(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1160: Cực Bắc Băng Nguyên
Cực Bắc Băng Nguyên?
Lục An ngẩn người, chỉ thấy Nghiêm Hạo bên cạnh lập tức lớn tiếng quát Lưu Hư: "Lưu Hư! Ta đồng ý lúc nào mà ngươi đã nói?!"
Lưu Hư nghe vậy nhìn về phía Nghiêm Hạo, khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Sao, người ta đưa đến cho ngươi một bữa no, ngay cả chút tin tức này cũng không thể biết sao? Trước đó ai nói chỉ cần có đồ ăn, chỉ cần rời khỏi nơi này, thì có thể nói ra tất cả manh mối về Cực Bắc Băng Nguyên?"
"Ngươi!" Nghiêm Hạo trừng mắt nhìn Lưu Hư, hai người dường như sắp động thủ bất cứ lúc nào.
Những người khác thấy vậy vội vàng chen vào giữa, ngăn cách hai người ra và khuyên giải. Trong đó, Thiên Sư Mộc thuộc tính Quách Kiệt cũng nói với Nghiêm Hạo: "Thật ra nói ra cũng chẳng sao, chúng ta tìm lâu như vậy cũng không thấy, rất có thể là ông trời không cho chúng ta tìm thấy. Cực Bắc Băng Nguyên hữu duyên giả đắc chi, e rằng đã vô duyên với chúng ta rồi."
Nghe Quách Kiệt nói, Nghiêm Hạo vốn đã tức giận càng thêm nổi giận, một tay đẩy Quách Kiệt ra, lớn tiếng nói: "Ai nói chúng ta không tìm thấy? Không muốn tìm thì nói thẳng ra, tình huống hiện tại, cho dù không đi tìm thì chúng ta còn có thể làm gì?"
Nhìn mấy người cãi cọ ầm ĩ, Lục An khẽ nhíu mày, hắn không có ý định để những người này cãi nhau, cũng không thích môi trường ồn ào như vậy. Nghĩ ngợi, hắn đứng dậy, nói với bảy người: "Là tại hạ đã quấy rầy, có nhiều bất tiện, xin cáo từ."
Thấy Lục An muốn đi, Lưu Hư sững sờ, đối với hắn, người có thể một mình giết chết Song Cước Ngư là một trợ lực hiếm có. Nhưng tình hình hiện tại hắn không tiện giữ lại, ngay lúc này, tỷ muội song sinh từ một bên nhanh chóng chạy đến trước mặt Lục An ngăn lại.
"Lâm công tử, trời băng đất tuyết thế này, gặp được một người thôi cũng là kỳ tích, làm gì có chuyện quấy rầy chứ?" Tỷ tỷ Chu Diễm vội vàng nói.
"Đúng vậy, nhiều người sức mạnh lớn, chúng ta cùng đi cũng tiện có sự chiếu cố lẫn nhau. Ngươi tìm Diễn Tinh tộc của ngươi, chúng ta tìm Cực Bắc Băng Nguyên của chúng ta, không chừng... không chừng là một thứ đó thì sao?!" Muội muội Chu Như cũng nhanh chóng nói.
Lời này vừa nói ra, lập tức cả động băng đều yên tĩnh lại.
Người nói vô tình người nghe hữu ý, quả thật, cho dù Diễn Tinh tộc và Cực Bắc Băng Nguyên không phải là một thứ, nhưng không chừng có liên hệ thì sao?
Lục An nh��n hai người phụ nữ chắn trước mặt, ánh mắt khẽ ngưng lại, quả thật, nhiều người thì dễ làm việc hơn, nhưng lòng những người này không đồng nhất, hắn sợ ngược lại sẽ hỏng việc. Có nên đi cùng những người này hay không, hắn còn chưa nghĩ kỹ.
Ngay lúc này, Từ Thịnh cũng đi đến giữa mọi người, nói: "Được rồi, có thể gặp được người ở Cực Bắc Hải Vực bản thân đã là duyên phận, không chừng là ông trời muốn chúng ta đi cùng nhau. Nghiêm huynh ngươi cứ nói ít đi vài câu, Lâm huynh đệ ngươi cũng đừng đi nữa, cùng chúng ta đồng hành đi!"
Từ Thịnh là người lớn tuổi nhất ở đây, Nghiêm Hạo nghe thấy ngay cả Từ Thịnh cũng nói như vậy, mặc dù trong lòng không muốn, nhưng cũng không còn cách nào nói thêm nữa. Hơn nữa hiện tại mọi người đều hi vọng giữ người này lại, hắn lại phản đối ngược lại sẽ bất lợi cho chính mình.
