(Đã dịch) Genshin Impact: Nhân Gian Lãng Khách - Chương 165: Quyển 2 Chương 33: Sát dục
Nói thật, đến tận bây giờ, hắn vẫn chưa làm rõ được chuyện gì đã xảy ra.
Đầu tiên, chúng tiếp cận, hắn ra hiệu cho tên tiểu đệ bắn ra một mũi tên. Mũi tên không nhắm vào yếu hại của đối phương, chỉ lướt qua, lưu lại một chút Chân Khí gây tác động chẳng đáng kể, đối với một Võ Giả cảnh thì sẽ chóng lành.
Nhưng đây lại là một trong những tính toán quan trọng nh��t của mũi tên này.
Thứ nhất, bắn tên vốn là để thể hiện sự uy hiếp, cũng là một lời cảnh báo. Chưa bàn đến việc nó có thể đánh tan ý chí chiến đấu của đối phương, giúp phi vụ trót lọt hơn hay không, thì việc thể hiện chút uy thế cũng là điều cần làm.
Thứ hai, kẻ bắn tên có tu luyện độc công. Dù không phải loại Nhuyễn Cân Tán khiến chính hắn cũng bị vạ lây, nhưng nó chứa chút độc vật gây mê muội, thuận lợi cho hành động sau này trong bất kỳ tình huống nào.
Thứ ba, và cũng là điều quan trọng nhất: không gây thương tích nghiêm trọng, còn có đường lui.
Đạo Bảo Đoàn bọn hắn không hoàn toàn chỉ là một lũ cướp, hiếp, giết; dù cũng có, nhưng chủ yếu họ là những kẻ trộm cướp. Quá nhiều án mạng nghiêm trọng có thể tăng cường mức độ quyết liệt trong việc truy quét Đạo Bảo Đoàn của các thế lực địa phương. Chưa nói đến Thiên Nham quân, nhiều tông phái Võ gia cũng sẽ ngứa mắt bọn chúng, cực kỳ bất lợi.
Hơn nữa, lai lịch, nguồn gốc của đối phương vẫn chưa thực sự điều tra rõ ràng, chẳng phải sợ lật thuyền trong mương sao? Nếu đây thật sự là một cái bẫy, thì khi chưa làm tổn thương đối phương, tình thế vẫn còn có thể xoay chuyển. Bằng không, tất cả lại chuẩn bị bị Hải Minh Đăng dẫn đi vào năm sau rồi.
Thêm nữa, ngoại trừ bốn người bọn hắn ra, những kẻ còn lại phụ trách mai phục tại khu vực trăm bước xung quanh. Một là để rà soát, hai là đề phòng đối phương có cách chạy trốn.
Trong số đó còn có một tên Tiểu Thừa nhị trọng, thực lực có thể đảm bảo. Với thế trận mai phục như thế này, ngay cả một Tiểu Thừa đỉnh phong nếu bất cẩn cũng có khả năng lật thuyền trong mương, đương nhiên cao nhất cũng chỉ là hai bên cùng diệt vong.
Sau đó, hắn phụ trách việc đàm phán. Thứ nhất là kéo dài thời gian cho các huynh đệ sắp đặt bẫy mai phục, thứ hai là chờ độc ngấm, thứ ba là tìm hiểu đối phương và mài mòn ý chí của họ, còn thứ tư thì lại là... Gần hai năm trước, hắn từng ở một tửu quán, nghe một vị thuyết khách tiên sinh nói chuyện cực kỳ có phong thái. Hâm mộ, từ đó về sau, trong các phi vụ hắn đều học theo cách nói này.
Tuy thiên tư trí tuệ không quá cao, nhưng bằng sự miệt mài chăm chỉ, sau hai năm khả năng ăn nói của hắn cũng đã có cải thiện, cũng coi như giả trang thành người có học thức.
Tóm lại, mọi chuyện vẫn đang diễn ra đúng theo ý muốn, thậm chí đối phương còn vì mạng sống mà ném ra túi Mora kia, cho đến khi...
Hắn nổi lên sát tâm.
Phải, tuy Đạo Bảo Đoàn được tiếng là ít giết người, nhưng đó là "ít", không có nghĩa là hoàn toàn không có.
Thông qua quá trình nói chuyện, hắn đã xác định đối phương không có bối cảnh, đây dường như cũng không phải một cái bẫy. Lại có thể dễ dàng ném ra hơn hai mươi vạn Mora như vậy, hắn đoán đối phương vẫn còn dư dả.
