(Đã dịch) Genshin Impact: Nhân Gian Lãng Khách - Chương 53: Quyển 1 Chương 53: Thu hoạch đằng sau suy đoán
Lê Thanh Vũ bị Bình lão lão nhấc bổng lên, đầu óc quay cuồng không phân biệt nổi phương hướng, Yanfei bật cười, không còn nức nở nữa.
Trước những lời xin lỗi và nịnh nọt của hắn, tâm tình nàng nhanh chóng trở lại bình thường.
Sau khi thấy hai người đã lại hòa thuận như cũ, Bình lão lão âm thầm gật đầu, rồi gọi Lê Thanh Vũ đến gần và nói:
“Thanh Vũ, nay con đã là đ��� tử thân truyền của ta, thuộc hàng Huyền Gia nhất đẳng. Những tuyệt học không truyền ra ngoài của Tiên Nhân như Luyện Đan thuật, Bùa Chú thuật và Ngoại Cảnh thuật giờ đây con đều có thể tham ngộ, huống chi là Tiên Pháp.”
“Chỉ là, ta có một tin xấu và một tin tốt, con muốn nghe tin gì trước?”
“...Sư phụ cứ nói tin tốt trước đi, để mọi chuyện được vẹn toàn, tin xấu hãy để sau.” Hơi sững sờ vài giây, Lê Thanh Vũ đáp lời.
“Vậy ta nói... Tin tốt là, qua quan sát của ta, con sở hữu ngộ tính siêu việt đối với mọi sự vật có thể học hỏi, dù cho con mới chỉ chứng minh được điều này qua Võ Học của bản thân. Bộ kiếm pháp con dùng trong trận đánh cuối là do con tự mình lĩnh ngộ và bổ sung hoàn thiện đúng không?”
“Phải ạ, sư phụ. Kiếm pháp gồm mười ba thức, có tên là Trấn Uy Kiếm Pháp.”
“Ừm, bộ kiếm pháp này không tệ, rất thích hợp với con trong giai đoạn Luyện Tinh Hóa Khí, vì nó do chính con sáng tạo, lại còn đã luyện đến cảnh giới Đăng Phong Tạo Cực, đừng nên bỏ phí. Còn về Tiên Pháp, ta chắc chắn con cũng có thể lĩnh ngộ và học được nhanh thôi, nhất là khi con có đến mấy Thiên Phú hỗ trợ.”
“Thiên Phú?” Lê Thanh Vũ thắc mắc.
“Chính là năng lực dùng ý niệm thay đổi nhận thức thời gian của bản thân trong thực tế, cùng năng lực còn lại dường như có thể giúp con nhìn rõ bản chất của Nguyên Tố, thậm chí còn sâu hơn, ta nói có đúng không?”
“...Sư phụ nói đúng.” Hơi trầm tư trong hai giây, hắn đáp lời, trong lòng không khỏi cảm thán khả năng quan sát sắc sảo của Bình lão lão.
Cũng đúng, điều này mới đúng với thân phận một vị Tiên Nhân trấn thủ Ly Nguyệt hàng ngàn năm, từng trải qua Thượng Cổ Thần Chiến từ đầu đến cuối. Có giấu cũng chẳng để làm gì, chi bằng thẳng thắn thừa nhận, vả lại, giờ đây hai người cũng đã là sư đồ.
“Ừm, nếu tính thêm cả việc sở hữu hồn thân thập toàn thập mỹ, vạn người khó kiếm là một Thiên Phú, thì con có tổng cộng ba Thiên Phú. Hai trong số đó thậm chí còn liên quan đến Pháp Tắc, thậm chí có thể tiến hóa đến cấp độ Thần Thông, và quan trọng nhất là cả ba đều không chỉ có giá trị rất cao trong chiến đấu mà ngay cả tu hành cũng vậy.” Bình lão lão nói tiếp:
“Về phần cụ thể thế nào, chắc là ta không cần phải nói chứ?”
