Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Genshin Impact: Nhân Gian Lãng Khách - Chương 92: Quyển 1 Chương 92: Bữa tối

“Về rồi đấy à?” Yanfei hỏi, nàng đang ngồi bên bàn ăn, thức ăn trên bàn vẫn còn bốc khói nghi ngút.

“Ừm, Yanfei tỷ tỷ.” Lê Thanh Vũ đáp lời, hắn vừa trở về sau một ngày rong chơi cùng hội Xingqiu cho đến tận tối muộn.

Áo bào dã ngoại đã được hắn treo lên giá trong nhà, phía ngoài Động Tiên. Giờ hắn chỉ mặc y phục thường ngày ở nhà, rửa tay xong liền đi vào phòng ăn thì đã thấy Yanfei đang ngồi chờ.

Hắn đã để lại giấy nhắn sẵn trong nhà, tin rằng nàng đã đọc và sẽ không phải lo lắng cho hắn. Quả thật Yanfei cũng nghĩ vậy, bởi nàng biết tuy đối phương trông còn nhỏ, nhưng nếu có bất trắc xảy ra, hắn chắc chắn sẽ không phải là kẻ chịu thiệt.

“Đi chơi thế nào?” Nàng hỏi, đồng thời đẩy đĩa thức ăn về phía hắn.

“Lũ nhóc đó không tệ.” Lê Thanh Vũ khẽ gật đầu, kéo ghế ngồi xuống, rồi nhận lấy chiếc đĩa.

“Một cô bé trong số đó thì tỷ tỷ cũng đã gặp rồi, ngay đêm qua.”

Chuyện Hu Tao hù dọa hắn đêm qua thực ra không chỉ có hai người họ biết, Yanfei cũng biết. Bản thân nàng là cường giả Luyện Khí Hóa Thần hậu kỳ, thần niệm đảo qua tự nhiên đã nắm rõ mọi chuyện. Chỉ là Lê Thanh Vũ đã ra hiệu bảo nàng không cần nhúng tay vào.

“Vãng Sinh Đường à?”

“Ừm, cháu gái Vãng Sinh Đường, nhị thiếu gia Phi Vân Thương Hội, và chính Nam dòng chính của Tứ Đẩu Huyền gia.”

“Nhị thiếu gia Phi Vân Thương Hội sao? À, ra là tiểu tử đó. Ta cũng từng gặp vài lần rồi. Tuy có chút ngạo khí, nhưng không thể phủ nhận hắn là người có thiên tư cao tuyệt, suy nghĩ già dặn hơn tuổi thật. Chính bởi vậy nên mới có ngạo khí ấy chứ.”

“Thời niên thiếu, ai mà chẳng có chút ngông cuồng. Đây cũng đâu phải điểm xấu.”

“Ngươi lớn hơn bọn chúng được bao nhiêu mà làm ra vẻ vậy? Cứ như thể mình là lão nhân đang cảm thán thế sự không bằng.” Yanfei khẽ khịt mũi cười.

“Chính ra so với tỷ tỷ, ta lại cảm thấy mình già dặn hơn nhiều.” Lê Thanh Vũ không hề tức giận, đáp lại bằng giọng thản nhiên. Bỗng như nhớ ra điều gì, hắn lấy ra một vật từ bên trong giới chỉ.

Đó là một viên ngọc thạch màu hổ phách, dưới ánh đèn lộ ra vẻ lung linh tuyệt đẹp, trong vắt không chút tạp chất.

“Đây là gì?” Yanfei hơi bất ngờ, hỏi.

“Thắng được ở một cửa hàng đổ thạch, tiệm Giải Thúy Hàng ngay gần Quật Hổ Nham. Tỷ tỷ có biết không?” Lê Thanh Vũ vừa đáp vừa đưa viên ngọc hổ phách cho Yanfei.

“Cửa tiệm đó sao? Biết chứ. Chủ tiệm tên Thạch Đầu (Shitou) là một thanh niên to béo, tuy còn trẻ tuổi nhưng đã rất nổi tiếng trong giới đổ thạch nhờ tài ăn nói của mình.” Yanfei cầm lấy viên ngọc hổ phách, đưa lên ngắm nghía đôi chút.

Đổ thạch là một trò chơi có lịch sử lâu đời ở Ly Nguyệt, đã tồn tại qua nhiều thế hệ. Nó còn có nhiều tên gọi khác như “Mở Đá”, “Giải Thúy”, nhưng về bản chất vẫn không thay đổi, đều là một hình thức cá cược.

