(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1176: Chân chính Long!
Ngứa.
Toàn thân Lục An bỗng trào dâng một cảm giác ngứa ngáy khó tả, hắn lập tức nhíu mày, bừng tỉnh từ trong hôn mê, quỳ rạp xuống đất, cuộn tròn người lại, cắn chặt răng!
Khả năng nhẫn đau của Lục An cực kỳ mạnh, sự nhẫn nại của hắn đối với mọi thứ cũng đạt đến đỉnh cao. Dù vậy, cơn ngứa khổng lồ này khiến bắp thịt toàn thân hắn căng cứng, toàn thân run rẩy trên mặt đất, hàm răng nghiến chặt phát ra âm thanh ma sát rợn người.
Trên mặt hắn gân xanh nổi đầy, mồ hôi như mưa rơi xuống đất. Ánh mắt hắn trừng trừng, nước dãi không ngừng chảy ra từ khóe miệng.
Không thể kêu lên!
Cho dù chết cũng không thể kêu lên!
Một khi đã kêu, đồng nghĩa với việc mọi phòng tuyến sụp đổ, mọi thứ sẽ vượt khỏi tầm kiểm soát. Cho dù muốn kêu gào đến mức nào, muốn thét lên thành tiếng, hắn cũng tuyệt đối phải cắn chặt răng, không được hé miệng!
Máu tươi bắt đầu rỉ ra từ kẽ răng Lục An, hòa lẫn với mồ hôi trên băng. Hắn thậm chí muốn đánh ngất mình đi, nhưng lại không biết nếu ngất đi sẽ xảy ra chuyện gì, chỉ có thể cắn răng chịu đựng.
Cơn ngứa này không phải ngứa ngoài da thịt, mà là ngứa từ xương cốt, cơ bắp. Cảm giác này, giống như bắp thịt và xương cốt hắn đều nứt ra, rồi lại liền lại một lần nữa. Cơn ngứa này sâu tận xương tủy, khiến hắn muốn phát điên.
Tình huống này kéo dài rất lâu, cuối cùng sau gần nửa canh giờ, cảm giác ngứa dần dần biến mất. Ngay khi tất cả tan biến, Lục An hoàn toàn kiệt sức, ngã vật xuống đất, nằm trên vũng mồ hôi và huyết thủy còn chưa kịp đóng băng.
"Hô... hô..."
Hô hấp của hắn trở nên cực kỳ chậm chạp và yếu ớt, phảng phất như sắp tắt lịm đến nơi. Hắn không biết vì sao mình lại bị ngứa, hiện tại thần thức của hắn đã gần như cạn kiệt, không còn sức lực để suy nghĩ bất cứ điều gì nữa.
Ngay lúc này, một âm thanh tang thương đột nhiên vang lên: "Ngươi là người đầu tiên ta thấy có thể cắn răng chịu đựng mà không kêu một tiếng nào, thật khiến ta mở rộng tầm mắt."
Thân thể Lục An đang nằm trên mặt đất khẽ run lên, vội vàng chống tay đứng dậy, cơ thể đã tiêu hao quá độ, toàn thân run rẩy không ngừng.
Tóc hắn ướt sũng mồ hôi, nhanh chóng bị nhiệt độ lạnh lẽo ở đây đóng băng. Lục An nhìn quanh, lại chắp tay, dùng giọng nói yếu ớt: "Vãn bối vô ý mạo phạm, kính xin tiền bối tha th��... cho ta rời đi."
Lời vừa dứt, chủ nhân Băng Cung lại kinh ngạc. Chẳng lẽ người này không biết cơn ngứa vừa rồi là do hắn gây ra sao? Nhìn dáng vẻ người trẻ tuổi này, cũng không giống như không nghĩ ra điều đó, hắn nghi hoặc hỏi: "Sao vậy, ngươi không hận ta?"
"Không hận." Lục An ngẩng đầu, phảng phất như sắp ngất đi đến nơi, cố gắng trợn to mắt nói: "Thật sự không hận."
"..."