Lê Thanh Vũ nghe vậy liền gật đầu, nhưng Yanfei ở một bên lại kinh ngạc:
“Thần Thông? Tiểu tử này còn sở hữu cả Thiên Phú cấp độ Thần Thông ngay cả khi chưa tu luyện ư? Thế mà Lão Lão còn nói hắn không dính líu gì với Ma Thần? Giờ mà nói hắn là Ma Thần chi Tử hoặc thậm chí tân sinh Ma Thần e rằng nghe còn hợp lý hơn.”
“Là có Thần Thông tiềm năng, chứ cũng chưa phải đã là Thần Thông. Nhưng đúng là Thiên Phú nhìn thấu Nguyên Tố của hắn cũng đã sắp tiếp cận Thần Thông rồi, nếu không thì cũng không thể nhìn thẳng vào Tiên Điện, xuyên thấu qua cửu trọng Tiên Khí và lục trọng thần quang mà nhìn thấy tượng chư Tiên được.” Bình lão lão nghe thế lại ôn tồn giải thích.
“Hắn đã... cái gì cơ?” Yanfei nghe thế liền giật nảy mình, dường như việc này còn khiến nàng kinh ngạc hơn cả việc trước đó.
Thấy nàng phản ứng dữ dội như vậy, Lê Thanh Vũ liền hỏi ngay, nét mặt nghi ngờ: “Thần Thông th��c sự kinh khủng lắm sao? Nó có khác Thiên Phú không?”
Chính hắn ngay từ đầu cũng không quá coi trọng vấn đề này, vô thức coi cụm từ “Thần Thông” thực ra chỉ là một cách gọi khác của Thiên Phú cấp cao trong Tiên Gia. Nhưng giờ nghe Yanfei lại móc nối mình với Ma Thần từ chuyện đó, xem ra hắn đã hoàn toàn sai lầm.
Hơn nữa, xem ra hắn ban đầu cũng đã đoán đúng, Bình lão lão chắc chắn đã kiểm tra thân thể hắn, thậm chí cả thần hồn. Nếu không, nàng cũng sẽ không nói ra được câu “Hồn thân thập phần hoàn mỹ” và phán đoán hắn không liên quan gì đến Ma Thần.
Lê Thanh Vũ cũng không phải đại năng, hắn không có năng lực minh chứng chính xác ký ức chính của mình sẽ được cất giấu ở đâu trong cơ thể ở thế giới này, bởi vì ngay cả cơ thể của hắn cũng đã được tái tạo một lần.
Nói cách khác, hắn không thể chắc chắn ký ức sẽ được lưu lại ở đâu, trong tim, trong não bộ, hay thậm chí trong linh hồn?
Nhưng dù là cái nào đi chăng nữa thì nếu đã lục soát toàn bộ thân thể và linh hồn một cách tường tận đủ để xác minh thủ đoạn c���a Ma Thần, thì chắc chắn cũng có năng lực quan sát ký ức của hắn, bao gồm ký ức tiền kiếp.
Sưu Hồn thuật trong tiểu thuyết hắn đọc thấy đầy rẫy, hắn không tin là đại năng như Bình lão lão lại có bất kỳ hạn chế nào trong kỹ năng này. Còn như Yanfei thì tình huống có thể khác đôi chút.
Hắn khá chắc chắn là ký ức tiền kiếp của hắn vẫn còn đó, chưa bị xóa. Nếu không thì hắn đang suy nghĩ thế nào? Nếu không thì hắn đang nhớ cái gì? Nếu không thì phần chủ nhân cách hiện tại của hắn và phần Tâm Linh lại được tạo dựng bởi cái gì?
Nhưng nếu như thế, thì làm sao nàng lại không phản ứng gì trước phần ký ức tiền kiếp của hắn? Trong ký ức đó có bao gồm gần như toàn bộ nội dung tương lai có thể xảy đến, mặc dù chỉ đến được đoạn khi Nhà Lữ Hành giải phóng Inazuma thành công khỏi lệnh truy lùng Vision, Shenhe xuất hiện và kế hoạch xây lại Quần Ngọc Các của Ningguang. Nhưng điều quan trọng chính là, tất cả những điều này đều được trình bày dưới dạng một trò chơi giải trí!
