(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 1009: Đêm tiệc bắt đầu
Phó thị Thiếu chủ?!
Âm thanh vừa vang lên, lập tức tất cả mọi người trong cung điện đồng loạt quay người, vội vã nhìn về phía cửa! Ai mà không biết Phó thị Thiếu chủ là ai, đó chính là đệ nhất mỹ nhân của Bát Cổ!
Mọi người vội vàng nhìn tới, như thể mắt muốn rớt ra ngoài. Quả nhiên, chỉ thấy một mỹ nhân phảng phất như bước ra từ trong tranh, từng bước một đi vào bên trong điện.
Từng bước đi động lòng người, cả cung điện yên lặng như tờ. Tất cả mọi người đều nhìn Phó Vũ đi qua, ngay cả những người đang biểu diễn ở trung tâm cũng dừng lại, nhường đường cho nàng.
Nàng lạnh lùng như băng, không nhìn bất kỳ ai, hoặc có lẽ những người này nàng căn bản không để vào mắt. Nàng đi thẳng vào chỗ sâu, đến vị trí thuộc về người Phó thị, ngồi xuống, yên tĩnh như thể đang ngồi trên một tòa tháp cao.
Những người khác của Phó thị cũng nhao nhao ngồi xuống, nhưng không ai dám ngồi cùng bàn với Phó Vũ. Phó Vũ một mình ngồi đó, tư thái bình tĩnh của nàng khiến cả cung điện trở nên tĩnh lặng.
Trọn vẹn một nén hương, trong cả cung điện vậy mà không một ai phát ra bất kỳ âm thanh nhỏ nhặt nào. Tất cả ánh mắt đều tập trung vào Phó Vũ, trong số họ có không ít người chỉ nghe danh hiệu "đệ nhất mỹ nhân Bát Cổ" của nàng, nhưng chưa từng thực sự gặp mặt.
Hôm nay được gặp, quả là danh bất hư truyền.
Mọi người chỉ cảm thấy dù chỉ nhìn nàng, cũng có thể nhìn đến biển cạn đá mòn, một chút cũng không thấy chán ghét.
Nhưng mà, họ không thấy phiền, Phó Vũ lại khẽ nhíu mày, ngẩng đầu, nhìn mọi người lạnh nhạt nói: "Nhìn đủ chưa?"
Âm thanh mang theo lực trấn áp khủng bố, trong nháy mắt tất cả mọi người đều cảm thấy lạnh từ đỉnh đầu đến lòng bàn chân, dường như có một cơn gió lớn gào thét thổi qua, khiến tất cả mọi người bừng tỉnh!
Thực lực thật mạnh!
Mọi người kinh ngạc nhìn Phó Vũ, nếu vừa rồi họ kinh ngạc vì vẻ đẹp của nàng, thì bây giờ hoàn toàn kinh hãi vì thực lực của nàng!
Họ đã sớm nghe nói Phó Vũ là thiên tài ngàn năm khó gặp của Phó thị, là người có huyết mạch thuần khiết nhất hiện nay, ngay cả Phó thị Chi chủ cũng không thể so sánh. Thuộc tính của họ tuy đều là thuộc tính cực hạn, nhưng trong các thị tộc khác nhau cũng có giới hạn huyết mạch, còn Phó Vũ không khác gì đứng trên đỉnh cao của huyết mạch!
Rất nhiều người đồn đ���i, ngay cả Thiên Thần cũng vô cùng coi trọng sự tồn tại của Phó Vũ, thậm chí còn có ý bồi dưỡng nàng trở thành Thiên Thần đời kế tiếp!
Dưới sự uy hiếp, mọi người không còn dám nhìn Phó Vũ thêm một cái nào nữa, dù nàng vô cùng xinh đẹp, nhưng cái mạng nhỏ của họ càng trọng yếu hơn. Bây giờ Phó thị đang như mặt trời ban trưa, bọn họ không muốn đắc tội.
Mấy gia tộc khác đều trò chuyện với nhau, chỉ có Phó thị không ai dám bắt chuyện. Nếu là những buổi tụ họp của những năm trước thì không sao, trong cung điện này do trưởng lão Phó thị làm chủ, còn lần này lại là Phó Vũ, tất cả mọi thứ đều phải làm theo ý nàng.
Ngay lúc này, một vị trưởng lão suy nghĩ một chút, vẫn đi đến bên cạnh Phó Vũ, cung kính nói: "Thiếu chủ, chúng ta có phải cũng nên... chào hỏi người khác một tiếng không?"
