“Con đường đi đến tận cùng thì được gọi là Đạo. Nói chính xác hơn, phải là khi có người đi trên con đường đó mà ngộ ra Đạo thì mới có thể gọi là Đạo.”

“Ví như Tiên Đạo của chúng ta, cảnh giới Phản Hư được gọi là Tiên Nhân, Hợp Đạo lại được xưng là Chân Quân. Nếu không có một vị Chân Quân nào thì chỉ có thể gọi là Tiên Lộ, chưa đủ để thành Đạo.”

���Còn về Võ Đạo ở Ly Nguyệt, kỳ thực cũng chưa hoàn toàn đạt đến ngưỡng cửa của Đạo. Bởi lẽ, năm xưa, khi tổ sư Cổ Hoa phái – ví dụ tiêu biểu nhất của Võ Đạo được lưu truyền đến nay – phi thăng lên Tiên Giới, ông ta cũng chỉ mới là Võ Thánh tầng thứ bảy. Nhưng nếu tính ra thì có lẽ lúc này ông ta cũng đã đạt đến cảnh giới Võ Quân rồi. Đương nhiên, vẫn còn một số vị Võ Quân khác, chỉ là Ly Nguyệt không thể bao quát họ được.”

“Tại Phong Quốc, Kỵ Sĩ chi Đạo nổi tiếng nhất chính là Thánh giả Vennessa. Khi còn tại thế, nàng đã sớm đứng trong hàng ngũ Tứ Phong Thủ Hộ, và trước khi phi thăng, đã sở hữu thực lực cấp độ Đại Thánh. Sau khi phi thăng thì ít nhất cũng được xem là Hồng Phúc Hiệp Sĩ, chỉ là không rõ đã đạt đến tầng thứ mấy rồi? Dù sao thì Kỵ Sĩ chi Đạo tu luyện khá nhanh.”

“Ở Lôi Quốc thì cũng chẳng cần phải nhìn người khác, mà chính Lôi Đình Tướng Quân đã là minh chứng không thể chối cãi. Tuy nàng đi theo Vĩnh Hằng chi Đạo, nhưng năm đó nàng cũng tu luyện từ Võ Đạo mà lên, nhất đao chém hơn ngàn d��m, mang theo uy thế lôi đình...”

Sau đó, Bình Lão Lão tiếp tục giảng giải rõ ràng hơn cho Yanfei về cách phân biệt Lộ và Đạo. Đây cũng là lần đầu tiên nàng nghe nói đến những điều này, bởi lẽ nội dung của chúng không liên quan đến Luật hiện hành.

“Vậy Lão Lão, nếu Lộ được chia thành tĩnh và động, thì liệu Đạo có như vậy không?” Với khả năng tiếp thu rất tốt của mình, Yanfei nhanh chóng tìm ra câu hỏi trọng yếu.

“Ngay cả Lộ còn khó chia tĩnh động, thì đừng nói là Đạo. Đó chính là lý do ta nói tên tiểu tử này dù không đi Tiên Lộ thì vẫn có thể chứng ngộ Tiên Đạo. Bởi vì Tiên Lộ, vốn dĩ khởi đầu tu tính, giữa tu mệnh, sau tu Pháp, và cuối cùng tu tâm, bản thân nó đã là một Đạo rồi. Hắn hoàn toàn có thể tu một loại động Lộ bên ngoài, nhưng nếu đã lĩnh ngộ được Tiên Đạo Chân Ý thì hoàn toàn có thể tự xưng là người tu Tiên Đạo.”

“Giống như Lôi Đình Tướng Quân, vị đại nhân ấy tuy rằng đi theo Vĩnh Hằng chi Đạo, nhưng vẫn xem mình như một võ tu, vậy thì tự nhiên được tính là Võ Đạo. Chính vì lý do này mà cái danh xưng đó, đối với những người ở tầng thứ như bọn ta, cũng không quá trọng yếu, chỉ cần dùng sao cho tiện là được. Hơn nữa, đừng nói là Đạo, một số trường hợp đặc biệt còn có thể dung nhập các loại Lộ, thậm chí là chuyển tu một loại Lộ đối nghịch sau khi đã lên Đạo, bất kể tâm cảnh ra sao...”

“Chuyển tu một loại Lộ đối nghịch sau khi đã lên Đạo? Lão Lão có thể đưa ra ví dụ không?” Nghe vậy, Yanfei liền ngạc nhiên hỏi.