Nếu một ngày con phát hiện ra, thế giới xung quanh con thực ra chỉ là một trò chơi, bản thân con cũng không phải là thực, dù cho nó chỉ là một suy đoán triết học thôi cũng đã đủ khiến nhiều người rơi vào bất an, khủng hoảng rồi, huống chi khi nó đã được chứng thực.
Nhưng Bình lão lão lại là Chân Quân, chắc chắn sẽ không dễ dàng lâm vào trạng thái hoài nghi sự tồn tại của bản thân như thế, mà sẽ coi thế giới này là thực làm tiền đề chính. Điều này đã được chứng minh khá rõ trong cuộc đối thoại trước đó của hắn với nàng về thực và hư.
Hơn nữa, trải qua tất cả mọi thứ trong thế giới này, Lê Thanh Vũ cũng không tin là một trò chơi ở trình độ khoa học kỹ thuật của thế giới quê nhà hắn lại có thể chứa đựng nhiều thông tin như thế, trừ phi nó chỉ là một vỏ bọc biểu tượng cho sự can thiệp của một thế lực cao cấp hơn nào đó.
Hắn cũng không quên chuyện gì đã xảy ra với bản thân hắn ngay trước khi mình xuyên qua. Máy tính cũng không phải là chỉ chuyển sang màu đen rồi biến mất, mà là hắn đã bị máy tính hút vào, sau đó chuyển sinh đến một thế giới có cốt truyện bên ngoài nhìn giống như trò chơi Genshin Impact mà hắn đã từng chơi.
Hắn không dùng chất kích thích, hắn cũng biết rõ thể chất và sự thanh tỉnh của bản thân, khả năng xuất hiện ảo giác có thể coi là bằng không. Vậy nên điều đó chắc chắn đã xảy ra một cách thực tế. Tất cả những điều này đã được hắn kiểm tra lại một lần trong đầu ngay từ trước lúc đi ngủ vào đêm hôm qua, bao gồm cả bản chất thực hư.
Nếu như đứng từ góc độ của Bình lão lão mà suy đoán, thì có lẽ nàng đã nhìn thấy một hắc thủ đứng đằng sau ở cấp độ cao hơn, có khả năng quan sát Thời Không của toàn bộ thế giới này, mà chính kẻ này cũng đã khiến hắn xuyên qua, trước đó còn biết trước rất nhiều bí mật.
Lê Thanh Vũ cũng không nhận ra, từ trong vô thức, trong đầu hắn đã không còn bất cứ suy đoán nào về việc thế giới là giả nữa, mà đã bắt đầu đứng từ góc độ tất cả các thế giới đều là thật. Điều này cũng có thể liên quan đến bản chất khái niệm thực hư của hắn.
Dù sao, nếu một thực thể hay thế lực có năng lực chế tạo ra một thế giới sở hữu tất cả các giá trị ngang với một thế giới thực, thì điều này có khác gì sáng thế? Như thế thì việc đề ra các luận cứ mới mang giá trị nối tiếp cũng là vô nghĩa, bởi bản chất thế giới quê hương của hắn cũng đã mất đi theo luận điểm này, nhưng lại khiến tất cả ngang nhau.
Nếu cứ theo phương hướng đó suy diễn tiếp, thì động cơ đằng sau việc thằng bạn hắn giới thiệu trò chơi này cho hắn, từ đó tạo cơ hội cho hắn xuyên qua, thực sự rất đáng lo ngại. Cho dù có thể là bạn hắn cũng đã bị điều khiển, nhưng dù thế nào đi chăng nữa:
“Trần Anh Quân, bố vẫn nhớ kỹ mặt mũi mày.”
Có thể tất cả chỉ là trùng hợp, nhưng một khi giá trị của trùng hợp được đưa lên bàn cân với những kẻ còn đại năng hơn cả một vị đại năng như Bình lão lão, thì ý nghĩa của nó sẽ hoàn toàn khác biệt.
