(Đã dịch) Genshin Impact: Nhân Gian Lãng Khách - Chương 201: Quyển 2 Chương 61: Chư phương động tĩnh (1)
Cỗ khí tức mới xuất hiện không hề mạnh, nhưng nó lại khiến Nham Vương Đế Quân phải cẩn trọng, sắc mặt cũng ngưng trọng hẳn lên.
Thời gian... Dục vọng...
Cỗ khí tức này không chỉ mang một thuộc tính, mà là sự kết hợp của ít nhất ba loại. Riêng loại thứ ba, tuy chiếm phần nhỏ nhất, lại dường như bao trùm lên tất cả. Nhưng ngay cả Morax, vị Đạo Quân này, nhất thời cũng không thể gọi tên được thứ Đạo ấy là gì.
Ông ta chỉ mơ hồ cảm nhận được, khí tức của thứ Đạo này dường như bản thân cũng đã từng thấy qua, chỉ là không tài nào nhớ ra.
Một vị Đạo Quân mà lại có những điều không thể nhớ ra sao? Điều này nói lên rất nhiều điều.
Điều duy nhất ông ta có thể liên tưởng từ thứ Đạo này, chính là:
“Bên trên Tiên giới...” Morax khẽ lẩm bẩm trong lòng.
Tuy nhiên, không có thời gian cho ông ta suy nghĩ lâu hơn. Cỗ khí tức thần bí kia đột nhiên trở nên thâm sâu, cảm giác về thời gian bên trong bỗng mạnh mẽ tăng vọt, không còn giới hạn trong thời đại hay kỷ nguyên, mà mơ hồ vươn lên một cảnh giới siêu thoát!
Ngay trước khi ông ta kịp nhận ra chuyện gì đang xảy ra, trước mặt ông ta đã xuất hiện một ánh mắt. Ánh mắt này không nhìn thẳng vào ông ta, cũng chẳng nhìn vào bất kỳ hư tướng, chân tướng hay ngụy ảo nào, mà chỉ đơn thuần là nhìn.
Dường như nó đã tồn tại như vậy, từ thuở hồng hoang khai thiên lập địa, không, thậm chí từ giây phút khởi nguyên của thời gian, nơi vạn vật đều bắt đầu!
Tí tách! Tiếng một giọt nước rơi xuống sàn đá.
Nhưng nước ở đâu ra? Nơi đây vốn nằm trong phạm vi khống chế của Nham Vương Đế Quân, đừng nói là một giọt nước, ngay cả một vị Chân Quân cũng không thể lọt vào.
Đáp án, nước đến từ vị trí đài cao mà ông ta đang bái kiến, nơi một thân ảnh dường như đang dần hiện rõ, từ hư vô ngưng thành thực thể!
Ý chí Hạo Hãn Tịch Hải, khởi động!
Nước rơi ngày càng nhiều, cuối cùng hình thành một vũng nước rộng chừng một trượng, xoáy tròn không ngừng. Những đợt sóng nước nhỏ li ti tạo nên từng gợn sóng hầu như không thể nhìn thấy bằng mắt thường, không ngừng can thiệp vào Pháp Tắc của thế giới này.
Đó là lúc một cỗ Ý Chí khác xuất hiện, đồng thời toàn bộ những khí tức thần bí kia đều biến mất.
Một tia ý niệm vang vọng trong không trung, nhưng lại không thuộc về không gian này:
“Hạo Hãn Tịch Hải....”
“Thương Hải Tịch Nhân....”
“Giang Hải Tịch Tâm,...”
“Khổ Hải -“
“- Tịch Pháp...!!!”
Ngay khi những lời đó vừa dứt, những con sóng lớn nhỏ đang chập chờn bên dưới bỗng vụt lên cao, hình thành một cơn lốc nước nhỏ.
Dần dần, cơn lốc nước không hề chậm lại, mà trái lại còn xoay nhanh hơn, từ bên trong mơ hồ hiện ra một thân ảnh rõ ràng. Đó là một nam hài thân mặc sơn thủy bào, bên người còn có một đầu Slime nhỏ.
Lúc này, hai mắt của nam hài vô hồn, nhưng dường nh�� lại đồng thời trợn trừng nhìn thẳng về phía trước, khóe miệng khẽ hé.
Đối diện với điều này, Nham Vương Đế Quân mặt không cảm xúc, không biết đang nghĩ tới điều gì.
Một khoảnh khắc ngắn ngủi trôi qua, một giây dường như dài bằng cả thế kỷ. Rồi nam hài kia... nhắm mắt. Lại mở mắt ra!