Nhìn dáng vẻ người trẻ tuổi, biểu lộ của chủ nhân Băng Cung trở nên ngưng trọng. Có lẽ nói dối có thể lừa được người khác, nhưng đối với hắn, mọi lời nói dối đều chỉ là trò cười. Người trẻ tuổi này hận hắn, chỉ là che giấu rất kỹ, không dễ dàng bị phát hiện.
So với việc hận hắn, người trẻ tuổi này càng muốn sống sót rời đi, cho nên lựa chọn khúm núm, cầu xin hắn tha thứ.
"Ngược lại có chút thú vị."
Âm thanh tang thương lại vang lên, đột nhiên quang mang xanh đỏ từ bốn trụ băng tuôn trào ra, năng lượng từ mỗi trụ băng tràn ra, nhanh chóng hội tụ về phía trung tâm, hình thành một đạo quang mang xanh đỏ khổng lồ.
Quang mang này cách Lục An chỉ hai trượng, cao gần ba mươi trượng, dài bao phủ gần nửa Băng Cung, năng lượng khổng lồ khiến Lục An cảm thấy vô cùng khủng bố! Hắn không tự chủ lùi lại vài bước, nhìn quang mang xanh đỏ càng ngưng tụ, càng thịnh vượng, đến cuối cùng chói mắt, khiến hắn phải ngoảnh mặt đi.
Sau ba hơi thở, quang mang chói mắt biến mất, cảm nhận được ánh sáng bên ngoài tối sầm lại, Lục An chậm rãi mở mắt nhìn về phía trước.
Nhưng khi nhìn thấy quang cảnh trước mặt, thân thể hắn rung mạnh, đứng sững tại chỗ, không thốt nên lời!
Rồng!!
Thật sự là Rồng!!
Toàn thân Lục An run rẩy, trừng to mắt nhìn đầu rồng khổng lồ trước mặt. Đầu rồng cách hắn chưa đến một trượng, mà chiều cao của hắn còn không bằng một chiếc răng của Cự Long!
Đây là một con Cự Long màu đỏ, trên thân thể cũng có màu xanh, nhưng màu xanh ít hơn nhiều so với màu đỏ, màu đỏ vẫn là chủ đạo. Đầu rồng khổng lồ ở trước mặt Lục An, hơi thở khổng lồ từ mũi ở vị trí trên đỉnh đầu hắn vài trượng. Dù hơi thở không trực tiếp phả vào người Lục An, hắn vẫn cảm nhận được rõ ràng.
Hơi thở này... thật nóng!
Nếu trong cơ thể Lục An không có Cửu Thiên Thánh Hỏa, những Thiên Sư cấp sáu khác có lẽ đã bị bỏng rồi. Hơi thở này nóng rực, như lửa!
Nhưng điều khiến Lục An kinh ngạc nhất vẫn là con Rồng trước mặt. Hắn nhìn sang hai bên, thấy thân thể Cự Long chiếm cứ gần nửa Băng Cung. Phải biết Băng Cung này rộng lớn đến mức nào, nếu bao phủ toàn bộ chẳng phải dài đến mấy trăm, thậm chí gần ngàn trượng sao?
Khi Lục An đang suy nghĩ, đầu rồng đột nhiên chuyển động, khiến hắn giật mình! Đầu rồng nhấc lên, đầu và một đoạn thân thể phía sau đầu đứng lên, bay lên không trung, gần như chạm đến đỉnh Băng Cung mới dừng lại, từ trên cao nhìn xuống Lục An.
Cuối cùng, Lục An có thể thu toàn bộ thân thể Cự Long vào trong mắt. Lúc này hắn rung động đến tột cùng, đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy toàn cảnh một con Cự Long!
Bây giờ hắn đột nhiên cảm thấy, mọi thiên thuật liên quan đến Cự Long đều kém xa Chân Long. Khí thế này, căn bản không phải thiên thuật có thể thể hiện ra.
Trước một cự vật khổng lồ như vậy, Lục An cảm thấy mình vô cùng nhỏ bé. Sự thật chứng minh đúng là như vậy, trước thể hình của Cự Long, Lục An chỉ như một viên đá nhỏ.
