(Đã dịch) Genshin Impact: Nhân Gian Lãng Khách - Chương 204: Quyển 2 Chương 64: Lê Thanh Vũ
Một đại lục vô biên vô hạn, dường như trải dài đến tận cùng không gian. Xung quanh đó, hư không cuồn cuộn những gợn sóng mênh mông, khí tức Thâm Uyên huyền ảo xoắn ốc tràn ngập khắp nơi, bẻ cong mọi thứ, ngay cả những Pháp Tắc vốn bất biến.
Những dòng năng lượng không ngừng va chạm, không ngừng triệt tiêu lẫn nhau.
Thế nhưng, khác hẳn với môi trường xung quanh đầy khắc nghiệt, mảnh đại lục này lại lành lặn một cách khó hiểu. Thậm chí, một mặt của nó còn phẳng lì nhẵn nhụi, được tạo thành từ đá huyền cương với những hoa văn kỳ lạ, tưởng chừng giản dị nhưng lại ẩn chứa nét tinh xảo phức tạp, nhìn qua thì bình thường đến nỗi quay lưng đi là quên ngay.
Bất cứ ai đạt đến cảnh giới Vô Tượng trong bất kỳ loại Đạo nào cũng đều có thể nhận ra rằng, chính những hoa văn này đã củng cố và bảo vệ kết cấu của toàn bộ đại lục, từ tận gốc rễ bản nguyên, giúp nó có thể từ không hóa có, từ có hóa không.
Ngay cả tạo hóa đỉnh phong của trời đất cũng không hơn gì thế này. Bản thân đại lục dung hợp một tia Tạo Hóa giữa hư và thực, đây chính là Hỗn Độn chi Số. Nếu nó được tạo ra bởi một tồn tại nào đó, thì tồn tại ấy hoàn toàn có khả năng tự xưng là Quy Tắc chi Chủ.
Giữa tòa đại lục vốn tưởng không thể tồn tại bất cứ thứ gì này, lại có một căn nhà gỗ vô cùng phổ thông, chưa đầy bốn trượng, bên cạnh còn có một hồ nước nhỏ...
Bình thường ư? Bình thường cái nỗi gì! Nơi sâu thẳm Thâm Uyên, nơi mà ngay cả Thánh giả cũng khó lòng sinh tồn, lại có một căn nhà thực sự làm từ gỗ mộc mạc thế này sao?!
Chỉ có thể thốt lên một câu: Huyền cơ bất tận.
Két...!
Một tiếng mở cửa vang lên, trong vùng không gian này nó lại vang vọng khắp mười phương, khiến những ánh mắt dò xét từ đâu đó không rõ đều phóng tới.
Từ trong ngôi nhà gỗ bước ra một thân ảnh toàn thân lông lá, trên mặt là chiếc mặt nạ đã vỡ mất một nửa, để lộ một phần dung nhan cấm kỵ bên dưới.
Tên Hilichurl này chậm rãi xoay người đóng cửa, trong quá trình đó, chẳng biết vô tình hay cố ý, hắn khẽ quét mắt nhìn khắp xung quanh. Lập tức, không còn ánh mắt nào dám dõi theo nữa.
Hắn khẽ thở phào một hơi, ung dung bước đến ngồi lên một chiếc bục ghế lúc trước vốn không hề tồn tại, rồi thoăn thoắt cầm chiếc cần câu cùng lưỡi câu không biết xuất hiện từ lúc nào trên tay.
Cứ thế thả câu.
Hắn câu cái gì? Không ai biết rõ, có lẽ ngay cả bản thân hắn cũng không nói được.
Một khoảnh khắc giao hòa giữa Động và Tĩnh, tựa như một lời giải đáp không lời.
“Anu! Simo nida waka va!” (Anu! Đã rất lâu rồi mới có dịp diện kiến!)
Một thanh âm trầm trọng vang lên. Không biết từ đâu, một con Lawachurl khổng lồ cao hơn ba mươi trượng xuất hiện. Thân thể nó phủ đầy những lớp vảy bạc óng ánh như ngọc bích, nhưng lạ thay, trên người nó lại không hề nhìn thấy dấu hiệu của Nguyên Tố.
Điều này quả thực khó tin, bởi vì từ cấp Mitachurl trở lên, nếu muốn tiến thêm một bước nữa trong cảnh giới, mức độ hòa hợp với Nguyên Tố càng phải được nâng cao, cho đến khi ngưng tụ được Bản Nguyên Chân Thân. Đó chính là cảnh giới Quân Vương, Ma Vật bát giai.
Điều này chứng tỏ, con Lawachurl ở đây, nếu không phải do đặc tính thế giới Thâm Uyên khiến Nguyên Tố trở nên khó nhận biết, thì nó ắt đã vượt qua cảnh giới Quân Vương rồi.
