(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 10: Hình Tượng Sụp Đổ
Lục An ngồi bệt dưới đất, hoàn toàn không phòng bị, liền bị Đại Sơn kéo phắt dậy.
"Huynh đệ một nhà?"
Lục An có chút khó hiểu, cho đến khi bị Đại Sơn lôi đến một góc, nhìn thấy một đám người ăn mặc giản dị trước mặt, mới vỡ lẽ.
"Mấy người này đều là huynh đệ một nhà!" Đại Sơn chỉ vào đám người, cười nói, "Chúng ta đều là con nhà nghèo, không thể so với đám công tử nhà giàu kia, nên phải đoàn kết lại một chỗ!"
Lục An nhìn những người trước mắt, quả thật khác hẳn đ��m công tử bột kia, thậm chí so với người bình thường cũng có sự khác biệt lớn. Những người này đều đã từng nếm trải khổ cực, ánh mắt nhìn người cũng rất hiền lành.
"Ta tên Lục An." Lục An nở nụ cười, nhìn mọi người nói.
"Ta là Lý Đông Thạch."
"Ta tên là..."
Bảy người lần lượt giới thiệu tên mình, Lục An cũng cố gắng ghi nhớ. Khi mọi người đã giới thiệu xong, Đại Sơn mới tiếp tục nói, "Lục An, ta không giấu gì ngươi, vừa rồi ngươi coi như đã cứu mấy mạng chúng ta!"
Lục An nghe vậy giật mình, nhìn Đại Sơn hỏi, "Vì sao?"
"Bởi vì mỗi năm sau kỳ kiểm tra, đám công tử nhà giàu kia đều tìm mấy đứa con nhà nghèo ra trêu chọc!" Nói đến đây, Đại Sơn nghiến răng nghiến lợi, phẫn nộ nói, "Chuyện này gần như thành lệ rồi! Bọn nhà giàu từ nhỏ đã ăn đủ loại đan dược bổ phẩm để bồi bổ căn cơ, nên mỗi năm học sinh ở đây phần lớn đều là con nhà giàu! Những đứa nhà bình thường còn lại thì chọn làm trợ thủ cho bọn nhà giàu, làm tiểu đệ, như vậy mới không bị ức hiếp. Còn đám con nhà nghèo như chúng ta, sẽ bị coi là đối tượng trêu chọc!"
Nghe vậy, Lý Đông Thạch cũng không nhịn được, hậm hực nói, "Không sai! Con nhà nghèo như chúng ta ngay cả tư cách đầu nhập vào bọn họ cũng không có, sẽ bị bọn họ ghét bỏ, coi là rác rưởi! Cho rằng chúng ta đạp phải cứt chó mới vào được học viện! Trong học viện, con nhà nghèo sẽ trở thành đối tượng để bọn họ tìm niềm vui. Vừa rồi nếu không có ngươi, bọn họ nhất định sẽ đến tìm chúng ta diễu võ dương oai!"
Lục An nghe hai người kể lể, càng nghe mày càng nhíu chặt, đến cuối cùng lại bật cười, nhưng nụ cười rất lạnh.
Quả nhiên, áp bức không chỉ tồn tại ở giai tầng nô lệ, mà ở bất kỳ giai tầng nào cũng có, chỉ là nô lệ là cấp thấp nhất mà thôi.
"Không sao!" Đại Sơn bỗng nhiên vung tay, phá vỡ bầu không khí áp lực bi thương, lớn tiếng nói, "Biết con đường tương lai sẽ ra sao, chúng ta càng phải đoàn kết lại! Hơn nữa sau khi khai giảng ta sẽ đi tìm những người có hoàn cảnh khó khăn như chúng ta ở khóa trên, đến lúc đó có thể chiếu cố lẫn nhau!"
"Ừm." Lục An cùng những người khác gật đầu, đồng thanh nói.
——————
——————
Thời gian trôi qua, đến tận chập tối cuộc kiểm tra mới hoàn toàn kết thúc. Lúc này trong cung điện đã chật kín người, đại khái có hơn ba trăm người.