Ánh mắt dường như nhìn xuyên thấu thời gian vĩnh cửu biến mất, thay vào đó là một tiếng thét vô thanh không thể nghe được, nhưng lại tràn ngập không gian, xuyên thấu từng U Minh tiết điểm, dường như tiếng khóc chào đời của một hài nhi, nhưng đồng thời cũng là tiếng ca thán trong đau đớn tột cùng của phàm nhân khi tranh đấu với số mệnh!
....
Phong Khởi Địa, trên ngàn dặm bình nguyên tưởng chừng liên miên bất tận, tồn tại một gốc sồi già.
Gốc sồi già vươn tán lá che trời, tạo bóng râm rộng hàng chục dặm, xứng danh Phong chi Thánh Thụ.
Ngay lúc này, trên tán lá cao nhất của Thánh Thụ bỗng xuất hiện một thân ảnh, tựa lưng vào cành cây, bên mình là cây đàn lia, đầu đội mũ nồi, toàn thân trên dưới một màu xanh lam. Khí chất toát ra ẩn chứa Phong chi Pháp Tắc ngập tràn.
Hắn đưa mắt nhìn về phía Tây Nam xa xăm hàng ngàn dặm, ánh mắt linh động hữu thần dường như có thể xuyên thấu nhân tâm và vạn sự vô thường, khẽ cười rồi cảm thán:
“Thật là một ý chí tự do tinh thuần! Dù là càn khôn cũng không thể vây khốn, dù là thực hư cũng chẳng thể cản lại. Tư chất như vậy đúng là một mầm Bồ Công Anh tốt, chỉ chờ một cơn gió nhẹ là có thể lan tỏa như lửa, bay khắp trời...”
“Tiếc là lại đang nằm trong tay lão đầu đá khó ưa kia. Xin lỗi tiểu tử, ta cũng không thể làm gì được, dù sao ta sợ bị đánh mà, ha ha ha!”
Phong Thần Barbatos cười ngặt nghẽo mấy tiếng, dường như bị chính lời nói của mình chọc cười, nhưng rất nhanh khôi phục vẻ mặt nghiêm túc, trầm giọng nói:
“Dù sao thì đây cũng là kẻ sở hữu ý niệm tự do mạnh nhất trong suốt cả thiên niên kỷ này, thậm chí còn có thể khiến ta tỉnh giấc trước cả thời hạn...”
“Nếu như ngươi vẫn còn sống, nếu như ngươi có thể tới được Phong quốc, vậy hãy để gió cùng thơ ca truyền lời của ta như một lời sấm đi, ta sẽ ban tặng ngươi một cơ duyên tạo hóa!”
Ngón tay khẽ lướt trên cây đàn lia làm từ gỗ, trông qua cực kỳ phổ thông, nhưng kỳ thực bản chất lại là một món bảo vật Chí phẩm, từng dùng gió để xây tháp cao hàng ngàn năm trước. Vị Phong Thần này chậm rãi đứng dậy, lại chuyển ánh mắt sang hướng Tây Bắc, nói khẽ như tiếng gió thì thầm:
“Dù sao cũng đã tỉnh dậy hoàn toàn, vậy thì không có lý do gì để ngủ nữa, cũng nên đi xem Tứ Phong Bí Thần hội giờ đã thế nào rồi...”
“Ngoài ra còn có ngươi, Dvalin lão bằng hữu...”
....
Thảo quốc Sumeru, trên Thánh Thụ có một tòa cung điện còn được gọi là Tịnh Thiện Cung, Thánh Địa Surasthana. Nơi này mọi người thường biết là chỗ nghỉ ngơi của Thảo chi Thần Quân, Tiểu Thần Vương Kusanali Buer, nhưng ít ai biết rằng, nơi đây cũng đồng thời là lồng giam của vị Thần Quân trẻ tuổi này.
Nằm trong một quả quang cầu màu xanh, xung quanh bao bọc bởi vô số xiềng xích kết giới, với hàng ức vạn Quy Tắc được rút ra từ khôn cùng vạn số Pháp Tắc – nơi vốn là chỗ tu luyện của Đại Thần Vương Rukkhadevata, nay lại trở thành toàn bộ thế giới của nàng. Một nữ hài tóc bạc đang khẽ oằn mình xuống, sắc mặt đỏ bừng, nước mắt chảy dài, hai tay ôm ngực, dường như đang hứng chịu một nỗi đau đớn không rõ.