Nghe Từ Thịnh nói, Chu Diễm và Chu Như cũng vui vẻ cười, vội vàng đẩy Lục An trở về, ngồi xuống đất. Tất cả mọi người cũng ngồi xuống, Nghiêm Hạo biểu cảm không tốt, cũng không nói gì, lúc này Từ phu nhân vẫn im lặng lên tiếng.
"Thật ra, Cực Bắc Băng Nguyên này cũng chẳng có gì ghê gớm, chúng ta cũng chỉ là nhìn thấy từ trong sách mà thôi." Từ phu nhân nhìn Lục An, nhẹ nhàng nói: "Trong sách nói, trong sông băng ở Cực Bắc Hải Vực, có một loại vật chất thuần khiết hơn cả hàn băng, loại vật chất này giống như quặng đá, toàn thân màu trắng nhưng không thông suốt, trong đó ẩn chứa tinh hoa lực lượng của Cực Bắc Hải Vực suốt vạn năm. Tinh hoa này cực kỳ thuần túy, bất luận kẻ nào cũng có thể hấp thu năng lực trong đó để tăng cường thực lực."
"Không sai." Chu Diễm ở một bên cũng nói: "Chúng ta cũng từng nghe người khác nói qua, Cực Bắc Băng Nguyên không chỉ có thể giúp người ta tăng lên thực lực, càng là vật liệu cần thiết cho một số đan dược phẩm c���p cao. Thực lực của những người chúng ta đã đạt đến giới hạn nhiều năm rồi cũng không tăng lên nữa, muốn tăng lên thực lực cũng muốn mua thêm chút đan dược, cho nên liền thương lượng cùng đến đây tìm kiếm nó."
Nghe hai người nói, Lục An cũng ít nhiều hiểu rõ Cực Bắc Băng Nguyên là gì. Ngay lúc này, Chu Diễm lại hỏi: "Diễn Tinh tộc là gì? Một chủng tộc sao? Ngươi có tin tức hoặc manh mối gì không?"
Lục An nghe vậy sững sờ, cười khổ một tiếng, lắc đầu nói: "Người bảo ta đến đây chưa từng nói cho ta những điều này, chỉ bảo ta sau khi đi vào tự mình tìm."
"Ngươi xem!" Nghiêm Hạo lập tức hừ lạnh, lớn tiếng nói: "Các ngươi muốn mang theo hắn thì mang theo, đến lúc đó phát hiện Cực Bắc Băng Nguyên, vạn nhất hắn quay súng làm ra chuyện, các ngươi đừng trách ta không nhắc nhở các ngươi!"
Nói xong, Nghiêm Hạo tức giận ngã xuống đất ngủ, cũng không nhìn những người khác. Mà những người kh��c đều có chút ngượng ngùng, nói thật, bọn họ cũng cho rằng Lục An không nói ra những điều mình biết, có che giấu.
Lục An thấy vậy cũng có chút đau đầu, dù sao hắn thật sự là cái gì cũng không biết. Nghĩ ngợi, hắn quay đầu nhìn Lưu Hư hỏi: "Lưu huynh, các ngươi tiếp theo đi đâu?"
Lưu Hư đối với Lục An vẫn coi như tin tưởng, lắc đầu nói: "Chúng ta còn chưa nghĩ kỹ, ngươi có tính toán gì không?"
"Ừm." Lục An gật đầu, chỉ vào phương hướng bên phải nói: "Ta là từ phương hướng này đến, đi hơn hai mươi ngày mới đến đây. Nếu các vị muốn rời khỏi Cực Bắc Hải Vực thì có thể đi từ phương hướng này."
"Còn về phần ta, ta sẽ đi về phương hướng sâu hơn." Lục An chỉ chỉ bên trái nói: "Ta sẽ đi về nơi sâu hơn, xem xem có thể phát hiện ra cái gì không."
Nghe Lục An chỉ đường, bảy người lập tức hưng phấn lên. Thực tế bọn họ đã ở Cực Bắc Hải Vực trọn vẹn ba tháng rồi, lúc bọn họ đến đã chuẩn bị rất nhiều đồ ăn, nhưng đồ ăn cuối cùng cũng có ngày cạn kiệt, mà bọn họ cũng lạc mất phương hướng trong tuyết lớn, vô ý mà đi đến đây.
Nghe Lục An nói rìa biển ở bên phải, khiến bọn họ lập tức nhìn thấy hi vọng sống sót.
"Ngươi xác định không nhầm chứ?!" Từ Thịnh vội vàng hỏi.