Phó Vũ nghe vậy liếc mắt nhìn hắn, nhưng không nhúc nhích, nói: "Giao cho ông đi."
Trưởng lão sửng s��t một chút, sau đó cười khổ nói: "Thiếu chủ ở đây lại để ta đi, e rằng người khác sẽ cho rằng chúng ta không tôn trọng bọn họ..."
"Vậy thì không đi." Phó Vũ trực tiếp nói: "Vốn dĩ cũng không quen thuộc với bọn họ."
...
Trưởng lão nghe vậy hiển nhiên kinh ngạc, không ngờ Phó Vũ lại có thái độ như vậy, đành phải cười khổ một tiếng nói: "Nếu đã như vậy, ta vẫn là thay mặt Thiếu chủ đi nói vài câu với người khác vậy..."
Phó Vũ gật đầu, lúc này trưởng lão mới dẫn người rời đi, bắt đầu nói chuyện với người của các thị tộc khác. Có lẽ biết tính cách của Phó Vũ, tất cả mọi người đều không bày tỏ bất kỳ sự bất mãn nào, chỉ là khi nói chuyện, ánh mắt như có như không lướt về phía nàng.
Lại qua một lúc nữa, đột nhiên ở cửa lại vang lên một âm thanh, lớn tiếng nói: "Lý thị Thiếu chủ, Cao thị Thiếu chủ đến!"
Lời vừa nói ra, lập tức tất cả mọi người trong phòng đều chấn động, vội vàng quay đầu nhìn về phía cửa. Lý thị là thuộc tính phong trong Bát Cổ thị tộc, Cao thị là thuộc tính thổ, hai loại thuộc tính này đều cực kỳ mạnh mẽ, thuộc hàng thượng du.
Phó thị là một trong những thị tộc đứng đầu Bát Cổ, nếu nói có thị tộc nào có thể tranh phong với họ, thì chính là Lý thị. Lý thị và Phó thị có thể nói là lực lượng đỉnh cao nhất, còn Cao thị chỉ hơi yếu hơn một chút, ba gia tộc này độc chiếm một bậc.
Lý thị Thiếu chủ tên là Lý Vô Hoặc, Cao thị Thiếu chủ tên là Cao Chiêm Tinh, hai người coi như là cố nhân. Thật ra hai người đã sớm đến rồi, chỉ là đi ra ngoài dạo một chút. Người của hai gia tộc Lý thị và Cao thị đều ở trong cung điện, hai người sở dĩ trở về nhanh như vậy, chính là nghe nói Phó Vũ đã đến.
Quả nhiên, Lý Vô Hoặc và Cao Chiêm Tinh vào cửa lập tức nhìn quanh một vòng, phát hiện Phó Vũ đang ngồi một mình ở đằng xa thì mừng rỡ trong lòng, ba bước thành hai bước đi về phía nàng!
Khác với những người khác, Lý Vô Hoặc và Cao Chiêm Tinh với tư cách là Thiếu chủ, có nhiều cơ hội được gặp Phó Vũ hơn. Tuổi của hai người cũng chỉ hai lăm hai sáu, lại thêm Phó thị Chi chủ cố ý tác hợp, hai người tiến vào địa phận Phó thị đều dễ dàng hơn người khác.
Đáng tiếc là, mỗi lần họ muốn gặp Phó Vũ đều bị trực tiếp từ chối ở ngoài cửa, không ngờ đêm tiệc năm nay Phó Vũ vậy mà cũng đến, họ làm sao không vui vẻ?
"Tiểu Vũ!" Lý Vô Hoặc vừa đi nhanh vừa lớn tiếng vẫy tay gọi, nhưng lời vừa nói ra khỏi miệng, đã bị ánh mắt của Phó Vũ làm cho sợ hãi!
Chỉ thấy Phó Vũ quay đầu lại, ánh mắt lạnh lẽo nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Ngươi vừa gọi ta là gì?"
... Lý Vô Hoặc ngượng ngùng đứng tại chỗ, có chút không biết phải làm sao, còn Cao Chiêm Tinh ở một bên thấy vậy thì mừng thầm trong lòng, vội vàng nói với Phó Vũ: "Phó cô nương, chúng ta lại gặp nhau rồi!"
Nhìn Cao Chiêm Tinh đi về phía mình, ánh mắt Phó Vũ khẽ ngưng lại, nói: "Ta muốn ngồi một mình."
...
