Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Genshin Impact: Nhân Gian Lãng Khách - Chương 19: Quyển 1 Chương 19: Ma vật (phần bốn)

Chỉ chợp mắt một giấc ngắn, sau khi tỉnh dậy Lê Thanh Vũ lại lập tức xuất phát.

Khoác trên mình tấm áo choàng phủ đầy tuyết, ngoài tay nải và chiếc rìu bên người, hắn không mang theo bất cứ thứ gì khác, chỉ có dũng khí và tình cảm sâu nặng cất giấu trong lòng.

Tuyết càng lúc càng rơi dày đặc, tựa muốn chôn vùi từng bước chân của người thiếu niên. Gió lạnh táp vào mặt, nhưng chỉ càng khiến ngọn lửa ý chí trong lòng hắn bùng cháy mãnh liệt hơn.

Và cứ thế, hắn tiếp tục bước đi, mục tiêu là bông hoa trên đỉnh tòa đại sơn.

... Hai ngày trôi qua...

Lê Thanh Vũ bước chậm về phía trước, ngẩng đầu nhìn tòa đại sơn sừng sững. Từ xa trông vậy chứ lại gần mới cảm nhận hết được vẻ hùng vĩ của nó.

Sơn này cao mấy trăm trượng; hàn phong táp mặt chẳng khắc được đá, không trung tuyết hòa yên vũ, đỉnh núi như nâng vân tiêu.

Không biết từ đâu, trong đầu Lê Thanh Vũ bỗng dưng xuất hiện những vần thơ ấy. Điều này khiến hắn khá kỳ lạ, vì từ khi sinh ra đến giờ, hắn đã bao giờ được tiếp xúc với thi từ đâu chứ? Nhưng cũng chỉ vài khoảnh khắc, hắn lại lập tức gạt bỏ suy nghĩ này, tập trung thưởng ngoạn thắng cảnh thiên nhiên trước mắt.

“Cuối cùng cũng tới nơi.” Hít một hơi sâu, Lê Thanh Vũ thở ra làn hơi lạnh buốt, giọng nói lộ rõ vẻ mệt mỏi.

Hắn đưa tay phải xoa xoa vai trái, nơi đang được buộc chặt bằng một lớp vải mỏng, bên trong có mấy lá thảo dược cuộn chặt, nhưng vẫn thấy vài vệt đỏ thấm ra ngoài.

Hai ngày nay, hắn đã tao ngộ không dưới năm lần bị dã thú truy đuổi. Tất cả đều nhờ thân hình nhỏ bé nhanh nhẹn cùng đầu óc linh hoạt mà thoát thân được, kể cả thợ săn lão luyện khác cũng khó lòng thành công như vậy.

Nhưng dù vậy, hắn vẫn có một lần suýt chết, bị sói cào trúng bả vai. May mắn là lúc đó cả hai lại đang ở gần hồ nước, vận dụng hết sức lực và mưu trí, hắn mới đẩy ngã được con sói xuống hồ, rồi dùng đá chọi chết nó.

Nắm chặt cây rìu, nhìn về phía lưỡi rìu đã nhuốm máu, Lê Thanh Vũ không khỏi cảm thán:

“Quả đúng như Vân thúc nói, trong rừng sâu nguy hiểm vô cùng. Dù trải qua nhiều lần suýt mất mạng như vậy, ta thực ra vẫn còn may mắn, bởi vì không rơi vào tình huống tồi tệ nhất, ngoài vai trái, cơ thể không còn chỗ nào khác bị thương.”

“Cái này gọi là gì nhỉ? Tìm phú quý trong hiểm nguy? Không phải, hình như sai ngữ cảnh. Tuyệt xứ phùng sinh? Cũng sai nốt. Tốt nhất trong tệ nhất? Có lẽ đúng rồi. Mà khoan đã, tại sao trong đầu ta lại có những thành ngữ này nhỉ?”

Lê Thanh V�� hơi lắc đầu, đoán rằng mình đã bắt đầu nói linh tinh để giải tỏa tâm trạng tiêu cực, nhưng xem ra hắn lại có năng lực về thi từ không tồi.