Trên cảnh giới Quân Vương còn có một giai nữa, xưng là Đế, Ma Vật cửu giai.
Và một vị Đế Vương bậc này, hiện tại lại đang quỳ một gối xuống, trên mặt tuy vẫn đeo mặt nạ nhưng vẫn cảm nhận được một sự sùng kính, thậm chí là tôn thờ không tên, trước tên Hilichurl mất một nửa mặt nạ kia.
Mà tên Hilichurl kia đối với việc này vẫn làm như không nghe, không thấy, tiếp tục công việc câu cá của mình, một lời không nói.
Vị Đế Vương kia cũng không nói thêm bất cứ một lời nào, dường như sợ làm gián đoạn quá trình câu cá của đối phương. Ngay cả đứng dậy cũng không, cứ thế duy trì tư thế quỳ một chân.
Cho đến khi, tên Hilichurl nửa mặt nạ bỗng dường như cảm nhận được điều gì, hơi ngẩng đầu lên. Đồng thời, một giọng nói nhàn nhạt mơ hồ xuất hiện trong hư không:
“Đã hành động rồi sao? Vậy nghĩa là đây là lần cuối cùng rồi, rốt cuộc cũng không còn đường lui nữa. Vẫn còn quá mạo hiểm...”
“Nhưng...”
“Chẳng phải ta cũng chờ ngày này đã lâu rồi sao? Vả lại bao năm qua, ta đã trải qua không biết bao nhiêu lần đánh cược rồi sao? Ha ha, cũng có chút bị tuế nguyệt làm cho mê muội cả đầu...”
“Vậy đi, một con cá lớn vẫn còn chưa đến, để ta bắt lấy nó!”
Dứt lời, chiếc mặt nạ trên mặt Hilichurl tựa như bị một loại phản phệ vô hình tác động, trong nháy mắt xuất hiện chằng chịt hàng trăm hàng ngàn đường nứt gãy, cuối cùng cũng tan thành tro bụi trong chớp mắt đó, để lộ dung mạo đằng sau.
Một khuôn mặt vô diện. Không tai, không mắt, không mũi, không miệng. Tất cả các giác quan từ trên xuống dưới, đều không có.
Cũng vào lúc đó, bàn tay phải đang cầm cần câu bất ngờ phình to cơ bắp. Dường như có huyết nhục từ đâu đó xuất hiện, căng phồng đến mức những vạch máu đen nổi rõ trên da, trông không khác gì bắp tay của con Lawachurl đang quỳ đằng sau. Hắn dồn hết sức, cuối cùng, một tiếng "pực" vang lên, sợi dây câu được kéo lên, nhưng lưỡi câu lại trống rỗng.
Dưới không có gì.
Trên cũng không.
Giữa lại có.
Kéo chính là không gian! Phảng phất như một đường kiếm mang!
Kiếm mang ngự trị trên vạn pháp, không gian vô tận ẩn chứa những huyền cơ khó nói, mười phương đều quy về một mối!
Vượt qua Thâm Uyên, đến U Minh, xuyên Địa phủ, thấu Nhân giới, triệt cả Thiên giới! Ở một tầng thứ khác, đó chính là một cuộc diện kiến.
Trên ngai vàng Thiên giới, một bàn tay mơ hồ tóm lấy thiếp mời.
.....
Tĩnh mịch.
Không một tính từ hay khái niệm nào có thể diễn tả chính xác hơn.
Hắn đã trải qua một lượng thời gian không biết, ngay cả ký ức và tri giác cũng dần vì thế mà phai nhạt.
Hắn có lẽ đã từng có tên gọi, nhưng điều này còn thực sự quan trọng nữa sao?
Không, nó vẫn quan trọng. Chỉ là, hắn là ai? Hắn không nhớ nổi, hắn muốn nhớ, nhưng hắn không thể nhớ nổi.
Cho đến khi, ngay cả chút dục vọng nhỏ nhoi này cũng dần biến mất.
Kể từ điểm khởi đầu đó, ngay giây phút chạm vào màn hình đen ngòm kia, hắn đã bị đưa đến một nơi xa xăm.
Trong quá trình ấy, hắn không thể nhìn, không thể nghe, không thể ngửi, nói, hay có bất kỳ nhận thức nào cả về trong lẫn ngoài.
Ý chí trong tâm muốn cất lên âm thanh, nhưng không có bất cứ thứ gì đáp lại, ngay cả ý niệm của chính mình cũng không.
Cô độc.