“Ví dụ ư? Ừm...” Giọng Bình Lão Lão chợt ngắt quãng, rồi vài giây sau lại trở lại bình thường:

“Câu chuyện là như vậy. Đây cũng là một trong những trường hợp hi hữu hiếm thấy, sau này nếu ngươi lên được Hợp Đạo thì cũng đừng học theo.”

Yanfei nhận ra Bình Lão Lão có vẻ không muốn trả lời câu hỏi này, nên cũng rất tinh ý không nhắc lại, mà chuyển sang câu hỏi khác:

“Thế nhưng Lão Lão, tính tình của cháu như thế nào thì ngài cũng biết. Như vậy thì cháu có thực sự thích hợp với Tiên Lộ không?”

“Tính tình của một người, tuy có liên quan đến con đường tu luyện mà họ sẽ đi, nhưng l��i không phải là yếu tố quá mức thiết yếu. Tính tĩnh và tính động của một con đường tu luyện thường chỉ được dùng để đánh giá về sự phù hợp của tâm cảnh cùng với các điều kiện cơ sở khác, trong đó Tiên Lộ là một loại khá cực đoan.”

“Giống như tên tiểu tử này, nhìn từ bên ngoài thì tính tình hắn rõ ràng thiên về tĩnh hơn ngươi, nhưng hắn lại đi động Lộ. Đây là một sự lựa chọn, cũng là một phương hướng của tâm cảnh.”

“Còn ngươi, tiểu nha đầu, tuy rằng tính tình ngươi khá là tăng động – à nhầm, năng động, nhưng kỳ thực ngươi lại thích hợp với tĩnh Lộ. Vision thì có thể liên quan một phần đến tính tình, nhưng Lộ thì lại không hẳn.”

“Hơn nữa, trong quá khứ, khi bước lên Tiên Lộ thì không phải ai cũng lựa chọn tĩnh Lộ, mà vẫn có một số người chọn động Lộ. Dù sao thì Tiên Lộ tuy cực đoan nhưng vẫn hàm chứa hai yếu tố đó. Còn tên tiểu tử này thì lại thêm cái Vô Linh chi Thể, điều này mới khiến hắn hoàn toàn vô duyên với Tiên Lộ.”

“Thế bọn họ đâu hết rồi hả Lão Lão?”

“À, đa phần đều đã chết già rồi. Dù sao không phải ai cũng đi được đến cuối con đường thành tiên, người duy nhất còn sống sót kỳ thực ngươi cũng biết đó thôi.”

“Là ai vậy, Lão Lão? Là ngài sao?”

“Đương nhiên... là không rồi. Ngươi có thể tự mình đoán xem.”

...

Đứng tại nơi đầu sóng, Lê Thanh Vũ không hề hay biết rằng Bình Lão Lão và Yanfei đều đã dùng thần niệm tiến vào không gian này. Nhưng ngay cả khi biết, hắn cũng sẽ chẳng bận tâm, vì giờ hắn đang phải đưa ra lựa chọn của mình một lần nữa.

“Hừm, đây đã là cực hạn của ta lúc này rồi, nhưng ta vẫn chưa hề cảm nhận được thời cơ ở đâu. Điều này chứng tỏ là...” Lê Thanh Vũ trầm ngâm, lại nhìn thêm một lần nữa khung cảnh xung quanh. Đây đều là thanh thế do hắn tạo ra khi vận dụng toàn bộ ý niệm trong lòng.

“Chần chờ thêm nữa thì không ổn. Thế sự có thịnh có suy, kéo dài cảm ngộ này trong lòng cũng sẽ tan biến. Đến lúc đó, ta chắc chắn không thể tiến vào khảo nghiệm thứ hai được nữa.”

“Đã như thế thì đành dốc toàn lực vậy... Trạng thái Gia Tốc, khai!”

...

“Mà Lão Lão, điều kiện để một người đi theo động Lộ, thăng hoa bản tâm như hắn, tiến vào khảo nghiệm thứ hai là gì vậy? Ta thấy hắn duy trì tòa thủy sơn cao hơn ngàn trượng này đã được một thời gian rồi mà vẫn chưa có động tĩnh gì mới cả. Chắc hẳn đây cũng đã là cực hạn của hắn rồi?”

Yanfei lại nhìn một hồi, th��y Lê Thanh Vũ vẫn chưa có động tĩnh liền lo lắng không nhịn được mà lên tiếng.