Nhưng mà hắn nói cũng không sai, Lê Thanh Vũ quả thực luôn gặp vận may trong bất hạnh, ví như lần chạm trán với con sói kia.

Sói là loài động vật sống theo bầy đàn, thường đi săn theo nhóm, cực kỳ hiếm khi đi săn một mình, trừ những trường hợp đặc biệt. Và hiển nhiên, Lê Thanh Vũ lại gặp trúng trường hợp hiếm hoi này. Chứ nếu là Từ bá hay Lục thúc trong lời hắn nói, dù có thực lực mạnh hơn, có thể xử lý được một hai con sói, nhưng gặp cả đàn thì cũng sẽ bỏ mạng.

“Bây giờ mới là giai đoạn khó khăn nhất này.”

Dẹp bỏ những suy nghĩ miên man, Lê Thanh Vũ bắt đầu đánh giá chân núi trước mắt, cố tìm một lối thuận tiện để leo lên. Đi lòng vòng một hồi, hắn mới phát hiện ra có một đoạn khá bằng phẳng, tạm coi là một con đường dẫn lên núi, hiện đang phủ đầy tuyết.

Bước đi trên con đường đó, Lê Thanh Vũ không thấy tuyết quá trơn trượt, trong lòng không khỏi cảm thấy tự tin hơn vào cuộc hành trình.

Thế nhưng, khi hắn bước đến bước thứ mười, đột nhiên dừng lại, bởi vì vị trí bước tiếp theo trông quá đỗi khả nghi.

Lê Thanh Vũ thử dùng tay gạt lớp tuyết xung quanh chân ra, mới phát hiện ra trước mặt là một cái hố không quá sâu, chỉ hơn một phần mười trượng, nhưng diện tích lại to gấp ba lần hắn.

“Mịa! Nếu mà đạp phải cái này sớm thì chắc chắn ngã dập mặt. Sao lại có cái chỗ thâm hiểm đến vậy chứ?” Lê Thanh Vũ không nhịn được chửi thề.

Nhưng ngay lúc hắn vừa mới chửi xong, sau lưng bỗng vang lên một tiếng động. Trong bốn ngày qua, hắn đã hình thành phản xạ vô cùng nhạy bén, lập tức tìm chỗ trốn.

Nhưng nhìn khắp xung quanh, hắn giờ đang đứng trên độ cao hơn hai mét rưỡi, nếu nhảy xuống thì có khi còn gây ra tiếng động lớn hơn, lại có thể đụng phải thứ gì không hay biết. Nếu chạy luôn thì lại không có đường, vì cả lối lên và lối xuống đều là một đường thẳng, hắn vẫn sẽ bị lộ ra ngoài.

Xung quanh cũng không có cây cối hay bụi cỏ, cuối cùng Lê Thanh Vũ đành phải quyết định đi một nước cờ lạ: chui ngay xuống cái hố vừa phát hiện, nghiêng mình nằm xuống, rồi đắp chút tuyết che chắn cơ thể.

Xong xuôi, hắn mới cẩn thận cảm nhận tiếng động. Biết chắc tiếng động không hướng về phía mình, hắn mới lấy hết dũng khí, hơi ngẩng đầu lên, dòm về phía âm thanh vừa phát ra.

Chỉ là hắn lại gặp một cảnh tượng mà bản thân không thể nào tin được.

Một sinh vật có dáng dấp khá giống nhân loại, có hai tay và hai chân, nhưng chỉ có vậy thôi. Nó có vóc dáng khá cao, thân trên mọc đầy lông lá đen đậm, tay có sọc đỏ, toàn thân cuồn cuộn cơ bắp. Trên mặt hình như còn đeo mặt nạ? Do góc nhìn không hoàn chỉnh, Lê Thanh Vũ không thể xác định được.

Sinh vật này còn cầm một chiếc rìu to chà bá, là chiếc rìu lớn nhất mà Lê Thanh Vũ từng thấy từ trước tới nay. So với nó, chiếc rìu chặt củi của hắn và của các tiều phu khác chỉ là thứ đồ chơi trẻ con.