Lục An hít sâu một hơi, cố gắng bình tĩnh lại. Hắn lại chắp tay, khom người cung kính với Cự Long: "Có thể gặp tiền bối ở đây, là vinh hạnh của vãn bối."
"Vinh hạnh?" Trong ánh mắt kinh ngạc của Lục An, Cự Long há miệng, khí tức khủng bố lan tỏa, vậy mà nói ra ngôn ngữ của nhân loại: "Bản lĩnh nói dối của ngươi, kém xa sự nhẫn nại của ngươi."
"..."
Lục An giật mình, hắn tự nhận đã che giấu rất kỹ cảm xúc sợ hãi và ý muốn bỏ trốn, chẳng lẽ Cự Long này có năng lực nhìn thấu nội tâm người khác?
Dù bị vạch trần, Lục An cũng không thể làm gì khác, vẫn cung kính nói: "Vãn bối không cố ý quấy rầy tiền bối, kính xin tiền bối thứ tội."
"Thứ tội? Nếu là một người bình thường đến đây, ta còn có thể tha cho hắn một mạng! Nhưng người của Bát Cổ Thị Tộc, nhất là người của Khương gia, đừng hòng rời khỏi đây!" Cự Long lại lên tiếng, trong giọng nói mang theo sự căm ghét và hận ý rõ ràng.
Lục An nghe vậy giật mình, hắn không biết Bát Cổ Thị Tộc và Khương gia đã đắc tội với Cự Long này như thế nào, chỉ có thể nhanh chóng nói: "Tiền bối, vãn bối tuy có huyết mạch Khương thị, nhưng chỉ là một đứa con bị vứt bỏ, ta chưa bao giờ xem mình là người của Khương thị."
Lời vừa dứt, Cự Long sững sờ. Nó dò xét người trẻ tuổi, cuối cùng phát hiện hắn nói thật.
"Tại sao?" Cự Long nghi hoặc hỏi.
"..." Lục An do dự, hắn không muốn nhắc đến những chuyện này, đặc biệt là không muốn nhắc lại chuyện mẹ chết một lần nữa, hít sâu một hơi nói: "Ta vừa sinh ra đã là trẻ bị bỏ rơi, người thân nhất vì cứu ta mà chết, ta mới sống sót. Tâm nguyện của ta là báo thù Khương thị!"
Cự Long nghiêm túc quan sát người trẻ tuổi, phát hiện hắn không nói dối, không khỏi hít vào một hơi lạnh, phát ra âm thanh lầm bầm trầm thấp: "Ngươi muốn diệt toàn bộ Khương thị?"
Lục An nghe vậy giật mình, hắn biết nói dối vô ích, nói thật: "Ta chỉ muốn những kẻ năm xưa hãm hại ta phải trả giá, còn những người khác của Khương thị, ta sẽ không làm hại người vô tội."
"Vô tội? Ha ha! Đây quả thực là trò cười lớn nhất thiên hạ, Khương thị còn có người vô tội sao?!" Cự Long c��ời lớn, nhưng trong tiếng cười tràn đầy phẫn hận và lạnh lùng: "Đừng nói Khương thị, toàn bộ Bát Cổ Thị Tộc làm gì có một ai vô tội? Bát Cổ Thị Tộc năm xưa đối đãi dị tộc như thế nào, bội tín khí nghĩa ra sao, quả thực là trời không dung thứ!"
Trong tiếng gào thét của Cự Long, Lục An bị chấn động đến mức thức hải trống rỗng, thân thể chao đảo muốn ngã, nếu không kịp thời ổn định lại, có lẽ đã ngã xuống đất.
Khi tiếng gào thét dừng lại, Lục An cũng dần hoàn hồn. Hắn nghe Cự Long mắng chửi, trong lòng không khỏi tò mò. Hắn rất muốn biết Bát Cổ Thị Tộc đã làm gì, khiến Cự Long này tức giận đến vậy.
Suy nghĩ một chút, Lục An quyết định mở miệng, hỏi Cự Long: "Xin hỏi tiền bối... rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"