Đừng cho rằng ba trăm người là nhiều, trong Vô Tận Bát Cổ Đại Lục, Tử Dạ quốc tuy chỉ là một tiểu quốc, Tinh Hỏa thành tuy chỉ là một thành thị nhỏ bé, nhưng dân cư cũng có mấy trăm vạn! Nhiều người như vậy mà một năm chỉ thu nhận ba trăm người, ít nhất cũng là trăm người chọn một.
Vì số lượng người đông đảo, cung điện vốn rộng rãi cũng trở nên chen chúc. Mọi người ba ba hai hai tụm lại, nhao nhao bàn tán, bởi vì sắp đến lúc phân ký túc xá.
Từ đêm nay trở đi, cho đến trước kỳ nghỉ của học viện, nếu không có sự cho phép của trường, tất cả đều bị cấm rời khỏi trường. Ăn ở của mọi người tự nhiên đều diễn ra trong học viện, cho đến khi trở thành Nhất cấp Thiên Sư, mới được rời khỏi học viện.
Quá trình này rất dài, người có thiên phú cao, có thể chỉ một năm đã trở thành Nhất cấp Thiên Sư, còn người có thiên phú thấp, có thể phải bốn năm năm mới đạt được. Cho nên bạn cùng phòng đối với mỗi người mà nói, đều rất quan trọng.
Ngay khi mọi người đang ồn ào bàn tán, đột nhiên một người từ phía trước cung điện bước ra, đi lên bậc thang, đứng trên đài cao, lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người.
Đó là một vị nam giáo sư, ông ta quét mắt nhìn một lượt những người trong cung điện, ánh mắt lạnh lùng, rồi lớn tiếng nói, "Ký túc xá mỗi phòng hai người, bây giờ, tất cả xếp thành một hàng, đến trước mặt ta rút thẻ số ký túc xá! Sau khi rút xong thì tự điền vào bảng bên cạnh, viết tên và số ký túc xá, là có thể đi được rồi!"
Nói xong, ngay khi mọi người định bàn tán, vẻ mặt nam giáo sư đột nhiên trầm xuống, lớn tiếng quát, "Đừng trách ta không nói trước, một khi đã rút thăm ký túc xá xong, ai cũng đừng đến tìm ta đổi phòng! Ta mặc kệ các ngươi là nam nữ ở chung, hay là con cháu nhà nào, đều phải thành thật ở! Nếu không chịu được, thì cút khỏi học viện!"
Âm thanh cực lớn vang vọng trong cung điện, khí phách của nam giáo sư kia quả thật rất mạnh, khiến đám công tử nhà giàu cũng phải im lặng. Dù sao Tinh Hỏa học viện ở Tinh Hỏa thành cũng là thế lực hàng đầu, hơn nữa do quốc gia quản lý, ai cũng phải nể mặt.
Dưới sự uy hiếp của nam giáo sư, mọi người xếp thành một hàng, dưới sự giám sát rút số của mình, rồi ghi lại vào tờ giấy b��n cạnh. Lục An và Cao Đại Sơn đứng ở cuối hàng, đợi mọi người rút thăm xong mới đến lượt bọn họ.
Sau khi rút số xong, mọi người nhao nhao rời đi, nóng lòng muốn biết bạn cùng phòng của mình là ai, Cao Đại Sơn cũng vậy. Cuối cùng, đến lượt Lục An, người cuối cùng.
Lúc này, trong cung điện không còn một bóng người, chỉ còn lại nam giáo sư và Lục An. Lục An cũng không có quyền lựa chọn, bởi vì trong rương chỉ còn lại một mảnh giấy, nằm im lìm trong góc.
Lục An tự giễu cười một tiếng, đưa tay lấy mảnh giấy, trong ánh mắt không chút mong đợi, chỉ lướt nhìn con số phía trên, rồi cúi đầu ghi lại trên tờ giấy bên cạnh.
Lục An, ký túc xá số bốn trăm linh ba.