Lúc này, nó đang cầm rìu đối chiến với một con lợn rừng khác, một con lợn rừng to ít nhất gấp năm lần con lợn rừng hôm kia vừa khiến hắn chạy chối chết.

Hai bên đánh nhau về cơ bản giống hệt một trận tử chiến, khí thế toát ra cực kỳ hung hiểm và quyết liệt, không ngươi chết thì ta vong. Tuy rằng sinh vật kia sở hữu vũ khí, nhưng lợn rừng lại sở hữu cặp răng nanh của mình, thế nên tạm thời vẫn chưa bên nào làm gì được bên nào cả, có thể nói là ngang sức ngang tài.

Lê Thanh Vũ thấy cảnh này thì không dám phát ra bất kỳ tiếng động nào, ngay cả khi thở cũng phải dùng tay che miệng, càng không dám thở mạnh.

Cuối cùng, hắn nhìn thấy sinh vật hình người to con kia dường như có chút chán nản, dùng sức đẩy mạnh lợn rừng ra, sau đó đập mạnh rìu xuống đất, móc ra thứ gì đó màu đỏ hình tròn, rồi đập vào lưỡi rìu của mình. Chỉ trong tức khắc, toàn bộ lưỡi rìu bắt đầu có ánh sáng màu đỏ lưu chuyển.

Lợn rừng bị đẩy ra càng thêm tức tối, muốn xiên chết sinh vật trước mặt bằng cặp nanh sắc nhọn, cứng rắn như đá của mình. Lấy đà một quãng ngắn, lợn rừng lại lao tới.

Không biết vì sao, nhìn thấy lợn rừng nổi nóng lao đến như vậy, Lê Thanh Vũ lại cảm giác được hình như sinh vật kia đang cười khinh bỉ. Nhưng chuyện sau đó còn khiến hắn khó tin hơn.

Sinh vật kia cũng không hề né tránh, mà vung chiếc rìu lớn trong tay lên. Nhìn thấy vậy, lợn rừng lại sinh lòng khinh thường.

Nó cũng biết độ cứng cáp và sắc bén của chiếc rìu đó còn không bằng răng nanh của mình, nên lúc trước sinh vật này đều né tránh, sau đó dùng rìu cố gắng kiềm hãm nó lại. Giờ còn đứng yên như vậy thì chỉ có chờ bị đâm lòi phổi thôi!

Nhưng lần này, lợn rừng đã tính toán sai lầm. Ngay khi lưỡi rìu vung tới, nó đã cảm nhận được điều không ổn.

Phản lực từ phía trước vẫn rõ ràng cho thấy nó đã chạm được vào người đối phương, chỉ là ngay sau đó, một cảm giác nóng rực đã chạy xuyên qua toàn bộ cơ thể nó, rồi nó liền mất đi toàn bộ tri giác.

Chỉ có Lê Thanh Vũ, người nằm từ xa quan sát, mới có thể thấy rõ ràng. Lúc này, hắn đã tự bóp chặt miệng để không kinh hô thành tiếng.

Sinh vật kia đúng là đã để lưỡi rìu va chạm với nanh của lợn rừng, nhưng khác với những lần trước, lần này cặp nanh đã bị chém xuyên qua vô cùng dễ dàng, không khác gì dùng rìu chém giấy vậy. Ở phần tách rời còn nhìn thấy vết ửng đỏ, Lê Thanh Vũ c��ng nhìn càng thấy giống như kim loại trong lò rèn của lão thợ rèn Tham khi bị nung chảy.

Sinh vật kia sau khi chém rụng cặp nanh của lợn rừng, dùng tay trái cản đầu lợn rừng. Tuy bị đẩy lùi ra sau, nhưng nó vẫn kịp vung rìu lên một lần nữa bằng tay phải, một rìu xẻ xuyên qua người lợn rừng. Lợn rừng cứ thế bỏ mạng đơn giản như vậy.

Máu tươi không hề tung tóe ra nhiều, chỉ xuất hiện vài vết khói đen.

Sinh vật này nhìn thấy khói đen thì tỏ vẻ hơi thất vọng, nhưng sau đó lại lắc đầu. Nó dắt cặp nanh của lợn rừng sang hai bên hông, đặt rìu ra sau lưng, rồi vác hai nửa con lợn rừng bằng hai tay, định tiến về chỗ vừa đi ra.

