Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Genshin Impact: Nhân Gian Lãng Khách - Chương 196: Quyển 2 Chương 56: Thân thế Keqing

Ván bài kết thúc, Tiêu Lăng Nhi như trút được gánh nặng trong lòng, khẽ cảm thán nhìn về phía nam tử trước mặt.

Dù nhìn họ chơi đùa vui vẻ như thể đã quá quen thuộc, nhưng thực chất đây lại là lần đầu tiên. Trước kia, mỗi lần gặp mặt là họ lại lao vào trận chiến "đao thật kiếm thật", song đó cũng đã là chuyện của mấy chục năm về trước rồi.

Kể từ ngày được s�� phụ chọn làm tân nhiệm Ngọc Hành, tu vi thuật pháp của nàng tăng vọt một cách nhanh chóng, khiến đối phương mất hẳn cơ hội đuổi kịp. Cho đến gần đây, nàng đã đột phá lên Võ Thánh, trong khi Dạ Thiên Hoan hắn vẫn chỉ ở Võ Tôn nhị trọng.

Từng là ứng cử viên Ngọc Hành cùng nàng, năm đó hắn ta thậm chí còn có thiên phú xuất chúng hơn. Thế nhưng, chỉ vì bốn chữ "không đủ chí công" của sư phụ mà bị gạt bỏ, nỗi lòng hắn ta chắc chắn không dễ chịu, và khí chất cũng vì thế mà càng thêm âm trầm trong mấy chục năm qua.

Tuy nhiên, không biết hắn ta nghĩ gì, bề ngoài thì vẫn chấp nhận số phận, không hề hay không dám oán hận sư phụ. Ngược lại, nàng lại vô tình lọt vào tầm ngắm của hắn, và thế là mối quan hệ giữa hai người vẫn luôn giữ một thái độ vi diệu như vậy.

Thế nhưng giờ đây, những chuyện cũ đã như gió thoảng qua tai. Nàng đã không còn là Ngọc Hành, mọi tranh đấu đều trở nên vô nghĩa. Đây dường như chính là lý do cuộc đọ sức thực tế vừa rồi không dễ xảy ra, bởi theo như nàng biết, nếu vừa nghe tin nàng rớt xuống Chuẩn Tôn, hắn ta hẳn sẽ ngay lập tức đưa ra lời thách đấu.

Phải, hắn chính là không phong độ như vậy, cũng không đủ chí công.

Lời nói ngả ngớn, không có phong độ quân tử, làm việc gì cũng đều đặt tính mạng lên hàng đầu, chỉ biết tư lợi và coi quyền thế là công cụ thỏa mãn dục vọng cá nhân.

Thế nhưng cũng chính là hắn, một lần nọ khi đi cùng một vị tiểu sư muội, gặp phải phục kích. Cả hai chống trả kịch liệt và đều chịu trọng thương, cuối cùng lại trúng độc. Đan dược giải độc khi đó chỉ có một viên, nhưng hắn đã dành nó cho nàng, thậm chí còn tiêu tán công lực bản thân để chống độc.

Cũng chính nhờ viên đan dược đó mà nàng giữ được tu vi, thậm chí "trong họa có phúc" mà đột phá thêm một trọng, vừa vặn đủ điều kiện tham gia dự tuyển Ngọc Hành. Còn hắn ta thì cảnh giới tu vi cao rớt hẳn ba trọng. Mặc dù điều này không ảnh hưởng đến đại cục, nhưng từ đó hắn lại tự chuốc lấy một mầm họa, tạo ra một đối thủ trong tương lai...

"Thật không biết ngươi có hối hận hay không vì lòng trắc ẩn đêm hôm ��ó?" Tiêu Lăng Nhi bỗng khẽ nói.

"Hả?" Dạ Thiên Hoan đang thu bài, nghe vậy có vẻ khó hiểu.

"Không có gì. Nhân tiện đây, bộ bài này ngươi làm từ đâu vậy? Chơi thật sự rất thú vị, chắc hẳn sẽ vô cùng nổi tiếng?" Tiêu Lăng Nhi lập tức đổi chủ đề.

Thật ra nàng không phải khen suông, mà là thực sự thấy nó rất thú vị.

"À, trong quá trình điều tra vòng ngoài của Điển Lễ Thất Tinh năm nay và Đại điển Phong Tinh, ta có đến Sumeru một chuyến, không ngờ gặp lại người quen cũ và được giới thiệu món này. Đây cũng chỉ là bản mẫu đang trong quá trình thử nghiệm của bọn họ, để thực sự phổ biến ra hẳn còn phải chờ mấy mươi năm nữa, nhưng chơi cũng không tệ."