Đối mặt một con dê béo như vậy, ai mà không động lòng? Hơn nữa, câu nói 'thả hổ về rừng gây hậu họa' cũng có phần đúng. Hoặc cũng có thể hắn đố kỵ vận khí của đối phương, với tâm tính thế này mà cũng ăn may phá giải được một Huyền gia động phủ, hoặc có lẽ hắn còn đố kỵ đối phương sở hữu Thần chi Nhãn.
Bất kể nguyên do thế nào, phức tạp ra sao, cuối cùng tất cả đều biến thành một loại ý nghĩ, một loại dục vọng, một loại dục vọng được nung nấu bởi nhiều loại dục vọng khác, còn hay được gọi là...
Sát dục.
Chỉ là ngay trước khi hắn kịp biến ý nghĩ thành hành động, từ phía đối diện bỗng truyền đến một câu nói khiến hắn có chút không hiểu ra sao:
“Này, ngươi vừa mới nổi lên sát tâm với ta đúng không?”
Ngẩng đầu lên, hắn nhận thấy đối tượng ban nãy còn run rẩy, ánh mắt sợ hãi nhìn hắn, giờ đây đã hoàn toàn bình tĩnh. Cặp mắt thanh tịnh nhìn thẳng hắn, ẩn chứa một thứ tâm tình nào đó mà hắn không thể nào hiểu nổi.
Điều càng khiến hắn khó hiểu hơn là khi đối tượng này nói:
“Chậc, sát tâm của ngươi tuy không nhỏ, nhưng phẩm chất thực sự quá tồi tệ, tồn tại không lâu, không mang ý nghĩa bao trùm, không phải là một mảnh thổ địa tốt để ươm mầm Sát Dục.”
“Nhiều người hay nhầm lẫn sát ý, sát niệm, sát tâm với sát dục, nhưng ta có thể nói chúng không giống nhau.”
“Sát Ý, đúng như tên gọi, về bản chất chịu sự dẫn dắt của Ý Chí. Nó thuộc về một loại hình thái được quyết định bởi cấp độ lý trí của sinh mệnh, trong trạng thái thông thường, không đi ngược lại các điều kiện phát sinh lý trí của bản thân.”
“Sát Niệm lại càng khác, chỉ là một ý niệm xuất hiện trong tâm trí. Thứ này tồn tại trong mọi hoạt động của mỗi người. Do đại đa số mọi người đều khó có thể khống chế được mọi ý niệm của bản thân, chỉ cần biết đến khái niệm 'Sát' thì ý niệm này chắc chắn sẽ tồn tại.”
“Kế đó là Sát Tâm, phân thành hai loại: nhất thời và vĩnh cửu. Dưới những tình huống nhất định, từ sát niệm đến sát ý cuối cùng sẽ diễn hóa thành sát tâm, bắt đầu suy nghĩ đến những khía cạnh phi lý trí, dung hòa với nó, từ đó xúc tiến, thậm chí còn sinh ra sát dục, cuối cùng mới hóa thành hành động.”
“Loại vĩnh cửu kia thuộc về thể chất, có thể không—”
Lời này bị đánh gãy bởi vị tiểu thủ lĩnh họ “Lý” này. Đối phương bỗng đột nhiên nói nhảm. Tuy ban đầu cũng khiến hắn sửng sốt, nhưng nếu những lời nói nhảm này không thể gây nên hứng thú của hắn, thì tất cả đều vô tác dụng, chỉ trì hoãn cái chết của đối phương.
Cái gì mà “Sát niệm, sát ý, sát tâm, sát dục” giả thần giả quỷ hòng tự cứu đấy thôi?
Chiêu này hắn cũng từng gặp nhiều lần rồi. Điều này càng khiến hắn xác định đối phương đích thực là một con dê béo, thậm chí không giỏi chiến đấu. Điều này làm hắn vui mừng, vì các Nguyên Thần giả sở hữu khả năng điều khiển nguyên tố luôn không phải dạng dễ đối phó. Đó cũng là lý do trong một tiểu đội luôn phải có người mang theo các hóa chất Nguyên Tố, chính là để đối phó với nhiều yếu tố bên ngoài như cơ quan di tích cất giữ bảo vật, và cũng để đối phó với hạng người này.
Chỉ là, hắn không biết, ngay khoảnh khắc hắn vừa cử động, ác mộng chính thức bắt đầu.
Đôi mắt đối phương nhìn vào hắn, thoạt nhiên không còn giống như nhìn một người sống, mà là nhìn vào một cỗ thi thể. Không, nói đúng hơn là nhìn vào một cỗ thi thể được tự tay tiễn từ sống sang chết.