Trò chơi vô cùng đơn giản: chủ quầy mang ra một lượng đá cho người chơi lựa chọn, bên trong ẩn chứa ít hoặc nhiều ngọc, thường thấy nhất là hổ phách.

Những khối đá này được khai thác gần khu vực quặng quý, chưa qua gia công nhiều, còn được gọi là phôi ngọc, thường được dùng làm mồi nhử cho những người mê cờ bạc hoặc muốn thử vận may.

Người chơi sẽ trả một khoản tiền tương ứng với số đá đã chọn, sau đó có thể mở đá ngay tại chỗ để xem có đá quý bên trong không, hoặc mang về nhà tự mình thử. Cả hai cách này đều được nhiều người lựa chọn như nhau.

Vận may tốt, có thể mở ra một viên ngọc; vận may trung bình, dù không phải ngọc cũng có được chút khoáng sản bên trong; còn vận may kém thì chỉ toàn đá là đá, đương nhiên là mất trắng.

Hình thức đơn giản, tính giải trí cao cùng với sự hồi hộp đầy mong đợi đã khiến trò này trở nên khá thịnh hành, là một trong những trò hàng đầu mà các con bạc nhất định phải thử.

Nhưng đương nhiên, để đảm bảo nguồn thu nhập, rất nhiều thủ đoạn gian lận bị cấm, ví dụ như dùng tay sờ thử đá. Thông thường, bản thân chủ tiệm cũng phải có cường giả trấn giữ để đề phòng kẻ có ý đồ xấu, đồng thời cũng để phát hiện xem liệu đối phương có sử dụng thần niệm. Thế nhưng đây là cảng Ly Nguyệt, nơi được trận pháp của Nham Vương Đế Quân bao phủ, nên điều này đã trở nên không cần thiết.

Chính vì lý do đó, một người bình thường như Thạch Đầu cũng có thể tự mình đứng ra kinh doanh. Tất nhiên, đằng sau hắn chắc chắn phải có một thế lực nào đó hậu thuẫn, nếu không thì nguồn cung này lấy từ đâu ra?

“Ngươi đã tốn bao nhiêu tiền cho viên ngọc này?” Yanfei hỏi, trong đầu nàng cũng đã sớm định ra được giá của viên hổ phách, ước chừng 100.000 Mora.

Viên hổ phách không hề nhỏ, trong suốt như lưu ly, một vẻ thuần khiết không tì vết. Ánh sáng có thể xuyên qua dễ dàng, bên trong vẫn còn đọng lại một chút gì đó mơ hồ đặc trưng của hổ phách. Giá trị tự nhiên của nó rất cao, có thể coi là thượng phẩm bảo ngọc.

Thế nhưng nàng biết, mỗi lần mở đá ít nhất cũng tốn 10.000 Mora. Mà loại hổ phách thượng phẩm như thế này thì tỷ lệ trúng đâu có dễ dàng. Hẳn đối phương đã phải dùng hết cả túi Mora kia, bên trong chứa 200.000 Mora – là số tiền nàng để dành để dùng khi có việc cần ra ngoài. Thậm chí tệ hơn là đã phải vay mượn vị tiểu thiếu gia kia.

200.000 Mora đối với người bình thường là một số tiền rất lớn, có thể tương đương với một tháng lương của nhiều người. Thế nhưng đối với nàng mà nói, nó chỉ bằng mấy đợt tư vấn mà thôi, vả lại Tiên gia cũng chẳng phải bận tâm vì tiền.

Nhưng cũng chính vì không bận tâm đến tiền, Tiên gia thường không có nhiều tiền, ngoại trừ Nham Vương Đế Quân – vì ngài ấy có cần tiêu xài đâu? Đến cảnh giới của họ, Mora phổ thông đã không còn đáp ứng đủ nhu cầu. Tự mình tìm vật xúc tác còn tốt hơn. Nếu có tích trữ thì cũng chỉ một chút, dùng trong trường hợp cần giả trang hay làm gì đó.

Chính vì vậy, Mora trong nhà này đa số đều không liên quan đến Giải Trãi, phụ thân nàng, mà đều là nhờ công sức nàng tự mình kiếm được thông qua ngành Luật sư, cùng lúc vẫn còn học việc ở Tổng Vụ với vai trò trợ lý.

Tuy nhiên, nàng cũng không có ý trách mắng hắn. Hơn ai hết, nàng hiểu rõ đối phương không phải loại người đam mê cờ bạc. Hẳn chỉ là vì tính hiếu kỳ mà thôi, vả lại hắn cũng không phải một đứa trẻ bình thường cần nàng định hướng. Chỉ cần nhắc nhở đôi chút là được rồi.