Lập tức, Cao Chiêm Tinh cũng ngây người đứng tại chỗ, không biết phải làm sao, quay đầu nhìn Lý Vô Hoặc phía sau một cái, cả hai đều không biết phải làm thế nào.
Ngay cả hai vị Thiếu chủ cũng ngượng ngùng, những người khác lại càng không biết phải giải vây thế nào. Ngược lại là Phó Vũ, một mình ngồi trên ghế không bị ảnh hưởng gì, tự mình bày biện những thứ trước mắt.
Ngay lúc này, đột nhiên một âm thanh lại vang lên, chỉ thấy có người đứng ở cửa lớn tiếng nói: "Đêm tiệc bắt đầu, xin mời các vị di chuyển đến Địa Hỏa Điện."
Âm thanh đột ngột khiến bầu không khí ngượng ngùng trong cả cung điện lập tức biến mất, cũng khiến tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Tất cả mọi người lập tức đứng dậy từ chỗ ngồi, nhao nhao đi về phía ngoài cửa, còn hai vị Thiếu chủ cũng được người của thị tộc mình đón đi. Phó Vũ đang ngồi ở sâu nhất cũng đứng dậy, nhìn những người xung quanh nói: "Đi thôi."
Mọi người nhao nhao rời khỏi cung điện, tiến về Địa Hỏa Điện. Nơi này đã bày biện trọn vẹn hai mươi bàn tiệc, toàn bộ đều là những món mỹ vị đẹp nhất. Trên thực tế không chỉ vậy, những món ngon ở đây bên ngoài ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ tới.
Với địa vị như Bát Cổ thị tộc, thứ dùng để ăn không chỉ cần truy cầu mỹ vị, mà còn phải truy cầu phẩm chất. Nguyên liệu được sử dụng cho mỗi món ngon ở đây không cái nào không phải là thiên tài địa bảo, mỗi loại nguyên liệu nếu đặt ở Tứ Đại Đế Quốc đều là sự tồn tại có thị trường nhưng không có giá, thậm chí đại bộ phận đều là nguyên liệu cần thiết để luyện chế Bát phẩm đan dược, thậm chí Cửu phẩm đan dược, nhưng ở đây, cũng chỉ là một món ăn kèm mà thôi.
Mọi người nhập tiệc, gia chủ của Bát Cổ thị tộc ngồi trên cùng một bàn, Thiếu chủ của Bát Cổ thị tộc ngồi trên một bàn khác. Lần này bất kể thế nào Phó Vũ cũng phải ngồi cùng một chỗ với bảy người khác, vì muốn ngồi bên cạnh nàng, bảy người khác thậm chí còn tranh đấu lẫn nhau, suýt chút nữa đánh nhau.
Tám vị gia chủ ngồi cùng một chỗ, với tư cách là Sở thị Chi chủ, chủ nhân của đêm tiệc lần này, Sở Hán Minh đứng dậy, giơ chén lên nói với tất cả mọi người: "Năm nay là năm 13.641 Kỷ Nguyên Bát Cổ, vì Bát Cổ thị tộc cạn ly!"
"Cạn ly!"
Mọi người nhao nhao ngửa cổ uống cạn rượu, Sở Hán Minh nói thêm vài câu rồi ngồi trở lại chỗ ngồi, bắt đầu dùng bữa với bảy vị gia chủ khác. Tám vị thị tộc Chi chủ cùng nhau dùng bữa, tất cả mọi người đều là những nhân vật sống không biết bao lâu rồi, dù trong lòng có bất mãn với nhau cũng sẽ không biểu lộ ra vào lúc này. Mỗi năm Tết đến đều là những ngày tháng vô cùng quan trọng, là để kỷ niệm những ngày Bát Cổ thị tộc thống nhất thiên hạ, nếu vào lúc này mà bày tỏ sự bất mãn, để Thiên Thần biết được nhất định sẽ giáng tội.
Bát Cổ thị tộc có một câu nói gọi là ân oán không qua năm, tức là mọi ân oán của năm nay đều phải được giải bày tại đêm tiệc này, bất kể thế nào cũng phải hòa giải, không thể có thêm oán hận tích tụ. Sau khi tám người trò chuyện một lát, bầu không khí dần trở nên sôi nổi, Sở Hán Minh suy nghĩ một chút, quay đầu nói với Phó Dương ở một bên: "Lão Phó, chuyện ba gia tộc chúng ta, hôm nay không bằng cũng nói chuyện một chút đi!"