Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Genshin Impact: Nhân Gian Lãng Khách - Chương 59: Quyển 1 Chương 59: Giai thoại Qui Ly

Biển xanh nối trời, cảnh sắc phồn hoa hơn cả hải thị.

Hơn năm ngàn năm trước, tại Địch Hoa Châu...

Giữa cánh đồng Bách Hợp Lưu Ly, thiếu niên Morax khoác bạch bào, tay phải nắm chặt Quán Hồng chi Giáo (Giáo Nịnh Thần), mặt không biểu cảm, lặng lẽ đứng nhìn thẳng về phía trước. Khí thế trầm tĩnh, thần uy lẫm liệt, tựa như đỉnh thiên thần sơn sừng sững.

Đối diện với hắn, một nữ tử vận bạch lam y đang ngồi trên nền đất, vươn tay vuốt ve từng đóa Bách Hợp Lưu Ly xung quanh, miệng cất lên những tiếng hát êm ái, dễ chịu. Tiếng ca nhẹ nhàng, chan chứa, mềm mại buông rơi, như sa trần phủ xuống nhân gian. Những đóa Bách Hợp Lưu Ly dường như rất yêu thích giọng hát của nàng, tỏa ra mùi hương vô cùng nồng nàn, phiêu tán khắp khuôn viên mười dặm. Lấy chúng làm ranh giới, khí thế giữa hai người tựa như cách biệt một trời một vực.

“Trần Vương Ma Thần! Theo như hiệp nghị, ta – Nham Vương Ma Thần đã đến. Ngươi có điều gì muốn nói?” Sau một hồi lâu, dường như không muốn tiếp tục chờ đợi, Morax lên tiếng, giọng nói mang theo chút thiếu kiên nhẫn, uy áp trên người hắn cũng tầng tầng dâng cao. Tuy rằng hắn thực sự phải công nhận khả năng ca hát của nàng, lời ca dường như có thể chạm tới tận Nham Tâm của hắn, nhưng hắn không muốn tiếp tục lãng phí thời gian vào chuyện này khi chưa biết ý đồ thực sự của đối phương. Là bằng hữu hay kẻ thù? Nếu là vế sau, dù giọng ca của nàng có hay đến mấy cũng không thể ngăn được Nham Thương của hắn. Trên mảnh đại địa này, ắt sẽ lại có thêm một vị Ma Thần vẫn lạc!

“Suỵt, đừng lớn tiếng như vậy, sẽ dọa bọn nhỏ hoảng sợ.” Dù phải trực diện với uy áp đủ khiến chúng sinh thần phục, chư thần kính ngưỡng, khí thế của nữ tử vẫn không hề suy suyển. Nàng chỉ đưa ngón tay lên môi, “suỵt” một tiếng ra dấu im lặng. Nhưng cuối cùng, nàng cũng đã dừng tiếng ca của mình. Đứng lên một cách ung dung, nàng khẽ rũ váy, mấy hạt bụi đất bay ra sau lưng nàng, cuối cùng hợp thành một tấm hoàng lăng với kim quang nhàn nhạt. Thấy nàng không còn ngồi hát, những đóa hoa bên cạnh khẽ lay động, tựa như muốn níu kéo nàng ở lại. “Đừng lo, lát nữa ta sẽ quay lại với các ngươi mà. Chỉ là, trước đó ta cần nói chuyện với một người bằng hữu đã.”

Nói xong, bạch lam y nữ tử mới quay lại nhìn Morax. Trong ánh mắt nàng ánh lên đường nét sắc sảo của trí tuệ, miệng khẽ mỉm cười:

“Xin chào Nham Vương Ma Thần, ắt hẳn ngươi đã nhận được lời mời của ta mà đến đây. Hãy cứ yên tâm, chuyện chúng ta sắp bàn tới sẽ tràn ngập thiện ý, tuyệt nhiên không có bất kỳ đao quang kiếm ảnh nào. Ta cũng không muốn phải chiến đấu với một vị Ma Thần hùng mạnh như ngươi.”