Nam giáo sư nhìn Lục An, người có thể dùng quần áo rách nát để hình dung, hơi nhíu mày. Lục An viết xong vừa ngẩng đầu, thấy vẻ mặt của nam giáo sư, biểu hiện bình tĩnh không nói gì, xoay người rời đi.
Lần này, nam giáo sư có chút sửng sốt, nhìn cậu bé nhỏ hơn những người khác, đột nhiên nhớ ra điều gì đó!
Ông ta nhanh chóng cầm lấy tờ giấy trên bàn, nhìn vào tên.
Lục An.
"Quả nhiên là hắn." Nam giáo sư lẩm bẩm, "Năm đạo cột sáng, dù ở Bát Cổ Đại Lục cũng coi là thiên tài, không ngờ lại xuất hiện trên người tiểu tử nghèo này."
Nói xong, nam giáo sư lại đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, nhanh chóng tìm kiếm một cái tên trên danh sách.
Nhưng khi tìm thấy cái tên kia, ông ta lại sửng sốt, thậm chí biểu lộ cực kỳ ngạc nhiên.
"Thiên hạ lại có chuyện trùng hợp như vậy?" Nam giáo sư không khỏi lẩm bẩm, "Lần này, thật sự thú vị rồi..."
Lục An đã rời khỏi cung điện, tự nhiên không nghe thấy lời của nam giáo sư, trời đã tối muộn, hắn phải nhanh chóng đến ký túc xá mới được.
Đi loanh quanh trong học viện một hồi, Lục An mới tìm được khu ký túc xá, cuối cùng đứng trước một căn phòng có ba chữ lớn 'Bốn Linh Ba', không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Trong phòng đèn đuốc sáng trưng, rõ ràng bạn cùng phòng đã dọn đến. Lục An hít sâu một hơi, cố gắng điều chỉnh bản thân, nghĩ phải để lại ấn tượng tốt cho bạn cùng phòng. Dù sao thời gian ở chung còn rất dài, vẫn là hòa thuận thì hơn.
Lục An hít một hơi thật dài, bước lên bậc thang, đưa tay nhẹ nhàng gõ cửa, mở miệng nói, "Xin hỏi, có ai ở trong đó không?"
"..."
Sau ba giây, bên trong không có động tĩnh gì. Lục An sửng sốt, hơi nghi hoặc, lại gõ cửa lần nữa, giọng lớn hơn một chút, hỏi, "Xin hỏi có ai ở trong đó không?"
"..."
Thấy vẫn không có ai trả lời, Lục An hơi nhíu mày, dù sao đây cũng là ký túc xá của hắn, nghĩ ngợi, liền lấy chìa khóa đã nhận mở cửa phòng.
Răng rắc.
Cửa mở ra, Lục An đẩy cửa bước vào ký túc xá. Đập vào mắt là một phòng khách không lớn không nhỏ, đèn dầu trên tường đang cháy, nhưng trong phòng khách lại không một bóng người.
Bên cạnh phòng khách có ba cánh cửa, hai cánh ở một bên, chắc là phòng ngủ. Vậy thì bạn cùng phòng có lẽ đã ngủ say, nên để không làm phiền người ta nghỉ ngơi, Lục An cố gắng rón rén không gây ra tiếng động.
Lục An định đến phòng ngủ xem thử, nhưng lại không biết bạn cùng phòng đã chọn phòng nào, nếu xông nhầm thì không hay. Nghĩ ngợi, cảm thấy mình nên rửa mặt trước, liền xoay người đi đến căn phòng phía bên kia của phòng khách.
Nhón chân đi nhanh đến trước cửa phòng, Lục An không chút do dự đẩy cửa bước vào, một luồng hương thơm thoang thoảng xộc vào mũi.
Cùng lúc đó, hai người đều đứng ngây người tại chỗ.
Còn Lục An thì trừng to mắt, nhìn cảnh tượng hương diễm trước mắt.
Hắn chỉ cảm thấy, ấn tượng tốt mà mình muốn để lại cho bạn cùng phòng, đã hoàn toàn sụp đổ.