“Viên này á? Chỉ 10.000 Mora thôi.”

“Ra vậy...” Nàng gật đầu, cũng không nhiều... Khoan đã! 10.000 Mora ư?

“Hôm nay có khuyến mãi giảm giá à?” Nàng giật mình hỏi lại.

“Không, giá cả vẫn giữ nguyên.”

“Tức là... chỉ một lần? Lần này ngươi chỉ đổ có mười nghìn mà được viên hổ phách này ư?”

“Không, đó là một lượt đổ 10.000 Mora mà ra. Tổng cộng ta đã tiêu tốn 50.000 Mora, đổ tổng cộng năm lượt.”

“Ra vậy, hèn chi...” Yanfei nghe thế mới thở phào nhẹ nhõm. Thế thì còn có thể hiểu được. Tuy hiếm, nhưng việc có người khai thác được một viên ngọc chất lượng tốt sau năm lượt đổ cũng không phải là chưa từng xảy ra.

Nàng vẫn còn đang nghĩ như vậy, cho đến khi bỗng thấy trên mặt bàn xuất hiện thêm bốn viên bảo ngọc nữa, chẳng biết từ lúc nào. Có hai viên hổ phách và hai viên Dạ Minh châu. Chất lượng chúng tuy có kém hơn, nhưng cũng không đến nỗi nào, đều thuộc hàng hạ trung phẩm.

“À, được tổng cộng năm viên bảo ngọc cơ. Ta đã chọn rồi, thấy viên kia đẹp nhất nên đưa cho tỷ tỷ đấy, cũng được giá lắm chứ?”

“...”

“Tỷ tỷ?” Lê Thanh Vũ lại hỏi với giọng điệu “vô tội”.

“...Để ta yên! Nham Vương Gia tại thượng ơi, không ngờ vào Tiên Đình lại có thể được tăng khí vận khủng khiếp đến mức này! Tùy tiện chơi năm lần mà ra cả năm là sao chứ? Ngay cả tiểu thuyết cũng không dám viết như thế!”

“Thực ra bọn họ dám đấy chứ. À mà tỷ tỷ, ngươi chưa vào Tiên Đình sao?”

“Chưa. Lão lão bảo phải đến khi nào ta tiêu hóa hết hoàn toàn huyết mạch của bản thân, tu vi cảnh giới tiến nhập Tiên Nhân cảnh thì mới có thể vào được. Đây mới là lẽ thường đối với tử đệ và hậu duệ Tiên gia, chứ ngươi nghĩ ai cũng giống như ngươi, vừa nhập gia liền đã được Tiên Đình ghi lại khí tức sao?”

��Đó cũng là lý do mà đối với Tiên gia chân truyền, ta chỉ có thể xem của phụ thân và Bình lão lão. Nếu muốn xem của các Tiên Nhân khác thì phải được chính bản thân họ đồng ý, cũng từ đó lấy được quyền từ Tiên Đình. Chứ đối với ngươi thì chỉ cần đệ tử ủy thác cấp phép là đủ rồi.”

Lê Thanh Vũ khẽ gật đầu, vừa nghe vừa tiếp tục ăn.

Yanfei lại tiếp tục cảm thán:

“Cũng may ngươi không khai thác được một viên cực phẩm bảo ngọc hay tuyệt phẩm đấy, chứ nếu không thì ta cũng chẳng biết phải nói thế nào nữa.”

“Cực phẩm, tuyệt phẩm? Ngọc còn phân chia phẩm cấp nữa sao?” Lê Thanh Vũ ngạc nhiên hỏi.

“Ngươi không biết sao? À, đúng là cái này trong Tàng Thư Các cũng không có ghi chép lại, thuộc về kiến thức chuyên môn rồi. Tuy nhiên, không biết cũng không quan trọng. Khác với cách phân loại bảo vật Đê, Cao, Tinh, Sử Thi cùng Truyền Thuyết phẩm thể hiện cấp độ chênh lệch, cách phân chia này chỉ hữu hiệu với bảo ngọc dựa trên độ đẹp mà thôi: hạ, trung, thượng, cực, tuyệt ngũ phẩm.”

“Nhưng nói không có liên hệ thì cũng không đúng. Một viên tuyệt phẩm bảo ngọc cũng có thể liệt vào hàng Tinh phẩm, tự nó sở hữu một loại năng lượng đặc biệt. Ta nghe nói một số trường phái Huyền gia nhân sĩ cũng hay dùng bảo ngọc để tu luyện.”