Cũng không hẳn, tất cả đều quá tịch mịch, ngay cả bản thân hắn cũng vậy. Cô độc là còn cần tồn tại một thực thể có ý thức, hắn ngay cả chút điều kiện này cũng không thể đáp ứng được.
Cứ thế, thời không, sinh tử, âm dương, trên dưới, trong ngoài... đều trở nên vô nghĩa, thậm chí cả khái niệm hư thực cũng vậy.
Chỉ còn sót lại một cảm giác cực đoan mơ hồ.
Tuyệt đối sao? Hay lại là tương đối?
Không rõ, không biết, cũng không muốn hỏi.
Hắn không thích trạng thái này.
Hắn không thích trạng thái mà "hắn" dần trở nên tĩnh mịch.
Hắn muốn hét lên, nhưng lại bất lực. Thế nhưng, chẳng biết là do bẩm sinh hay do một loại thiên phú nào đó, hắn vẫn còn giữ lại một hơi thở cuối cùng trong tâm khảm.
Phải, chút điểm cầu sinh cuối cùng.
Vì đã dung nhập vào hư không, hư không bên trong lại có một phần của hắn, là một tia cố chấp cuối cùng. Nhưng nó nhỏ bé như một cọng cỏ lay động thế giới, một hạt cát so với cả thiên hà mênh mông; nếu không có gì ngoài ý muốn xảy ra, rốt cuộc vẫn chỉ là hư không mà thôi.
Không thể không cảm thán Vận Mệnh vẫn còn một đường sống. Ngay tại lúc chấp niệm sau khi bản tâm bị mài mòn này gần như hoàn toàn biến mất, xung quanh xuất hiện một tiếng “Póc!”.
Kế đó là một loại cảm giác khó tả, một loại biến hóa không thể diễn tả. Ngay cả một phần nhỏ của Hư Vô Hạn cũng không thể dễ dàng thay đổi được.
Đạo lý cũng biến hóa.
Cũng may hắn không còn nhận thức, ngay cả “Hắn” cũng gần như không còn. Nếu không, dù có được sự bảo hộ của Tinh Thần chi Hy bằng Hư Vô Hạn, hắn cũng sẽ điên mất.
Đơn giản là tâm cảnh chưa đủ.
Lại nhân họa đắc phúc.
Kéo theo đó là đau đớn, sung sướng, những cảm xúc tuyệt vời không thể diễn tả bằng lời, liên tục ập đến.
Nơi này, không bình thường, tuyệt đối không bình thường. Quỷ dị, ngay cả Đạo lý cũng bị bóp méo.
Cứ thế, chấp niệm này trải qua muôn vàn biến hóa, không ngờ lại đi hết con đường đến Bỉ Ngạn.
Mang theo một phần ý chí.
Nương theo thân thể tái tạo một lần nữa, đau đớn lại kích thích ý chí và khát vọng đã được tôi luyện qua những thăng trầm tuyên cổ bất diệt. Chấp niệm này cũng không biến mất, chỉ lặng lẽ lui về sâu trong tâm linh.
Chấp niệm vô cùng đơn giản.
Không muốn tịch mịch.
Không muốn tĩnh.
Cứ thế, hắn hoàn thành một điều mà dù có nhìn khắp Thất Thế trong vô số kỷ nguyên đến nay cũng hiếm có: một tia rồi lại từng tia, bản chất bên trong vẫn cố chấp với sự sống động, với sự tồn tại của chính mình.
Là hư cũng được, là chân cũng vậy. Giữa hư và thực có động tĩnh, ��ây chính là sinh mệnh.
Hắn sống.
Trong số vô vàn sinh linh, hắn sống sót dưới khảo nghiệm của Tinh Thần chi Hy.
Cũng không có bị điên.
Không thể cứ nói chuyện mê sảng với người điên mà bản thân cũng trở nên điên dại được.
Thế giới này có thể điên, hắn lại không.
Từng ở men rìa Hư Vô Hạn đi lại.
Cũng nhớ lại được tên gọi và ký ức của bản thân.
Hắn là Lê Thanh Vũ.
Và hiện nay, mặc dù không muốn, hắn lại bị đưa về trạng thái tĩnh mịch.
Bị buộc cưỡng ép nhớ lại phần ký ức tang thương của chấp niệm mà bản thân đã cực độ muốn quên, nhưng chỉ từ đó giải mã được một phần.
Hắn vẫn chưa thể gánh vác nổi chấp niệm này.
Tâm cảnh chưa đủ.
Ý Chí nhưng lại đạt được thăng hoa, hư không trong bản chất của hắn dần dung hòa với hư không của thế giới này.
Thế là không còn lụi tàn, mất kiểm soát nữa.
Hắn không còn tĩnh nữa.
Hắn muốn động.