Đi được mấy bước, nó dường như có cảm giác, quay đầu nhìn lại về phía một đoạn vách nhỏ ở chân núi. Nhưng cũng không thấy gì, không nghe thấy gì ngoại trừ gió và tuyết.

Kêu lên một tiếng trầm thấp, nó lại lững thững bước tiếp.

Mười phút sau khi sinh vật này rời đi, một cái đầu lại ló lên khỏi hố tuyết, chính là Lê Thanh Vũ.

“Đây là ma vật mà Vân thúc nhắc đến sao? Quả là nguy hiểm vô cùng. May mà nó không phát hiện ra ta... Không, may mà đến tận lúc đi đến đây thì đã không gặp phải ma vật như thế này, nếu không thì ta có mười cái mạng cũng không chết đủ. Một con lợn rừng to như thế mà...” Lê Thanh Vũ nghĩ thầm, lại nhìn về hướng vừa nãy, nuốt khan một ngụm nước bọt.

“Nhưng thôi, vừa nhìn nó đi là biết chắc nó không phải sinh vật trên núi, nên ta cũng không sợ sẽ gặp lại. Nhưng chỉ sợ là trên núi lại có các loại ma vật khác thì sao...”

Lê Thanh Vũ nghĩ đến viễn cảnh đáng sợ như vậy, cả người không khỏi rùng mình, dù vốn dĩ hắn đang ngồi trong hố tuyết lạnh giá.

“Haizz, thôi, đi bước nào hay bước đấy.” Nhưng chỉ một thời gian ngắn sau, hắn lại thở dài, cũng không định từ bỏ, mà vẫn quyết tâm đi tiếp.

Mặc dù ma vật đáng sợ hơn hắn nghĩ rất nhiều, nhưng nhìn chung mà nói cũng không quá ảnh hưởng đến mức độ hung hiểm chung của hành trình này, thế nên hắn cũng không có lý do gì để chùn bước.

Đứng dậy, phủi đi tuyết đọng trên áo, Lê Thanh Vũ xách tay nải bắt đầu bước tiếp. Tư thế trông cẩn thận hơn vừa nãy rất nhiều, nhưng cũng lại càng thêm kiên cường.

Chỉ là hắn cũng không biết rằng, ở một nơi vô định, vô hình đối với toàn bộ thế giới này, vang lên giọng một nữ tử:

“Lão Lão, ngài có chắc là không nhầm lẫn khảo nghiệm đó chứ? Khảo nghiệm Nhân Gian sao lại có vẻ nguy hiểm như vậy chứ?”

“Yên tâm, không hề sai khảo nghiệm. Chỉ là cái này... ta cũng không rõ, đoán chừng là do hắn tự chuốc lấy, nhưng nhìn tình hình này... Ta nghĩ là hắn sẽ lại mang đến cho chúng ta kinh hỉ, giống như lúc trước chỉ mất mấy phút ngắn ngủi mà đã hình thành niệm lãng thành công vậy. Nha đầu, ngươi không chia sẻ cho hắn bí quyết gì chứ?” Một giọng nữ tử khác vang lên nhẹ nhàng, nhưng trưởng thành và già dặn hơn rất nhiều, giọng nói mang đầy vẻ hiền từ và vui vẻ.

“Đâu có. Ta cũng không hề nói gì với hắn về chuyện này từ đầu đến cuối. Ta tưởng là Lão Lão ngài mới phải nói cho hắn biết khảo nghiệm một là gì cơ mà?”

“Ta không hề nói, ta tưởng ngươi nói cho thằng nhóc này biết rồi?”

“Vậy có nghĩa là...”

“Hắn hoàn toàn không biết nội dung ban đầu của khảo nghiệm một mà vẫn vượt qua được, lại còn một cách xuất sắc... Chậc chậc...”

“...”

“...”

“Lão Lão, ta nghĩ là chúng ta vẫn không nên để hắn biết việc này.”

“Ta cũng nghĩ vậy.”

Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free