Tuy nhiên, thần sắc trên gương mặt nàng lại không hề có vẻ nhăn nhó. Nàng là một vị Thần Minh, dù thời gian tự do tự tại chưa kéo dài bao lâu và bị rất nhiều người coi thường, nhưng nàng vẫn là một vị Thần đích thực. Chút đau đớn mà đối với phàm nhân tương đương với tra tấn này lại không thể khiến nàng thật sự cảm thấy bị tổn thương, ngược lại, nàng đang tinh tế phẩm vị cảm xúc kỳ lạ chưa bao giờ được cảm nhận này:
“Cái này... Giống như thần dân của ta thường nói... Là nỗi đau sao? Quả thật là một trải nghiệm mới lạ....”
“Tuy nhiên, ta vì sao lại cảm thấy đau, nỗi đau này lại biểu trưng cho điều gì? Trong lòng dường như bị người dùng một đao đâm vào, nước mắt không tự chủ được chảy dài, bất chấp ý muốn của chính chủ... Đau lòng sao? Nhưng vì cái gì?”
Dựa vào kiến thức mình có, nàng cố gắng tìm kiếm lời giải đáp:
“Huyết mạch sao...? Kỳ lạ...”
Vị Trí Tuệ chi Thần trẻ tuổi, nhũ danh Nahida, lần đầu tự hỏi một câu hỏi mà nàng hoàn toàn không tìm ra được bất kỳ manh mối nào.
Bên ngoài quả cầu, cũng trong Thánh Địa, lúc này đang đứng một đám người, hiện đang nổi lên tranh chấp.
“Azar, như ta đã nói, chúng ta không thể để tình huống này tiếp diễn được nữa!"
Một lão già tóc bạc tuổi tác không rõ, thân khoác thanh sam, đầu đội mũ mềm có huy hiệu Huma điểu, lúc này đang dùng ngữ khí tức giận, táo bạo quát mắng một lão già tóc bạc khác thân mặc lam bào.
Hắn chính là đương nhiệm Hiền giả của học phái Amurta, chủ trương nghiên cứu sinh mệnh, tên là Naphis.
Mà người được hắn quát mắng kia cũng không phải người bình thường, lão già kia trên đầu có huy hiệu Lam Tượng, là Hiền giả của học phái Rtawahist, chủ trương nghiên cứu Tinh Tượng, đồng thời hiện đang giữ chức Đại Hiền Giả, Azar!
Azar chỉnh lại chiếc kính trên mũi. Hắn vốn có mắt cao hơn đầu, ngay cả lời của những người bình thường hay thậm chí của một trong số Lục đại Hiền giả khác, nhiều lúc hắn đều coi thường, không để ý, chỉ riêng vị trước mặt này là ngoại lệ.
Không phải vì lý do gì đặc biệt, mà chỉ vì lão già Naphis này thuộc tuýp người táo bạo, nóng tính. Bình thường còn có thể ôn tồn lễ độ, nhưng hễ đụng đến chuyện gì đó là sẽ sửng cồ lên, trong trạng thái đó thì việc gì cũng dám làm, tỉ như lao vào đánh đồng nghiệp túi bụi.
Mà không những thế, chiến lực của tên này còn cao đến khó tin, mấy tên hộ vệ bình thường cũng không ngăn nổi, trừ khi có Thánh giai ở đó.
Nhắc đến việc đó, sống mũi của Azar lại nhói đau, chung quy là vì tháng trước ngân sách cấp cho học phái Amurta có phần thiếu thốn.
“Naphis, hàng trăm năm qua Lục đại Hiền Giả chúng ta đã chịu trách nhiệm bảo vệ Thảo Thần đại nhân. Ngươi chẳng lẽ muốn đi ngược lại truyền thống sao? Việc mở cửa lồng giam là điều không thể chấp nhận được.”
“Hừ, bảo vệ sao? Nghe nói thì thật cao thượng, sao không nói thẳng là đang giam cầm đối tượng duy nhất có khả năng uy hiếp đến chức vị của ngươi đi?” Naphis cười lạnh.
Azar nghe vậy cũng không nổi nóng, chỉ khinh khỉnh đáp lại: “Uy hiếp được chức vị của ta sao? Ngươi thật sự nghĩ ta coi nàng là một mối uy hiếp? Một vị Thần không thể mang đến trí tuệ hay chỉ đạo quốc gia, mà chỉ biết dụ dỗ con nít bằng những câu chuyện bên lề đường, cả ngày hái hoa ngắt cỏ vui chơi nhảy múa, vậy còn là Thần Quân sao? Thà rằng như vị Phong chi Thần Quân kia, ngàn năm không xuất hiện nhưng mỗi lần đều có thể lập tức nghịch chuyển thế cục còn đỡ, đây vị này làm được gì cơ chứ? Giam cầm nàng, chính là sự bảo hộ tốt nhất cho bản thân nàng, cũng là cho toàn bộ Thảo quốc.”