“Vậy ngươi muốn nói gì?”

“...Trước đó, ta nghĩ để có thể trao đổi rõ ràng hơn, mỗi chúng ta nên sử dụng một cái tên mà bản thân ưa thích, tiện cho việc xưng hô.”

“Tên? Giống như cách những phàm nhân đó xưng hô và phân biệt lẫn nhau sao?”

“Phải. Để tỏ lòng thiện ý, ta sẽ nói ra tên của ta trước.”

“Tên ta là Guizhong. Thế còn ngươi?”

“...Zhongli.”

...

“Zhongli, ta biết ngươi là một vị Ma Thần hùng mạnh, trong lòng lại có thiện niệm, không ưa nhìn các Ma Thần khác tai họa thế gian. Vì muốn thủ hộ thần dân của mình mà ngươi thường xuyên lâm vào các vòng tranh đấu, và lần nào cũng chiến thắng.”

“Việc ngươi giết được Baqiu, vị Hải chi Ma Thần cổ lão ở phía Tây Nam kia, chính là minh chứng thiết thực nhất cho sức mạnh đó.”

“Nhưng ngươi chỉ có thể dùng Nham Thương của bản thân để đối phó với Ma Thần, thậm chí cả thiên tai địa họa, chứ không thể giáo hóa được thần dân. Ngươi có bao giờ nghĩ đến một ngày khi ngươi không còn tại thế, dù chỉ trong thời gian ngắn, bọn họ sẽ ra sao hay không?”

“Bất lực, yếu đuối, không thể tự bảo vệ bản thân. Tuy có những chiến sĩ mạnh mẽ, nhưng chừng đó là chưa đủ. Bọn họ ăn vẫn không đủ no, mặc vẫn không đủ ấm. Thần Lực của ngươi tuy có thể hoán cải thiên tượng, nhưng lại không xử lý được gốc rễ cội nguồn của vấn đề.”

“Bọn họ cần tri thức, bọn họ cần trí tuệ, bọn họ cần một tập thể! Nhân loại là một loại sinh vật kỳ lạ, Zhongli. Thiên sinh cá nhân vĩ lực của họ có thể không bằng chúng ta, nhưng một khi đoàn kết lại, bọn họ có thể làm ra những điều kỳ diệu, đảm bảo sẽ khiến ngươi phải bất ngờ.”

“Ta lại khác ngươi, thần dân của ta sở hữu tri thức, văn hóa và trí tuệ. Họ có thể tự rèn đúc vũ khí, tự sáng chế vũ khí, có thể canh tác, may mặc y phục, mùa đông biết mặc thêm quần áo cho ấm áp...”

“Nhưng chung quy, ta lại không thể bảo vệ được bọn họ. Ta không giống như ngươi, Zhongli, không sở hữu được lực lượng có thể khiếp sợ chư thần chúng ma. Ta chỉ tạm tính ở Sơ cảnh đỉnh phong, nhưng lại còn là loại yếu nhất. Một khi gặp phải các Ma Thần khác liên thủ vây công, có lẽ đó sẽ là ngày cuối cùng của Thần Quốc ta.”

“Bởi vậy ta mới có một ý nghĩ, đó chính là liên hợp hai Thần Quốc của chúng ta lại làm một. Ngươi có vũ lực, ta có trí tuệ; hai thứ đó kết hợp với nhau sẽ có thể dựng nên một nền văn minh huy hoàng.”

“Ở nơi đó, người dân không còn phải lo cảnh thiếu ăn thiếu mặc, cũng không phải sợ hãi những nguy hiểm đến từ ngoại vực hay Ma Vật. Bọn họ có thể ca hát, nói cười, làm ra những khúc ca lưu truyền ngàn thế, hay sáng tạo nên những kỳ công bất hủ. Trong quá trình đó, chúng ta cũng có thể tiếp nhận các vị Ma Thần khác có cùng chí hướng, để Thần Quốc của chúng ta càng thêm vững mạnh, cuối cùng thậm chí có thể trường tồn thiên cổ, dù cho... cũng không phải sợ hãi!”