"Vậy sao? Chậc chậc, ngươi đúng là biết tranh thủ thật." Tiêu Lăng Nhi nhướng mày liễu, lộ vẻ châm chọc.

Thông thường, một khi đã chọn gia nhập Tiểu Thế Giới này và trở thành một trưởng lão, nghĩa là sẽ không còn được phép liên lạc với ngoại giới. Nhưng lần này là một trường hợp đặc biệt, vì không ai muốn thấy biến cố xảy ra, thế là từ nhóm Thất Tinh trưởng lão đã tuyển ra vài người có năng lực do thám tốt để cử đi thăm dò tình hình bên ngoài.

Dạ Thiên Hoan chính là một trong số đó, bởi bộ Vô Ảnh Tiềm Hành của hắn là một môn thân pháp tuyệt đỉnh, nếu tu luyện đến tận cùng cũng không kém gì Thần Thông, có thể đạt tới cảnh giới gần như vô hình tuyệt đối. Phối hợp cùng Thần chi Nhãn thuộc hệ Phong truyền thuyết, trừ khi có Đại Thánh tu vi, nếu không sẽ không thể tóm được hắn.

Mịa, đối với môn công pháp này, nàng đã không ít lần thầm chửi rủa. Nếu rơi vào tay một kẻ biến thái nào đó thì thực sự đúng là đại nạn, chưa nói đến việc khuynh đảo quyền chính, chứ nhìn trộm phòng tắm thì hắn tuyệt đối là số một. Cũng may hiện tại chỉ có tên trước mặt tu luyện đến cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất, đạt đến mức vô địch trong cùng giai đoạn tu vi, mà hắn cũng không phải một kẻ biến thái—

Chờ chút, hôm qua dường như trong lúc nàng tắm vẫn luôn có một cảm giác là lạ. Lời nguyền của Ma Thần khiến nàng không thể nhìn thấy, nhưng nàng cũng từng vì thế mà dùng một loại thiên tài địa bảo tên là Thông Thức quả từ Sumeru, giúp tăng cường khả năng nhận thức. Cùng với thần niệm lan tỏa, nó có hiệu quả không khác gì tự mình đang nhìn thấy, lại càng thêm nhạy bén, có thể phát hiện một số thứ mà trước đây chưa từng thấy...

"Dạ Thiên Hoan! Hôm qua lúc canh mười ngươi đang ở đâu?" Có điều bất thường ắt có biến cố, Tiêu Lăng Nhi bỗng lên giọng.

Thế nhưng nam tử trung niên đối diện nàng dường như không nghe thấy, vẫn tiếp tục giải thích:

"Thứ này á, theo như Kumar tên kia nói, về sau sẽ được gọi là Thất Thánh Triệu Hồi. Cơ bản thì ngươi hẳn cũng hiểu được, chính là lấy thông tin và dữ liệu bên trong nạp vào, từ đó tạo ra các nhân vật. Tiếc thay, hệ thống Akasha của bọn họ hiện tại đang là trọng điểm cho một loại thiết bị mới tên là Trạm Cuối Akasha, chính vì thế mà ngốn quá nhiều tài nguyên dữ liệu, không còn đủ để kích hoạt một hệ thống thông tin mới. Dù sao bản chất của thứ này vẫn phải dựa vào một số quy tắc của Linh giới mới có thể hoạt động được—"

"Dạ Thiên Hoan?" Tiêu Lăng Nhi nắm chặt tay.

"May mắn là ta tài cán không có nhiều, ngược lại thu thập thông tin thì có một tay. Ta đã đem hệ mô bản này về, nạp hết những gì ta biết về các anh hào từng xuất hiện vào hệ thống, tỷ như Vị Tuyệt Thế Thiên Cương, Quyền chi Đại Thánh kia, hay Đệ Tam Trọng Chúc với bộ côn tam khúc,..."

Lời nói đến đây liền ngừng lại, cả hai bên nhìn nhau, mắt lớn trừng mắt nhỏ.

Bỗng chỉ thấy thục phụ cười lớn một tiếng, lời nói ra mang theo chút thâm ý khó lường:

"Nếu như ngươi thật sự ở đó mà không phải chỉ là chút trò đùa quái ác thì tốt."

