luồng tiên khí này trong cơ thể mình đi, chính nó đã cứu mạng ngươi."
Dứt lời, ánh mắt cự long gắt gao nhìn chằm chằm Lục An. Một áp lực khủng bố bỗng chốc bao trùm lấy hắn, nó hùng hổ hỏi: "Nói đi, vì sao ngươi lại có tiên khí? Một kẻ thuộc Bát Cổ Thị Tộc, làm sao có thể liên hệ với Tiên Vực? Chẳng lẽ ngay cả Tiên Vực bây giờ cũng đã đổi thay, sa đọa cùng Bát Cổ Thị Tộc rồi sao?!"
Nghe vậy, Lục An run người, thức hải nhanh chóng suy tư. Trong nhận thức của hắn, con cự long này căn bản không cần thiết phải nói dối hắn; nó muốn giết hắn lúc nào cũng được. Điều đó cũng có nghĩa, Long tộc và Tiên Vực đích thực vẫn giao hảo.
Để tránh tạo thành hiểu lầm, Lục An quyết định nói ra sự thật. Hắn hít sâu một hơi, nhìn cự long cao cao tại thượng mà nói: "Không giấu gì tiền bối, thê tử của tại hạ chính là nữ nhi của Tiên Vực chi chủ hiện tại."
Sau đó, Lục An thuật lại toàn bộ tình cảnh hiện tại của Tiên Vực, bao gồm việc phải an phận một góc trên đại lục, chịu sự quản chế và ức hiếp của Bát Cổ Thị Tộc, cũng như gần đây bị hạn chế hành động, không thể rời đi, thậm chí còn bị đòi hỏi Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch. Hắn hít một hơi, kể ra tất cả. Nghe xong lời Lục An, thân thể cự long vậy mà run rẩy, và khi nghe đến câu cuối cùng, nó thậm chí bùng nổ một tiếng gầm thét kinh thiên động địa!
"Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch? Bọn chúng muốn Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch để làm gì?!" Cự long gầm thét kinh hoàng, khiến cả băng cung chấn động mạnh mẽ. Bên ngoài băng cung, toàn bộ sông băng cũng đang run rẩy kịch liệt, tựa như không chịu nổi cơn phẫn nộ của con cự long này!
Giữa lúc chấn động dữ dội, thân thể Lục An loạng choạng suýt ngã. Cũng may, cự long dù đang nổi giận nhưng vẫn cố kiềm chế, không để lực lượng tác động lên người hắn, nếu không, một tiếng gầm thét kia đã đủ khiến Lục An không thể chống đỡ nổi.
Dù vậy, sắc mặt Lục An vẫn vô cùng tái nhợt. Sau khi đứng vững, hắn đáp: "Vãn bối cũng không hay."
Cự long giận đến mức thở dốc nặng nề, mãi rất lâu sau vẫn chưa thể bình tĩnh lại. Cuối cùng, nó cúi đầu nhìn về phía Lục An, trầm giọng nói: "Không ngờ ngươi lại là con rể của Tiên Vực. May mà ta chưa giết ngươi, nếu không ta đã gây ra một sai lầm lớn rồi!"
"Cũng tốt, chỉ cần Tiên Vực không phản bội chúng ta là được! Ngươi vậy mà có thể được Tiên Vực tiếp nhận, điều đó cho thấy bọn họ tán thành sự tồn tại của ngươi. Bọn họ đã tán thành, ta cũng có thể tán thành ngươi!" Ánh mắt cự long trở nên ngưng trọng, ánh nhìn nó dành cho Lục An không còn tràn đầy địch ý và sát khí, mà thay vào đó là sự mong đợi và hy vọng. Nó nói: "Ngươi đã là người của Tiên Vực, đến được chỗ ta, cũng coi như ta cuối cùng đã chờ được người phù hợp rồi!"
Lục An nghe vậy, trong lòng chấn động, không hiểu con cự long này có ý gì.
Chỉ thấy cự long cao ngạo ngẩng đầu, lớn tiếng nói: "Hồi tưởng năm xưa, Long tộc ta rực rỡ phong quang biết bao! Cả đại lục, toàn bộ biển cả, thảy thiên hạ đều thuộc về chúng ta. Thế nhưng, tất cả vinh quang ấy đã bị đám tiểu nhân hèn hạ đoạt mất rồi. Sẽ có một ngày, Long tộc ta sẽ đoạt lại mọi thứ đã mất!"