“Vừa hay ta cũng biết một vị tân sinh Ma Thần, nói đúng hơn là bị vứt bỏ xuống, cũng dường như có cùng ý định này.”

“Vậy, ý của ngươi thế nào, Zhongli?” Guizhong hỏi. Nàng đã nói ra vô cùng thấu triệt mộng tưởng của mình, nhưng cuối cùng thì việc này vẫn còn phải phụ thuộc vào đối phương. Sáp nhập hai Thần Quốc không hề giống với việc tổ chức liên minh; hạch tâm căn bản của quốc gia chắc chắn sẽ có rung chuyển. Người dân sẽ không còn chỉ tín ngưỡng một vị thần, thay vào đó là nhiều vị, điều này đã phạm vào đại kỵ của nhiều Ma Thần. Nàng không biết đối phương có thể chấp nhận một chuyện như vậy hay không, trong lòng sớm đã chuẩn bị cho dự tưởng xấu nhất.

Ở phía đối diện, sau khi nghe những gì Guizhong vừa trình bày, Zhongli liền lâm vào trầm tư, cuối cùng mới hỏi:

“...Còn về vấn đề hương hỏa tín ngưỡng...”

Guizhong nghe vậy, thầm nghĩ bản thân đoán không sai, liền trả lời nhanh chóng:

“Hương hỏa chi lực ngươi có thể lấy hết, ta cũng không cần. Ta tự biết thiên tư huyết mạch của mình, ngoại trừ các Thiên Phú trí tuệ ra thì ta cũng không có gì nổi bật. Ta cũng chẳng quan tâm lắm đến việc đột phá nếu đã có ngươi làm vũ lực rồi. Chỉ mong ngươi có thể thủ hộ con dân khỏi ngoại thần mà thôi.”

“Ta đang định nói là ta không cần, nhưng nếu ngươi đã nói thế thì...” Zhongli bỗng cất lời, trên mặt không lộ cảm xúc.

“Ừ... Hả? Khoan đã, ngươi vừa nói là ngươi không cần sao?” Guizhong ngạc nhiên.

“Ừm.” Zhongli gật đầu, ánh mắt hơi liếc sang một bên, tầm nhìn dường như bao quát toàn bộ đại lục gần xa, nói:

“Cường giả chân chính không thể chỉ dựa vào thứ ngoại lực như vậy để đột phá, mà phải được quyết định bởi tâm của hắn. Hắn không được lệ thuộc vào bất cứ thứ gì ngoại trừ chính tâm của bản thân. Trong đó, ý chí thủ hộ con dân, cảm nhận hy vọng của chúng sinh chính là động lực mạnh mẽ thúc đẩy cái tâm ấy.”

“Một khi ta phụ thuộc vào thứ ngoại lực này, tâm cảnh sẽ có chỗ trì trệ không tiến. Khi đó, dù cho tu vi Thần lực có tiến bộ thì lại để làm gì? Ta sẽ trở thành kẻ yếu, không khác gì đại đa số lũ Thần Ma đang lờ đờ lưu lạc khắp đại lục này.”

“Chỉ khi tâm cảnh của ta đủ vững mạnh, Nham Thương mới có thể quét ngang bát hoang lục hợp, dù có đâm hướng lăng tiêu cũng không chút do dự! Đây là ngã Ý, là ngã Tâm, cũng là ngã Đạo của ta!”

Zhongli tuy chỉ nói chuyện một cách hời hợt, toàn thân không hề có chút uy áp nào, nhưng bên trong lại bộc lộ một cỗ bá khí bễ nghễ chúng sinh, không kẻ nào có thể lay chuyển. Bất kể tuế nguyệt, bất kể Thần Ma, dù thế nào chăng nữa, Nham Thương này vẫn sẽ đứng vững, tựa như... Quân lâm thiên địa!