Bởi vậy, hắn động!
Nhưng như thế vẫn chưa đủ, mới chỉ có được tiền đề.
Bởi vậy, hắn nhớ.
Nhớ lại kiến thức về Nguyên Tố, về Bản Nguyên Pháp Tắc của thế giới này.
Mơ hồ giữa Hư và Chân Không, nhận được chút hỗ trợ.
Khí tức Đại Đạo. Người ngoài không thể cảm nhận, nhưng dường như chỉ dành riêng cho hắn.
Năm xưa, biến chuyển không ngừng, hắn đạt được một tia Vô Thường.
Trên cảnh giới Vô Thường, với Ý Chí làm nền tảng vững chắc, kết hợp sự chỉ dẫn từ Quan Nguyên, lấy kiến thức làm Pháp tắc, những gì đã học được dung hợp thành một.
Nảy sinh từ khổ đau, từ nỗi khổ trong tâm, xuất phát từ quá trình vượt qua Bỉ Ngạn, thì đó chính là Khổ Hải.
Dạo bước trên Khổ Hải, Linh Đài thanh minh, với Pháp môn siêu việt thế gian, vạn pháp bất xâm!
Kết lại:
Hạo Hãn Tịch Hải,
Khổ Hải Tịch Pháp!
Lê Thanh Vũ mở mắt ra, đôi mắt xanh lam đối diện Nham Vương Đế Quân đang ở trước mặt, không có bất kỳ một tia khoan nhượng!
Từ Hư về Chân, hắn làm được!
Dù là Hư Chân hay Chân Hư, đều không có gì quan trọng.
Chỉ trong ba bước nước chảy, trong gang tấc đã thi triển Thần Thông.
Hắn liền là ở đây, liền là sinh động.
Dù cho thân trên máu đỏ chảy không ngừng, thất khiếu bị trọng thương, lại càng thêm sinh động.
Như Đạo có tay, nay cánh tay ấy đã chỉ thẳng về một hướng.
Chỉ là Đạo không phân sinh tử: sáng hiểu Đạo, chiều vẫn có thể chết.
Vẫn kiên trì như vậy, dù là Ý Chí nay đã đột phá Thần Thông, cũng không thể lừa dối trời đất, vượt mặt sinh tử.
Hắn đã đến giới hạn.
Lại qua một quãng thời gian nữa nếu Nham Vương Đế Quân không dừng tay, dù cho có được Khổ Hải Tịch Pháp chặn đứng uy áp do Pháp Tắc và Bản Nguyên tạo ra, hắn vẫn không gánh chịu nổi áp lực này, sẽ chết bất đắc kỳ tử.
Nếu tâm cảnh đủ mạnh, thậm chí còn có thể nhập Vô Dư Niết Bàn, mặc dù đó cũng không phải điều hắn muốn, dù sao sự tích lũy đã đủ sâu dày.
Thế nhưng, tâm cảnh của hắn chung quy vẫn chưa đủ, có thể không sợ Sinh Tử mà dựa vào một hơi khí phách, nhưng chung quy vẫn chưa phá vỡ rào cản Sinh Tử.
Con kiến nhìn bầu trời, thậm chí thấy rõ các chòm sao, nhưng lại chưa có sức lực để bò lên dù chỉ là đỉnh núi.
Đây chính là hiện trạng của hắn.
Mà cung đã giương, tên đã bay, lại không thể quay đầu.
Thế nhưng, nếu đã không thể chọn, vậy cứ như vậy thôi, như đã nói, chết cũng là một phần của Đạo, đúng không?
Ánh mắt không còn trợn trừng, vẻ dữ tợn trên mặt cũng biến mất, một bên khóe miệng không ngờ lại nhếch lên, phảng phất một nụ cười thấu triệt.
Đối mặt với sinh mệnh vô thường, thần uy vô biên, nỗi khổ của Đạo lý vỡ nát, và cả sự vặn vẹo của Chân Hư, Lê Thanh Vũ vẫn bật cười.
Từ trước đến nay hắn vẫn thường cười, cười đến tự nhiên như vậy.
Chỉ là đâu đó xen lẫn chút bi ai thê lương. Đồng thời cũng vào lúc đó, đâu đó tại nơi sâu thẳm bên trong tâm linh, lại có một tinh cầu khác dần nhóm lên một tia lửa.
....
Bất chợt, ngay tại lúc mọi thứ tưởng chừng đã kết thúc, bên tai chợt truyền đến một tiếng rồng thở dài:
“Thôi...!”
Tức khắc, mọi uy áp biến mất, Lê Thanh Vũ cũng theo đó ngã xuống mặt đất.
Bản thảo này đã được truyen.free biên tập và xuất bản.