Đến đây, Yanfei cũng đã bỏ viên hổ phách trong tay xuống và tiếp tục giải thích.

Nàng là luật sư, lại sở hữu trí nhớ siêu việt, nên biết rất nhiều thứ trong cuộc sống đời thường ở Ly Nguyệt. Thế nhưng kiến thức về tu sĩ của nàng lại có giới hạn. Không phải nàng không nhớ được, mà chủ yếu là nàng không quá quan tâm, một phần cũng vì khó lĩnh hội được. Việc tu luyện thường ngày của nàng cũng đều là do Bình lão lão lập ra kế hoạch giản lược nhất để nàng tiêu hóa và phát huy huyết mạch Tiên Nhân.

Lê Thanh Vũ thì ngược lại. Kiến thức của hắn chủ yếu là về cổ sử, chuyện dân gian, lĩnh hội chuyên môn trong tu luyện, dược lý, cộng thêm một chút huyền học. Đối với cái gọi là “thường thức”, nhiều lúc hắn lại tỏ ra không mấy am hiểu.

Nhưng chính vì thế, sự kết hợp giữa hai người có thể giúp mỗi bên bù đắp nhược điểm cho đối phương, bao quát gần như toàn bộ hệ thống tri thức của Nham Quốc hiện tại một cách triệt để, ít nhất là tạm thời.

Lê Thanh Vũ liếc nhìn mấy viên bảo thạch, nghe được sự phân chia như vậy cũng không cảm thấy quá bất ngờ.

Nhưng có một điều hắn đã không giải thích với Yanfei mà chỉ tự cảm thán trong lòng. Thực ra, hắn có cảm giác rằng việc này không liên quan nhiều đến việc được lưu lại khí tức trong Tiên Đình, bởi nếu hắn nhớ không nhầm thì những người không thuộc hàng Tam Nhãn Ngũ Hiển như hắn đâu có được nhận chút khí vận nào từ Ly Nguyệt? Yanfei vốn dĩ cũng không nắm rõ kiến thức về mảng này, thế nên mới đưa ra phán đoán sai lầm như vậy.

Còn về lý do thực tế ư? Kiếp trước, vận may của hắn trong trò đỏ đen luôn luôn đỏ chót bất kể trò nào: tiến lên đủ bộ, công thủ toàn diện, chẳng cần tính toán gì cũng tự biết phá sảnh, cá ngựa lúc nào cũng về nhất. Không biết liệu đây có phải là nguyên nhân?

Điều này dường như không phải là vấn đề về khí vận, mà dường như là một điều gì đó khác... Đó là trực giác của hắn mách bảo. Bởi vậy, nếu nổi hứng bố láo thì hẳn là vẫn sẽ bị tiễn về trời, cũng không thể cứ thế mà nghênh ngang phô diễn thực lực như một vị nhân vật chính được.

Tiện thể nói thêm, Lê Thanh Vũ cũng không hề gian lận dùng Quan Nguyên chi Nhãn. Đúng như Yanfei suy đoán, hắn chỉ đơn giản là có chút hiếu kỳ nên mới định thử đôi chút, vừa để kiểm tra liệu năng lực đỏ đen của mình có còn được giữ nguyên, và cũng không mở ngay tại chỗ mà mang về nhà ngay.

Yanfei đang định trả lại viên hổ phách thượng phẩm, thì Lê Thanh Vũ đã nói:

“Tỷ tỷ giữ lấy đi, viên đó ta tặng tỷ. Dù gì cũng là dùng tiền của tỷ để mua, trả lại cho tỷ lợi tức lớn nhất mới là có đạo lý.”

Nghe vậy, nàng cũng không khách sáo, bèn thu viên bảo thạch lại. Bỗng như nhớ đến điều gì, nàng mỉm cười hỏi:

“À mà Thanh Vũ, ngươi có biết ban đầu cách đánh giá độ đẹp của bảo thạch này, tức là các cấp độ phân chia, kỳ thực đến từ đâu không?”

“Không, mong tỷ tỷ chỉ giáo.” Lê Thanh Vũ vừa đưa một miếng thịt bò vào miệng, vừa nói.

Yanfei nghe thế cũng không đáp lời ngay, mà chỉ lặng lẽ đặt một vật lên bàn, ngay cạnh viên ngọc hổ phách.

Đó là một Vision hệ Hỏa, Thần chi Nhãn của chính nàng.

Bản thảo này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin hãy tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free