“Tuy rằng động Lộ trái ngược hẳn với tĩnh Lộ, nhưng mục đích chính của khảo nghiệm thứ nhất kỳ thực chỉ liên quan đến khả năng khống chế tâm niệm của mình, động hay tĩnh đều được. Tĩnh thì là tĩnh lặng vạn niệm, rồi dần chìm sâu xuống, nắm bắt thời cơ. Động thì là vạn niệm trào dâng, rồi đạt đến một độ cao mới, trong khoảnh khắc nhìn thấy thời cơ.”

“Chứ khảo nghiệm này đa phần được sử dụng cho người hay thú chưa từng tu luyện, làm sao có thể so sánh cường độ ý chí với nhau được? Ý niệm vốn dĩ không nhỏ, cũng chẳng vĩ đại. Tịch Hải vốn vô biên, làm sao có thể dùng ý niệm để làm tĩnh hay động hết được, chỉ có thể làm hết sức dựa theo bản thân mình mà thôi.”

“Nhưng đương nhiên, cho dù Tiên Duyên đánh giá đều là như vậy, thì cường độ ý chí vẫn yêu cầu ở một mức độ nhất định. Ít nhất phải đạt tới khuôn viên hơn trăm trượng mới đủ điều kiện vượt qua cửa ải, lại còn phải khống chế được đầy đủ. ��iều này đã đủ để gạt bỏ hơn chín thành chín kẻ thí luyện rồi, huống hồ, gặp được Tiên Duyên đã là vận khí mấy đời mới có được rồi.”

“Tiên Duyên cũng phân Tiên Thiên Hậu Thiên. Quả cầu Thanh Đồng này kỳ thực là Hậu Thiên Tiên Duyên, do ta cùng Lưu Vân Tá Phong Chân Quân liên thủ dốc sức mới chế tạo ra được. Tuy ta luôn giữ bên người để uẩn dưỡng, thường xuyên để nó thu nạp tinh hoa nhật nguyệt, nhưng phải cả trăm năm may ra mới đủ để tạo ra một lần khảo nghiệm. Dù sao, việc sinh ra cảm ngộ này cũng là chuyển di Tạo Hóa, xảo đoạt Thiên Cơ, vốn dĩ đã có một phần không thích hợp với thanh tĩnh vô vi tự nhiên chi Đạo rồi.”

“Giống như tiểu nha đầu ngươi, vốn cũng không quá chú tâm vào tu luyện mà nay vẫn đạt được tu vi Luyện Khí Hóa Thần hậu kỳ. Tuy rằng có huyết mạch Tiên Thú hỗ trợ, nhưng nếu không có Tiên Duyên này trải đường thẳng đến Luyện Thần Phản Hư chi Cảnh thì ngươi cũng sẽ không tu luyện nhanh đến thế được, giờ chắc cũng chỉ ở Luyện Khí Hóa Thần sơ kỳ mà thôi.”

“Cũng không cần phải quá cảm động. Cha ngươi năm xưa cũng được xem là hậu bối của ta, thế nên ngươi cũng giống như cháu ruột của ta vậy. Làm gì có lý do gì để ta không chăm sóc chứ?”

“Lão Lão...” Nghe vậy, Yanfei liền có chút cảm động. Giống như Lê Thanh Vũ, ban đầu nàng cũng tưởng rằng việc sử dụng Tiên Duyên như thế này kỳ thực không phải thứ gì quá quý hiếm. Nhưng giờ nàng biết được rằng mỗi một lần sử dụng lại cần một vị Hợp Đạo Chân Quân hao phí trăm năm uẩn dưỡng, vậy mới biết ân tình này lớn đến nhường nào. Thân tình vốn đã rõ ràng, nàng cũng không muốn khách sáo gì, chỉ lặng lẽ ghi nhớ trong lòng.

“Ơ nhưng mà Lão Lão, ngài bảo là Tiên Duyên này mỗi lần dùng đều hao phí trăm năm uẩn dưỡng, nhưng lần trước ta vừa dùng cũng mới chỉ mười năm trước thôi mà?”

“Nha đầu ngốc, đã là hàng do chính tay ta cùng Lưu Vân Tá Phong Chân Quân liên thủ thì làm gì có chuyện dởm được, đều là hàng chất lượng cao. Tiên Duyên này sở hữu hạn mức cao nhất là 40 lần. Từ thời sau chiến tranh Ma Thần và tuyển chọn Thất Thần, ta cũng không dùng nhiều lắm, nên giờ vẫn còn hơn mười lần, dư sức dùng!”