Dứt lời, cự long đột ngột cúi đầu nhìn về phía Lục An, khiến hắn đứng dưới đất giật mình. Nó lớn tiếng nói: "Ta đã đợi ở đây vạn năm, chỉ chờ đợi bất kỳ một con rồng nào thuộc Long tộc chúng ta có thể đến được nơi này, tìm thấy ta, ta sẽ truyền Long cốt chân chính từ vạn năm trước cho nó!"
Long cốt?
Long cốt chân chính?
Lục An có chút mơ hồ, nhưng hắn rất nhanh đã hiểu ý của con cự long này. Con cự long này rất có thể muốn truyền thụ cái gọi là Long cốt cho mình, điều này khiến Lục An kinh hãi trong lòng!
Hắn tuyệt đối không thể tiếp nhận!
Hắn nhớ người trong sương mù đen từng nói, bất luận thế nào, trên con đường tu luyện đều phải dựa vào chính mình mà tu luyện, tuyệt đối không thể mượn lực lượng của người khác. Việc thoát thai hoán cốt như vậy rất có thể sẽ ảnh hưởng đến huyết mạch và năng lực của hắn, hắn tuyệt đối không thể tiếp nhận!
Cho dù trước mắt là một cự long, là cự long chân chính từ vạn năm trước, nhưng nếu phải so sánh, h��n càng tin lời người trong sương mù đen nói hơn. Hắn tin vào năng lực của sư phụ, cũng tin sư phụ tuyệt đối sẽ không lừa gạt mình!
Thế là, Lục An vội vàng mở miệng nói: "Tiền bối, vãn bối chỉ là vô ý đến nơi này, không thể tiếp nhận Long cốt, cũng không dám đảm đương cơ duyên lớn lao như vậy, xin tiền bối hãy nghĩ lại!"
Con cự long này nghe xong lời Lục An rõ ràng sửng sốt. Nó không ngờ thiếu niên này sau khi nhìn thấu ý định của mình, vậy mà lại cự tuyệt một chuyện tốt như vậy. Phải biết, dù là vạn năm trước, thiên hạ có loài sinh vật nào mà không khao khát có được Long cốt? Bát Cổ Thị Tộc vì muốn đoạt Long cốt đã phí hết tâm cơ, vậy mà thiếu niên này lại không muốn?!
Lập tức, cự long nổi giận, lớn tiếng nói: "Ngươi có biết ta định truyền thụ cho ngươi là loại Long cốt gì không? Đây chính là Đế Vương Long Cốt chân chính, vạn năm trước cũng là một sự tồn tại độc nhất vô nhị. Ngươi vậy mà lại không muốn sao?!"
Lục An nghe đến "Đế Vương Long Cốt" thì sửng sốt một chút, nhưng hắn lập tức lắc đầu. So với những thu hoạch đạt được, hắn càng lo sợ gánh chịu nguy hiểm hơn. Hắn vội vàng nói: "Xin tiền bối hãy thu hồi ý chỉ! Bên ngoài còn có hai nữ tử, nếu tiền bối muốn tìm người kế thừa, có thể mời hai vị đó vào!"
"Hồ đồ!!" Cự long giận tím mặt, quát: "Đế Vương Long Cốt của ta há là ai cũng có thể kế thừa sao? Nếu không phải ngươi là con rể của Tiên Vực, đổi thành một người bình thường của Tiên Vực, ta cũng sẽ không nguyện ý truyền thụ cho ngươi. Ngươi vậy mà còn không biết lĩnh tình ư?"
Nhìn cự long giận dữ, Lục An trong lòng chỉ muốn khóc. Nào có chuyện lại cố ép người khác tiếp nhận truyền thừa như vậy. Nhất thời, hắn cũng không biết nói gì cho phải. Hắn sợ mình lại lỡ lời, con rồng tính khí thất thường này một khi nổi nóng, e rằng sẽ ra tay đập chết mình mất.