"..." Dạ Thiên Hoan không đáp, chỉ lẳng lặng nhìn xuống mấy tấm bài trên tay, sau một hồi lại mở miệng:

"Tân nhiệm Ngọc Hành của chúng ta rốt cuộc vẫn chịu ảnh hưởng rất lớn từ tên kia, thậm chí đã sinh ra tâm ma. Tuy lần này ngươi có thể chém đứt, nhưng đây rốt cuộc cũng chỉ là ngoại lực trị ngọn không trị gốc. Tâm ma vẫn sẽ ẩn sâu chờ ngày ngóc đầu trở lại, khi đó ngươi định ứng phó thế nào?"

Tiêu Lăng Nhi nghe vậy cũng ngừng cười, ánh mắt lướt qua hiên nhà nhìn v��� phía hòn non bộ gần đó, rồi mới lắc đầu:

"Già rồi, nghỉ hưu rồi, con cháu tự có phúc phận của con cháu."

"Nghe thật vô tình."

"Ta đã làm đủ nhiều. Huống chi chim ưng khôn lớn rồi cũng sẽ đến ngày rời tổ."

Nam tử trung niên nghe vậy bỗng gật đầu tỏ ý hài lòng:

"Này mới đúng chứ? Đạt đến đỉnh cao, đứng ở vị trí cao nhất, rốt cuộc cũng phải học được cách tự lập và tự chịu trách nhiệm. Bất quá..." Ngữ khí hắn bỗng thay đổi:

"Hẳn là tên kia không có vấn đề gì rồi chứ? Ngay cả tôn nữ của hắn mà cũng..."

"Phá hủy tín niệm cần cái giá rất lớn, mà che lấp tín niệm còn khó khăn hơn." Tiêu Lăng Nhi đáp bằng một câu không đầu không đuôi, lại đưa một ngón tay chỉ lên trời:

"Hẳn hắn nghĩ rằng cái lợi lớn hơn nhiều so với cái mất, hơn nữa họa phúc vốn nương tựa vào nhau, là họa thì đâu có chắc không phải phúc?"

"Nhưng điều này chứng minh hắn tin tưởng nha đầu này quá nhiều, đặt cược cũng lớn." Dạ Thiên Hoan thở dài lắc đầu, ngữ khí có chút bất đắc dĩ:

"Dù sao cũng cùng thế hệ, một lứa này ta dù không rõ tường tận gốc gác, nhưng cũng hiểu được bảy tám phần. Chỉ riêng tên kia, cho đến giờ vẫn thực sự chưa nhìn thấu được hắn. Rốt cuộc hắn truy cầu điều gì? Lập ngôn lập đức vì cái sự bất bình trong thế gian? Đạt đến cảnh giới thanh tĩnh vô vi? Hay là đạt được hạo nhiên quang ở thiên thượng?"

"Cũng có thể chỉ là một đĩa tôm tươi ngon." Thục phụ ở phía đối diện bỗng nói.

"...Cũng có thể." Lạ thay, trung niên nam tử không phản bác, thậm chí còn gật đầu đồng ý:

"Dù sao hắn cũng là Hạo Thanh Thiên xưa nay hiếm gặp..."

Ở phía bên kia, mang theo một tâm trạng phiền muộn và mông lung không biết phải trút vào đâu, Keqing tiến đến Trữ Thư Các, một trong những địa điểm quen thuộc của nàng trong Tiểu Thế Giới này.

Gia gia của nàng là một người yêu sách, từ nhỏ nàng cũng được kế thừa thói quen tốt đẹp này. Cộng thêm khả năng đã xem qua là không quên được, từ khi nào không rõ, những nơi tàng trữ thư tịch đã trở thành chốn khiến nàng an tâm nhất.

Trữ Thư Các của Ngọc Hành động phủ trên núi Thái Sơn vốn không phải là một tòa lầu cao với cửa sắt và vô số cấm chế dày đặc chặn lối, mà chỉ đơn thuần là một tòa lầu gác bình thường. Điểm khác biệt lớn nhất có lẽ nằm ở kích cỡ, khi mà mặt tiền của nó có tổng cộng hơn hai mươi tấm cửa gỗ liền kề sát nhau.

Đừng vì nghĩ nó là cửa gỗ mà xem thường, muốn xông qua nó, dù là Thánh cảnh tu vi cũng sẽ phải nuốt hận tại chỗ, càng đừng nói đến nơi này còn có ba vị Thủ Các luân phiên trấn giữ, mười năm đổi một lần.

"Bái kiến Đồng Niệm sư tổ!" Keqing hướng về tòa lầu gác phía trước, thi lễ với vị Thủ Các lần này. Âm điệu không cao nhưng lại đặc biệt rõ ràng, chỉ là nếu quen thuộc, sẽ cảm nhận được sự không liền mạch trong giọng điệu.