"Xác định." Lục An gật đầu, bởi vì cho dù là lúc phiêu bạt trên biển, hắn cũng sẽ hơi hơi phóng thích ra một trận hàn khí, làm đông cứng một dải nước biển phía sau thành băng, mỗi tối hắn cũng sẽ quan sát những vì sao trên bầu trời để xác định phương hướng, chính là để sợ bị lạc đường ở đây.
"Vậy chúng ta còn chờ gì nữa?" Nghiêm Hạo giả vờ ngủ một bên cũng lập tức đứng dậy, lớn tiếng nói: "Chúng ta mau đi thôi!"
Mọi người nghe vậy sững sờ, ánh mắt nhìn Nghiêm Hạo đều hiện lên sự bài xích. Vừa nãy người này còn nói là người khác không muốn tìm, hắn thì muốn tìm, đến bây giờ lại là người đầu tiên nói muốn rời đi, trong miệng không có một câu thật lòng.
Nhưng quả thật, tất cả mọi người đều đã chịu đủ nơi vừa lạnh lẽo vừa nguy hiểm này rồi, tất cả mọi người đều muốn đi. Bảy người liếc nhìn nhau xong, chỉ thấy Từ Thịnh đứng dậy chắp tay nói với Lục An: "Thật có lỗi Lâm huynh đệ, chúng ta đã chịu đủ nơi này rồi, chuẩn bị rời đi."
"Ừm." Lục An cũng không có bất kỳ thay đổi cảm xúc nào, dường như đã sớm biết vậy, bình tĩnh nói: "Tại hạ sẽ không tiễn nữa, các ngươi có thể lấy thêm một chút thịt nữa, chính ta cũng không thể chứa được nhiều như vậy."
Từ Thịnh nghe vậy thân thể chấn động, nói: "Đa tạ Lâm huynh đệ, nếu có duyên gặp lại, ân tình ở nơi này tuyệt đối sẽ không quên!"
Nói xong, những người này liền nhao nhao thu dọn hành lý, chắp tay cáo biệt Lục An. Lục An cũng cáo biệt mọi người, dù sao cũng chỉ là duyên gặp mặt một lần, những người này rời đi hắn cũng không có cảm giác gì.
Nhìn những người này rời khỏi động băng, Lục An tiếp tục ăn thịt nướng đã chín. Hắn chuẩn bị ăn nhiều hơn một chút để chứa trong bụng, để tránh bản thân lại nhanh chóng cảm thấy đói.
Trong động băng yên tĩnh, sông băng bên ngoài chỉ có tiếng gió. Lục An lại một mình ăn một lúc lâu, cũng để cho bản thân mình vì Ma Thần Chi Cảnh mà sinh ra suy yếu triệt để biến mất, mới đứng dậy muốn rời khỏi động băng, chuẩn bị tiếp tục lên đường.
"Hù..."
Nhẹ nhàng thở ra một hơi nóng, Lục An cảm thấy toàn thân mình đều thoải mái hơn rất nhiều, cơ thể lại giống như trước kia có sức lực. Hắn đi trong lối đi của động băng, nhưng vừa đi được một nửa, liền nghe thấy bên ngoài đột nhiên truyền đến một trận tiếng ầm ĩ trầm thấp mà xa xôi.
Lục An sững sờ, lông mày lập tức nhíu chặt, nhanh chóng chạy ra ngoài động băng. Khi hắn đứng ở ngoài động băng, men theo sườn núi nhìn về phía bờ biển rất xa, chỉ thấy trên mặt biển ngoài bờ biển, hai con Song Cước Ngư khổng lồ đang dùng xúc tu hung mãnh tấn công. Mà ngay phía trước Song Cước Ngư, bảy người đang phi nước đại trên mặt biển, chạy trối chết về phía bờ biển.
Lục An thấy vậy lông mày nhíu chặt, hắn từ đây chạy đến bờ biển chắc chắn không kịp, hơn nữa từ tốc độ mà xem, những người này chạy đến bờ biển cũng không có vấn đề gì.
Quả nhiên đúng như Lục An suy nghĩ, dưới sự kiềm chế không ngừng của bảy người đối với hai con Song Cước Ngư, cuối cùng cũng chạy thoát lên bờ biển, mà hai con Song Cước Ngư cũng không mạo hiểm đuổi theo. Lục An nhìn cảnh này cũng thở phào nhẹ nhõm, chuẩn bị đi sâu hơn về phía Cực Bắc Hải Vực.
Ngay lúc này, đột nhiên một tiếng gầm thét từ bờ biển theo gió lốc thổi đến, khiến Lục An vừa vặn nghe thấy.
"Lâm Tiểu Lục, ngươi đứng lại cho ta!!"