Lục An nhanh chóng suy nghĩ, rồi lại mở miệng hỏi: "Dám hỏi tiền bối, sau khi tiếp nhận Đế Vương Long Cốt này, thực lực của vãn bối có tăng trưởng không? Liệu có tạo thành ảnh hưởng đối với con đường tu luyện tương lai của vãn bối không?"
Cự long ngẩn người một chút. Nó vốn là một trong mấy đại thủ lĩnh của cự long vạn năm trước, lập tức liền đã hiểu nỗi lo lắng của Lục An. Chỉ thấy nó bật cười ha hả, tiếng long khiếu khổng lồ chấn động đến mức tai Lục An đau nhức. Nó nói: "Thì ra ngươi đang lo lắng ảnh hưởng đến huyết mạch của mình ư? Ngươi cứ yên tâm đi, nếu ngươi không nguyện ý tiếp nhận lực lượng, ta có thể xóa bỏ lực lượng của Đế Vương Long Cốt, chỉ để ngươi tiếp nhận Long cốt đơn thuần."
Dứt lời, cự long ngừng lại một chút, dùng ngữ khí vô cùng kiêu ngạo nói: "Tiểu tử, ngươi có biết sinh mệnh đầu tiên được sinh ra giữa thiên địa này chính là rồng không? Mà huyết mạch do con rồng đầu tiên kéo dài xuống mới xứng đáng được gọi là Đế Vương Long Cốt. Long cốt này chính là xương cốt thuần khiết nhất giữa thiên hạ, bao nhiêu người tha thiết ước mơ! Tuyệt đối sẽ không ảnh hưởng chút nào đến thực lực bản thân ngươi!"
Nghe xong lời giải thích của cự long, Lục An chấn động toàn thân, cuối cùng thở phào nhẹ nhõm. Nếu quả thật không hề có phản ứng bài xích nào, đơn thuần tiếp nhận Đế Vương Long Cốt thì hắn cũng không phải là không thể chấp nhận. Chỉ là hắn là một nhân loại, xương cốt lại biến thành Long cốt, loại cảm giác này nghĩ thế nào cũng sẽ khiến hắn không thoải mái.
Nhìn thấy Lục An cau mày, cự long lần đầu tiên cảm nhận được cảm giác Đế Vương Long Cốt bị người đời chê ghét. Nó hiểu, đây là hậu quả của việc Long tộc đã sa đọa vạn năm, e rằng Long tộc đã sớm không còn uy vọng như xưa. Hiện tại, cần phải có người một lần nữa chấn hưng Long tộc, khôi phục lại địa vị của Long tộc!
Mà chìa khóa để khôi phục địa vị Long tộc, chính là nằm trong Đế Vương Long Cốt này!
Chỉ thấy cự long lại một lần nữa cúi đầu nhìn về phía Lục An, hít sâu một hơi nói: "Đế Vương Long Cốt mà ta ban cho ngươi cũng không hoàn chỉnh. Ta chỉ có Long cốt của hai chân trước, nghĩa là, dù có cho ngươi thì cũng chỉ có thể hóa thành hai cánh tay của ngươi. Những Long cốt khác được các thủ lĩnh khác bảo quản, cần phải do chính ngươi từng bước đi tìm, cuối cùng tập hợp đủ toàn bộ Long cốt. Khi Đế Vương Long Cốt hoàn chỉnh, ngươi sẽ biết được uy lực chân chính của nó."
Dứt lời, trong ánh mắt cự long hiện lên vẻ mong đợi xen lẫn khao khát, tựa như đang chìm đắm trong hồi ức, cả con rồng đều trở nên hoài niệm khôn nguôi.
Ngay lúc Lục An còn đang đứng chôn chân tại chỗ, không biết nên an ủi con cự long này hay chỉ yên lặng chờ đợi, đột nhiên, một đạo hoàng sắc quang mang rực rỡ tràn ngập khắp băng cung, lập tức bao vây lấy hắn, khiến hắn không nhìn rõ bất cứ điều gì!
Không hề có dấu hiệu nào, hoàng sắc quang mang dồn ép về phía thân thể hắn, khiến hắn cảm nhận được thống khổ tột độ!
"A!!!" Trong tình cảnh Lục An không hề chuẩn bị, cuối cùng một tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp băng cung!
Đọc qua dòng này, ắt hẳn người đã biết, đây là bản dịch độc nhất vô nhị chỉ có tại truyen.free.