"A, đã là tân nhiệm Ngọc Hành đại nhân rồi, cũng không cần phải lễ nghi đầy đủ như vậy, ngược lại sẽ mất đi uy nghiêm khí chất." Một giọng nói vang vọng từ nơi không rõ, dường như xuyên qua hàng trăm lớp giấy mỏng mà vọng tới. Chỉ từ một lời đáp này, đã có thể nhận ra đây là một vị Võ Thánh, thậm chí là Huyền Võ song tu.

"Trưởng bối trước mặt, vãn bối thi lễ vốn là đạo lý nhân luân thường tình, lẽ nào lại bàn đến uy nghiêm ở chốn này?" Keqing nghiêm túc đáp lời.

"A ha, nói thế ngược lại cũng không sai. Vậy tiểu nha đầu, hôm nay đến làm gì, tìm đọc công pháp hay thư tịch?"

"Bẩm... thư tịch."

"Tốt, nếu vậy mở cánh cửa số bốn, hôm nay đã đổi số."

Keqing lập tức làm theo, bước vào bên trong cánh cửa thứ tư. Nhất thời một cơn chóng mặt ập đến, dù là Thượng Thừa cảnh như nàng hiện tại cũng không tránh khỏi, nó đến nhanh mà đi cũng nhanh. Vừa mới hồi thần, không gian xung quanh đã rõ ràng, một khu vực mênh mông sách vở hiện ra trước mặt nàng, xen lẫn với vô số ngọc giản.

Ngọc giản khác với sách, chỉ chuyên dùng để chứa đựng và truyền tải thông tin, từ chữ viết đơn thuần cho đến cảm ngộ sâu sắc. Tuy nhiên không thể dùng quá nhiều, nếu không sẽ hình thành một loại tri thức bình chướng. Dù sao, cảm ngộ là cảm ngộ, tri thức là tri thức, đều không phải do bản thân lĩnh ngộ, rốt cuộc cũng chỉ có hạn mức tiếp nhận nhất định trong một khoảng thời gian. Bởi vậy, việc sử dụng thư tịch vẫn được ngay cả những bậc tu hành giả sở hữu tu vi cao cường ưa chuộng.

Keqing bước tới phía trước, nhìn ngó mấy kệ sách xung quanh cùng những thông tin ghi trên đó, dường như hơi không hài lòng. Tay phải vẫy nhẹ, từ trong không khí hiện ra mấy đạo phù văn vô hình. Nàng tiến hành sửa đổi, đồng thời nhắm mắt lại.

Một lần nữa mở mắt ra, cảm giác đã khác, mọi thứ xung quanh đã thay đổi hẳn, từ cách bài trí đến những quyển sách bên trên. Nàng nở một nụ cười mỉm nhẹ trên mặt rồi tiến đến tìm một chỗ, tay phải nâng lên, làm động tác nắm bắt. Chân Khí khẽ vận chuyển, hút lấy bốn quyển thư tịch về tay nàng: một bộ Thẻ Trẻ, một bộ Đồ Hình Sáo Quyển, một bộ Kim Cang Khắc Cổ Giáp, và một bộ Mặc Tự Xiên Vẹo Mép Giấy Úa Vàng. Nàng bắt đầu đọc cùng lúc.

Đừng hỏi, nàng vốn dĩ đã là người đặc biệt như thế.

Đại dương tri thức không có điểm dừng, nếu không thì ai ai cũng đã rõ bến bờ Bỉ Ngạn ở nơi nào rồi. Mấy canh giờ đã trôi qua, Keqing bỗng thở dài một hơi, hơi thở rõ ràng nhẹ hơn trước, nhưng lại ẩn chứa một nỗi thất vọng vô hình.

Nàng đã đọc lướt qua mấy chục đầu thư tịch với đủ loại phong cách khác biệt, nhưng rốt cuộc vẫn chưa tìm ra được đáp án mà nàng cần, thậm chí cả một đáp án tạm đủ thỏa mãn.

Khẽ lắc đầu, nàng định ra khỏi Trữ Thư C��c, định quay lại chào vị Thủ Các kia, nhưng vị Thủ Các lần này không ngờ lại không đáp lại, nàng cũng không quá để ý.

Thế nhưng lúc nàng bước ra không ngờ lại không chỉ có một mình nàng, từ cánh cửa thứ hai cũng đồng thời bước ra một vị khách vô cùng đặc biệt.

Một nam hài tầm chín tuổi, thân mặc sơn thủy bào. Truyen.free hân hạnh mang đến chương truyện được chuyển ngữ này, gửi gắm tâm huyết vào từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free