“...”

“Còn về vụ tên tiểu tử này, nha đầu ngươi nói cũng đúng. Sao lại chưa có động tĩnh gì nhỉ? Hắn ngưng tụ ra được thiên trượng thủy sơn, bên dưới là vạn trượng thủy luân, sớm đã mạnh hơn người bình thường cả trăm lần. Ngay cả khi hắn đã khai mở đệ nhất Cung Mệnh Quang Điểm thì đây có lẽ cũng đã là cực hạn rồi chứ nhỉ?”

“Cái gì? Lão Lão nói hắn đã khai mở được đệ nhất Cung Mệnh Quang Điểm?”

Yanfei nghe vậy liền giật mình:

“Chẳng trách hắn lại có thể đạt được độ cao như thế này, đối với những loại khảo nghiệm như thế này thì Cung Mệnh là một sự trợ giúp vô cùng lớn. Xem ra thì ý chí cùng tốc độ suy nghĩ của hắn tuy rằng hơn mình, nhưng có lẽ cũng không hơn quá nhiều... Cái gì?”

Thế nhưng, nàng còn chưa dứt lời thì toàn bộ không gian trong Bí Cảnh này đã bắt đầu rung chuyển. Vạn trượng thủy luân bên dưới lại vận chuyển càng thêm kịch liệt, thậm chí còn khó có thể nhìn rõ, phạm vi cũng bắt đầu mở rộng với tốc độ ban đầu.

Nhưng trái ngược với thủy luân đang ngày càng mở rộng, thiên trượng thủy sơn to lớn lại dần dần thu nhỏ lại, giống như đang tích súc một thứ gì đó.

“Lão Lão, chuyện gì đang xảy ra?”

“Thật không ngờ... Thiên trượng thủy sơn thế mà còn chưa phải là cực hạn... Hơn nữa, thứ sức mạnh này...”

Bình Lão Lão vẫn chưa trả lời Yanfei. Ở ngoại giới, vẻ mặt nàng cũng xuất hiện một nét mất bình tĩnh, dù chỉ trong chớp mắt.

Nàng đưa mặt hướng về phía Đông Bắc, ánh mắt như có thể xuyên thấu qua ngàn dặm sơn hà, không còn vẻ hiền từ như mọi khi, mà trở nên thâm thúy đến rợn người, giống như đang tìm kiếm một ai đó.

“Phong Thần đại nhân... Chẳng lẽ đây là bố cục của ngài?”

“Không, nghĩ kỹ lại thì có lẽ không phải. Chỉ là thứ lực lượng này...”

Bình Lão Lão lại chớp mắt, quay người nhìn xuống Yanfei đang nằm một bên (tinh thần nàng vẫn còn đắm chìm trong Tiên Duyên), rồi khẽ thở dài:

“Xem ra, tên đệ tử này, ta không thu cũng không được rồi. Yanfei tiểu nha đầu, ngươi đúng là đã mang đến cho ta một món quà lớn ha~”

....

Phong Khởi Địa, dưới tán cây rộng lớn của cổ thụ ngàn năm, có một thiếu nữ tóc vàng óng đang đứng chắp tay trước một Thất Thiên Thần Tượng. Nàng không cầu nguyện, mà chỉ đang xin phép Phong Thần đại nhân để làm nghiên cứu.

“Barbatos đại nhân, thần dân của ngài hôm nay đến đây chỉ vì một chuyện, đó là xin phép được nghiên cứu cổ thụ ngàn năm để viết cuốn sách về sự tích của đại anh hùng Vennessa năm xưa. Chắc hẳn ngài cũng rất muốn thấy cuốn sách này được xuất bản? Cảm tạ Barbatos đại nhân, thần sẽ không phụ lòng tín nhiệm của ngài.”

Học giả Edith chắp tay xong liền hạ tay xuống, nàng cũng không mong nhận được hồi đáp.

Là một học giả của thành Mondstadt chuyên nghiên cứu về Gió và lĩnh vực lịch sử, đương nhiên nàng đã thuộc lòng tất cả những sự tích về Phong Thần Barbatos. Nàng cũng biết rằng Barbatos đại nhân đã từ bỏ sự thống trị của mình ở Phong Quốc, nên trừ khi Phong Quốc gặp nguy hiểm lớn thì ngài mới lại hiện thân.