Ở một bên, nghe những lời này của Zhongli, Guizhong hơi ngơ ngẩn, nhưng trong lòng lại sinh ra mấy tia minh ngộ. Đến bây giờ nàng mới có chút hiểu được vì sao người này tuy không lớn hơn nàng là bao, nhưng lại sở hữu cảnh giới cùng thực lực đáng sợ đến vậy, quả là mạnh mẽ hơn nàng vô số lần.

Chỉ là nàng cũng không thấy e ngại, bởi thực lực chỉ là một phương diện, nhưng trên con đường tu hành nàng lại tự nhận mình không hề kém cạnh. Khẽ cười một tiếng, nàng hỏi:

“Nếu v��y, ta có thể hiểu là ngươi đã chấp thuận đề nghị này?”

“Ừ!”

“Hay lắm! Nhân loại đoàn kết có thể làm nên những điều kỳ diệu, thế còn Ma Thần chúng ta thì sao? Quang cảnh khi đó sẽ vĩ ngạn, sẽ rực rỡ đến nhường nào?” Trong mắt nàng như có hào quang tỏa sáng, Guizhong bắt đầu say sưa nói.

...

Một thời gian ngắn sau đó, tại khu vực Địch Hoa Châu bỗng xuất hiện một thế lực mới, mang tên Qui Ly Tập (ghép từ Qui Chung/Guizhong và Chung Ly/Zhongli). Vùng đất dưới chân họ cũng đổi thành Qui Ly Nguyên. Thế lực vừa mới thành lập tại một nơi phì nhiêu như vậy đã nhanh chóng thu hút vô số sự chú ý, thậm chí là cả sự dò xét từ các Ma Thần lân cận. Nhưng tất cả những ý đồ này đều đã bị Nham Thương hạ xuống từ vân tiêu triệt hạ. Chủ nhân của chúng vừa thấy liền lập tức chạy trốn, thậm chí không dám để lại một lời oán trách. Thế lực này cứ thế mà phát triển, ngày càng vững mạnh, ngày càng to lớn. Những câu chuyện truyền miệng về đời sống sung túc ở nơi đây đã nhanh chóng lan ra khắp các khu vực khác, tiếng lành đồn xa, nổi danh nhất chính là câu nói:

“Nhân gian Qui Ly phục Qui Ly, tá nhất Phù Sinh đào Phù Sinh.”

Về sau, không chỉ một mà nhiều vị Ma Thần đã xin gia nhập, bất kể chủng tộc. Từ nay, giữa chữ Thần và chữ Ma đã xuất hiện chữ Tiên.

Ở thời kỳ huy hoàng nhất, Guizhong lập xuống bốn lời răn, để hậu nhân lấy làm cơ sở, mong cho nhân hỏa còn thịnh vượng được mãi. Đó là bốn lời:

“Đức hạnh như đại thụ vươn mình, tuy luôn có bóng nhưng vẫn luôn sinh trưởng đời đời.”

“Trí tuệ giống như một nguồn nước, sẽ nuôi dưỡng tất cả những ai tiếp nhận nó, và luôn phản chiếu sự thật.”

“Thiết cốt tranh tranh, khúc khúc linh hoạt chỉ đợi thời.”

“Sự đoàn kết của những hoài bão, mặc cho thời đại giao chuyển, vẫn sẽ luôn là thứ chân lý bất di bất dịch.”

Ngàn năm đã trôi qua, và Qui Ly Tập vẫn đứng vững, văn minh chi hỏa luôn trong trạng thái cực thịnh.

Chỉ tiếc là, vinh quang nào cũng sẽ phải tàn lụi, không có gì có thể trường tồn được mãi mãi...

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được ấp ủ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free