Ánh mắt này hắn biết, hắn cũng từng bắt gặp khi nhìn mấy tên đồ tể giết lợn sống.
Đó là ánh mắt giết chóc.
Chỉ có điều, đồ tể bình thường làm sao có thể sở hữu ánh mắt như vậy? Nó phảng phất bao hàm vạn vật, bao trùm cả thiên địa, trở thành một vòng xoáy thôn phệ mọi sát dục.
Không chỉ giữa sinh linh giết lẫn nhau, mà còn là cả thiên địa.
Trong giây phút đó, không hiểu U Minh bỗng nhiên nghĩ đến điều gì mà lại khiến hắn nhớ tới vị thuyết thư tiên sinh mấy năm trước từng kể một cố sự về tình cảnh Thượng Cổ Thần Chiến năm xưa. Mặc dù có lẽ cũng chỉ là sưu tầm, bốc phét thêm thắt, nhưng vẫn có mấy câu miêu tả có lẽ gần đúng.
Thiên phát sát cơ, di tinh dịch tú. Địa phát sát cơ, long xà khởi lục. Nhân phát sát cơ, thiên địa phản phúc!
Ngay tại thời khắc này, hắn bỗng cảm thấy mình dường như đã hiểu được câu cuối cùng, theo một cách hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.
Bởi chữ “Sát” xuất hiện từ trong đôi mắt ấy, phảng phất đủ sức lật ngược cả thiên địa, thậm chí dường như đã từng làm vậy.
Thế nhưng, cảm giác đó đến rất nhanh rồi đi cũng rất nhanh, tất cả lại một lần nữa khôi phục vẻ bình thường, chỉ là mọi thứ đã không còn như cũ.
Hắn nhìn thấy một bộ thi thể từ trên thân cây rơi xuống, đó là của một vị đồng bọn Tiểu Thừa cảnh kia. Vì sao chết hắn vẫn chưa nhìn ra được, lại không một tiếng động.
Hắn nhìn thấy rất nhiều đồng bọn khác, những kẻ sở hữu tu vi Võ Giả cảnh, lần lượt ngã xuống không rõ nguyên do, mà hắn lại không biết phải làm gì, cũng chẳng thể làm được gì.
Bởi vì hắn đã bị dọa sợ, bởi vì hai chân hắn đã nhũn ra, không còn nghe theo ý muốn của hắn.
Hắn lại tiếp tục nhìn thấy mấy đợt ánh bạc lấp lóe qua, cướp đi sinh mạng của ba người bên cạnh. Nếu không phải là khoảnh khắc cuối cùng, uy hiếp tính mạng tạm thời khôi phục khả năng hoạt động của hắn, thì giờ có lẽ hắn cũng đã không khác gì những kẻ đó.
Đau đớn làm hắn tỉnh táo lại, cũng khiến hắn không còn bị tê cứng nữa, chỉ là vẫn không nhịn được lùi chân lại mấy bước, thở hổn hển sợ hãi nhìn người trước mặt. Kẻ đã gây ra tất cả chuyện này đang nhẹ nhàng mỉm cười nhìn hắn.
“Chà, mặc dù ta đã nghĩ để các ngươi lâm vào tự giết lẫn nhau sẽ hay hơn, chỉ là như vậy sẽ rất khó để giải thích với tên kia, vậy bèn sử dụng cách mà hắn cũng có thể hiểu được.”
Thanh bào thiếu niên bỗng nói, giọng điệu nhẹ nhàng nhưng lời ra thì rợn người.
“Cũng phải kể đến công của mũi tên này, nó cho ta chút th��i cơ hợp lý để nói, rồi cuối cùng cũng là nguyên nhân cho sự không liền mạch trong suy nghĩ của ta, cũng dễ để ta xuất hiện hơn. Vậy nên không thể không nói, làm tốt lắm!”
“À, cái chữ ‘làm tốt’ này kỳ thực là dành cho chính bản thân ta chứ không phải cho các ngươi. Mặc dù các ngươi mỗi một khâu cũng không tồi, từ truyền tin đến chấp hành, lên được kế hoạch mai phục lẫn những sự vụ vòng vo đó, nhưng ta mới là đạo diễn của tất cả, công đầu đương nhiên thuộc về ta rồi.”
“Nếu không phải ta, các ngươi có thể dễ dàng tra được thông tin như vậy? Nếu không phải ta, các ngươi còn bắt kịp khoảng thời gian này? Nếu không phải ta dừng lại và lựa chọn đi ra khỏi Thanh Lương Sơn bằng đường bộ, các ngươi có được cơ hội tập kích ta? Nếu không phải ta nhìn thấu hệ thống của các ngươi và lên kế hoạch bố cục ngay từ đầu, tất cả chuyện này có thể xảy ra sao?”