Bất quá, tất cả những điều đó đều là hệ suy luận quá xa, Lê Thanh Vũ cũng tạm gác lại. Quá nhiều thông tin thiếu sót, càng suy luận tiếp sẽ càng sai, chỉ có thể định ra phương hướng cụ thể trước mà thôi. Mà ngay cả phương hướng cụ thể này cũng rất có thể sai lầm và sở hữu thiếu sót dưới ảnh hưởng của điều kiện.
Có thể Bình lão lão cũng không muốn đọc ký ức hắn? Không, khả năng này quá nhỏ, nhỏ đến mức hắn không tin được.
Có thể việc tu luyện của Bình lão lão cũng đang có vấn đề giống như Pháp Sư? Thật nực cười, nàng vừa phất tay một cái đã khiến linh hồn hắn và Yanfei trở về trạng thái ban đầu rồi đấy.
Vô số các khả năng lại thoáng qua trong đầu hắn, cuối cùng hắn đi đến một trong những khả năng lớn nhất:
Nếu vậy, có khi nào sự thật là, một lực lượng thần bí đã bảo vệ ký ức của hắn trước sức mạnh của Bình lão lão chăng?
Lê Thanh Vũ vẫn không quên rằng, nãy giờ mặc dù mình đang suy nghĩ rất nhanh, tiếp cận trạng thái Gia Tốc, nhưng nàng vẫn đang đứng ngay trước mặt mình. Khả năng bị đọc suy nghĩ tuy nhỏ nhưng vẫn có thể xảy ra.
Vậy thì càng có thể mở rộng khả năng, đó chính là thứ sức mạnh này có thể bảo vệ suy nghĩ và ý thức của hắn, có lẽ cũng liên quan đến khả năng Gia Tốc ý niệm.
Bình lão lão nói Thiên Phú này có liên quan đến Pháp Tắc, lại dựa theo phản ứng của Yanfei đoán ra được cấp độ của thứ gọi là Pháp Tắc này, dường như đã từng phản chiếu một phần bản thân dưới Thiên Phú còn lại của hắn. Tất cả kết hợp lại, trong đầu hắn liền hiện ra một cái tên:
“Thời Gian chi Thần! Istar-“
Lê Thanh Vũ c��ng không nói ra tên đầy đủ trong lòng. Trải qua một thời gian kha khá dài ở thế giới này, hắn cũng đã học khôn. Không nên nhìn thẳng Thần, không nên nghe trực tiếp Thần, lại càng không nên gọi tên thật của Thần.
Nhưng đáng tiếc, Thần cũng sẽ không vì khả năng khống chế suy nghĩ cực tốt của hắn mà bỏ qua. Một đoàn lực lượng bí ẩn vô danh trong Nê Hoàn Thức Hải của hắn đột nhiên cựa quậy.
Nhất thời, toàn bộ suy đoán của Lê Thanh Vũ nãy giờ đều bị xóa sạch. Thậm chí hắn cũng không hề nảy sinh ý định suy luận tiếp lần nữa, nhanh đến mức hắn còn không kịp phản ứng.
Lê Thanh Vũ dường như lại quay về vạch xuất phát.
Chỉ là...
“Suy nghĩ trong đầu đột nhiên lệch một nhịp mà không có bất kỳ dấu hiệu nào, chứng tỏ đã có chuyện gì đó xảy ra. Dựa trên tất cả các điều kiện đã biết, đồng thời giữ nguyên toàn bộ ẩn số, lại phân tích dựa trên mặt trái tâm lý của ta hiện tại và phương hướng tư duy khả dĩ, có thể kết luận:”
“Bình lão lão không có khả năng đọc được suy nghĩ của ta do có thứ gì đó ngăn chặn. Ch���m dứt, không nghĩ thêm.”
“Lối tư duy hẹp và khiên cưỡng tuy không phải phong cách của ta, nhưng chung quy cũng phải gánh lấy rủi ro....”
Quyền sở hữu của bản dịch thuật này thuộc về truyen.free.