Cũng bởi vì chủ đề nàng lựa chọn nghiên cứu là về nữ anh hùng Vennessa, nàng c��ng cần sử dụng rất nhiều tư liệu về Phong Thần. Nên trước khi bắt đầu dự án, nàng phải xin phép quyền hạn từ Hiệp Hội Hiệp Sĩ và Giáo Hội Phong Thần. Trong đó, Hiệp Hội Kỵ Sĩ đã thông qua rất nhanh, chỉ có Giáo Hội Phong Thần lại bắt nàng phải đến tận Phong Khởi Địa, đứng cầu nguyện trước bức Thất Thiên Thần Tượng thì mới lấy được giấy phép.

“Haizz, biết rõ là Phong Thần đại nhân chắc chắn sẽ không hồi đáp mà vẫn phải giữ vững hình thức như vậy... Thôi, cứ coi như đi một chuyến thực địa.” Nàng lẩm bẩm.

Chỉ là ngay lúc Edith vừa mới quay người, nàng bỗng cảm nhận được một cơn gió nhẹ xuất hiện đằng sau lưng, mát mẻ vô cùng.

Nàng tức tốc xoay người lại. Cơn gió nhẹ đã biến mất, chỉ còn những chiếc lá trên hàng cây vẫn đang rung rinh, chứng tỏ đó không phải là ảo giác của nàng.

“Phong – Phong Thần Barbatos đại nhân!? Ngài ấy đã hồi đáp!? Ngài ấy đ... đã hồi đáp ta!?”

Edith lặng cả người, bên tai nàng vẫn còn đọng lại tiếng xào xạc của lá cây giữa gió trong khoảnh khắc vừa rồi. Nàng vội vàng chắp tay cầu nguyện, lần này trên mặt nàng lộ rõ vẻ cực kỳ thành kính:

“Đa tạ sự tín nhiệm của Phong Thần bệ hạ! Thần chắc chắn sẽ dốc hết sức lực, toàn tâm toàn ý mà viết về chủ đề này. Thần chắc chắn sẽ lắng nghe và chọn lọc tất cả các phiên bản, cuối cùng để sự thật được viết lên bởi bút mực, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ dối trá nào trong đó.”

Nói xong, nàng liền rời đi. Buổi tối hôm đó, nàng liền nói chuyện với người bạn tốt của mình là học giả Livingstone, rằng nàng sẽ ngay lập tức bắt đầu nghiên cứu này bằng bất cứ giá nào.

Học giả Livingstone tuy không biết nguyên nhân nào khiến bạn mình trở nên cuồng nhiệt như vậy, nhưng điều này cũng không cản trở nàng giúp đỡ bạn.

Trải qua bao nhiêu khó khăn, vô số lần thất bại, vô vàn đắng cay, nhưng với tinh thần không bỏ cuộc, hai người cũng đã gặt hái được những thành công nhất định.

Edith Musk và Livingstone đều nhận được học vị Tiến Sĩ, trở nên nổi danh khắp giới học giả của thành Mondstadt. Ngay cả chị gái nàng, tiến sĩ Ella, cũng nhiều lần ph��i bày tỏ sự hâm mộ với cô em gái.

Vài năm về sau, dù cho nghiên cứu đã kết thúc từ lâu, tiến sĩ Edith vẫn thường đến Phong Khởi Địa mỗi khi có điều gì cần suy nghĩ.

Cảm nhận khí tức cổ xưa của cây đại thụ, lắng nghe âm thanh lá cây xào xạc trong gió, tâm hồn nàng đều sẽ được thả lỏng. Trong đầu nàng không tự chủ được mà nghĩ lại chuyện xảy ra mấy năm trước, khi Phong Thần đại nhân tự mình ban xuống thần dụ cho nàng.

Nhưng nàng cũng không biết rằng, nếu có một vị ronin tóc bạc nào đó, với khả năng lắng nghe tiếng thì thầm của gió, đi ngang qua nơi này vào lúc đó, sẽ nhận ra rằng đây không hề là thần dụ. Mà nếu phiên dịch ra, nó sẽ là:

“Hắt xì! Ai đó đang nói xấu ta sao? Phương hướng này... là Nham Quốc? Xem ra là lão già khó ưa kia rồi. Chậc, đồ già mà chẳng có chút tiết tháo nào. Không biết giấc ngủ quan trọng thế nào với ta sao... Khò khò ~”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.