“Chỉ có chúng ta, những Học Giả, hiện mới có thể cứu Thảo quốc khỏi những nguồn tri thức bị ô nhiễm, thanh lọc lại Thế Giới Thụ và giải quyết những Tử Vực. Đây chính là vận mệnh mà ta nhìn thấy, cũng là con đường cuối cùng của tri thức!”
“Hừ, ngụy biện! Học phái Rtawahist tên nào cũng giống nhau, luôn mồm rao giảng cái gì mà Tinh Tượng, cái gì mà Vận Mệnh!” Naphis hừ lạnh một tiếng, lại đang định nói gì tiếp, thì một bên một vị lão giả khác trên đầu có huy hiệu Hắc Ngưu đã nhanh chóng can ngăn:
“Naphis, thật ra Azar nói cũng không sai. Lục đại Hiền Giả chúng ta qua nhiều thế hệ đều đã gánh vác trọng trách và truyền thống này, đằng sau đều có lý do riêng của nó, ngươi cũng đừng vì tính khí bốc đồng nhất thời mà gây hỏng việc.”
“Hắn... Thật ra nói cũng đúng đấy.” Một vị Hiền giả khác, đeo huy hiệu Sa Mã, xuất thân từ học phái Vahumana chuyên nghiên cứu lịch sử, ở một bên gật đầu.
“Ngươi...!” Khajeh chỉ tay vào đối phương, vẻ mặt tức giận, nhưng cũng chẳng có gì ngoài dự đoán.
Tranh đấu giữa các học phái trên lĩnh vực học thuật thường xuyên xảy ra, giữa Lục đại học phái cũng vậy. Trong đó, học phái Văn tự và Lịch sử luôn song hành, hai bên tranh chấp cũng đã kéo dài hàng trăm năm. Mà Vahumana lại thường có quan điểm gần với Amurta, bởi vậy nên việc vị này bày tỏ lập trường thật ra chỉ là chuyện hết sức bình thường, nhưng như thế vẫn làm hắn tức giận.
Nhìn thấy các bên đang cãi nhau thậm chí suýt xắn tay áo lao vào đánh đối phương, còn vị Hiền giả mạnh nhất của học phái Spantamad, chuyên nghiên cứu Giả Kim và Nguyên Tố, lại một mặt đứng nhìn trò vui thậm chí còn cổ vũ, Azar dù từ trước đến giờ vẫn luôn cố gắng giữ bình tĩnh, cũng không thể nhịn nổi cảm giác đau đầu, bèn quát lớn:
“Đủ rồi các vị! Chúng ta tập trung ở đây là để thảo luận về tình trạng của Thảo Thần và đề ra phương án giải quyết, chứ không phải để xử lý ân oán riêng tư. Nếu các vị vẫn còn thích lên đài động thủ, thì thay vào đó, mỗi bên không bằng tổ chức một cuộc tranh luận ba thắng hai hoặc năm thắng ba, nhưng đó cũng là chuyện về sau! Tình huống hiện đang cần gấp một đáp án, và ta hiện đang cực kỳ bận!”
Tiếng quát này lập tức chấm dứt mọi tranh chấp. Nhìn thấy cảnh này, Azar tỏ vẻ hài lòng, cảm thấy chức vị Đại Hiền Giả của mình kỳ thực vẫn vô cùng hữu dụng. Chỉ là sau đó hắn liền nhận ra ánh mắt của năm người kia và đám hộ vệ không phải nhìn về phía hắn, mà là về phía sau.
Cảm thấy khó hiểu, hắn vừa định quay đầu lại, một giọng nói khàn khàn, hiền lành, nhẹ nhàng thong dong liền truyền đến:
“Azar tiểu tử này nói thật ra cũng không sai đâu, các ngươi, đám người này, rốt cuộc cũng đâu còn là hài tử? Phải biết rõ ràng công chuyện chứ?”
Sau lưng hắn, vừa bước qua tấm đại môn của Thánh Địa Surasthana, bất ngờ thay lại chính là một nam tử trẻ tuổi tóc bạc, thân khoác thanh sam, đeo huy hiệu Huma điểu của học phái Amurta, lúc này đang cười nhìn họ.
Mọi bản quyền đối với lời dịch này đều thuộc về truyen.free.