“Vậy nên chữ ‘làm tốt’ này ta xin nhận, ha ha!” Thanh bào thiếu niên cười lên hai tiếng, tiếng cười bao hàm thứ cảm xúc không rõ ràng đến tột cùng, phảng ph���t có thứ gì đó đang vỡ vụn.
“Còn nếu ngươi hỏi tại sao ta lại tốn công như vậy? Đương nhiên là vì giết các ngươi rồi!”
“Thấy được sự khác nhau giữa chúng ta chưa? Không phải là vì tiền tài, vì đố kỵ hay thù hận, hay muốn giết là giết, mà đơn giản chính là chữ ‘giết’ này, chỉ đơn thuần là sát dục mà thôi.”
“Sát dục của ngươi không thuần túy, bản thân nó thiếu đi ý nghĩa. Sát dục chân chính giống như của ta, cũng giống như sát ý của ta, chúng đều có ý nghĩa riêng, đều không chỉ đơn thuần là bản năng. Cái gì mà 'phá hoại dục vọng từ bản năng diễn hóa tiến triển', ta đều nói đó chỉ là một phần. Hiểu đơn giản như vậy là sai.”
“Cách hiểu đúng đắn nhất, chính là hiểu được ý nghĩa thật sự của nó, dẫn tới việc trong phần bản năng này có chút lý trí siêu ngã, hay nói cách khác, là sự pha trộn giữa bản ngã và đại ngã...”
“Ồ sao vậy, mới thế mà đã không chịu nổi được nữa rồi sao? Trước ngươi không phải nói năng trôi chảy lắm à, vậy sao giờ lại không thốt lên nổi lời nào rồi?”
Thanh bào thiếu niên vừa nói vừa bước tới phía trước, chẳng mấy chốc hai bên đã cách nhau bốn trượng.
“Thứ... ma quỷ, thứ tà ma...” “Lý” tiểu thủ lĩnh lúc này đã sợ hãi lẩy bẩy đến nói không nên lời, bỗng nhiên ánh mắt sắc bén, phi thân lao tới. Tay trái thay tay phải rút đao, một đao chém tới, lực lớn vô cùng.
Xem ra kẻ này vẫn chưa bị dọa tới mức tâm trí hoàn toàn mơ hồ. Thậm chí còn biến nỗi sợ hãi, sợ chết, cảm giác quỷ dị thành lớp vỏ ngụy trang cho đòn công kích cuối cùng của bản thân, không thể không nói hắn có đầu óc lanh lẹ.
Chỉ là đối diện với hắn lại là ai? Chỉ thấy thanh bào thiếu niên dường như đã liệu trước, một kiếm nâng lên đỡ lấy. Toàn thân nghiêng mình ảo diệu từ trái sang phải, lực lượng do “Lý” tiểu thủ lĩnh đánh tới bị hóa giải đi mất mấy thành, chuyển xuống dưới. Thế mà vẫn còn lại dư lực khoảng năm ngàn cân, kết hợp với tốc độ, đánh lùi thanh bào thiếu niên ra tận hai trượng, khiến hắn hộc thêm một ngụm máu.
Đao cương chi uy, khó có thể xem thường!
Nhưng ưu thế bất chợt này hiện cũng là vô nghĩa, bởi vì ngay cùng lúc đó, một vệt sáng chợt xuất hiện từ giữa ngực người thiếu niên lao ra, bắn vọt về phía “Lý” tiểu thủ lĩnh nhanh đến khó lường.
Chỉ bất ngờ thay, dường như “Lý” tiểu thủ lĩnh đã lường trước được đòn ám khí đánh lén này. Không biết từ đâu, trước ngực hắn rơi ra một tấm ván gỗ, dường như là một loại cơ quan phòng ngự.
Bất quá, bất ngờ nối tiếp bất ngờ. Ngay khi tấm ván gỗ chưa kịp triển khai, lại một luồng ánh bạc nữa lướt qua. Lần này, “Lý” tiểu thủ lĩnh không còn may mắn như vậy nữa. Tên Đạo Bảo Đoàn chỉ kịp hơi nghiêng người, cuối cùng bị gọt bay một bên chân, ngay cả Chân Khí Hóa Cương cũng không kịp triển khai để hộ thân.
Nhất thời, máu bắn vọt tung tóe.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.